Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

lundi 28 février 2011

L'ÉQUIPAGE DE MAGIE À LA SOIRÉE CONAM

Une rencontre à mettre à votre agenda

MERCREDI SOIR Daniel et tout l'équipage de MAGIE seront les conférenciers invités à la CONAM

Ne manquez pas cette conférence pleine d'anecdotes toutes plus intéressantes les unes que les autres...

À mercredi 17h30

UKULU - Guy et la famille en navigation

Message reçu à 13h00 depuis Puerto Rico en direction de la République Dominicaine :


Ca y est on a notre 20 kn exactement comme sous la cote vers 13h00.

Par contre la mer est tres confuse du fort probable aux divers courant dans le passage de Mona.

On file entre 6-7 kn avec genois tangonné avec des surfs a plus de 9 kn donc tout va bine ici et on prévoit arriver proche de l ile vers 18h00 et ancrage vers 21h00.
Bye
Guy
Ukulu

WE BE SAILING - Éric Annie et leurs invités

À ROSE ISLAND

Latitude:25.08428
Longitude:-77.20883
GPS location Date/Time:02/28/2011 12:02:56 CST

Message:SPOT Check OK. Everything is OK from Annie & Eric aboard s/v WeBeSailing, just to let you know where we are,CHEERS Click the link below to see where I am located.
http://fms.ws/4K5L1/25.08428/\-77.20883

If the above link does not work, try this link:

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=25.08428,-77.20883&ll=25.08428,-77.20883&ie=UTF8&z=12&om=1

WeBeSailing

SEA KITE - Brigitte et Michel en DOMINIQUE

Les hommes avaient la bougeotte ce matin! Nous avons donc quitté les Saintes et nous sommes maintenant rendus à Roseau en Dominique.

Superbe journée de voile. Nous avons quitté Les Saintes vers 10h00 ce matin et sommes arrivés à l'ancrage vers 17h00.

Nous avons à bord des invités qui ont beaucoup d'expérience à voile, nous avons donc passé une très belle journée même si les vents étaient assez forts et la mer bien formée.

Nous sommes maintenant ancrés (ou plutôt attachés à une mooring) pour la nuit et prévoyons quitter pour St-Pierre en Martinique après le déjeuner demain matin.

Nous essaierons de te parler sur le réseau demain matin. Passe une belle soirée!

Brigitte et Michel

JULIA IV - Jean-François et Dominique à TORTOLA

Alors nous sommes à Trellis Bay à l'est de Tortola. Il vente vraiment beaucoup depuis quelques jours, 20-25 noeuds du E-N-E.

On aimerait bien aller à The Bath sur Virgin Gorda avant de repartir vers l'est et St-Martin, mais les vents et la houle du nord ne nous le permettent pas encore. On utilisera donc la prochaine fenêtre météo raisonnable en vent pour faire la traversée vers St-Martin.

Pour l'instant, on profite des îles Vierges au max, découvrant de beaux petits mouillages comme celui où on se trouve présentement.On en profite pour saluer tout le monde à terre et en navigation. On vous embrasse !!!

À bientôt,Bisous.

Jean-François et Dominique (Julia IV)

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

DAMALU : Daniel est à St-Martin sous un ciel nuageux et beaucoup de Vent. Il reviendra au Québec le 28 avril. Il mentionnait que les coraux ont tous été détruiits lors de l'ouragan il y a une dizaine d'année et qu'Anguilla est maintenant désert au niveau de la faune marine.

SEA KITE : Brigitte et Michel sont avec leurs invités en Guadeloupe. Ils ne navigueront pas aujourd'ui. Les vents sont très forts dans les Caraibes. Ils trouveront bien à s'occuper autrement :)

UKULU : Guy et la famille sont en navigtion entre Puerto Rico et la République Domincaine. Position 18-05 N et 67-41 W (environ 10 mn de l'Ile de MONA) Ils sont à moteur car le vent est à peu près nul contrairement aux prévisions tant de NOAA que de Buoyweather qui annoncaient des vents d'une vingtaine de noeuds... Nous nous posons des questions quant à cet endroit spécifique de navigation... Guy se dirige vers Romana puis poursuivra sa navigation sur la côte ouest de la République, puis la Jamaique et Cuba. Ce sont les plans pour le moment.

NAMAR : Marcel et Nancy sont à Georgetown et ont rencontré leurs amis du Gusto Del Mar. Ils en rencontreront plusieur autres au cours des prochains jours puisque la baie est "envahie" de québécois...

GULLIVER : Freddy et Daisy ont entrepris un navigation depuis la Guadeloupe vers Antigua à 08h00. Vent de 25à 30 noeuds avc une mer relativement courte. 3 prises de ris dans la grand'voile ils verront si l'équipage qui comprend 2 enfants, peut supporter cette navigation- sinon, ils retourneront.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont à Joly Harbor (Antigua) et espèrent bien rencontrer GULLIVER - prévoient quitter demain vers Barbuda en compagnie d'Océane 2 - Jean et Jacinthe

MARO IV : Robert et la famille sont à la marina de Rodney Bay (Ste-Lucie); Ils ont pu bénéficer des conseils de Dame Licorne. Robert quitte demain matin en direction de Montréal pour une semaine. Pendant ce temps, la famille profitera de la marina et de ses nombreuses faciltés.

PERSÉIDES : Kathleen Léa et Daniel sont à Georgetown tout près de NaMar. Ils se rencontreront aujourd'hui. Daniel a effectué sa première prise - une dorade de 35 pouces... j'attends les photos... Tout un évènement à bord

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont dans les Iles Vierges et se préparent à traverser vers St-Martin.

SAPHIRE : Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Marti et ne prévoient pas naviguer au cours des prohains jours. La mer et le vent sont très forts présntement.

dimanche 27 février 2011

SWEET MADAME BLUE - Chantal et Normand à SALINAS (Puerto Rico)

Latitude :17.95919
Longitude :-66.29291
Date/Heure de la position GPS :02/27/2011 07:37:29 EST

Message :Voici notre dernière position nous poursuivons notre aventure. Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.

http://fms.ws/4Jimo/17.95919/\-66.29291

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=17.95919,-66.29291&ll=17.95919,-66.29291&ie=UTF8&z=12&om=1 smb

NAMAR - Marcel et Nancy à Georgetown (Bahamas)

Marcel et Nancy ont navigué toute la nuit et se sont ancrés ce matin à09h30 à Georgetown.

Ils y demeureront quelques temps avant de poursuivre leur remontée vers le nord.

LE PACIFIQUE - documents préparés par Nat et Dom - ÉTOILE DE LUNE

MERCI MILLE FOIS Nat et Dom pour toutes ces précieuses infos. Pour les futurs navigateurs, prenez soin de télécharger ces documents en format pdf

Nycole




Ce beau Québec, paraît-il, fait des caprices de températures et les rhumes traînent?

Nous revenons d'une belle balade de une semaine sur l'île voisine de Moorea, c'était super, (vacances sans rien, que nous, pas d'internet, pas d'ordi... et le lagon! )j'en ferai un petit texte bientôt.

Au retour, j'ai été surprise de trouver un assez bon nombre de questions sur le Pacifique dans ma boîte mail. Nous avons mis sur Internet, il y a deux semaines, des documents PDF, faciles à télécharger qui répondent aux questions qui reviennent le plus souvent.

J'ai séparé l'ensemble des informations en deux documents. L'un sur les Marquises avec les mouillages principaux, les facilités à terre, les numéros de téléphones des administrations, médecins... plus description de l'intérêt que représente chaque île. Et un plan de visite voir ce qu'il y a à découvrir, mais sans souffrir des houles croisées.

Pour le second document, c'est une fiche pratique pour l'entrée en Polynésie, les formalités et les droits de séjour (TOUTES NATIONALITES confondues), une foule d'informations utiles pour atterrir en Polynésie dans les meilleures conditions. voici les liens sur vers les deux documents :

Marquises http://s121758490.onlinehome.fr/edl/pdf/guide_marquises.pdf

Polynésie http://s121758490.onlinehome.fr/edl/pdf/guide_polynesie.pdf

Pour ceux qui viendraient directement sur les Tuamotus, en fin du message 91, je donne tous les aspects sécuritaires pour entrer dans les lagons des Tuamotu. Les règles de navigation sont à respecter particulièrement dans ce que l'on appelait jadis "l'archipel dangereux".

J'y mentionne aussi les deux flux principaux de Nord Ouest et de Sud Est (Maramu) qui pourraient rendre la navigation plus complexe. Et les trucs pour éviter certains pièges.

Voici le lien : http://s121758490.onlinehome.fr/edl/pdf/mail_91.pdf

Voilà, grosses bises ma chère Nycole
et toute notre amitié
Nat et Dom
www.etoiledelune.net

samedi 26 février 2011

VACATIONS AU RÉSEAU samedi mtin

LE TEMPS DE VIVRE : Judy Pierre et Jeremy sont à Black Point (Exumas) et se dirigeront vers Big Major aujourd'hui. Petites navigations pour les prochains jours car ils veulent bien découvrir chaque endroit. Beau soleil et tout va très bien.

NAMAR : Marcel et Nancy ont fait un arrêt sur l'île d'Acklins et repartiront aujourd'hui en direction de Georgetown. Ils y retrouveront certainement beaucoup de voiliers familiers...

NEMEA : Jean-Denis et Louise ont bien profité d'une soirée animée hier à Governor Harbour sur l'île d'Eleuther. Gens fort sympatiques - beau soleil et températue de 21C. Ils se rendent aujourd'hui à Royal Island,une distance de seulement 5 mn qu'ils doivent parcourir à moteur sur une mer d'huile.

SEA KITE : Brigitte et Michel sont aux Saintes et la houle entrait dans le mouillage ce qui a rendu la nuit plutôt inconfortable. Les Alizés sont forts dans les Antilles pour ce temps de l'année - Selon la météo, ils devraient diminuer en mi-semaine. Dès que la fenêtre sera propice, ils se dirigeront vers Deshaies (Guadeloupe)

OCÉANA 1 : Aline et Luc longent maintenant la côte de Puerto Rico. Ils quittent Boqueron pour se diriger sur Gilligan's island aujourd'hui. Petite navigation bien méritée car depuis les 3 dernières semaines, ils ont navigué des T&C en passant par République Dominicaine, le Mona Passage pour atteindre Puerto Rico...

TARANGA : Gervais et Monique ont des nuits très "venteuses" à Rodney Bay (Ste-Lucie) De 30 à 35 noeuds... L'ancrage à cet endroit est solide et aucun voiler n'a chassé mais ce n'est pas le grand confort...

GULLIVER : Freddy et Daisy se préparent à quitter pour Deshaies et étaient dans un mouillage exposé et de mauvaise tenue hier soir . Ils ont chassé deux fois et Freddy a veillé une bonne partie de la nuit. Si la météo le permet, ils ameraient bien se diriger vers Antigua demain pour rencontrer Aldé et Guylaine du voilier NEPTEAU.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont à Joly Harbour (Antigua) en compagnie d'Océane 2 (Jean et Jacinthe). Ils attendront l'arrivée de Gulliver avant de poursuivre leur navigation.

AQUAREL : Robert et Jocelyne sont dans les San Blas et comptent bien y demeurer un mos. Superbe température

MA BLONDE : Rosaire est venu nous saluer mais la propagation était très mauvaise dans son secteur. J'ai réussi à comprendre qu'il est dans la région de Belize... ??

PRANA : Denis et Louise ont fait une petite navigation de 10 mn ce matin depuis Ponce où ils ont rencontré hier l'équipage d'Ukulu. Ils sont toujours en compagnie de L'Albatros et de Sweet Madame Blue. Demain il se dirigeront vers Salinas. Beau soleil et tmepératre idéale.

