Sylvie et Claude (Chapter 3) en croisière

Latitude :48.83837
 Longitude :-64.45422
 Date/Heure de la position GPS :09/30/2013 15:38:29 EST

 Message :Gaspe, escale imprevue
baleines en bonus

 Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
 http://fms.ws/E37UQ/48.83837N/64.45422W

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=48.83837,-64.45422&ll=48.83837,-64.45422&ie=UTF8&z=12&om=1

PANACHE - Normand et Johanne à Tobago

Nous sommes de retour a Store Bay

88

TIME: 2013/09/30 18:58
LATITUDE: 11-09.40N
LONGITUDE: 060-50.56W
COMMENT: Store Bay

Claude et Sylvie (Chapter 3) en croisière

Message :Ste-Anne-des-Monts
Magnigique matin,mer calme

 Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
 http://fms.ws/E2pTv/49.29573N/66.41730W

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=49.29573,-66.41730&ll=49.29573,-66.41730&ie=UTF8&z=12&om=1

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

ORCA MINOR : Gertrude et André naviguent sur la côte Est de l'Espage en direction de la France.  Très peu de vent depuis qu'ils ont quitté le Maroc où ils ont exploré les alentours de Rabat - gens très sympatiques et de belles découvertes.  Ils iront rencontrer des amis à Perpignan, Montpellier et la sortie de l'eau pour l'hiver est prévue le 15 novembre à Marseille.  Superbe température pour randonnées à bicyclette.

MAÏ VI : Bertrand est à 31-47 N et 45 W et poussera vers l'Est afin d'éviter la dépression tropicale No. 11;  nous lui avons donné tous les détails de cette dépression et le trajet estimé.

VOMO : Lise et Benoit sont à l'ancrage à Mont Irvine (Tobabo) - rouleur à cause de la houle du nord.  Visiteront la ville aujourd'hui et décideront en fin de journée s'ils changent d'ancrage - ils ne sont qu'à une heure de navigation d'un endroit bien protégé.

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont à Cape May et quitteront demain matin pour remonter la baie de Delaware si la météo se confirme.  En ont profité hier pour visiter Cape May.

MARIA : Laurent et Louise sont à Sandy Hook (NY) en compagnie de Mille Évasion et de Croix du Sud.  Quitteront en direction de Cape May car les conditions sont plutôt calmes présentement.  Laurent nous mentionne que le voilier ISIDORE est arrivé au 79th Boat Basin (NY) hier

SUENO : Nathalie et la famille sont arrivé à Neiafu (Tonga) et demeureront dans ces îles tout le mois d'octobre.  Ils y ont retrouvé plusieurs voiliers amis au grand plaisir de tout le monde.  David fera la traversée vers la Nouvelle-Zélande en compagnie de son cousin et Nathalie s'y rendra en avion avec Noémie.  Un lien téléphonique a pu être établie avec la maman de Nathalie ce matin et les parents se rendront en Nouvelle-Zélande pour la période des fêtes.

SUENO _ David et la famille au royaume de TONGA

Suenio est maintenant ancre dans le Royaume de Tonga.

La traversee a ete tres facile avec 2 adultes supplementaires pour faire les veilles. Hier le vent s'est leve juste a la bonne force pour voguer a 6 noeuds avec tres peu de vagues ce qui nous a evite une 3ieme nuit en mer. On a meme eu droit a un Mahi de 49 pouces a la tombee du jour (et nos passagers ont amene du nori !).

Tonga regorge d'amis voileux car tout le monde y converge soit en attendant le passage de la NZ ou en chemin vers les Fijis. Il y a plus d'une centaine de bateaux mais il y a tellement d'ancrages (plus de 50 dans le premier archipel sur 3) que j'imagine ca comme les SanBlas ou il est tout de meme facile d'en avoir un a nous tout seul.

On vient d'y retrouver Full Monty, Galivanter et Flour Girl.

Et comme l'arrivee devait se faire en grand, une baleine et son baleineau nous ont accueillis et nous avons pu nager avec eux (i.e. a 1-2 metres d'eux), encore meilleur qu'a Maupiti !

L'ambiance est bien differente ici car les iles sont recouvertes de jungle. Au coucher du soleil, on est survole par des chauves-souris geantes (grosses comme des  goelants) au son des grenouilles et des perroquets. Et la ville garde un aspect du debut de la colonisation du nouveau monde. Decidement, depuis qu'on a quitte la Polynesie francaise, on accumule les depaysements.

A bientot

David


P.S.On espere attrapper du bon internet dans le port principal mais nous devons deja quitter demain pour aller a une plage feter l'anniversaire de la petite Katinka de Galivanter.

VOMO - Benoit et LIse à Tobago

TIME: 2013/09/29 13:58
LATITUDE: 11-11.70N
LONGITUDE: 060-47.88W
COMMENT: Mt Irvine, petite baie tranquille.

PANACHE - Normand et Johanne à Tobago

ros déplacement de 5 miles ce matin
sommes, les 5 bateaux, ancrés a Mt-Irvine, TObago

Bonne journée

88

TIME: 2013/09/29 13:54
LATITUDE: 11-11.64N
LONGITUDE: 060-47.90W
COMMENT: Mt Irvine

Sylvie et Claude (Chapter 3) en croisière

Sur le Veendam a Quebec

 Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
 http://fms.ws/E1aJV/46.82216N/71.20889W

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=46.82216,-71.20889&ll=46.82216,-71.20889&ie=UTF8&z=12&om=1

DRAPEAUX DE COURTOISIE - article intéressant

J'ai pensé vous faire partager cette info reçu de Cruisers Network

All islands that remain UK possessions utilize the red ensign flag, with the union jack in the top left corner. The crest for the particular territory or commonwealth is unique for each, and is centered on the righthand side. However, you can obtain a generic UK courtesy flag that is simply red with the union jack and no crests. This is suitable for foreign flagged vessels, and can be used while cruising the waters of all. (Turks & Caicos, BVI, Anguilla, Bermuda, Cayman Islands).

The French also have a generic flag. (French St Martin, St. Barts, Guadeloupe, including the Isles de Saintes, & Martinique)

The Dutch used to utilize a generic flag. However, political statuses continue to change. The Netherlands Antilles courtesy flag can be used for Dutch Saint Maarten, St. Eustatius (Statia), Saba, and Bonaire (which now has it's own flag, but not required). Aruba and Curacao now have their own independent flags.

Worth noting, the only nations that i have ever heard of requiring cruising vessels to display the courtesy flag are (sometimes) Tobago (not a problem in Trinidad) and Venezuela (Sadly, not a destination I would recommend at present). Flags can add up and get expensive. Particularly, if you visit an island nation for only a few days. Although, they are respectful, not to mention fun to run up the halyard!

As a side note, speaking of fun, several boats like to fly the skull and cross bones. This practice is common in the VI (U.S. And British). However, it can elicit a very negative response from naval and coast guard patrol boats in other areas of the Caribbean. Technically, in accordance with international maritime law, a vessel may still be fired upon, if she is displaying her pirate colors!

