Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

samedi 30 avril 2011

WE BE SAILING - Éric et Annie à NASSAU

Latitude:25.07607
Longitude:-77.30994
GPS location Date/Time:04/30/2011 15:30:12 CDT

Message:SPOT Check OK. Everything is OK from Annie & Eric aboard s/v WeBeSailing, just to let you know where we are,CHEERS

Click the link below to see where I am located.
http://fms.ws/4iKFG/25.07607/\-77.30994

If the above link does not work, try this link:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=25.07607,-77.30994&ll=25.07607,-77.30994&ie=UTF8&z=12&om=1

WeBeSailing

INONDATION - GAINES MARINA ET GAGNON








MERCI ENCORE à Pierre et Céline pour ce rapport quotidien - c'est très apprécié

Ça y est! Chandelle a toutes les pattes de son ber dans l’eau. Nous sommes le prochain bateau à déplacer.

Pierre a pris encore des photos.
Bisous,

Céline

NEMEA -Jean-Denis et Louise aux Bahamas

Un gros merci Nycole !
On pense quitter Great Sale dimanche soir ou lundi matin direction Fort Pierce en compagnie de quelques autres voiliers.
On se reparle sur le réseau !
Jean-Denis et Louise
Nemea

DIXOU - Denis et Sylvie - dernière nuit en mer

Bonsoir à Nycole, 30 avril 2011 à 18 hres.

Dixou en est à sa dernière nuit en mer car dès demain ce sera la Hudson River.

Merci Nycole pour tous tes bulletins météo et toutes les fois où on s'est senti choyer et privilégier de t'avoir pour nous guider si gentillement. Il n'y a pas un téléphone Iridium pour remplacer la chaleur dès contacts que l'on s'est fait grâce à la radio amateur. Pendant ce 8 mois de congé différer, tu faisais parti de l'équipage, tu étais l'ange gardien qui veillait sur nous.

Merci à toute l'équipe du Réseau du Capitaine, merci de nous avoir partager vos connaissances et votre expérience si gentillement, on en avait bien besoin lorsque l'on se sentait bien loin du bord. On revient meilleur et grandit de toute ses nuits où on apprivoise la peur de ne pas voir ce qui nous attends 5 pieds devant...

Sans votre soutien ce voyage aurait certainement été moins audacieux.

Nous espérons pouvoir vous serrez la main en personne au courant de l'été afin de pouvoir regarder les yeux de ceux qui nous ont si gentillement guidé.

Félicitation du fond du coeur pour votre support technique, vous ne savez pas à quel point vous rendez de si grands services.

Au plaisir de vous rencontrez
Denis & Syvie XXX

Position à 18:40 hres
39*07'897N / 074*31'390W

BLEU MARIE - Michèle et Jean-Pierre à CONCEPTION ISLAND

Nous revenons d'une petite expédition dans la mangrove. M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E! Nous avons vu des dizaines et des dizaines de tortues...

Nous quittons demain matin vers 10:00hres en direction d'Atwood Harbor (Atkins), une vingtaine d'heures. Si cela se passe bien, nous pourrions poursuivre sur Mayaguana. On te tient au courant.

Merci et bisous,
Michèle et Jean-Pierre

UKULU - Guy et la famille vers COZUMEL (Mexique)

Juste te dire que nous avons quitté cayo cet pm vers 12h00 et sommes sous voile avec un petit vent ESE 8 kn et avancons a 4-5 kn sous un beau soleil donc tout va bien.

J irai te dire un ptit boujour demain matin.

Bye
guy
Ukulu

L'ALBATROS - Christine et Louis vers les Bermudes

Vers 9h ce matin, après plusieurs heures d'effort, nous avons réussi à réparer la pompe d'eau de mer.

Nous avons travailler plusieurs heures la nuit dernière sur le problème. OUF! Espérons quen ça tienne jusqu'aux Bermudes. Prévoyons arriver vers 16h ce samedi. Merci à Nicole et à Denis pour leur support.

Louis et Christine

PROJET ÉCOLE EN BATEAU

Il y a 2 semaines j’ai reçu un message de Stéphane, me disant qu’étant donné tous les changements et reformes applicables aux directions d’écoles, cette année, notre direction ne pourra pas se concentrer sur le Projet école en bateau...