MYRIAM : Ghislain et la famille ont eu une extension de leur permis de séjour aux Galapagos et qutteront seulement mercredi ou jeudi en direction des Marquises. Entre temps, ils en profitent pour découvrir ces lieux magnifiques. Hier, ils ont fait une longue promenade à cheval.

vendredi 25 février 2011

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

TARANGA : Gervais et Monique sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) sous un ciel pluvieux et très venteux. Ils ont rencontré l'équipage de MARO IV hier à la marina et iront leur rendre visite cet après-midi. L'équipage de MARO échangera sur la traversée depuis le Cap Vert...

NAMAR : Marcel et Nancy quittaient au moment du Réseau Mayaguana en direction de Acklins. Ils prévoient repartir demain matin een direction de Georgetown où ils rencontreront "plein" de voiliers québécois :)

MYRIAM : Ghislain et la famille sont à Isabella (Galapagos)= formalités compliquées, permis restreint - bref tout pour faire suer les plaisanciers en plus de frais imposant... Bref, ils ne sont pas intéressés par des "petits" voiliers de plaisanciers - ce qu'ils veulent ce sont des "paquebot" remplis de touristes et qui repartent rapidement. MYRIAM a l'autorisation d'y demeurer seulement jusqu'à lundi.... peut être 3 jours de plus mais rien de certain. DORÉNAVANT ne s'y rendra pas; il demeurera à San Cristobal pour la durée de son permis puis quittera vers les Marquises. Ghislain quittera pour les Marquises probablement en début de semaine prochaine. Aujourd'hui, excursion à cheval dans les montagnes. Ils profitent au maximum du temps alloué et les enfants reprendront les classes lorsqu'en mer.

JULIA IV : Jean-François et Dominique se prélassent dans les Iles Vierges. Aujourd'hui ils sont à Norman Island sous un beau ciel ensolleillé

OCÉANE 2: Jean et Jacinthe sont à Jolly Harbour (Antigua) et quitteront probablement dimanche en direction de Barbuda si les conditions de mer sont favorables pour un ancrage à Barbuda.

BLEU MARIE : Michèle et Jean-Pierre sont à Georgetown (Bahamas) et ils ont réussi à trouver un endroit où il y a moins de voiliers... et semblent s'y plaire beaucoup.

NEMEA : Jean-Denis et Louise se dirigent ce matin vers Eleuthera - ciel plutôt nuageux et température de 21.8C

4 PLAISANCIERS TUÉS EN SOMALIE

Editor: S. Khrystyne Keane, K1SFA


IN THE NEWS : THREE YACHTSMEN KILLED BY SOMALI PIRATES WERE HAMS

Four Americans -- including three Amateur Radio operators -- who were being held hostage on their yacht by pirates off the coast of Oman have been killed. Scott Adam, K9ESO, and his wife Jean, KF6RVB, along with Bob Riggle, KE7IIV, and Phyllis Macay were on board the S/V Quest when pirates boarded their vessel on Friday, February 18. The Adams were based in the Los Angeles area; Riggle and Macay were from Seattle.

According to the US Central Command, the boat was in the Indian Ocean, headed toward the Somali coast when on Friday, the 58 foot yacht sent a distress signal. The boat was being trailed by US Navy forces; it was about a two day sail from the Somali coast. They had begun tracking the yacht after being alerted that a Danish naval helicopter had seen the Quest off Oman under the pirates' control. The Central Command oversees US anti-piracy operations in the Indian Ocean.

Officials were in the process of negotiating for the Americans' release when gunfire was heard around 1 AM (EST) on Tuesday, February 22. "As (US forces) responded to the gunfire, reaching and boarding the Quest, the forces discovered all four hostages had been shot by their captors," a statement from US Central Command said. "Despite immediate steps to provide life-saving care, all four hostages ultimately died of their wounds."

Read more here

http://www.arrl.org/news/three-yachtsmen-killed-by-somali-pirates-were-hams.


The ARRL Letter is published Thursdays, 50 times each year. ARRL members and registered guests may subscribe at no cost or unsubscribe by editing their profile .

Copyright (c) 2011 American Radio Relay League, Inc. All Rights Reserved




Jean-Marie
VE2AEY

jeudi 24 février 2011

JULIA IV - Jean-François et Dominique à Norman Island (Iles Vierges)

on a vraiment beaucoup aimé Jost Van Dyke .... plus tranquille, plus calme, et peut-être plus authentique de la vie dans les îles. Bien sûr, on est allé prendre un verre chez Foxy's .... ambiance agréable, beau décor, plein de traces de navigateurs, mais que de No See Em.
On est maintenant rendu à The Bight, sur Norman Island. On va sans doute aller explorer les grottes tantôt.
On adore les Îles Vierges !!!!
Bisous
Jean-François et Dominique (Julia IV)

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

SPIRARE : Serge et Joanne sont en navigation dans le Pacifique en direction des Galapagos. Ils sont partis depuis 5 ou 6 jours (Serge a perdu la notion du temps) et sont à 160 mn de San Cristobal. Présentement sous vent léger, ils ont une vitesse de 3 noeuds. Ont fait seulement 5 heures de moteur depuis leur départ, ce qui réjouissait Serge. Prenne leur temps et ne sont pas pressé - température superbe.

MARO IV : Robert et la famille sont arrivés au moment du Réseau à Rodney Bay (Ste-Lucie) après une traversée depuis le Cap Vert. Étaient très très heureux d'aller prendre une bonne douche à la marina. Pour les prochains jours, la famille demeurera à Rodney Bay et Robert fera un petit voyage éclair`au Québec.

NAMAR : Marcel et Nancy sont en navigation depuis Mayaguana vers Plana, une distance de 36 mn. Belles conditions de navigation. Ils étaient à 30 mn de leur destination au moment du Réseau

QUADO : Jean-Pierre et Hélène sont arrivés dans la baie de Samana hier . Leur arrêt prévu le long de la côte était trop rouleur et ils ont dédicé de poursuivre leur route. Demeureront 2 jours à Samana puis poursuivront leur navigation vers Puerto Rico

LE TEMPS DE VIVRE : Judy Pierre et Jeremy sont à Rudder Cay dans les Bahamas. Très bel endroit et ne prévoient pas naviguer aujourd'hui

OCEANA 1 : Luc et Aline ont complété leurs formalités d'entrée à Puerto Rico hier à Mayagues et ont poursuivi leur route vers Boqueron. Ils comptent bien passer un mois à visiter Puerto Rico

NEPTEAU ; Aldé et Guylaine sont à Antigua (Falmouth) en compagnie d'Océane 2 (Jacinthe et Jean). ils se rendront à Joly Harbour demain et attendront Freddy et Daisy du voilier Gulliver. Des invités doivent également les rejoindre en fin de semaines.

DIXOU : Sylvie et Denis arrivaient à Deshaies au moment du réseau - la propagation nous a malheureusement joué des tours et je n'ai pu converser avec eux.

SAPHIRE : Pierre est dans le lagon de St-Martin et attend Diane demain en fin de journée . Ils reprendront alors leur navigation.

DIXOU - Denis et Sylvie à DESHAIES

Nous sommes arrivés à Déhaies en Guadeloupe à 8h30.

Belle traversée, sauf pour les derniers 5 milles ou les vents ont augmenté à 27noeuds au près serré.

Tout va bien maintenant. Le mouillage est bien

Avons vu le voilier Sea Kite.

Denis et Sylvie

SEA KITE - Brigitte et Michel à Deshaies

Message du 23 février :

uste un petit mot pour te dire que nous sommes rendus à Deshaies. La journée a été vraiment fantastique. Après avoir traversé la rivière salée sans problèmes (ni moustiques), nous avons fait de la voile (grand largue) jusqu'à Deshaies où nous sommes arrivés à 12h30. Nous avons même eu le temps de faire un petit tour de ville. Nos invités sont enchantés!
Demain, nous ferons une randonnée en montagne pour nous rendre à une plage. Nous avons également pleins d'autres projets.
Nous partirons probablement d'ici vendredi pour nous rendre aux Saintes et prendrons 2 jours pour visiter avant de quitter pour la Martinique.

Je te tiendrai au courant de nos déplacements.


Brigitte et Michel

mercredi 23 février 2011

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

MARO IV : Robert et la famille sont à 140 mn de leur destination Rodney Bay (Ste-Lucie) depuis le Cap Vert. Ils sont en mer depuis 14.5 jours et ont hâte d'arriver... Position : 14-34 N et 58-45 W. Présentement ils naviguent avec un vent de moins de 15 noeuds sous un beau soleil et leur vitesse est assez impressionnante - autour de 7.5 noeuds. Ils prévoient arriver demain matin et seront accueillis par certains de nos amis qui sont sur place.

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont en navigation depuis la Baie de Samana (RD) et sont à 5 mn de leur destination Mayaguez (Puerto Rico). Belle nuit de navigation sous un ciel dégagé - seulement quelques minutes de pluie lors du passage d'un nuage. Très heureux et tout va très bien.

SEA KITE : Brigitte et Michel ont accueilli leurs amis et ont traversé la Rivière Salée (Guadeloupe) la nuit dernière. Ils étaient ancrés au moment du réseau et se préparaient à hisser les voiles. Se rendront à Deshaies puis longeront la côte ouest de la Guadeloupe avant de traverser vers la Dominique puis la Martinique.

ABSAROQUE : Denise est venue nous faire un petit coucou. Ils sont en Martinique et se dirigent aujourd'hui vers Fort de France.

QUADO : Jean-Pierre est en navigation sur la côte de la République Dominicaine. Ils ont quitté Rio de San Juan, feront un arrêt avant de se diriger demain vers la baie de Samana puis se dirigeront par la suite vers Puerto Rico.

NAMAR : Marcel et Nancy sont à Mayaguana encore pour la journée. Apprécient hautement cet endroit mais lèveront l'ancre pour poursuivre leur navigation demain matin. Très belle température - beau soleil

UKULU : Guy et la petite famille arrivaient à Ponce (Puerto Rico) au momenet du Réseau. Belle navigation pour s'y rendre. Ils arriveront parmis nos amis québécois qui y sont déjà...

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont à Antigua en compagnie de Jean et Jacinthe du voilier Océane 2. Attendent leurs amis en fin de semaine et prévoient une navigation vers Barbuda par la suite.

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Rodney Bay. Dernier traitement chez le dentiste vendredi puis ils reprendront leur navigation. Un accident bête est arrivé au capitaine de l'IMPRÉVU . Pierre a perdu deux doigts dans la courroie de la génératrice. Reçu de bons soins à Ste-Lucie mais est encore sous le choc. Heureusement que les amis autour de lui l'encouragent...

L'ALBATROS : Christine et Louis sont à Ponce en compagnie de Sweet Madame Blue et de Prana. Au moment du Réseau, Christine mentionnait qu'UKULU était en manoeuvre d'ancrage tout près d'eux. Un beau 5 à 7 permettra certainement à tout ce beau monde de se rencontrer. Beaucoup de découvertes depuis qu'ils sont à Puerto Rico et ils en profitent pleinement. Hier une navigation plutôt sportive depuis l'île de Gilligan à Ponce me disait Christine.

PERLE D'EAU : Marcel est à Ste-Anne en Martinique. Se rendra au Marin aujourd'hui puis ira à Grande Anse d'Arlet pour les prochains jours.

MARY MADELEINE : Danielle et Greg sont dans les San Blas en compagnie de Moana et Alegria. Du très beau temps ensemble voué à la pêche, apnée et baignade.