Glen D. Hurd
s/v Sundance

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

MAÏ VI : Bertrand est à 29-37 N et 48-21 W avec un vent d'environ 30 noeuds et une mer de 5 mètres.  Il s'est reposé quelques heures la nuit dernière pour éviter des empannages et a repris la navigation tôt ce matin.  2 prises de ris dans la grand'voile et vitesse de 6 noeuds.  Il est à l'aise avec ces conditions -  Navigue au portant avec un cap à 61 degrés.  1220 mn de sa destination Sao Miguel aux Açores.

PANACHE : Normand et Johanne sont à Scarborough (Tobago) en compagnie de 4 autres voiliers amis.  Hier le transfert des bidons de diesel a été complété et les filles en ont profité pour se rendre à la landraumat.  C'est aujourd'hui que les cartes de crédit seront utilisées...  magasinage au plus gros centre d'achat de l'île :) - Très belle température et tout va bien

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont à Cape May pour quelques jours et attendent une fenêtre météo favorable pour remonter la baie du Delaware.  Une cinquantaine de bateaux qui étaient en attente depuis un certain temps ont quitté hier matin et l'ancrage est plutôt "désert".  Visites de Cape May au cours des prochains jours

LORÉLINE : Sylvain est présentement en navigation dans l'océan Indien en direction de la côte ouest de l'Australie, une distance d'environ 5000 mn.  Le vent est d'environ 30 noeuds et il file à 6 noeuds.  Position : 36-53 S et 41-35 E;  Le signal n'était pas suffisamment fort pour que je puisse lui parler en direct mais Pierre (VO) l'entendait bien et a pu converser avec lui.

MARIA V - Laurent et Louise à NEW YORK

Nous sommes arrivés à New-York ce jeudi 26 septembre.

Depuis le 17 septembre, nous avons fait plusieurs arrêts. Nous avons pu envoyer notre position chaque jour, soit par Wifi ou par le radio amateur.

Nous avons eu une belle météo. Il fait 7 degré la nuit et 22 à 28 le jour. Nous sommes agréablement surpris par la température à l'intérieur du bateau. Plusieurs  matins il a fait 7 degrés dehors et nous n'avons jamais eu moins de 13 degrés dans le voilier. Je pense que c'est parce que l'eau est encore relativement chaude soit 18 à 20 degré Celsius. La construction sandwich du rouf de notre  Beneteau est un peu isolée, cela doit aider. Nous n'avons aucune condensation à l'intérieur du bateau. Nous n'avons pas encore utilisé notre foyer Dickinson au propane.

Il y a quelques beaux mouillages (Coxsakie Island et Rondout Creek) et des villages intéressants à visiter.

Aujourd'hui nous avons marché dans Central Park. C'est un magnifique parc au centre de Manhattan.

Nous prévoyons rester à New-York quelques jours.

Le seul côté déplaisant, est que les US Customs nous demande de nous rapporter par téléphone à chaque jour ou nous nous déplaçons. Les numéros de téléphone qu'ils nous ont donnés à Rouses Point ne sont pas toujours les bons.

Laurent

PINNACLE - Robert et Ginette dans la Baie Delaware

Nous sommes rendus à l'ancre tout près du C&D Canal.  Pas beaucoup de vent aujourd'hui, moteur toute la journée

On repart demain matin pour le nord de la Chesepeake. 

Bonne soirée

Ginette et Robert

BIDULE - Gaston et Lizanne en navigation

 12h00 Pacifique (15h MTL), Bidule se trouve au 44°50'N et 124°14'W. Toujours rien entendu sur le réseau ce matin. Il fait nuageux sans vent et un houle de 2 mètre. A partir de demain, les vents vont tournés au sud. Il y a un avertissement de coup de vent pour samedi. Dimanche et Lundi ne semblent pas beaucoup mieux. De plus, il y aura 100% de possibilité de pluie.

Nous avons donc décidé de rentrer à Newport, Oregon le temps que ça passe. Il nous reste 19 miles à parcourir donc nous serons arrivés entre 16h et 17h Pacifique (19h et 20h Mtl). Nous allons avoir quelques jours pour voir si il y a quelque chose d'excitant à faire en Oregon!

Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
de Bidule

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

MAÏ VI : Bertrand est à 29-24 N et 49-36 W sous vent léger;  le vent devrait reprendre dans quelques heures à cause d'une dépression située au nord de sa position.  Il se dirige vers les Açores

VOMO : Lise et Benoit ont visité les alentours de Scarborough (Tobago) en compagnie d'autres navigateurs;  l'autobus local est  d'un grand luxe - avec climatisation - et ce, pour la somme de 0,35$/pers.;  ils ont monté jusqu'au Fort King George construit en 1780 par les Britaniques - panorama tout à fait splendide.  Par la suite, ils ont fait le plein de quelques "bidons" de diesel au prix de 1,00$/gallon -  Avec toutes ces économies, la moyenne de leur budget s'améliorera grandement :) -  Aujourd'hui, les filles se rendront au landraumat puis se proposent de visiter un centre d'achat avec l'intention de "rétablir la moyenne du budget hi hi hi...

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont arrivés ce matin à 07h45 à Cape May après une très belle traversée de 20 heures.  Ils se reposeront aujourd'hui et analyseront la météo pour remonter la baie du Delaware prochainement.

LAGOONA - Vasco et Zoé - ÉQUIPIER RECHERCHÉ

Vasco et son épouse  aimeraient traverser entre Norfolk et St-Thomas avec une personne additionnelle à bord.

Lagoona : Hunter 39 -
Équipement de radioamateur à bord

Départ prévu vers la mi-novembre

Toutes personnes intéressées peut communiquer directement à l'adresse suivante :

vapostolov@videotron.ca

BIDULE - Lizanne et Gaston en navigation

A 10h30 heure pacifique (13h30 mtl), Bidule est au 47°10'N et 125°43'W. Il fait nuageux avec quelques percées de soleil et 18°C. Le vent vient du nord à une quinzaine de noeuds et la vague de la mer direction très formé et courte. Bidule avance à 5 noeud vent arrière et voiles en ciseaux. Nous avons bien essayé de vous entendre ce matin mais sans succès. De plus, nous avons eu quelques troubles avec notre Pactor. Probablement que les contacts sont du pour un bon nettoyage. Si jamais nous n'envoyons plus de nouvelles, pas de panique, c'est sûrement le modem. La dépression que nous tentions de devancer semble vouloir se diriger sur nous plus vite que prévue. Nous la surveillons de près mais il est possible que nous soyons obligés d'arrêter dans un port sur la côte de l'Oregon pour quelques jours le temps que ça passe. A suivre, ...

Passé une bonne journée,

Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
de Bidule

LA FORÊT D'EAU - Michel et Martine en Grèce

Nous avons passé la journée à Athènes, dans la région du Pirée. Quelle ville immense ! Le port est tellement gigantesque qu'il est impossible à prendre en photo. La balade a toutefois été très agréable. Nous y sommes allés en train depuis Kiato avec nos vélos. 