J’ai été bien déçue de cette annonce… Toutefois, puisque le Projet semblait intéresser deux professeurs, j’ai proposé la création d’une équipe qui s’engagerait au développement de l’idée…

Ce mercredi qui vient de passer, on a eu une autre réunion du Conseil d’Établissement, et Stéphane a réitéré qu’il ne pourra pas investir du temps sur le Projet… D’un côté ça m’attriste, mais de l’autre je le comprends grandement et je suis bien placée pour voir que ces reformes des directions scolaires sont pour le moins mystérieuses pour ne pas dire autre chose…

Bref… Je déteste forcer les choses, mais je ne suis pas prête de lâcher! Parce que, en fin de soirée, Stéphane m’a tenu PROMESSE que d’ici la fin de l’année il fera en sorte d’avancer le dossier et que l’année prochaine il travaillera sur ça…

Fait que, mes amis, encore une année que vous allez devoir vous débrouiller comme nous on l’a fait pendant notre voyage et si jamais vous avez besoin de conseils, il me fera grand plaisir de vous donner quelques tips…

Voilà, je vous ferai part des nouvelles en temps et lieu…

A tous les voileux du Québec, je souhaite un magnifique été et au voyageurs actuels, bons vents!

A plus!

Sofia

Pour être certain que tous se souviennent de l’inondation 2011 sur la rive du Richelieu, voici un graphique qui démontrent bien la gravité de la situation à Rouses Point.

Salutations



Richard Larivière

vendredi 29 avril 2011

CORRECTION POUR LA MARINA GAGNON À ST-PAUL

MERCI à Normand (Panache IV) pour ce message de ce soir dont en voici un extrait:

".... j’ai passé la journée à la marina gagnon a mon bateau qui est pres du premier hangar.

J’ai pu m’y rendre avec mon auto et il y avait beaucoup de circulation par le bord de l’eau. Oui le niveau d’eau est elevé, la rue est inondé mais la marina a ouvert la cloture pres de la rue principale pour passer et ainsi se rendre au garage "

BLEU MARIE - Michèle et Jean-Pierre à CONCEPTION ISLAND

Nous sommes arrivés è Conception Island vers 6:00pm. Nous restons ici demain car les vents seront plus favorables dimanche pour se dirriger ver les Turk and Caicos. À suivre...


Michèle et Jean-Pierre

RUES DE ST-PAUL ET MARINAS...

Merci à Claudette et Gilles (Charade) pour la transmission de ce message :


Saviez-vous que les rues menant à la Marina Gosselin et à la Marina Gagnon sont inondées? Nous sommes passés par St-Paul hier en fin de journée. Nous n'avons pu nous rendre à la Marina Gosselin ni à la Marina Gagnon en raison de l'eau qui recouvrait les chemins d'accès.

Nous avons vu 2 autos immobilisees (et ne pouvant plus avancer) dans la rue inondée menant à la Marina Gosselin.

Rien à ce sujet sur le site de la Marina Gosselin qui serait fermée selon un résident du coin."

BURLINGTON - Dommages au quai des traversiers


Merci à Merrill (Anticipation) pour cette photo

Lake data for 4/29/2011 from King St. Ferry dock
Level: 102.52 ft. Temp: 38 F

The picture below is on the Burlington waterfront at the ferry dock yesterday and the waterlevel continued to go up overnight!!!!!

Merrill

QUAI RICHELIEU - DOUANES MARITIMES DE LACOLLE

Je viens de recevoir un appel des autorités du poste frontalier responsable du Quai maritime Richelieu à Lacolle

À cause des inondations, les autorités ne peuvent se rendre au quai Richelieu et le poste frontalier ne sera donc pas en opération ce week-end.

Je serai tenue au courant en début de semaine des développements à cet égard.

Nycole

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

L'ALBATROS ; Louis et Christine sont en direction des Bermudes. Position : 29-38 N et 64-22 W; belles condidtions de navigation et ils sont à 164 mn de leur destination. Prévoient une arrivée au cours de l'après-midi samedi.

PERSÉIDES : Daniel Kathleen et Léa sont à Boqueron et attendent le ravitaillement de diesel avant de quitter. Ils s'occupent à visiter les alentours ainsi que les plages.

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Manjack en compagnie de 6 ou 7 autres voiliers. Ils devraient se rendre à Great Sale samedi en préparation d'une traversée vers Fort Pierce. Prévoient une trentaine de voiliers qui feront la traversée à la prochaine fenêtre météo.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont à Little Farmer dans les Exumas et se rendront aujourd'hui à Black POint. Prévoient environ 2 semaines dans les Exumas avant de se rendre à Nassau.