NIKAN : Jean-Pierre et Dana sont sur la côte du Pérou, à 280 de la côte nord du Chili. Nous étions très heureux de pouvoir converser avec J.Pierre qui est à 3900 mn de Montréal - excellente propagation. Ils ont de belles conditions de navigation mais prévoient un manque de vent pour les 2 prochaines semaines. Ils étaient familiers avec le Pérou pour en avoir visité une partie il y a 20 ans et sont vraiment étonné de constater tous les changements depuis - tant au niveau économie que sécurité.

FALCO : Pierre et la famille ont quitté Georgetown (Bahamas) et sont maintenant à Calabash, Long Island. Leurs intentions sont de se rendre à Rum Cay, puis de naviguer les îles d'Eulethera, les Abacos et probablement laisser le voilier en Caroline du Sud avant de revenir au Québec vers la fin mai et permettre aux enfants de passer leurs examens de fin d'année. Çà exige beaucoup de discipline pour les classes à bord... l'eau est invitante ! ! ! Au cours de leur navigation d'hier, Pierre a pêché un espadon de plus de 2 mètres... n'a pas réussi à le monter à bord car il s'est décroché avant l'arrivée - Pierre mentionnait cependant ne pas être déçu de la perte de cet énorme poisson ... quoi faire avec une telle prise ??? mais a eu beaucoup de plaisir.

mardi 22 février 2011

OCEANA 1 - Luc et Aline en navigation

En navigation vers Puerto Rico depuis la baie de Samana (République Dominicaine) - copie du message reçu à 17h45

Tout va bien pour nous. Vent ENE 10 a 12 kts, vagues (swell) 10 a 12 pieds.

Nous progressons voile moteur a 5.5kts.

Voici notre position a 17h30 (-4UTC):18 56.041N , 068 31.393W.
Merci pour la meteo fraiche!
Bonne soiree!
Aline et Luc
Oceana1

LE TEMPS DE VIVRE - Pierre Judy et Jeremy à RUDDER CAY (Bahamas)

17h30
Nous sommes ancrés à Rudder Cay, très belle navigation mais terminée à moteur, calme plat. L'eau est si limpide qu'on détail l'herbe au fond dans 25 pieds d'eau. Incroyable, aucune particule de sable ni de vent vient brouiller la vue.

Pierre, Judy et Jeremy

Quatres Otages tués par des pirates....

Merci à Jean-Marie (ve2aey) de nous avoir fourni cette info :

Pirates shoot dead four American hostages: U.S. military

* U.S. »

By Phillip Stewart

WASHINGTON | Tue Feb 22, 2011 10:20am EST

WASHINGTON (Reuters) - Pirates shot dead four American hostages on a yacht they had seized in the Arabian Sea, and a firefight left two pirates dead and 13 captured, the U.S. military said on Tuesday.

The sequence of events was not immediately clear, but the U.S. military's Central Command said the dead hostages were only discovered after U.S. forces responded to gunfire and boarded the pirated yacht, known as the Quest.

"As they responded to the gunfire, reaching and boarding the Quest, the forces discovered all four hostages had been shot by their captors," the U.S. military's Central Command said in a statement.

"Despite immediate steps to provide life-saving care, all four hostages ultimately died of their wounds."

The military, which said the incident took place at about 1 a.m. EST, had been monitoring the Quest since discovering it had been taken over by pirates for about three days. It said negotiations to secure the release of the Americans had been under way when the gunfire broke out.

The U.S. Embassy in Nairobi on Saturday said a yacht with four Americans on board was hijacked in the Arabian Sea, and was heading toward Somalia.

Two Somali pirates spoke with Reuters by telephone on Tuesday.

"Our colleagues called us this morning, that they were being attacked by a U.S. warship," a pirate who identified himself as Mohamud told Reuters.

"The U.S. warship shot in the head two of my comrades who were on the deck of the yacht by the time they alerted us," Mohamud said. "This is the time we ordered the other comrades inside yacht to react -- kill the four Americans because there was no other alternative -- then our line got cut."

"The killing of those four Americans and our comrades is a fair game that has started. Everybody will react if his life is in danger. We should not agree to be killed and let the hostages be freed," a pirate called Hussein told Reuters from Hobyo, another Somali coastal pirate haven.

Neither could say how many of their colleagues were killed.

Pirate gangs preying on shipping lanes through the Gulf of Aden and the Indian Ocean typically target large merchant ships, with oil tankers and the prize catch, but the snatching of foreigners can also yield high ransoms.

(Reporting by Phillip Stewart in Washington, and by Mohamed Ahmed and Abdi Sheikh in Mogadishu; Editing by Doina Chiacu and Vicki Allen)

GUADEMALA - INFO de Denis et Marie HONAH LEE

ÉNORME MERCI à Denis et Marie pour ces renseignements si précieux :

GUADEMALA – FÉVRIER 2011

Présentation:

Nous sommes Denis et Marie sur Honah Lee 2,un corbin 39. Nous sommes arrivés au Guatemala via le Panama et le Honduras en mars 2009.

Entrée-Douanes-Immigration-Autorités portuaires:

Premièrement; vous devez considérez une marée haute pour traverser la barre à l'entrée de Livingston.

À marée basse il y a environ 5 pieds . Mais tout le monde passe , c'est un banc de sable qui se DÉPLACE. Nous à 5.6 pieds de tirant d'eau, nous avons accroché le fond,la première fois,mais avec une belle grosse vague d’un cruiser (pour une fois nous l’avons apprécié) nous nous en sommes sortir.

Au lieu de payer les $80.00 u.s. que les "livingstonnais" s,empressaient et voulaient pour nous sortir de là !!!

Voici les way points pour l’entrée à Livingston 15°50,08 N 088°43,89 W
15°49,25 N 088°44,76 W

Pour les papiers, si vous pouvez envoyer un courriel à Raoul dans les jours précédents votre entrée à Livingston à remo_rale@yahoo.com.mx

ou tel.cell 5510-9104 ou bureau 7947-0888. Il répond assez vite.

Tout sera prêt à votre arrivée. Bien sûr, vous aurez la visite des autorités sur votre bateau : agriculture,médicale ...vous débourserez quelques quetzales,entre 500 et 700 Quetzales. Dans le moment nous avons 7.6 à 7.8 quetzales pour $1US. ,l’an passé nous avions 8 qtz.pour $1US Mais c’est relativement facile avec les autorités.

Nous vous conseillons de ne pas coucher à l’ancre à Livingston. Certains vols d'annexes ont été enregistrés par le passé.

Continuez plutôt votre route entre les falaises du Rio Dulce(très jolies) pour environ 2 heures jusqu'à Texan Bay Marina & restaurant.

Voici les way points 15°46,30 N 088°50,10 W .

Vous y serez à l’abri et en toute tranquillité. Un réparateur de voile vient tout juste de s’y installer. Pour vous rendre jusqu’à Fronteras comptez un autre 3 heures .



Marinas et sortie de l'eau:

Il y a seulement 2 marinas avec travel-lift pour sortir les bateaux:

Ram Marine: w.w.w.rammarina.com ou contacter par courriel karen@rammarina.com où nous avons sorti notre Honah lee 2 en 2009.

L’inter-protect et l’anti-fowling ont été faits à notre entière satisfaction. Les produits utilisés sont d’excellente qualité. Nous l’avons laissé pour l’été sur le sec en haut pour $300.00 par mois et nous pouvons vivre à bord durant les travaux. En bas sur le ciment c’est $350.00 C'est très propre,moderne ,construit il y a à peine 5 ans et beaucoup de places.

Abel Marina : astillerorio@yahoo.com . Les gens y vont surtout pour faire des travaux de courtes durées, mais il y a aussi du long terme mais pas beaucoup de places.

Le terrain est en pente, alors c,est à y penser durant l'été et la saison des pluies ???? Vivre à bord coûte $20.00 US par jour. C'est aussi la place, si vous avez à sortir votre bateau pour quelques heures seulement.

Pour les tarifs de sortie et de mise à l,eau , c’est entre $400.00 et $500.00,tout dépend de la longueur de votre bateau.

Les travailleurs sont très professionnels. Plusieurs bateaux font faire des travaux majeurs que ce soit rebâtir l’intérieur ,refaire de la peinture , du vernis, de la finition avec du beau bois, voiles neuves, couvert d’annexe etc.etc. La main d,oeuvre est très peu cher et les produits utilisés sont de qualité.

Maintenant si vous voulez laisser votre bateau à l'eau, il y a plusieurs petites marinas. Les prix sont autour de $200.00 par mois, avec électricité. Nous avons choisi l'an dernier et cette prochaine saison de laisser notre bateau chez Jennifer à Gringo bay, près de Texan Bay.

Le bateau est sur moring, dans une petite baie bien protégée, les écoutilles sont ouvertes quand il fait beau et l’eau rajoutée dans les batteries quand nécessaire.

Pour $85.00 par mois, nous avons été très satisfait. Après 6 mois, nous avons dû nettoyer l’hélice qui avait des bernacles, mais la coque avait seulement de la mousse. N'oubliez pas que nous sommes en eau douce. Jennifer a seulement 7 morings.

Il y a plusieurs autres marinas autour de Fronteras comme Tortugal,Capt,n John, Mario,s, Brunos,Catamaran,Mar marine etc.etc.

Pour plus d’info consultez le Chisme rio dulce sur google et vous aurez une foule de renseignements.



Approvisionnement:

On trouve à peu près de tout, de l’huile d,olive aux épices. Des légumes et fruits en abondance. De la viande, du poulet , des crevettes , des langoustes, du poisson. Du bon pain, des fromages etc.etc. À très bon prix, une bouteille de vin pour 30 quetz.($4.00)

Aspect touristiques:

Si vous arrivez des U.S.A., n’oubliez pas que vous arrivez en Amérique centrale. Par contre ici à Fronteras vous pouvez rencontrer un cruiser de 50 pieds qui passe à coté d’un cayuco (petite chaloupe dans un tronc d’arbre) avec toute sa petite famille maya.

Les gens riches de Guatemala city y ont leurs maisons d’été avec à l’arrière la petite hutte pour la famille maya qui s’occupe de la maison durant leur absence. Certains d’entre eux arrivent en hélicoptère à Ram marine et le cruiser avec capitaine est prêt pour les amener à leur maison.

Et vous avez aussi les familles maya qui vivent de la pêche et du tourisme (de plus en plus) qui ont leur petite maison sur terre battue dans la jungle. Le village de Fronteras est très typique et vous ne trouverez aucune grande surface (genre Wall mart), les commerçants sont acceuillants et sympatiques.

De plus en plus de canadiens, québécois, américains, français s’y font construire leur maison sur le bord du Rio Dulce.

De Fronteras il y a plusieurs endroits à visiter. C,est un pays très intéressant à découvrir et les guatemaltèques sont très gentils.

En espérant que cela vous aidera.

Marie et Denis sur Honah Lee 2

UN MESSAGER POUR GEORGETOWN OU NASSAU (Bahamas)

Je fais appel à vos contacts ce matin car je dois envoyer un colis (environ 10 lbs) à Marcel (Namar) qui sera à Georgetown (Bahamas) dans environ 2 semaines.

Il ira par la suite à NASSAU

Il s'agit d'un système de "mise à la masse" pour radioamateur que nous aimerions vérifier en milieu marin avant de le recommander aux futurs navigateurs/radioamateurs.

Alors si vous connaissez quelqu'un qui va aux Bahamas depuis Montréal dans les prochaines semaines et/ou jours, ce service serait HAUTEMENT APPRÉCIÉ car ici, le milieu "marin" est plutôt "gelé" et le coût rattaché un un tel envoi est beaucoup trop élevé...