Nous retournerons à Athènes samedi pour visiter l'Acropole et aller cueillir nos invités à l'aéroport.

PINNACLE - Robert et Ginette à CAPE MAY

Nous avons quitté à Sandy Hook à 10 h hier et sommes arrivés à Cape May à 10 h ce matin.  Nous avons eu de bons vents 15 à 20 kn

et par moment des pointes de trente.  On s'est fait brasser un peu et sommes contents d'être arrivés pour prendre du repos.

Prochaine destination baie de Delaware quand les vents seront favorables.

Bonne journée et merci

Ginette

MÉRIDIEN - André et Guylaine au Maroc

 Latitude:35.11053
 Longitude:-2.29681
 GPS location Date/Time:09/24/2013 09:49:31 PDT

 Message:Marina Saidia Maroc. Meridien ici pr l'hiver.

 Click the link below to see where I am located.
 http://fms.ws/DzyPa/35.11053N/2.29681W

 If the above link does not work, try this link:
 http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.11053,-2.29681&ll=35.11053,-2.29681&ie=UTF8&z=12&om=1

 Meridien

RODIGNARD - Richard et Diane = LE DÉPART

Nous sommes déjà rendus le 24 septembre, il est grand temps de vous donner des nouvelles de nous et de notre projet pour notre départ vers le sud avec notre voilier Rodignard, car depuis une semaine, le temps se défile à une vitesse incroyable!  Le compte à rebours est parti, puisque dans seulement quelques heures nous lâcherons les amarres du quai direction plus au sud (plan B).

Juste avant, pour les amis (es) et anciens collègues de travail, il est important de mettre votre fiche contact pour nous rejoindre, aujourd'hui la bonne adresse courriel à retenir est : rodignard.qc@gmail.com

Il y a aussi notre notre blog, vous pouvez laisser vos commentaires : http://rodignard.blogspot.ca/

ou via Réseau du capitaine, voir Rodignard: http://lereseauducapitaine.qc.ca/voiliers.html

Cette année, une très grosse année, puisque un départ pour ma retraite, après plus de 35 ans, mais revenons à notre projet de partir avec notre voilier Rodignard Diane et Richard.  Voilà déjà plus de 5 années que l'on travail sur ce projet, que ce soit l'amélioration du bateau, les différentes formations suivies ou lorsque nous avons assisté aux conférences des navigateurs via la Conam.

Comment vous dire merci pour tous les encouragements, partages d'informations, apprentissages, coaching pour la majorité d'entre vous, il nous est très difficile de mettre les noms, car nous ne voudrions pas oublier personne, mais sans vous, nous ne saurions pas rendus là !  Vous nous avez donné un savoir inestimable afin de réaliser notre projet, car tout le monde dans la vie doit se fixer un projet avec une date.

Nous avions un plan A, partir directement vers le sud (Bahamas) et le plan B naviguer jusqu'à Annapolis afin que le bateau soit le plus au sud, pour poursuivre notre projet durant l'année 2013-14, ceci afin de finaliser certains points avec la maison.  C'est quand même mieux que le plan Nord (qui semble dormir) !

Le week-end dernier était notre fin semaine pour le démâtage qui était cédulé pour lundi 23 septembre à Shelburn, (toute une équipe de professionnels).  Mais nous avions prévue partir de notre marina Lakehurst samedi dernier direction Shelburn, sauf que dame nature était très puissante avec des vents sud très constants entre 30 Kn (55 KM) et des pointes jusque 45 Kn (83 Km) sans oublier la formation de vagues courte entre 4 et 5 pieds, nous avons donc choisi l'option d'attendre, afin de rien endommager sur le bateau, faut quand même pas courir après l'aventure, elle sera bien présente par elle-même ;-)

Depuis notre démâtage d'hier, Diane et moi vivons plein d'émotion, très difficile à mettre sur des mots, mais il y a toujours un certain stress, de l'excitation, petites larmes à l'oeil (de façon positive), sourire de joie, c'est incroyable, merci à la vie !

Qui a dit que naviguer était seulement un rêve ?  Car le plaisir de découvrir chaque instant mémorable et graver dans notre mémoire. Nous vivons pleinement chacun des instants présents à voir ce qui se passe. Anticiper, prévoir, décider, corriger le cap…ou simplement naviguer. Mais, il y a aussi admirer le paysage, observer les oiseaux et les dauphins (plus au sud), s’extasier devant le soleil levant ou couchant, les couleurs, les nuages, le vent, l’eau et l’infini…

Demain matin à 5:30h, nous commençons notre voyage...

Du fond du coeur, merci à très bientôt.

--

Rodignard (Diane & Richard)

rodignard.qc@gmail.com

VA2RDT

Skype: Rodignard

Blog: rodignard.blogspot.ca/

ISMM/MMSI: 316014288

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

MAI VI : Bertrans est à 27-53 N et 52-56 W sous vent léger.  2 grains la nuit dernière - il est à moteur pour le moment.  Se dirige avec un cap d'environ 60 degrés vers les Açores.  Tout va bien à bord.

PANACHE : Normand et Johanne ont navigué environ 5 heures hier pour se rendre près de la capitale de Tobago avec les 4 autres voiliers.  Un grain leur a permis de récupérer l'eau et remplir les réservoirs.  Journée féériée aujourd'hui mais ils en profiteront pour visiter les alentours.

VOMO : Lise et Benoit sont avec le groupe et en profiteront pour effectuer des aller-retour pour remplir leur réservoirs de diesel au cours de la journée.  Ils doivent effectuer cette tâche avec des bidons.  Tous les réservoirs d'eau potable sont remplis et Benoit est bien heureux de son système de récupération d'eau de pluie :)

MENALIPPE : Nicole et Yvon sont à Whisper Cove (Grenade) et ont décidé de ne pas se rendre à Tobago pour le moment.  En profitent pour visiter l'île de Grenade.

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont toujours en attente de la pompe à diesel pour le moteur à Sandy Hook.  Dès réception, ils lèveront l'ancre pour se diriger vers Cape May.  PINNACLE - Robert et Ginette ont quitté hier Sandy Hook vers 09h30 pour s'y rendre directement.

BIDULE - Gaston et Lizanne en navigation

Nous avons descendu la côte de la Colombie-Britanique trop rapidement pour que j'ai le temps d''écrire la moindre ligne sur le sujet. Je vais me reprendre un fois arrivée en Californie.

 Nous quitterons tôt demain matin Port Angeles, Washington pour faire les 800 miles nautiques qui nous séparent de San Francisco. Nous essayons de nous faufiler entre deux dépressions en espérant pouvoir descendre assez au sud avant que la deuxième arrive.

Nous essaierons de communiquer avec le réseau mercredi matin et les jours suivants jusqu'à notre arrivée dans l'espoir que le signal passe malgré les montagnes qui nous séparent. Sinon, nous enverrons des mises ?à jour par Winlink.