OCÉANA 1 ; Luc et Aline se sont rendus à Grande Anse d'Arlet hier et quitteront ce matin pour le Marin où ils rencontreront Sweet Madame Blue. Pluie et nuages sur la Martinique depuis un certain temps

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont à Vieux Fort (Ste-Lucie) et hier, un voilier a eu la visite de voleurs EN PLEIN JOUR pendant leur absence. Jean-François ira seul chercher les invités demain et Dominique demeurera à bord par mesure de sécurité. Ils quitteront dès dimanche pour une autre destination.

SEA KITE : Brigitte et Michel sont à Union et se dirigeront vers les Tobago Cays dans 2 jours.

PRANA : Denis et Louise sont aux Saintes et en profitent pour visiter entre les ondées. Quitteront probablement dimanche en direction de la Dominique. Seront au Québec du 20 juin au 13 juillet

MARINA LIGHTHOUSE - nouvelles photos






Merci à Pierre et Céline (CHANDELLE) pour ces nouvelles photos

Voici quelques photos d’hier. Il semble que l’eau ait monté encore de 3 pouces. L’eau arrive maintenant jusqu’à Chandelle.

Pierre et Céline

jeudi 28 avril 2011

GÉRER SES ORDURES DANS LES CARAIBES - Article à lire

MERCI à Robert (PassePort) de m'avoir fait parvenir cet article pour info

http://thetriton.com/article/2011/04/garbage-discharge-gets-strict

By Editor
April 15, 2011

Beginning May 1, garbage discharge provisions for special areas under MARPOL Annex V will be implemented for the Caribbean, according to a notice issues by Lloyd’s Register Group.

At the 60th session of the IMO’s Marine Environmental Protection Committee last March, it was agreed that adequate reception facilities for garbage are now available in the Caribbean area, and the provisions can be enforced.

Garbage may only be disposed of as follows:

“(a). disposal into the sea of the following is prohibited:

(i). all plastics, including but not limited to synthetic ropes, synthetic fishing nets, plastic garbage bags and incinerator ashes from plastic products which may contain toxic or heavy metal residues; and

(ii). all other garbage, including paper products, rags, glass, metal, bottles, crockery, dunnage, lining and packing materials;

(b). except as provided in subparagraph (c) disposal into the sea of food wastes shall be made as far as practicable from land, but in any case not less than 12 nautical miles from the nearest land;

(c). disposal into a special area of food wastes which have been passed through a grinder shall be made as far as practicable from land, but in any case not less than 3 nautical miles from the nearest land. Ground food wastes shall be capable of passing through a screen with openings no greater than 25 millimetres.”

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

BIDULE : Lizanne et Gaston sont venus nous faire un petit coucou depuis Salvador de Bahia - la propagation ne me permettait pas de jaser avec eux mais je les entendais tout de même...

L'ALBATROS : Christine et Louis sont en navigation vers les Bermudes et prévoient y arriver samedi. Position : 27-12 N et 64-14 W; tout va bien et ils sont à 310 mn de leur destination

PAPILLON : Jean-Claude analyse la prochaine fenêtre météo pour quitter Grand Cayman pour se diriger vers Cienfuegos à Cuba.

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont à Fort de France encore pour une journée et se dirigeront vers le MARIN pour y retrouver Sweet Madame Blue

UKULU : Guy est à Cayo largo (Cuba) et toute la famille en profite pour prendre du bon temps avant d'entreprendre leur traversée vers Cozumel (Mexique) . Guy mentionnait ce matin que les cartes marines ne sont pas fiables pour les eaux cubaines et qu'il faut absolument se procurer le Guide - version 2009 - de Nigel Calder et naviguer avec vigie.

PRANA : Denis et Louise sont aux Saintes sous une température plutôt maussade. Se dirigeront samedi ou dimanche vers Portsmouth (Dominique)

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont à Marigot Bay (Ste-Lucie) et se dirigeront vers Vieux Fort aujourd'hui pour y rencontrer des amis qui arrivent en fin de semaine pour un séjour à bord.