MERCI MILLE FOIS

ve2kou@lereseauducapitaine.qc.ca

LE TEMPS DE VIVRE - Pierre et l'équipage à Georgetown (Bahamas)








LUNDI - 21 février 2011

Pêche avec un Bahamien

C’est notre dernière journée à Georgetown. Le jour se lève sous un soleil radieux, encore! Le vent est frais et souffle avec des pointes de 12 à 18 nœuds. Nous levons l’ancre pour nous ancré juste devant le Chat’n Chill car Pierre a un rendez-vous avec Wendle, un Bahamien fort sympathique que nous avons rencontré avec sa femme Sue. Ils vont aller pêcher ensemble.

Nous avons été faire une petite balade en annexe pour voir les mouillages qui sont à Wendle. On peut y laisser notre bateau pour l’hiver en toute sécurité. C’est un très bon abri et le coût est de 250$ par mois. Il y a un Gulf Stream 42’ qu’il est en train de retaper et que sera à vendre l’an prochain. Un voilier intéressant.

Nous sommes de retour et Wendle arrive, il a partagé le dîner avec nous avec son bateau accroché au bateau, c’était drôle de voir ce gros bateau attaché à l’arrière comme si c’était un dinghy. Lui et sa femme nous ont reçu pour souper vendredi dernier et Il nous a fait goûter de la « hot sauce » sur la pizza, quand on dit Hot… le mot est faible, c’était littéralement du feu sur la langue, jamais rien goûté d’aussi fort. Il a pris de la Red Hot que j’avais à bord pour les Nashos et disais que c’était un peu sucré. Ha ha ha, Il nous a fait vraiment rire.

Après le dîner, Pierre et lui sont partis pêcher tandis que moi et Jeremy sommes allés sur la magnifique plage pratiquement déserte de l’autre côté de l’île. À notre retour, nous constatons qu’ils sont de retour de leur pêche. Ils avaient attrapés deux langoustes, 3 conch, un yellow jack et un énorme BARADUCA! Je n’en croyait pas mes yeux, bien entendu nous avons souvent attrapé des Barracudas en pêchant à la traîne, soit avec une ligne mais jamais avec un Sling. Pierre se met à me raconter que c’est Wendle qui a réussi à harponné ce gros poisson avec son Hawaïenne Sling. Le Barracuda s’est mi à tourner en rond autour d’eux la bouche ouverte sur ses dents acérés avec le harpon planté au travers de la tête, le poisson a tourné durant 4-5 minutes et à finalement foncé sur Wendle qui l’a repoussé de ses mains. Pierre qui est un pêcheur chevronné n’avait jamais rien vue de tel.

Le Barracuda a finalement tombé au fond sur le côté et Wendle a tiré une deuxième tige avec la sling pour l’achever et est descendu dans environ 40 pieds pour récupérer sa prise. Pierre plonge assez creux aussi mais lorsqu’il est ressorti de l’eau et a enlevé son masque il saignait du nez d’avoir descendu trop rapidement. Pierre me racontait tout cela avec l’éclat d’un enfant dans les yeux. Nous devions partir demain matin dès l’aube mais pas question de repartir sans une sling comme celle de Wendle, Pierre veut absolument en avoir une.

Nous partirons donc demain matin après avoir été acheté ce nouveau jouet. La journée s’est terminée avec une partie de volley ball sur la plage et un magnifique repas de salade de conch et de langouste grillée à souhait.

Destination de Rudder Cay pour demain.

Pierre, Judy et Jeremy

http://tempsdevivre2.blogspot.com/

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

MARO IV : Robert et la famille sont à 280 mn de Ste-Lucie. Les enfants ont bien hâte d'arriver... Position : 14-45 N et 56-14 W avec un vent de 15 à 20 noeuds de direction ENE. Robert mentionnait qu'il déployait la grand'voile et devrait atteindre 7 à 8 noeuds au cours de la journée. Très bon signal et tout va bien à bord.

MYRIAM : Ghislain est venu nous faire un petit coucou depuis les Galapagos - EXCELLENT signal. Il était en navigation au moment du Réseau. A dû quitter San Cristobal car le permis est valide pour 20 jours et toute la famille voulait se rendre à Isabella d'où ils partiront en exploration. Ils étaient à environ 2 heures de navigation de leur destination au moment du réseau - vent très léger et à moteur. DORENAVANT demeureront à San Cristobal pour la journée puis iront les rejoindre demain. Ils sont absolument ÉMERVEILLÉS par tous ces animaux qu'ils ont pu approchés et les enfants couraient dans toutes les directions :)

NAMAR : Marcel et Nancy sont arrivés à Mayaguana hier après-midi à 14 heures après une superbe navigation. Température de 23.6 C - À compter de maintenant, ils bougeront lentement et en profiteront pour visiter

LE TEMPS DE VIVRE : Judy, Pierre et Jeremy quitteront Georgetown demain en direction nord. Ils prévoient un retour en Floride vers la fin mars.

OCEANA 1 : Luc et Aline ont quitté quelques minutes avant le début du Réseau ce matin la baie de Samana en direction de Mayaguez (Puerto Rico). Ils prévoient y arriver demain midi.

PERLE D'EAU : Marcel est toujours à Rodney Bay (Ste-Lucie)

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Green Island (près d'Antigua) en compagnie du voilier NEPTEAU - Aldé et Guylaine. Ils demeureront dans les environs jusqu'au week-end.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont en compagnie de Océane 2 et ils ont modifié leur plan de retour. Ils passeront via les Bahamas et où ils rencontreront TOUS les amis québécois.

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont dans les Iles Vierges où ils se prélassent et profitent de la belle température. Aujourd'hui, ils feront leur entrée dans les Iles Vierges Britaniques à Joss Van Dyke. Énormément de voiliers dans ces lieux paradisiaques...

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Warderick Wells où ils ont fait de la magnifique plongée. Ils se dirigeront vers Little San Salvador

SAPHIRE : Pierre est dans le lagon de St-Martin. Ses invités ont quitté samedi et Diane doit le retrouver vendredi. 1ère Escapade est également dans le lagon

ALEGRIA : Marianne et Gaétan sont dans les San Blas en compagnie de Guy et France (Moana) et de Danielle et Greg (Mary Madeleine) - Paradisiaque...

GULLIVER : Freddy et Daisy sont à Rivière Sanche (Guadeloupe) et se dirigeront vers Antigua en fin de semaine. Ils y rencontreront les équpages de NEPTEAU et OCÉANE 2 - de joyeux 5 à 7 se dessinent...

HONAH LEE : Marie et Denis sont venus nous faire un petit coucou. Ils ne naviguent pas cette année et profitent des environs. Effectuent également des petits travaux sur leur voilier.

lundi 21 février 2011

DORCILYN RETROUVÉE ET SON CAPITAINE SAIN ET SAUF

RÉAL LEFEBVRE ET SON VOILIER "DORCILYN" RETROUVÉS - voilier remorqué au Nicaragua


Copie du message reçu

Subject: S/V Dorcilyn
Date: Sun, 20 Feb 2011 21:57:32 +0000
From: gaillardc@sarnet.dnd.ca
To: penduick_50@hotmail.com



We have been advised by Nicaraguan Navy official that the S/V Dorcilyn was towed into the port of El Bluff, Nicaragua yesterday after incurreing a complete electrical failure.

He his presently attempting to attain assistance to repair his vessel. On behalf JRCC Halifax I would like to extend our thanks for all the assistance that you have given during the past couple of days.



Regards,

Christine Gaillard

Maritime Co-ordinator

JRCC Halifax

samedi 19 février 2011

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

Comme la plupart de vous, je suis "écouteur" ce matin étant à l'extérieur de la ville...

Voici donc un petit résumé :

MYRIAM : Ghislain et la famille sont à 12 mn de leur arrivée à San Cristobal (Galapagos) - belle voile depuis les dernières 48 heures. Les enfants ont vu de belles grosses tortues... Le vent diminuait au moment du réseau et ils ont parti le moteur pour l'arrivée. DORENAVANT est à environ 25 mn derrière eux. Annie mentionnait que la traversée depuis les Perlas a vraiment été très bien - une période de 48 heures seulement avec des courants défavorables depuis leur départ.

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont arrivés à Samana (République Dominicaine) hier soir à 22 heures. Ils demeureront à Samana 2 ou 3 jours et dès qu'une fenêtre météo favorable se présentera, ils se dirigeront vers Puerto Rico.

NAMAR : Marcel et Nancy étaient en navigation au moment du Réseau. Ils sont sur le Banc des Turks & Caicos et se dirigent vers Sapodilla Bay (Provo). Naviguent dans environ 12 pieds d'eau ce qui demandent une bonne attention.

PRANA : Denis et Louise a navigué 18 mn ce matin et ils sont ancrés au sud de Cabo Rojo. Y demeureront environ 2 jours. Ils sont en compagnie des voiliers Sweet Madame Blue, L'Albatros et Monelisa. Vent nul.

MARO IV : Robert et la famille sont à 565 mn de Ste-Lucie sous vent faible de 10 noeuds. Ils parviennent à atteindre une vitesse de 5 noeuds sous spi. Position : 15-52 N et 51-37 W

vendredi 18 février 2011

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

SEA KITE : Brigitte et Michel ont quitté tôt ce matin Deshaies (Guadeloupe) en direction des Sainates. Vent léger et beau soleil. Position : 16-14 N et 61-49 W. Ils étaient à 30 mn de leur destination au moment du Réseau

OCEANA 1 : Aline et Luc ont également quitté tôt Sosua et sont en navigation dans une mer agitée de 10 à 12 pieds et un vent de 20 à 25 noeuds NNE. Ils décideront au cours de la journée s'ils s'arrêtent à Escondido ou s'ils poursuivent jusqu'à Samana. Tout va bien.

DAMALU : Daniel et son équipage sont à St-Barth, entourés de Méga Yachts - le luxe et l'abondance les entourent. Daniel mentionnait qu'il laissera son bateau à St-Martin pour une dizaine de mois lorsqu'il reviendra au Québec. Il a choisi un endroit où l'on "enterre" le voilier - bien sanglé et semble prendre toutes les précautions pour la saison des ouragans.

MARO IV : Robert et la famille sont à 680 mn de la Martinique. Ils prendront leur décision à savoir s'ils s'arrêtent au Marin ou s'ils poursuivent jusqu'à Rodney Bay (Ste-Lucie). Robert doit retourner à Montréal pour une semaine et la famille l'attendra bien sagement à la marina. Nous leur fournirons toute l'info nécessaire afin qu'ils puissent prendre leur décision. Position 15-59 N et 49-59 W à environ 680 de leur destination. Les enfants commencent à avoir hâte d'arriver... Vent de 18 noeuds et le bateau se comporte bien.

MYRIAM : Ghislain et la famille naviguent allègrement vers San Cristobal (Galapagos). Depuis le moment du Réseau hier matin, ils ont pu monter les voiles avec un vent de 10 noeuds du SE. Très belle navigation et courant favorable avec une température de 32C et beau soleil. Ils sont à 150 mn de leur destination. DORENAVANT les suit à environ 20/25 mn. Ghislain devra probablement ralentir sa course pour arriver à la clarté.

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie ont traversé hier à Rodney Bay (Ste-Lucie) et M-Antoine a pu rencontrer un dentiste pour son traitement de canal. Il déplore beaucoup le service qu'il a reçu en Martinique à ce sujet. Reprendront leur navigation dans une semaine. Lucie mentionnait que le bateau était beaucoup plus grand maintenant que la "pression/frustration" est sortie...

MARY MADELEINE : Danielle et Gregg sont en navigation depuis Portobello vers les San Blas. Ils ont une distance d'environ 43 mn à parcourir et arriveront en fin de journée.

ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont maintenant au Marin (Martinique) et comptent demeurer aux alentours et attendre des amis d'ici deux semaines.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont à Jolly Harbour (Antigua) en compagnie de OCÉANE 2 - Jacinthe et Jean. Ils navigueront autour d'Antigua/Barbuda/Monserrat au cours des prochaines semaines.

GULLIVER : Freddy et Daisy sont à Rivière Sanche (Guadeloupe) dans une marina et travaille sur le bateau pour 4 ou 5 jours. Ils reprendront leur navigation et iront rencontrer Nepteau et Océane 2 vers la fin du mois. De joyeux 5 à 7 sont au programme.

AQUAREL : Jocelyne et Robert sont à Portobello et se dirigeront vers les San Blas.

NEMEA : Jean-Denis et Louise ont bien profité de leur apnée à la caverne de Tunderball - milliers de petits poissons - ils se croyaient au beau milieu d'un aquarium. Ils sont présentement à Big Major Cay et apprécient énormément leur séjour dans les Exumas. Venteux aujourd'hui et averse la nuit dernière mais le soleil perce ce matin.

NAMAR : Marcel et Nancy sont à Big Sand Cay aux T&C- ils quitteront après le Réseau pour se diriger sur le banc des T&C. Destination à déterminer au cours de la journée. Vent très présent ils verront s'ils peuvent se rendre à Sapodilla Bay (Provo)

LA FORÊT D'EAU - Martine et Michel aux Açores


PREMIERS SIGNES DU PRINTEMPS

Incroyable, mais vrai. En allant nous balader au jardin botanique d'Angra, nous avons constaté hier que la nature était déjà en éveil. La semaine dernière on admirait les bourgeons et voilà que feuilles et fleurs sont en place. On ne s'attendait pas à une explosion pareille ! Le printemps est vraiment plus précoce ici qu'au Québec.

jeudi 17 février 2011

NAMAR - Marcel et Nancy à BIG SAND CAY (T&C)

Extrait du message de Marcel - avec certaines coupures hi hi hi


" Nous somme arrives a 15 hres après 56 hres et 148 mn a partir de Poncé (Porto Rico )

Sommes présentement a Big sand cay une petite %"&%&?% ile perdue nulle part mais ne pouvons plus faire autre chose avant la clarté

je te remercie pour tout

XXX Marcel NaMar

LE TEMPS DE VIVRE - Pierre et l'équipage dans les Exumas







14 février 2011



Toujours à Georgetown, ce matin je n’en peux plus d’être dans cette jungle de bateau (au moins 300 bateaux aux alentour). Malgré le fait qu’il y a une plage magnifique presque déserte du côté Nord de Stocking Island, qu’on peut nourrir des raies directement dans nos mains, que le personnel du Chat’n Chill est des plus sympathiques et que le bar à Conch salad est délicieux. Aussi, l’avitaillement en eau douce est gratuite et on peut trouver tout ce qu’on a besoin à l’épicerie. En passant, il y a une autre petite épicerie plus abordable de l’autre côté du Lac Victoria, on peut y accéder en annexe, c’est juste en face de la descente de bateau qui est à l’opposé du Dinghy dock. Il y a beaucoup de facilité et d’avantage à rester à Geortown.



D’un autre côté à la longue, Georgetown est un vrai terrain de camping, des chiens aboient partout sur les bateaux, des dinghys se promènent dans tous les sens, on est vraiment en pleine circulation. Il y a de l’aqua-forme le matin sur la plage pour tous ceux qui veulent y aller, des partys le soir et des soirées poker etc. etc. J’oserais dire qu’il doit certainement y avoir du bingo de temps en temps. La pire ombre au tableau est que comme les bateaux « flush » leurs toilettes directement à la mer et bien la baignade est… comment dire, peu recommandable et pour la plongé et la pêche, oubliez ça. Bref, pour ceux et celles qui aiment les bains de foule, la proximité des gens et des autres bateaux ainsi que l’ambiance de terrain de camping, ils seront servis. Pour nous, ce n’est pas, et de loin, ce que nous recherchons. Malgré notre tempérament social, nous réalisons chaque fois que nous préférons les mouillages sauvages au milieu de la nature, seule au monde. Après tout, n’est-ce pas la raison de partir en voilier, fuir la frénésie de notre système qui s’essouffle? Georgetown est une bonne escale pour s’avitailler et recevoir des invités. On se souvient maintenant pourquoi nous n’y étions pas resté longtemps lors de notre passage en se rendant à St-Martin en 2008.



Nous décidons donc de retourner à cette magnifique escale sauvage de Pigeon Cay. Haaaaa! Enfin sortie de la jungle, Merveilleux! Nous avons plongé tout le tour des récifs, il y a un rocher qui rappel le rocher percé, on peut le traverser à la nage car il se termine dans l’eau et plusieurs poissons y font la pause. Nous y avons vue un magnifique poisson coffre avec son air sophistiqué. Très belle plongé. Nous avons profité de la plage avec cette époustouflante dune de sable de farine. Pierre y a attrapé d’autres langoustes. J’ai découvert que la langouste est vraiment meilleure lorsque nous la faisons à la vapeur avant de la griller. Lors de la visite de nos amis nous avons omis cette étape et les avons grillées directement crues avec l’assaisonnement, comme j’aurais fait avec des crevettes. Le résultat était très décevant et un peu pâteux pour la grosse langouste. Conclusion, toujours cuire les langoustes à la vapeur avant de les apprêter. De cette façon on obtient la fermeté d’un homard.



Il y a un beau trawler de Toronto qui est venu s’ancrer juste à côté de nous. On ne peut quand même pas demander d’être toujours seule, il faut un peu partager quand même. Mais un seul autre bateau quand on arrive du camping de Georgetown, c’est comme être seule. Chaque soir au coucher du soleil, il y a une coutume Bahamienne, les gens jouent du Pink Conch, ce beau coquillage dont le mollusque est délicieux. On sonne le Conch en soufflant dedans comme dans une trompette. Pierre et le capitaine du Trawler se répondaient avec le Conch devant un splendide coucher de soleil. Quel plaisir d’être dans un endroit si paisible loin de la… « civilisation »!



Nous comptons rester encore quelques jours dans les alentours pour revoir les locaux avec qui nous avons tissés des liens et voulons absolument passer encore un peu de temps avec eux avant de repartir.



Le départ est prévu pour Lundi prochain soit dans une semaine. Il y a tellement à voir dans les Bahamas qu’on pourrait passer 10 hivers ici sans jamais refaire les mêmes escales. Cuba est à considérer pour l’an prochain ainsi que le Guatemala mais nous aimerions faire les Abacos avant et d’autres destinations qui sont déjà à notre porté.



Pierre, Judy et Jeremy


Aloha

Pierre, Judy et Jeremy
Le joyeux naufragés

http://tempsdevivre2.blogspot.com/

SEA KITE - Brigitte et Michel à Deshaies (Guadeloupe)

Nous sommes arrivés à Deshaies, Guadeloupe à 14h25. Ce fut une super journée de voile! Les conditions étaient exactement ce que nous nous attendions: vents de 9 à 15N et vagues de 6 à 8 pieds. Nous partirons probablement demain matin pour Les Saintes car les prévisions sont aussi bonne pour demain je crois. (Les Saintes 15.92N , 61.67W)

Merci et passe une belle soirée!

Brigitte et Michel

LES FAMEUX FILETS DE PÊCHE....


Merci à Chantal de nous avoir fait parvenir cette photo...

J'ai découvert à quoi ressemble les fameux filets de pêche que nous croisons dans plus de 1500' d'eau.
Je te fait parvenir cette photo qui montre bien les petites bouées que nous apercevons en navigation (lorsqu'on peut les voir).


Bye Bye
Bisous


Chantal VA2CCE

INQUIÉTUDE - VOILIER "DORCILYN " RECHERCHÉ


Voici copie du message que je viens de recevoir :



February 14, 2011 9:46:25
Subject: Ray lef

Bonjour a tous, 

je suis actuellement au honduras a roatan. 

Le samedi 5 février Ray lef qui navigue sur dorcilyn et était auparavent au rio dulce est parti d ici pour SAN ANDRÈS ou deux amies canadiennes devaient le rejoindre pour la st valentin c a d aujourdhui. 

De Roatan a San Andres il y as 420 miles (nous avons tracé sa route ensemble et la météo) 

Depuis son départ le 5 février au matin c a d il y a 10 jours plus personnes n a de nouvelle je suis aparemment la derniére personne a l avoir vu. Je pense que cela n est pas normal et qu il est peut etre temps de faire quelque chose (actuellement on est a une moyenne de moins de 40 miles par 24 heures) 

IL dispose dune radio ssb, vhf et gsm internet pour toute la cote du honduras. Ses amies ce matin on annulé leur vol mais d autre part sa meilleure amie dit qu il est trop top pour s inquiéter  

Cependant il me semble bon de faire passer le message pour savoir si quelqu'un a vu  le bateau et le capitaine. 

ci apres info navigateur :

Ray Lefbateau
Dorcilyn 50 pieds acier blanc avec un peu de rouille

Parti de Roatan le 5 février 8H00

destination San andres - distance +/- 420 miles 

sur le lien suivant au chapitre de cuba a guatemala il y a des photos du bateau et de Ray. 

http://tour-du-monde-autostop.fr/carnet_de_bord-details.php?id=57

----- End of Original Message -----

JANVIER (XAVIER) MARTIN ARRÊTÉ ET EN PRISON

Suite à l'avis placé sur ce blogue, je viens de recevoir un appel des San Blas me mentionnant que cet individu a été arrêté par la police de Panama et qu'il est actuellement en prison.

ALERTE - EXTRÊMEMENT DANGEREUX - PERSONNE RECHERCHÉE


Voici un avis du FBI de Panama que nous avons reçu via SAIL THE WORLD :

Voici un avis de recherche qui concerne un skipper Espagnol soupçonné d'avor assassiné deux skippers pour lesquels il faisait du travail à leur bord.
Merci de diffuser à tous ceux que vous connaissez.

The FBI in Panana City, Panama and the Panamanian Police have asked the assistance of all cruisers throughout the world to be on the lookout for JAVIER MARTIN.
Javier Martin is from Valencia, Spain, and described at a Latin Male, approximately 5' 7"-8", thin build, with dark hair and eyes. His age is unknown at this time, but he appears to be in his 30s or 40s and very fit. For years he owned a charter sailboat named "Twlya" in which he used to take backpackers between Panama and Cartagena, Colombia, and spent a lot of time in the San Blas Islands. Javier Martin is wanted as a person of interest in a homicide investigation ongoing in Panama involving missing cruiser Don North, and the homicide of a French cruiser named Jean Pierre.

Anyone who has any information regarding Javier Martin should contact the FBI in Panama City, Panama at telephone number 507-207-5000. See Cruisers_Network_Online article for a photograph and more information.

The FBI in Panana City, Panama and the Panamanian Police have asked the assistance of all cruisers throughout the world to be on the lookout for this man.

Also, please spread this information to ALL YOUR CRUISER FRIENDS via SSB radio and VHF radio nets throughout the world. Javier Martin could be anywhere now.

Do not approach Javier Martin yourself, but contact any police authority and let them know of the above information. Javier Martin should be considered armed and extremely dangerous.

En pièce jointe, l'avis de recherche détaillé des autorités du Panama.

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

LES VOILIERS EN NAVIGATION :

MYRIAM : Ghislain et la petite famille sont sur une mer calme et le vent est absent. Ils naviguent à moteur et sont à 280 mn des Galapagos. DORÉNAVANT les suit à environ 25 mn. Position : 2-08 N et 85-59 W. Quelques grains la nuit dernière - tout va bien à bord et Ghislain a refait ses calculs concernant la consommation de diesel et ne prévoit pas de problème.