Bonne journée,

Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
de Bidule

PRANA - Denis et Louise à Scarborough (TOBAGO)

Position PRANA - Automatique via radioamateur
2013-09-23 - 14:05 EST ou
2013-09-23 - 18:05 UTC
11°09.49'N
060°50.46'W

Déplacement de Batteaux Bay à Store Bay.
Après plusieurs jours de beau temps et visites à Batteaux Bay, le groupe a fait route aujourd'hui vers Store Bay.
L'aventure se poursuit....

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

MAÏ VI : Bertrand navigue avec beaucoup de grains depuis les dernières 36 heures; ceci devrait se calmer d'ici à demain.  Position : 26-49 N et 54-56 W avec un vent SW de 8 à 12 noeuds.  Cap à 60 degrés en direction des Açores.

VOMO : Lise et Benoit quittent Anse Bateau (Tobago) ce matin vers 08h00 en compagnie des 4 autres voiliers.  De superbes plongées en apnée à cet endroit qu'ils ont beaucoup aimé.  Se dirigent vers la capitale Scarborough, une distance d'environ 26 mn.  Les conditions de navigation devraient être favorables.  Y demeureront quelques jours et des excursions sont au programme.  Denis et Louise (Prana) sont déjà familiers avec l'endroit et leurs judicieuses suggestions sont fort appréciées du groupe :)

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont à Sandy Hook - nuit plutôt houleuse mais tout se calmera au cours de la journée.  Prévoient quitter demain en direction de Cape May si les conditons météo se maintiennent.  Sont en compagnie du voilier Pinnacle et Brin de Folie à l'ancrage.  Denis devra contourner la pointe de Cape May à cause de son tirant d'air pour se remonter la baie Delaware en direction d'Annapolis.

LANCE L'EAU : Pierre et Nathalie sont à Baltimore et quitteront ce matin en compagnie du voilier Nauticus en direction d'Annapolis.  Ils sont à environ 25 mn de leur destination.

CONFÉRENCE "UMIALTAK" - Josiane et la famille...

L'équipage d'Umialtak présentera deux conférences sur notre périple d'un an dans l'Atlantique Nord.

La durée des conférences sera de 90 minutes avec photos, vidéos et commentaires de tous les membres de l'équipage.

Notre première conférence se déroulera à la mi-octobre à Québec et la deuxième à la mi-novembre à Longueuil. N'oubliez pas de le noter à votre agenda ! 

Mercredi 16 octobre 2013 à 19h30

Les Plaisancier de La Barque

Cégep Garneau, Ville de Québec

1660, boulevard de l'entente, Québec

Entrée gratuite pour les membres et frais de 10$ pour les autres

Pour plus d'information: (418) 622-5794

http://www.labarque.qc.ca/conf131016.html

Mercredi 13 novembre à 19h

Réseau des bibliothèques publiques de Longueuil

Centre Culturel Jacques-Ferron

100, rue Saint-Laurent Ouest, Longueuil

Ouvert à tous - Entrée gratuite

Pour plus d'information: (450) 463-7180

http://www.longueuil.ca/fr/evenements/2013/notre-tour-atlantique-famille-umialtak

Nous espérons vous rencontrer à l'une ou l'autre des conférences. 

Vous pouvez aussi faire suivre l'information à vos parents et amis car ce seront probablement les dernières conférences que nous présenterons.

Merci et à bientôt.

L'équipage d'Umialtak

Josiane

François

François-Xavier

Charles-Antoine

www.umialtak.com

ISIDORE - Roger et Diane à WATERFORD (NY)

Nous sommes à Waterford avec nos amis Dominic et Dany du bateau " Astéria " . Nous allons remâter d'ici qques jours. Je commence à vous entendre sur le réseau.

On se redonne des nouvelles après le remâtage.

Salutations !!

88
Roger et Diane

GRACE - Lucie et Robert - Mer de Cortez

D'abord nous voulons  vous dire que nous allons bien et qu'il fait toujours beau et chaud malgré les ouragans du Mexique qui font la manchette des médias.

Depuis notre retour du Québec au début septembre, nous avons visité le Copper Canyon en train et effectué quelques travaux d'entretien et d'amélioration sur Grace.

Nous sommes présentement à San-Carlos (plus au Nord dans la mer de Cortez). Nous prévoyons retourner à LaPaz à la fin Octobre.

En novembre nous allons entreprendre la descente lentement du Mexique jusqu'au Costa Rica. En mars 2014, nous allons traverser vers les Galápagos . Nous mettrons des informations plus régulièrement à partir de la mi-octobre  sur le réseau du capitaine.

Au plaisir d'avoir de vos nouvelles.

Lucie et Robert

Grace I ⛵

Mer de Cortez

VACATIONS AU RÉSEAU DIMANCHE MATIN

MAI VI : Bertrand poursuit sa navigation vers les Açores;  il est présentement à 26-2- N et 56-0 W avec un vent d'une douzaine de nœuds.  Beaucoup de pluie et de grains au cours des dernières 24 heures à cause du passage de la dépression -  celle-ci s'éloigne vers le NW et les vents devraient être plus réguliers.  Son cap est à 60 degrés

SUENO : Nathalie et la famille revenaient d'une visite sur un autre bateau et il était minuit 15 min. lorsque nous lui avons parlé.  La communication était vraiment bonne et elle nous a raconté que leur dernière traversée n'avait pas été facile avec une mer croisée et assez forte.  Ils sont entre Tonga et les Iles Cook dans le petit village de Alofi sur l'île de Niue.  Ont loué une voiture pour visiter les alentours et prévoient y demeurer jusqu'à mardi avant de poursuivre leur navigation vers les Tonga.

DAME DE MERS : Denis et Thérèse sont à Sandy Hook - changement de la pompe à diesel hier et ils prévoient une fenêtre météo mardi pour descendre vers Cape May.  Ils ont rencontré l'équipage de PINACLE (Robert et Ginette) qui sont également à Sandy Hook et de Rêve d'Océan   qui prendront la mer avec eux.

SUENO - David et la famille à NIUE - dans le Pacifique

Nous sommes arrives a Niue hier soir comme prevu. La navigation a ete rapide (moyenne de 8 noeuds avec 2 ris) mais pas de tout repos. L'angle de la houle etait telle qu'on recevait reglierement des splash dans le cockpit. On a d'ailleurs du ecourter un diner au soleil apres que la majorite de l'equipage se soit fait tremper ainsi que leur assiette.

On etait tres content de passer la nuit sur un mooring.

Ce matin, nous avons deja vu une troupe de dauphins sauter dans l'ancrage.

A bientot

David

MÉRIDIEN V - André et Ghislaine au Maroc

Latitude:35.28903
 Longitude:-2.93301
 GPS location Date/Time:09/19/2013 01:19:13 PDT

 Message:Melilla, un autre enclave espagnol au Maroc.