NAMAR : Marcel et Nancy sont à Green Turtle et en profitent car la température est très belle. Marcel a suivi le conseil de son ami Guy (UKULU) afin de s'assurer que le couple supportait bien la vie de bateau... Guy lui avait conseiller de prendre quotidiennement une "petite pilule" - très efficace et reconnue. Pour ceux qui désireraient suivre la méthode de Marcel, cette pilule - de couleur bleue - se nomme "DITCOMMEELLE" et vous pouvez vous la procurer sans aucun problème.

CHENOU : Robert et Brigitte sont à San Cristobal (GALAPAGOS) et sont charmés par la faune et la flore de cet endroit unique. De magnifiques découvertes... Deux autres voiliers "amis" sont arrivés et ils poursuivront leur route vers les Marquises ensemble.

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Green Turtle et préparent leur traversée vers les USA dès qu'une fenêtre météo le permettra. Ils profitent également de la belle température et de la baignade.

INONDATIONS Marina GOSSELIN à St-Paul







MERCI encore Pierre et Céline

INONDATION ET DÉGÂTS aux marinas du Lac Champlain






















Pierre et Céline (CHANDELLE) m'ont fait parvenir de nouvelles photos prises le 27 avril de Gaines Marina ET Lighthouse - UN ÉNORME MERCI À VOUS DEUX

mercredi 27 avril 2011

JULIA IV - Jean-François et Dominique à Ste-Lucie

On est maintenant à Ste-Lucie, à Marigot Bay, très joli endroit !
On s'est pris un mouillage, mais il faut le négocier ! On a payé $50EC, on nous en demandait $80EC.

On va sans doute se déplacer encore demain, pour Vieux-Fort, car notre visite arrive samedi et on veut être prêts.

Les conditions sont plutôt nuageuses et des averses et les vents bien présents.
Mais comme la vie est belle, tout va bien.

Jean-François et DDominique (Julia IV)

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

L'ALBATROS : Christine et Louis sont en navigation vers les Bermudes. Position : 24-52 N et 63-59 W avec des vent de 20 à 22 noeuds et une mer de 6 à 12 pieds qui est courte. Ils sont à 448 mn de leur destination et le bateau est inconfortable.

BIDULE : Lizanne et Gaston se déplaceront aujourd'hui avec leur voilier vers un marché à ciel ouvert où ils referont l'approvisionnement du bateau.

AURORA : Jean-Yves et la famille ont eu une nuit pleine de surprises : grains, orages, pluie, vent et calme. Ils prévoient arriver à Beaufort (NC) vers 10h00 ce matin. Position au moment du Réseau : 34-27 N et 76-43 W. Quitteront à destination de Norfolk (VA) dès que la fenêtre le permettra car ils doivent passer par la mer, leur mât étant trop élevé pour passer sous le pont de l'ICW.

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont toujours à Fort de France. Malheureusement, beaucoup de pluie et orages mais ils en profitent entre deux ondées pour visiter la capitale. Comptent y demeurer encore quelques jours.

PAPILLON : Jean-Claude est à Grand Cayman et a pu réparer l'attache de son enrouleur. Il repartira bientôt à destination de Cienfuegos (Cuba) pour reprendre la mer par la suite, en direction de l'Europe.

NAMAR : Marcel et Nancy sont à Green Turtle et profitent de la belle température pour faire le "plein de soleil" avant leur retour au Québec... Ils devraient traverser prochainement à destination de Charleston, SC si la fenêtre météo le permet.

BLEU MARIE : Jean-Pierre et Michèle quittent Georgetown (Bahamas) aujourd'hui à destination de Conception Island. Reprendront leur navigation à destination des T&C dès que la fenêtre le permettra.

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont également à Green Turtle en compagnie de 4 autres voiliers. Le groupe s'élargit au fur et à mesure que les jours passent et tous prendront la mer à destination des USA dès que la météo leur sera favorable. Entre temps, baignade et 5 à 7 au programme...

mardi 26 avril 2011

SWEET MADAME BLUE - Chantal et Normand au Marin (Martinique)

Latitude :14.45795
Longitude :-60.86874
Date/Heure de la position GPS :04/26/2011 11:09:27 EDT

Message :Voici notre dernière position nous poursuivons notre aventure.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/4gYRF/14.45795/\-60.86874

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=14.45795,-60.86874&ll=14.45795,-60.86874&ie=UTF8&z=12&om=1

DOMMAGES CHEZ GAINES ET LIGHTHOUSE











Merci beaucoup à Pierre et Céline de CHANDELLE pour ces photos qui valent mille mots