SEA KITE : Brigitte et Michel ont quitté Antigua ce matin à 06h15 en direction de la Guadeloupe. Position : 16-54 N et 61-54 W; vitesse de 7.8 noeuds et tout va très bien.

MARO IV : Robert et la famille se dirigent vers la Martinique depuis le Cap Vert. ils prévoient y arriver dans environ 5 jours. Beau soleil, vent de 15 noeuds au grand largue ils ont passé une excellente nuit.

AQUAREL : Jocelyne et Robert sont en navigation depuis hier en direction de Portobello. Ils sont sous voiles - ciel nuageux et mer aux 7 à 8 secondes. Vitesse moyenne de 5 noeuds. Prévoient une arrivée en fin d'après-midi. Position : 9-27 N et 80-07 W

NAMAR : Marcel et Nancy sont en navigation depuis hier et se dirigent vers Big Sand Cay dans les Turk et Caicos. Au moment du réseau, ils étaient à 47 mn de leur destination. Beaucoup de grains et averses la nuit dernière et des coups de vents de 25 noeuds. Tout va bien à bord.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont en navigation en compagnie d'OCÉANE 2 - Jean et Jacinthe. Ils traversaient la Rivière Salée (Guadeloupe) au moment du Réseau pour se diriger vers Antigua. Cette passe dans la Rivière leur épargne une distance de 50 mn sur leur destination. Le tirant d'eau du bateau ne doit pas dépasser 6 pieds. Le pont se lève à 05h00 du matin en direction nord. Énormément de moustiques...

SPIRARE : Serge et Joanne sont dans les Perlas et devraient quitter pour une navigation vers les Galapagos d'ici 2 ou 3 jours. Ils navigueront en compagnie d'un autre voilier - LADY BIRD.

ALEGRIA : Gaétan et Marianne sont bien arrivés dans les San Blas hier après-midi vers 15 heures. Ils sont en compagnie de Corto à l'ancrage.

PERSEIDES : Daniel et la petite famille sont à Black Point (Exumas) et ne naviguent pas aujourd'hui. Ils en profitent pour pêcher - poissons et langoustes....

LE TEMPS DE VIVRE : Pierre et l'équipage sont à Georgetown et se sont éloignés de la "foule" qui est à l'ancrage - ils ont réussi à trouver un bel endroit tranquille où ils peuvent explorer les fonds marins et pêcher.

PERLE D'EAU : Marcel est à Rodney Bay (Ste-Lucie) et ne navigue pas présentement.

GOBE SOUS : Guy se rendra bientôt à Rodney Bay pour préparer son bateau au remisage pour la saison. Il reviendra au Québec début mars.

SAPHIRE : Pierre et ses invités sont à Anguilla et se rendront à l'île de Pinel aujourd'hui. Beau soleil et vent d'une quinzaine de noeuds.

mercredi 16 février 2011

OCEANA 1 - Luc et Aline à OCEAN WORLD MARINA

Tel que convenue, je t'envoie ce message pour te laisser savoir que nous partons demain matin vers 7h00 de Ocean World pour Sosua. Ensuite, dans la nuit, nous partirons en direction de Samana avec probablement un arrêt à Escondido.

Nous comptons longer la côte pour profiter de la brise de terre.
Merci!
Aline et Luc
Océana1

BIDULE - Gaston et Lizanne - Récit - traversée vers le Brésil







Tout a bien commencé à notre départ le 19 janvier avec un vent du NNE entre 10-15 noeuds. Nous avancions pendant les six premiers jours à 5-6 noeuds au grand largue.

Ensuite, nous avons rejoint le pot-au-noir. Pour les moins initiés, le pot-au-noir est une zone de convergence entre l’Atlantic Sud et Nord où il y a des orages et plus ou moins de vent de direction variable. Les formations nuageuses y sont assez impressionnantes.

Habituellement, celui-ci aurait duré pendant 200-300 mn. Donc, nous nous attendions a quelques jours sans vent et nous pensions pouvoir palier à ce manque avec le moteur. Cependant, il a duré sur plus de 450mn.

Nous nous sommes donc retrouvés dans la pétole pendant 8-9 jours. Nous n’étions pas inquiet car nous avions assez d’eau et de nourriture à bord pour beaucoup plus d’un mois. Gaston a pêché deux bonites et deux grosses dorades coryphènes donc ce n’est pas les oméga 3 qui manquaient.

Qu’est-ce que je disais déjà? Ah oui, la température était chaude et le manque de vent permettait la baignade. Les orages nous ont épargné. Nous n’avons seulement eu droit qu’à quelques averses.

Par ailleurs, le point décourageant était que les prévisions météo n’annonçaient toujours pas de vent pour les sept prochains jours. Nous avions un réservoir diesel de 140 litres plein et deux jerrycans de 20 litres chacun. Dans l’espoir de trouver du vent, nous avons décidé d’utiliser le diesel dans notre réservoir pour faire une route vers le sud.

Tout au long, le vent revenait pour de courtes périodes de temps nous permettant de remettre les voiles pour ensuite retourner au moteur. Quand le moteur a finalement arrêté faute de diesel, un brise d’une dizaine de noeud du SSE était en train de s’établir. Tout heureux, nous avons hissé les voiles mais le vent est retombé aussitôt.

Cette fois-ci, non seulement il n’y avait plus de vent au point où toutes nos voiles étaient affalées mais le courant nous faisait dériver vers le NO à 1,4 noeuds. Ça y est, nous retournons au Canada et à cette vitesse, nous y serons pour Noël!!!

Nous nous disions que nous devions faire avec. Quoique nos définitions de l’expression sont un peu différente. Pour moi, c’est de m’assoir confortablement avec un bouquin pour Gaston c’est de tourner en rond comme un lion dans une cage. Nous avons même demandé à un cargo de changer sa route car nous n’avions pas assez de vent pour l’éviter.

Pendant 3 jours nous nous sommes demandés si nous devrions utiliser un jerrycan pour faire un autre 10 heures de moteur sachant entre autre que nous avions besoin du moteur pour remonter la rivière à notre arrivé. La décision est prise le premier février, nous ferons route sur l’île Fernando de Noronha car elle est plus prêt que Jacaré et ils ont du diesel. Par ailleurs, c’est une île protégée et un attrape touriste qui va nous coûter cher.

Cette même journée, nous avons passé l’équateur pour le première fois tous les deux et nous avons offert le traditionnel verre de rhum à Neptune. Une nouvelle fois, quand le moteur c’est arrêté, le vent c’est levé. Cette fois-ci nous avons passé la nuit à voile mais le lendemain matin, il est tombé de nouveau. OK! Là on commence à en avoir notre casque!

Savez-vous comment on sait qu’on est vraiment dans la pétole? Quand on peut voir les reflets des nuages sur l’eau! De plus, il y avait une longue houle qui incitait le à se balancer assez agressivement d’un côté à l’autre. Par grâce, un vent d’une dizaine de noeuds s’est mis à souffler du SE quelques heure plus tard et ne nous à pas abandonné jusqu’à notre arrivée le 7 février.

La dernière nuit nous avons même dû prendre des ris pour ralentir notre course car nous ne voulions pas arriver dans le noir. Un peu ironique, non? Finalement, nous avons décidé vu que nous avions du vent établi de reprendre le cap original et d'atterrir à Jacaré.

Une très bonne décision car nous avons appris à notre arrivé que de rester à l’île de Fernando de Noronha coûte 120 Euro par jours! Yikes! Il paraît que c’est très beau par contre.

Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
Bidule

1ÈRE ESCAPADE - Carol et Lise à St-Martin

Nous sommes arrivé dans la baie Marigot a 12 hrs 15 - fait tout a la voile
nous allons rentrer dans le lagon a 14 hrs 30.

Nous avons pêché un cero( thon)24 pouces, mais Pierre de Saphyr nous a dit qu il ne faut pas les manger ici alors nous l avons remis a l eau .

Passe une belle journée

Gros bisoussss Lise

ATTENTION aux filets de pêcheurs....

Lors de notre vacation ce matin avec Carol du voilier 1ère Escapade, il nous a mentionné que sur la route entre St-Barth et Antigua, des filets de pêcheurs sont au large dans environ 1500 pieds d'eau.

Ces filets sont identifiables par de petites bouées oranges à tous les 15 pieds et extrêmement dangereux et non visibles la nuit.

Une attention spéciale à tous ceux qui naviguent dans ces eaux

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

MARO IV : Robert et la famille sont en navigation vers la Martinique et prévoient y arriver dans environ 5 jours. À 757 mn de leur destination au moment du réseau. Position report for VE2QMR is 16-06.70N / 044-21.43W on course 256T at a speed of 6.5 Les conditions de navigation sont superbes avec un vent de 15 noeuds et une mer calme sous le beau soleil.

NAMAR : Marcel et Nancy sont en navigation et ne sont pas arrêtés à Boqueron mais continuent leur navigation jusqu'au Turks & Caicos. Position : 19-07 N et 86-34 W Une distance à parcourir d'environ 195 mn. Au grand largue dns une mer d'environ 15 pieds mais confortable.

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont à Charlotte Amalie et ont l'intention de demeurer dans les Iles Vierges pour quelques semaines. Le voilier QUE SERA est arrivé ce matin à St-Thomas.

SWEET MADAME BLUE : Chantal et Normand sont à Boqueron avec le groupe et se sont reposés hier - journée de pluie. Ce matin, beau soleil et vent très calme. Ils ne bougeront pas pour quelques jours et visiteront Puerto Rico.

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont au Marin en Martinique et ont rencontré mes amis Christiane et André hier. Marc-Antoine déplore la façon de traiter avec les dentistes qui, au lieu d'effectuer le travail d'une seule fois, lui demande de revenir et revenir pour d'autres traitements...

GULLIVER : Freddy et Daisy sont aux Saintes et se dirigent vers la Guadeloupe aujourd'hui. Ils seront à Antigua le 27 février.

1ÈRE ESCAPADE : Carol et Lise sont en navigation après une nuit houleuse à l'Ile Fourchue. Se dirigent vers le lagon de Marigot Bay (St-Martin) espèrent prendre le pont de 14h30 et enfin se reposer. Ils ont malheureusement rencontré des filets de pêcheurs au large dans environ 1500 pieds de profondeur et perdu leur ligne à pêche. Heureusement que l'hélice ne s'est pas prise dans ces obstacles.

MYRIAM : Ghislain et la petite famille sont en navigation vers les Galapagos. Position : 3-14 N et 84-34 W dans la pétole. Ils ont navigué 100 mn hier à moteur et sont actuellement à 380 mn de leur destination. DORÉNAVANT est environ 40 mn derrière eux.

AQUAREL : Robert et Jocelyne en compagnie de Daniel sont en navigation vers Portobello ou Linton, selon les conditions de navigation. Ils ont environ 140 mn à parcourir.

ALEGRIA : Marianne et Gaétan ont quitté Portobello en direction des San Blas, une distance d'environ 65 mn à parcourir. Vent de 10 à 12 noeuds et une mer de 5 à 6 pieds. Ils ont rencontré Greg et Danielle du voilier Mary Madeleine hier à Portobello.

YODA : Louison et Yvan sont à Black Point (Exumas).

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Big Major (Exumas) et visiteront la grotte de Thunderball aujourd'hui. Très belle température.

mardi 15 février 2011

1ère ESCAPADE - Carol et Lise à l'ILE FOURCHUE

Nous sommes arrivés a 17hrs.15 partis a 3hrs du matin,
belle traversée mais pas beaucoup de vent .