 Click the link below to see where I am located.
 http://fms.ws/DvN0m/35.28903N/2.93301W

 If the above link does not work, try this link:
 http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.28903,-2.93301&ll=35.28903,-2.93301&ie=UTF8&z=12&om=1

SAFINA _ Jean-Pierre et Colette vers MADAGASCAR

Nous avons quitté l'Île Sainte-Marie dimanche le 15 octobre en direction de Diago Suarez au NE de Madagascar. Nous y sommes arrivés ce matin, le 17 à 0900 hrs. En ce qui a trait à la navigation, la nuit dernière fut assez éprouvante avec des vents arrières de 25 à 35N et une mer de 5m. Avec un genois enroulé au maximum (mouchoir de poche) nous maintenions une vitesse de 7 à 8 N.

 La mer balayait le pont continuellement en y déposant des dizaines de petits calmars dont j'ai fait la cueillette au matin. Nous attendons une fenêtre météo pour passer le cape d'Ambre au nord de Magascar où la rencontre de courants en fait une traversée particulièrement difficile.

MARIA V - Laurent au Lac Champlain

Après plusieurs mois de préparatifs, tôt le matin du 13 septembre 2013, nous sommes partis de Repentigny avec notre voilier  MARIA V. Nous nous dirigeons tranquillement vers le sud. Ce n’est pas un changement trop drastique car nous vivons en permanence sur le voilier depuis la vente de notre maison le 7 juin 2013.

Les derniers préparatifs ont été de coucher le mat sur le voilier et de tout attacher. Nous remettrons le mat rendu sur la rivière Hudson, après avoir passé le Canal de Chambly et le Canal Champlain.

Notre première journée s’est terminée dans le bassin de Chambly où nous avons passé la nuit à l’ancre. Le Canal de Chambly est un très beau parcours avec 9 écluses et 7 ponts à faire ouvrir. Toutes les écluses sont opérées à la main par l’équipe de Parc Canada. C’était vraiment au rythme  autrefois. Cela nous a mis dans l’ambiance du voyage à petite vitesse et aussi dans l’ambiance de l’automne avec un ciel totalement nuageux et un temps frisquet.

Samedi  nous avons dormi à l’ancre au sud de St-Paul-de-l ‘Ile-aux-noix.

Dimanche après avoir fait les formalités d’entrée aux USA nous avons fait un arrêt à Monty Bay et nous avons ensuite continuer pour nous arrêter pour la nuit à Deep Bay sur un mouillage du State Park.

Lundi le 16 septembre, nous avons fait le trajet jusqu’à Burlington VT. Après la pluie de la nuit dernière, ce fut sous un ciel nuageux avec un bon vent du nord que nous avons fait route. La température était de 10 degré Celsius avec un refroidissement éolien à 4 degré par moment. Ce sont des conditions très automnales, mais nous sommes équipés et le moral de l’équipage est bon.

 Bonne automne

 Laurent  

REMERCIEMENTS

Lisa s'est trouvé un convoyage et tient à vous remercier :

j'aimerai vous remercier vous et tous ceux qui m'on répondu
grâce a vous j' ai trouvé un convoyage c'est drôle
de la Rochelle ou on vous lis aussi jusqu'au USA
je part début octobre et pense arriver en décembre
bien sur selon la météo
je vous  raconterai mon voyage
je vous embrasse Nicole et a bientôt
LISA

TEXTE À LIRE ET QUI NOUS PORTE À "RÉFLÉCHIR"

Je ne peux m'empêcher de partager ce texte ...

Grand Mère Johanne Chayer.  Voici son texte qui est en train de faire le tour du Québec sur les courriels. Parions que cette dame sera invitée à l'émission de Guy A.Lepage. Le texte est intégral et n'a pas été retouché! ''J'aurais voulu aller rencontrer ces femmes musulmanes à Hérouxville pour partager leur culture et leurs recettes, mais surtout pour profiter de l'occasion de leur expliquer notre devise je me souviens. Je me souviens que, dans mon jeune âge, nous ne pouvions pas entrer à l'église sans avoir un voile ou un chapeau sur la tête. À cette époque, je me souviens aussi que c'était aussi un péché mortel de manger de la viande le vendredi. Dans la même décennie, je me souviens que ma mère a été chassée de l'Église parce qu'après avoir mis au monde quatre enfants, elle ne voulait plus en avoir d'autres. Je me souviens que pour cette raison, le pardon de ses fautes lui était refusé par l'Église à moins qu'elle ne laisse son corps à son mari, avec ou sans plaisir, au risque d'atteindre la douzaine. Je me souviens qu'elle a refusé et qu'elle a quitté l'Église comme beaucoup d'autres femmes de sa génération. Je me souviens que ma mère s'est ensuite séparée de mon père et que nous sommes devenus la cible des regards et des commentaires désobligeants de notre paroisse. Cependant je me souviens qu'à la suite de sa séparation, nous avons vu le collet romain sur la table de nuit. Le prêtre voulait-il tester les moyens de contraception de l'heure ? Dans la même décennie, je me souviens que la cousine de ma mère a obtenu le divorce et qu'elle a reçu du même coup son excommunication de Rome. Je me souviens que quelques années à peine avant ma naissance, les femmes ont obtenu le droit de vote et en même temps le droit d'être considérées comme des citoyennes à part entière dans la société. Je me souviens que lorsque j'étais jeune, nous devions nous aussi, comme pour les religions musulmane et autres, prier sept à huit fois par jour. La messe à tous les matins, une prière avant le déjeuner, une prière en entrant en classe, une au diner sous le coup de l'Angélus, une autre avant la classe de l'après-midi, les grâces au souper, le chapelet en famille avec le Cardinal Léger et une dernière prière avant d'aller au lit. Il y avait le mois de Marie, les Vêpres, etc.. Nous avions aussi de longues périodes de jeûne avant Noël (l'Avant), avant Pâques (le Carême). Je n'ai pas dit non plus que nous devions porter le deuil durant un an et moins selon le degré de parenté de la personne décédée. Je me souviens que, tour à tour, ma mère et ma belle-mère ont vu une opération urgente retardée en attendant que leur mari respectif, de qui elles étaient séparées de fait et non légalement, apposent leur signature pour autoriser leur intervention chirurgicale. Devenue adulte, je me souviens que grâce aux pressions de la génération précédente, j'ai eu accès aux premiers moyens de contraception qui m'ont permis de restreindre le nombre de mes propres rejetons. Je me souviens aussi qu'il n'était plus un péché de manger de la viande le vendredi. Je ne sais pas ce qui est arrivé à ceux qui sont allés en enfer. J'espère qu'on les a rapatriés. Devenue adulte, je me souviens avoir travaillé dans des environnements traditionnellement réservés aux hommes. je me souviens des frustrations de ne pas avoir été traitée au même titre que les hommes dans les entreprises et surtout dans la vie en général. Je me souviens qu'après avoir eu un fils, je ne voulais plus d'autres enfants de peur que ce ne soit des filles, par solidarité et parce que le travail qui restait encore à faire pour atteindre l'égalité était énorme. Je me souviens des efforts que beaucoup de femmes ont dû déployer pour se faire reconnaître et pour obtenir des postes administratifs de haut niveau. je me souviens du militantisme de beaucoup de femmes qui ont travaillé d'arrache-pied pour obtenir l'équité dans notre pays comme politicienne, au sein des chambres de commerce, des syndicats, du Conseil du statut de la femme, etc. Je me souviens qu'il a fallu plus de cinquante ans d'efforts collectifs pour nous libérer de l'emprise de l'Église et de la religion sur nos vies. Je me souviens qu'il a fallu plus de soixante ans (1940 à 2006) pour obtenir l'équité salariale et que ce n'est pas encore fini. Mes soixante ans font que je sais que rien n'est acquis dans la vie et qu'il faut maintenir voire redoubler nos efforts pour ne pas perdre le résultat de tous ces labeurs.   Je ne suis pas raciste, cependant, lorsque je vois d'autres ethnies, imprégnées par leur religion contrôlante, vouloir s'imposer dans notre société, j'ai peur. J'ai peur parce que ces hommes et ces femmes ne savent pas quel chemin nous avons parcouru. De plus, les jeunes québécoises qui embrassent cette religion qui voile les femmes ne se souviennent pas. C'est donc par ignorance qu'on explique leur choix. Aucun animal dans la nature à part l'homme, n' habille sa femelle par dessus la tête. Je suis maintenant une grand-mère de quatre merveilleuses petites filles et j'ai peur. J'ai peur lorsque je vois une femme voilée travailler dans un CPE ou dans nos écoles ou encore lorsqu'on y laisse un enfant porter le Kirpan. Nous nous sommes débarrassés de tous ces symboles religieux et voilà qu'ils reviennent à l'endroit même où l'éducation de notre nouvelle génération est cruciale et à la période à laquelle on doit inculquer les principes fondamentaux de vie en société à nos enfants. La tolérance envers ces symboles religieux que sont le voile, le Kirpan, le turban dans les CPE, dans nos écoles et dans nos institutions en général est un manque de respect pour les générations précédentes qui ont travaillé si fort pour se retirer de l'emprise de la religion sur nos vies. Vous ne vous souvenez pas ! Moi, je me souviens et à cet égard, je n'ai aucune tolérance et je ne veux aucun accommodement par respect pour ma mère, ma tante et pour mes petites filles. Je me souviens que la charte des droits et libertés permet à chacun de pratiquer la religion de son choix, mais de grâce que cette religion demeure dans la famille. Le port du voile dans la religion musulmane est pour nous la démonstration la plus importante de la soumission de la femme et c'est cela qui nous fait peur et qui nous choque parce qu'on se souvient. On se souvient que ce symbole existait il y a cinquante ans et on ne veut pas revenir en arrière. Je me souviens surtout que lors de la Révolution tranquille, les communautés religieuses ont suivi tout naturellement l'évolution de notre société en se laïcisant. Elles ont troqué, sans qu'on le leur impose, leurs grandes robes noires et leurs voiles dans le cas des femmes pour des habits civils sans pour autant renier leur foi et sans cesser de prier. Plusieurs de ces personnes sont encore vivantes aujourd'hui. Doit-on leur dire qu'elles ont évolué à tort et qu'elles ont fait tous ces efforts pour tomber dans l'oubli ?   Que l'on prie Jésus, Mahomet ou Bouddha m'importe peu, mais nous nous sommes battus, québécois et québécoises, pour que notre société soit laïque. Nous nous sommes battues, québécoises, pour obtenir l'égalité du droit de parole entre les hommes et les femmes autant que pour l'égalité des chances au travail. Souvenez-vous que si vous avez immigré au Canada et surtout au Québec, c'est pour faire partie d'une société ouverte qui vous donne sur un plateau d'argent tous les acquis que les générations précédentes ont obtenus particulièrement au chapitre des droits des femmes. Je veux croire aussi que c'est par ignorance de nos traditions et de nos coutumes et non par manque de respect que les femmes musulmanes veulent  montrer au grand jour voir imposer ce symbole de leur croyance qu'est le voile. Peut-être que notre société va trop loin avec ses libertés. Mais, le balancier doit s'arrêter au milieu et non régresser jusqu'au point de départ. Il faut se souvenir. L'intégration à une société commence par le respect de ses traditions et de ses coutumes ainsi que par le respect envers ses citoyens et citoyennes qui ont participé à l'exercice. Peut-être que nos livres d'histoire ne se souviennent pas ou bien qu'ils n'ont simplement pas été mis à jour. C'est donc la responsabilité du gouvernement d'appliquer notre devise    «je me souviens » à notre Histoire et d'intégrer à cette Histoire les efforts de nos générations précédentes pour atteindre la société d'aujourd'hui et surtout de s'assurer que la génération montante s'en souvienne. C'est aussi la responsabilité des organismes d'accueil aux immigrants de leur faire connaître cette devise du Québec « je me souviens » afin que ces nouveaux arrivants ne pensent pas que nous sommes racistes simplement parce que l'on s'en souvient et qu'on ne veut pas imposer à notre progéniture d'avoir à reprendre les mêmes débats qu'il y a cinquante ans. En terminant, pour commenter le sondage du journal La Presse d'hier sur les musulmans heureux de vivre chez nous, je dis que même et surtout si les femmes voilées que l'on retrouve dans les CPE ainsi qu'ailleurs dans nos institutions font partie de cette majorité heureuse de vivre en notre terre, alors cette majorité m'incommode pour tous les arguments que j'ai soulevés précédemment. "    Grand-mère Johanne Chayer 1865, 8e avenue Montréal (Québec) HIB 4H7 Téléphone: (514) 645-0745 Courriel : johanne.chayer@videotron.ca

VOMO - Lise et Benoit à TOBAGO

Message reçu à 10h08

TIME: 2013/09/13 14:07
LATITUDE: 11-19.87N
LONGITUDE: 060-33.30W
COMMENT: Charlotteville, un passage sous les éclaires et un ancrage rouleur

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

MAÏ VII : Bertrand s'est arrêté à Joly Harbor (Antigua) et prévoit repartir demain matin.  Trouve l'endroit fort joli et agréable.  Surveille les activités dans l'Atlantique.

VOMO : Lise et Benoit ont quitté Grenade hier soir à 18  heures en compagnie de PANACHE - Normand et Johanne, en direction de Tobago.  Ils étaient à 4 mn de Charlotteville à 07h15 ce matin.  Ils ont rencontré un gros grain la nuit dernière mais tout s'est bien passé.

PRANA : Denis et Louise sont ancrés à Charlotteville (Tobago) en compagnie de Jolie Julie et La Jeannoise.  Denis attendra les équipages de Vomo et Panache et tout le groupe se rendra aux bureaux des douanes vers 08h00 pour compléter les formalités d'entrée.  L'ancrage est plutôt rouleur.