Belle pêche une borade 6 livres 32 pouces

deux petits thons 2 livres

un baracuda 32 pouces et une dorade échappée

Merci pour tout

Gros bisoussss Lise

ÉTOILE DE LUNE - Nat et Dom arborent le fanion du RÉSEAU


C'est avec une immense fierté que nous avons hissé dans les haubans de notre Etoile de Lune le pavillon du réseau du capitaine.

Nous espérons ainsi, non seulement être les premiers à porter les couleurs dans l'hémisphère sud de la meilleure radio amateur de la planète, mais en outre, être repérables pour accueillir ceux qui cette année se lancent dans l'aventure pacifique. (En souhaitant que la propagation soit bonne, nous suivons dans le blog de Nycole la progression des premiers dans le Pacifique, on ne les lâchera pas, promis!)

Merci beaucoup à Nycole de nous avoir envoyé les fanions C'est vraiment adorable!!!!

On vous embrasse tous, avec de gros 88 et de chaleureux 73 Nat et Dom

LE TEMPS DE VIVRE - Pierre et l'équipage à Georgetown (Bahamas)

Juste un petit mot pour te dire que nous sommes toujours à Georgetown et que nous quitterons lundi pour revenir tranquillement vers la Floride.

Nous sommes ancrés en face d'Elizabeth Island pour s'éloigner un peu de cette jungle de bateau.

à bientôt.

Pierre, Judy et Jeremy

LA FORÊT D'EAU - Martine et Michel aux Açores

Des amis à nous nous ont récemment rappelé le bon vieux temps au Club nautique de Longueuil. Comme leur commentaire a été inséré à la suite de notre texte du 1er janvier, nous avons failli le rater, mais rien n'est perdu. Ceux qui connaissent la vie au CNL l'apprécieront certainement autant que nous. Ce délire poétique a été inspiré par nos baignades quotidiennes.


Bof! Michel et Martine, je compatis... je peux me rendre à pied à votre ancien mouillage au CNL, ça c'est du luxe. Vous ne vous ennuyez pas de ça? Une belle baignade entre les condoms, les zétrons et autres féculents, quelques fois un cadavre exquis...

Gilles a hâte que ça fonde pour en trouver un nouveau ;-). Le blues de la 132, la navette qui fait de jolies vagues, les feux dentifrices, et la multitude de cruisers qui s'en échappent full speed? Les party-spaghettis, les pina-coladas de Bryan, le hamac entre les arbres, les marmottes géantes, le cirage des bateaux au son du décapsuleur mordoré en rût fou au printemps.

Moi je m'ennuie de tout ça...snif!

Qu'êtes-vous allé faire dans ces vieux pays sans sirop d'érable?... sans poutine? qui élèvent des monuments aux taureaux inconnus et où les gens peuvent se baigner en plein hiver???

Je suis prêt à parier qu'il n'y a même pas de scandale dans votre coin, pas comme ici. Vous avez l'air tellement malheureux! Je compatis... ;-) snif!

Merci à Jean et Consuelo et salutations à toute la troupe du CNL

JULIA IV - Dominique et Jean-François à St-Thomas (Iles Vierges)

Ça y est on est à Charlotte-Amalie, St-Thomas, US Virgins.

On est parti à 02:30 d Viéques et on est arrivés à St-Thomas à 09:00.

Belle traversée, belle arrivée aussi. La ville a l'air très jolie, on ira voir cela après s'être reposé et avoir fait nos douanes.
Bisous
Jean-François et Dominique (Julia IV)

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

Tout d'abord, un énorme MERCI à tous ceux qui se sont présentés et m'ont offert de chaleureux souhaits de bonne fête... MERCI également à tous ceux et celles qui m'ont envoyé un message... çà fait chaud au coeur ! ! !

NAMAR : Marcel et Nancy ont quitté tôt en direction de Boqueron, Puerto Rico. Ils seront accueillis par plusieurs québécois... L'Albatros, Sweet Madame Blue, Prana et Monelisa y sont arrivés hier. Ils sont en mode "retour" et prendront la prochaine fenêtre pour se diriger vers la République Dominicaine.

MYRIAM : Ghislain et la petite famille sont en direction des Galapagos. position : 4-20 N et 83-01 W et ont parcouru 170 mn au cours des dernières 24 heures. Ils ont fait des pointes à 9 noeuds. Une arrivée est prévue vendredi soir ou samedi selon les vents. Au moment du réseau, le vent était tombé et ils naviguaient à moteur.

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont toujours au marin. Rendez-vous chez le dentiste pour M-Antoine demain midi pour un contrôle. Reprendront la navigation sous peu.

1ÈRE ESCAPADE : Carol et Lise ont quitté Antigua très tôt et avaient déjà 30 mn de parcourus. Ils ont de plus pêché une belle dorage - un succulent souper en vue :). Ils prévoient arriver à l'Ile Fourchue vers 16 heures.

SPIRARE : Joanne et Serge ont complété leurs approvisionnements pour une traversée éventuelle vers les Galapagos. PERLAS d'abord...

SEA KITE : Brigitte et Michel sont à Joly Harbour (Antigua) et auront une belle fenêtre jeudi qui leur permettra de quitter en direction de la Guadeloupe.

PRANA : Denis et Louise ont complété leurs formalités hier matin à Mayaguez (Puerto Rico) et ont navigué vers Boqueron où ils ont rejoint le groupe. Ils ont bien l'intention de séjourner quelque temps à Puerto Rico et de visiter l'île.

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont arrivés hier à Ocean World Marina (pres de Puerto Plata) et se la coulent douce... Aujourd'hui, réapprovisionnement du bateau puis "piscine et 5 à 7". Hier, un souper spécial de la St-Valentin était organisé - un pur délice...

L'ALBATROS: Christine et Louis sont avec le groupe à Boqueron. Les capitaines ont loué un taxi hier matin pour se rendre à Mayaguez et compléter leurs formalités d'entrée à Puerto Rico. Un charme - tout était fait en moins d'une demi-heure. Eux aussi demeureront à Puerto Rico quelques semaines.

AMIRYS : Doris et Michel sont à Georgetown(Bahamas) encore pour quelque temps. Visite à bord et ils ont bien profité de la soirée St-Valentin organisée hier.

SAPHIRE : Pierre et son équipage sont dans la baie de Philipsburg (Côté hollandais de St-Martin) - ils contourneront l'île aujourd'hui et se rendront à Marigot.

ALEGRIA : Gaétan et Marianne quitteront demain en direction des San Blas - une navigation d'environ 50 mn.

MARY MADELEINE : Danielle et Greg ont recommencé leur navigation; ils sont à Colon et se dirigeront vers Portobello

CHENOU : Robert et Brigitte sont à Colon et ont leur fils à bord pour une dizaine de jours. Par la suite, ils poursuivront leur approvisionnement, complèteront leurs formalités pour traverser le Canal de Panama à la fin du mois.

UKULU : Guy et la petite famille sont à St-Thomas dans les Iles Vierges; ils en profitent pleinement - superbe température.

GOBE SOUS : Guy est toujours à Ste-Anne. Dès que la mer se calmera, il retournera à Rodney Bay (Ste-Lucie)

ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Rodney Bay et eux aussi attendent que la mer se calme pour se diriger vers la Martinique.

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Black Point et ont eu un "souper spécial de la St-Valentin" au Lorraine's Café hier soir. Il y avait "foule" et se sont bien amusés. Poursuivront leur navigation dans les Exumas au cours des prochains jours.

lundi 14 février 2011

WE BE SAILING - Éric et Annie à HIGHBORNE CAY (Bahamas)

WeBeSailing
Latitude:24.71018
Longitude:-76.82916
GPS location Date/Time:02/14/2011 13:38:52 CST
Message:SPOT Check OK. Everything is OK from Annie & Eric aboard s/v WeBeSailing, just to let you know where we are,CHEERS

Click the link below to see where I am located.
http://fms.ws/4FR96/24.71018/\-76.82916

If the above link does not work, try this link:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=24.71018,-76.82916&ll=24.71018,-76.82916&ie=UTF8&z=12&om=1

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

BONNE ST-VALENTIN ! ! !

MARO IV : Robert et la famille sont en navigation sous un beau soleil. Ils ont modifié leur destination et se dirigeront vers la Martinique au lieu de la Barbade. Ils sont à environ 1250 mn du Marin et estiment une dizaine de jours de navigation. Position : 16-23 N et 37-57 W

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont en navigation depuis Mayaguana à destination d'Ocean World Marina en République Dominicaine. Au moment du réseau, ils étaient à 9 mn de leur arrivée. Superbe nuit de navigation à la voile. À 04h00 ce matin, le vent a cessé et ils terminent à moteur. Ils ont fait une moyenne de 6 noeuds depuis leur départ avec des pointes de 7.8 à 8 noeuds.

MYRIAM : Ghislain etla famille sont en navigation depuis Les Perlas vers les Galapagos. Position : 5-06 N et 80-26 W. Le vent a cessé et ils sont à moteur. Ils font cap directement sur les Galapagos et ont parcouru 100 mn dans les dernière 24 heures. Encore 650 mn à parcourir. Tout va très bien à bord et ils sont à environ 1.5 mn de Dorénavant.

L'ALBATROS : Christine et Louis sont arrivés à Boqueron (Puerto Rico) ce matin à 06h45 en compagnie de Sweet Madame Blue et Monelisa. Ils complèteront leurs formalités dans quelques heures et profiteront de leur séjour pour visiter Puerto Rico. Le début de leur traversée depuis Samana était plutôt sportif mais la dernière partie était calme.

NAMAR : Marcel et Nancy sont à Ponce et aimeraient quitter demain si la fenêtre météo le leur permet. Ils se dirigeront vers la République Dominicaine.

1ÈRE ESCAPADE : Carol et Lise ont traversé hier depuis Deshaies (Guadeloupe) à Jolly Harbor (Antigua) Traversée avec des vents de 20 à 25 noeuds et quelques grains - Tout s'est très bien déroulé. Ils prévoient quitter avec la fenêtre météo propice dès la nuit prochaine en direction de St-Martin. Escale prévue à l'île Fourchue.

GOBE SOUS : Guy est toujours à Ste-ANne et malheureusement la propagation est tombée pour plus de détails...

GULLIVER : Freddy et Daisy ont traversé hier depuis la Dominique vers Marie-Galante. Ont assisté au carnaval local. Traversée plutôt sportive.

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Black Point (Exumas) et n'ont pas bougé hier. Temps gris et vent fort; ils prévoient se rendre au Lorraine's Café aujourd'hui.

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Pointe à Pitre (Guadeloupe) et prévoient une visite de La Souffrière aujourd'hui. Devraient quitter mercredi

AQUAREL : Robert et Jocelyne sont à Boca Del Toro et prévoient quitter demain à destination de Portobello. Leurs invités sont arrivés samedi. Ils visiteront les San Blas.

FALCO : Pierre et la famille sont à Georgetown (Bahamas); ils se sont rendus la semaine dernière à la marina Emerald Bay et sont maintenant à Stocking Island avec le groupe d'environ 300 voiliers. Leur prochaine destination sera Long Island

SWEET MADAME BLUE - Chantal et Normand à BOQUERON (Puerto Rico)

Latitude :18.02291
Longitude :-67.18011
Date/Heure de la position GPS :02/14/2011 06:39:23 EST

Message :Voici notre dernière position nous poursuivons notre aventure.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/4FIuY/18.02291/\-67.18011

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=18.02291,-67.18011&ll=18.02291,-67.18011&ie=UTF8&z=12&om=1

dimanche 13 février 2011

SWEET MADAME BLUE - Chantal et Normand en navigation

atitude :18.25745
Longitude :-67.44058
Date/Heure de la position GPS :02/13/2011 23:18:52 EST
Message :Voici notre dernière position nous poursuivons notre aventure.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/4FEur/18.25745/\-67.44058

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=18.25745,-67.44058&ll=18.25745,-67.44058&ie=UTF8&z=12&om=1

OCEANA 1 - Luc et Aline en navigation

À destination de Ocean World Marina (République Dominicaine) - ETA demain matin.