PANACHE - Normand et Johanne en navigation vers Tobago

MESSAGE reçu à minuit

On avance tranquillement vers Tobago.
Voile et moteur

88

TIME: 2013/09/13 03:53
LATITUDE: 11-48.82N
LONGITUDE: 061-14.66W
COURSE: 124T
SPEED: 5.5
COMMENT: 50 mmiles a faire avant l'arrivée

SUENO - David et la famille aux COOK Islands

Nous passons du bon temps dans cette petite réserve des Cook Island. Les deux rangers sont très gentils, Harry et Charly. On fait des potluck tous les deux jours sur la plage avec les 10 autres bateaux de l'ancrage. On attend la prochaine fenêtre météo pour partir vers les Tonga Vava'u.

Il y a deux jours, nous avons fait le tour des motu de cet atoll avec le ranger Charly. L'une est plein d'oiseaux et de nid d'oiseau avec leur bébé, les enfants ont adorés. Une autre est rempli de coconut crab, c'est un mélange de Bernard l'hémite et et langouste, voir sur google image, qui vit sous terre et mange les coconuts dans les arbres. Après nous avons fait del'apnée, ici le corail est magnifique mais il ya très peu de poisson. Certains explique cette raison par l'absence de ranger pendant la période cyclonique et que certains bateau pècheur japonais viennent vider l'atoll. C'est triste, carl'endroit est un petit paradis sur terre.

Par contre il faut penser que nous avons plus de possibilité de ravitaillement donc on commence a vivre avec la nourriture en canne. On fait notre pain et nos lentilles, que nous avions a la poche, certains bateaux sont plus capable d'en manger, vive le steak et la salade. Je rêve de fruit et de légume.

Par contre pour le reste de la semaine nous avons besoin de nouvelle recette de lentille ou pois chiche avec canne de tomate, carotte, petite feve, coeur de palmier, mais. Si vous avez du temps pour nous en trouver, je manque d'inspiration.

PRANA - Denis et Louise à TOBAGO

Position PRANA - Automatique via radioamateur
2013-09-12 - 17:41 EST ou
2013-09-12 - 21:41 UTC
11°19.85'N
060°33.20'W

Déplacement de Saga Cove dans Clarke's Court Bay, Grenada vers Charlotteville, Tobago.
Mer calme de 2-4 pi en vent moins de 5kn variable
Durée du voyage 11h45 (ancré dans la baie de Charlotteville).
Soleil

PANACHE - Normand et Johanne vers Tobago

Juste un petit mot pour te dire que nous partons vers 18hres ce soir pour TObago.  Nous sommes avec VOMO

On te tiens au courant.

Bonne soirée

Johanne et Normand
88

VOMO - Lise et Benoit vers TOBAGO

Nous avons terminé les travaux à faire hors de l'eau il y a 2 jours. Nous sommes de retour dans la baie de Clarkes Court mais pas pour longtemps. Nous quittons cette nuit avec Panache pour nous rendre à l'île de Tobaggo, située à environ 80 milles au sud-est de Grenade. Nous devrions y passer de 3 à 4 semaines en compagnie également de nos copains de Prana, La Jeannoise et Jolie Julie qui ont quitté la nuit dernière (ils sont actuellement en route).

Ça nous fait tout drôle de naviguer à nouveau, il y a 2.5 mois que nous n'avons pas vraiment navigué. On a bien hâte de visiter ce nouvel endroit. Nos amis de Prana y sont à leur troisième visite et ils sont toujours enchantés.

J'ai mis le blog à jour. De plus, les activités régulières du réseau du capitaine ont repris, vous pourrez donc y suivre nos déplacements

À bientôt

Lise & Benoît

S/V Vomo

www.reseauducapitaineconam.blogspot.com/

www.voiliervomo.blogspot.ca

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

MAI VII : Bertrand est en navigation vers les Bermudes et présentement à la hauteur de la Guadeloupe.  Position : 16-19 N et 60-35 W avec un vent de 10 à 15 nœuds ENE.  Il doit surveiller la trajectoire de Humberto

VOMO : Lise et Benoit sont à Whisper Cove, à l'ancre et une "tonne" d'eau leur tombait sur la tête au moment du Réseau ce matin.  Ils ont recueilli 40 gallons d'eau en un rien de temps...  Ils feront leurs provisions au cours de la journée et prévoient quitter bientôt pour Tobago en compagnie de Panache.  Louise et Denis devraient quitter ce soir -  La Jeannoise (Denis et la famille) décideront au cours de la journée s'ils quittent la nuit prochaine en compagnie de Prana ou s'ils attendent pour traverser avec VOMO, Panache et Jolie Julie.

LANCE L'EAU : Premier contact radio en direct depuis Sandy Hook (NY) ce matin -  Excellent.  Ils sont en compagnie de 6 autres voiliers qui attendent une fenêtre météo pour se diriger vers Cape May.  Si les prévisions se maintiennent, ils devraient quitter dans la nuit de vendredi ou de samedi.  Je leur demanderai demain matin quels sont les voiliers en attente avec eux.

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont toujours en attente de leurs panneaux solaires et dès réception, ils reprendront la mer à destination d'Annapolis.  Reviendront au Québec en octobre pour un séjour d'environ un mois.

JULIA IV : Jean-François est à la marna de Whisper Cove et nous avons pu lui faire un petit coucou mais, comme il entouré de mâts, la transmission n'était pas bonne - trop de bruit.  Il effectue plusieurs travaux d'entretien en prévision de la prochaine saison de navigation.  Dominique devrait le rejoindre dans quelques semaines et elle en profite pour jouer à la "mamie gâteau" avec leur nouvelle petite fille.

CAT MOUSSES - René et la famille à leur arrivée à Québec

8 sept 2013

Des nouvelles de Cat Mousses

Récit 252- Plus que quelques miles

Je sais, plusieurs personnes me l'ont dit.... Certains d'entre vous attendez avidement la suite, soit le  retour à la vie de terrien.  

Patientez un peu... Nous avons été fort occupés (vous vous en doutez) mais je vous mijote un petit quelque chose.  En attendant, voici mon tout dernier récit, celui sur lequel je travaillais à la veille de notre arrivée à Québec.

Tadoussac nous aura permis de voir des baleines, loups marin et plusieurs bélugas (ils sont d'une telle blancheur sous le soleil). Le soir de notre arrivée nous décidons d'aller nous mouiller devant l'hôtel Tadoussac.  Quelle n'est pas notre surprise d'y découvrir le bateau Migo (un couple de Québécois) rencontrés à Panama, grâce à Mireille, il y a 4 ans.  Ils sont venus sur Cat Mousses pour un cocktail qui ne se termina pas avant 01h00 AM, et encore, nous en aurions eu pour la nuit à jaser si on ne s'étaient pas arrêtés. 

Après les classes du matin, vers midi, nous quittons en direction de 

Cap-à-l'Aigle où nous attendent Guy et Paule pour attraper nos amarres. Quel beau  moment nous avons passé.  Avec eux nous avions eu un souper BBQ de steaks tout juste avant notre départ et ils tenaient à répéter ce moment à notre retour.  Bon, la soirée n'a pas pu être aussi arrosée puisqu'ils travaillaient ce matin et devaient se taper  2 heures  de route pour retourner à la maison, mais ce fut une bouffe exceptionnelle.  Merci pour un merveilleux moment en bonne compagnie.

En ce moment nous naviguons vers l'Ile aux Grues où nous nous arrêterons au mouillage pour la nuit.  Une petite soirée tranquille en perspective avant de quitter demain matin pour un autre petit bond qui nous rapproche lentement mais sûrement de notre destination finale.

La veille de notre rentrée au bercail, nous nous arrêtons à la marina de Lévis afin d'être en place pour l'éclusage de 13h00 au Bassin Louise du Vieux Port. Il ne faut pas être en retard... avec les marées et tout, vaut mieux être prépositionnés.

Lors de cette petite escale, sensée être secrète,  nous recevons une visite surprise, Emie, la jeune équipière embarquée en Nouvelle-Zélande. Wow!  Quelle belle surprise, toujours aussi belle et enjouée chère Emie.  Nous ne sommes pas sitôt arrivés que Vincent, Gaby et Rose viennent nous rejoindre avec une remorque et des boîtes vides. A la minute qu'ils arrivent,  commencent le déchargement de Cat Mousses.  Les enfants n'ont qu'une idée, quitter Cat Mousses au plus vite pour devenir des terriens. Ensuite viennent souper Dominique (notre précieux technicien médical) et sa douce.  Comme quoi il n'est jamais trop tard pour bien faire! Tu  l'auras eu ta visite sur Cat Mousses cher Dominique, il était 'minuit moins une' comme on dit en bon français mais bon, on n'était pas rentrés officiellement.  Luc, Chantal et les filles étaient de la partie pour un bon souper de boeuf bourguignon très émouvant en bonne compagnie.

Et puis le JOUR J!  13 juillet 2013,  journée officielle de rentrée!  Wow! Comment vous décrire ce moment!  C'est le coeur serré que nous avons approché les portes des écluses. A mesure qu'on approchait on s'est mis à distinguer les visages des centaines et centaines de personnes massées le long des murs du Vieux Port.  Ouf!  Les émotions se sont mises à refouler.  Pour en rajouter toute ma parenté, venue en majorité de Jonquière, entonnaient  en choeur toutes sortes de chants d'amour.  Difficile de garder la tête froide, les larmes n'avaient plus de fin, c'es la vue brouillée de larmes que nous avons effectués toutes les manoeuvres finales.  Je n'en reviens toujours pas du nombre de personnes venues assister à notre arrivée.  Et de savoir toute la route que plusieurs ont dû se taper.  Assez remarquable!  Nous avons été extrêmement gâtés.  Nous avons été accueillis en grande pompe.  Tout ça pour nous... Nous avons encore peine à y croire.  Encore une fois Luc et Chantal (sa conjointe) avaient mis le paquet.  Ils ont travaillé comme des fous sur cet événement et tout avait été savamment planifié.  Les médias, les allocutions de toutes sortes, les surprises, les cadeaux.  Franchement, c'était grandiose.  Merci infiniment à tous nos parents et amis et tous ces fervents lecteurs qui nous ont suivi dans cette aventure.  C'est vraiment très inspirant de se savoir suivis et épaulés de la sorte.  Vous avez fait partie de notre aventure du début à la fin et ce fut pour nous un plaisir immense que de pouvoir partager avec vous cette aventure extraordinaire.   Sans vous notre périple n'aurait pas eu la même dimension.  MERCI!!  

Pour ceux que ça pourrait intéresser,  je vous reviens sous peu avec un petit portrait de l'aventure que furent les premières semaines suivant notre arrivée.  Notre retour à la vie de terrien!

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont dans un ancrage au nord de l'Ile Prudence (Newport RI) et terminent leurs dernières installations avant de se diriger vers Annapolis pour le Boat Show.

VOMO : Lise et Benoit sont à Grenade; Johanne et Normand (Panache) cohabitent avec eux pendant le carénage de Panache qui est maintenant complété; le bateau sera à l'eau ce matin et ils se rendront à Whisper Cove rencontrer PRANA et préparer leur départ vers Tobago d'ici quelques jours.

LANCE L'EAU - Pierre et Nathalie à New York

Simplement pour t'informer que nous sommes ancrés à Sandy Hook depuis 16h00 dimanche PM. Nous avons des ajustements à faire sur la radio car ça "griche" beaucoup. Nous

De toute façon, le vent ne semble pas être à son meilleur pour partir vers Cape May dans les prochains jours.

À bientôt! Nath et Pierre
Lance L'Eau 1

PHOTOS du pique-nique du Réseau au Fort Lennox

Voici le lien pour visionner les photos prises par Marie-Claude et Sébastien (One Life) lors de notre pique-nique annuel du Réseau qui a eu lieu le 17 août dernier


https://drive.google.com/folderview?id=0B7JnnCNIt11rLWl2QWlRN3ZrTHM&usp=sharing

DIFFUSION VIA INTERNET des vacations du Réseau

Tout est réglé et la diffusion est reprise un peu plus tôt que prévu.

Vous pouvez donc vous porter à l'écoute

Bonne journée à tous

Tempête tropicale GABRIELLE

La dépression tropicale n° 7 s'est renforcée c'est maintenant la tempête Gabrielle.

Elle s'éloigne de l'arc Antillais en direction de Puerto Rico (110 km au Sud de San Juan ce soir 23h00).

St Martin et St Barth rejoignent la Guadeloupe en vigilance JAUNE pour fortes pluies orageuses... car une seconde zone de basses pressions située au Nord/Est de la tempête donne du mauvais temps sur les îles du Nord.

BIDULE _ Gaston et LIzanne en Colombie Britanique

Nous défilons les miles du Nord de la Colombie Britannique rapidement pour nous rendre dans la région de Vancouver et faire refaire le passeport à Gaston avant que la saison pour se rendre en Californie ne soit passée. Nous venons d'arriver sur la pointe nord de l'île de Vancouver à Port McNeil.


J'en ai profité pendant que nous avons l'internet pour ajouter la deuxième et dernière partie du périple en Alaska sur notre blog avec photos et cartes: http://voilierbidule.blogspot.ca.


Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
Bidule (http://bidule.micro.org)

DÉPRESSION TROPICALE NO. 7

Selon SXM Cyclone

Après le passage sur nos îles, et à la suite d'un vol de reconnaissance, l'onde tropicale devient la dépression tropicale n° 7 et elle est situé à 210 km au Sud de Porto Rico.

La Guadeloupe est toujours en vigilance JAUNE en raisons des fortes pluies et orages.

La copie écran du détecteur de foudre du site installé à St Martin (au centre de l'image) montre l'activité orageuse (5 impacts par minutes en moyenne).

DIFFUSION DU RÉSEAU SUR INTERNET DÉBUTE LUNDI PROCHAIN

André mentionne que tout sera en place pour une diffusion en direct du Réseau sur internet à compter de lundi, 9 septembre

Nycole