Message reçu à 18h00

Merci pour l'information! Nous progressons bien et tout va pour le mieux. Aline nous a fait un delicieux ragout de boulettes pour souper. Nous commencons nos quarts bientot.

Voici notre position a 17h50: 20 59.935 N, 071 44.365W

On se parle demain matin sur le reseau!
Bonne nuit!
Aline et Luc, Oceana1

WE BE SAILING - Éric et Annie à ROSE Island (Bahamas)

WeBeSailing
Latitude:25.08381
Longitude:-77.20901
GPS location Date/Time:02/13/2011 15:13:42 CST
Message:SPOT Check OK. Everything is OK from Annie & Eric aboard s/v WeBeSailing, just to let you know where we are,CHEERS

Click the link below to see where I am located.
http://fms.ws/4F7_H/25.08381/\-77.20901

If the above link does not work, try this link:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=25.08381,-77.20901&ll=25.08381,-77.20901&ie=UTF8&z=12&om=1

WeBeSailing

SWEET MADAME BLUE _ Chantal et Normand en navigation

Latitude :18.55709
Longitude :-67.75327
Date/Heure de la position GPS :02/13/2011 16:52:28 EST Message :Voici notre dernière position nous poursuivons notre aventure.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/4F8v7/18.55709/\-67.75327

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=18.55709,-67.75327&ll=18.55709,-67.75327&ie=UTF8&z=12&om=1

smb

SWEET MADAME BLUE - Chantal et Normand vers Puerto Rico

Latitude :18.75948
Longitude :-68.13583
Date/Heure de la position GPS :02/13/2011 10:57:30 EST

Message :Voici notre dernière position nous poursuivons notre aventure.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/4F1FR/18.75948/\-68.13583

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=18.75948,-68.13583&ll=18.75948,-68.13583&ie=UTF8&z=12&om=1

smb

WE BE SAILINIG - Éric et Annie à Nassau

WeBeSailing
Latitude:25.07593
Longitude:-77.31866
GPS location Date/Time:02/13/2011 09:46:19 CST

Message:SPOT Check OK. Everything is OK from Annie & Eric aboard s/v WeBeSailing, just to let you know where we are,CHEERS

Click the link below to see where I am located.
http://fms.ws/4F13Y/25.07593/\-77.31866

If the above link does not work, try this link:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=25.07593,-77.31866&ll=25.07593,-77.31866&ie=UTF8&z=12&om=1

SWEET MADAME BLUE - Chantal et Normand en navigation

Chantal et Normand ont quitté Samana (RD) un peu plus tard que PRANA car ils devraient compléter leurs formalités de sortie. Ils sont à environ 4 à 5 heures derrière Denis.

Voici leur rapport de position à 05h00 ce matin

Latitude :18.84956
Longitude :-68.56238
Date/Heure de la position GPS :02/13/2011 05:18:33 EST

Message :Voici notre dernière position nous poursuivons notre aventure.

Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/4EzM6/18.84956/\-68.56238

Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=18.84956,-68.56238&ll=18.84956,-68.56238&ie=UTF8&z=12&om=1

VACATIONS AU RÉSEAU DIMANCHE MATIN

Un bref tour au Réseau ce matin spécialement pour les voiliers en navigation :

OCEANA 1 : Luc et Aline ont quitté Mayaguana tel que prévu à minuit hier et sont présentement à la hauteur de West Caicos - à envion 150 mn de Puerto Plata (Ocean World marina) qu'il devrait atteindre demain matin. Belle nuit avec des pointes de vitesse à 7.8 noeuds. Tout va très bien.

MYRIAM : Ghislain et la petite famille en compagnie du voilier DORÉNAVANT ont quitté les Perlas hier à 14 heures en direction des Galapagos. Position : 6-28 N et 79-12 W et ont parcouru 115 mn depuis leur départ. Vent au portant et très belle vitesse. Prévoient naviguer environ 150 mn dans les prochaines 24 heures. Le voilier DORÉNAVANT navigue à peu près à la même vitesse et ils se suivent à une distance d'environ 1/2 mille.

PRANA : Denis et Louise ont quitté, tel que prévu, Samana hier à 17 heures. Position : 18-43 N et 068-06 W avec un vent de 12 noeuds de face et une vague de 3 à 5 pieds. Ils sont assistés du moteur. Prévoient une arrivée à Mayaguez (Puerto Rico) autour de 22 heures.

NAMAR : Marcel et Nancy sont en navigation vers PONCE (Puerto Rico); au moment du réseau, ils étaient à 5 mn de Salinas et ils ont rencontré JULIA IV - Dominique et Jean-François qui naviguent en direction opposée. Ont pu échanger sur VHF. Présentement à moteur ils prévoient une arrivée vers 13 heures.

SEA KITE : Brigitte et Michel sont toujours à English Harbour (Antigua) et attendent que la mer se calme avant de se diriger vers la Guadeloupe. En profiteront aujourd'hui pour se balader dans les alentours. Beaucoup d'averses hier et cette nuit mais le ciel semble vouloir se dégager pour la journée.

DAMALU : Daniel est dans le lagon de St-martin. Ses invités sont arrivés hier pour une période de 2 semaines. Entreprendront la navigation sous peu.


Comme nous avions un concours de RTTY sur la fréquence ce matin, j'ai quitté tôt ne pouvant supporter ce bruit strident... Demain matin ce sera beaucoup mieux ! ! !

samedi 12 février 2011

PRANA - Denis et Louise en navigation vers PUERTO RICO

Samana, RD Jour 5
Départ pour Porto Rico en fin d'après midi à 17:00

Notre voyage devrait nous faire suivre la côte vers le SE en partance de Samana jusqu'à Pt Macao ou nous devrions être vers 2011-013 à 0700.
Puis nous prendrons la mer vers le passage de Mona vers le ESE pour une distance d'environs 40nm avant de changer de cap pour "Isla DESECHIO" que nous devrions contourner en la laissant à bâbord. Notre route sera alors selon l'heure, soit: vers Mayaguez ou Boqueron.

Vous pourrez nous suivre via la carte en ligne sur le site dans la section droite.
Nous espérons mettre à jour notre position au 3h selon les conditions de la mer. Donc pas de panique si vous n'avez pas de position à jour pendant un certain temps.
La traversé est estimé entre 26 et 36h.

vendredi 11 février 2011

BIDULE - Gaston et Lizanne - Récit La Casamance

Nous sommes toujours à Jacaré au Brésil et nous comptons y rester pendant un mois. Ci-dessous, un petit texte sur notre expérience en Casamance au Sénégal.

L'entrée de la Casamance n'était pas de tout repos. La houle de l'est allait se briser sur les hauts fonds en gros rouleaux. Il s'en est fallu de peut que nous revenions sur nos pas pour attendre une meilleure mer. D'ailleurs le bon moment pour entrer est deux heures après la basse mer. Avec le moteur à fond, nous avons quand même réussi à se faufiler entre les rouleaux. De l'autre côté des hauts fonds, tout s'est calmé. Par la suite, nous avons appris de pêcheurs que la mer était particulièrement mauvaise cette journée là. Bruno et Elise de Lakatao nous attendaient pour nous montrer le chemin vers le premier mouillage à Kochiouane. D'ailleurs, une source pas très fiable leur avait dit la veille de Noël que nous avions déjà quitté Dakar et que nous devions arriver le matin de Noël en Casamance. Dans le but d'être prêt de l'entrée pour nous accueillir, ils sont partis le 24 déc. pour aller s'ancrer à Kochiouane. Malheureusement, ils se sont échoués sur un banc de sable en chemin. Après des heures de travail pour s'en sortir, ils ont planté la pioche ou ils étaient car il faisait trop noir pour continuer. Ils ont donc passé la veille de Noël à côté de leur banc de sable à écouter au loin les festivités du village. Pendant ce temps, nous étions toujours à Dakar en train de fêter Noël au CVD. Oups! :(

C'est difficile de choisir quoi dire sur cette partie de notre voyage car c'est tellement différent de ce dont nous sommes habitués de vivre et nous pourrions en écrire beaucoup. Commençons par dire que nous avons réussi à passer trois semaines en Casamance sans se faire bouffer par des crocodiles, sans se faire voler, sans attraper le paludisme des insectes, sans être attaqué par des rebelles et sans mourir d'avoir mangé des fruits et des légumes locaux. Par ailleurs, nous avons découvert un peuple, les Diolas, majoritairement animiste qui croient dans les gris-gris, les fétiches, les bois sacrés et les sorciers et qui sont absolument adorables. Ils sont très intéressé pas les visiteurs et ils viennent discuter (surtout les hommes) aussitôt qu'ils en voient un. Quelques uns espèrent un peu d'argent, de bière ou de cigarette en retour mais la majorité le font parce qu'ils aiment partager. C'est ainsi que nous avons eu la chance de rencontrer de très grandes personnalité tel que Jules-César, Moïse, Esprit et Shérif.

C'est très pauvres un Casamancien. Les plus chanceux ont un petit panneau solaire avec des batteries pour charger leur téléphone portable et faire jouer leur radio. Certain village ont une génératrice (groupe électrogène) qu'ils utilisent seulement dans les évènements et lorsqu'il y a de l'essence. L'eau courante est rare. La plupart puise l'eau au puits ou creuse des trous dans les champs pour l'eau des cultures. Toute la famille mange dans la même assiette avec les doigts ou une cuillère. Un repas typique est un poisson avec du riz et une sauce aux oignons. Si il y a une fête le type de viande pourrait changer. Par exemple, nous avons été invité dans une famille pour la veille du jour de l'an et nous avons mangé du poulet sur des macaronis. Il y a aussi des manguier, des citronniers et des orangers. Sans compter du pain de singe. D'autres fruits et légumes son disponible mais coûtent trop cher pour la famille moyenne.

Pour les gens du Québec, se promener dans les bolongs de la Casamance est un peu comme se promener entre les îles de Sorel mais en beaucoup plus vaste. Dans chaque petite rivière, il y a des villages. A Kochiouane, nous avons été invité à un baptême. Gaston a fait valoir ses talents de danseur et nous avons partagé le repas accompagné de bunuk. Julien nous a montré, tout prêt de Sifoka, comment il récoltait la sève du palmier qui une fois fermentée se transforme en un breuvage légèrement alcoolisé (bunuk ou vin de palme). Dans le village, nous avons été accueilli par un groupe d'enfants qui aiment suivre les alouloumes (blancs en Diola) en les tenants par la main. Ils adorent aussi se faire prendre en photo et se regarder sur l'écran de la caméra. A noter qu'il n'est pas obligatoire de donner des bonbons aux enfants lors des visites de village mais de voir l'expression sur leur visage quand ils voient que nous avons quelque chose dans les poches et leur petite danse quand ils ont le bonbon dans la main en valent la peine. Nous avons ensuite été visiter les femmes dans les champs de riz. Dure travail la récolte du riz sous le chaud soleil! Nous sommes passés par Elinkin pour acheter quelques fruits et légumes. Etant l'endroit ou ils font sécher le poisson, l'odeur de cette ville ne nous incite pas à rester très longtemps. A notre arrivée à Niomoune, nous avons embarqué trois petits passagers clandestins qui cherchaient un moyen plus rapide que leur pirogue pour rentrer à la maison. La veille du jour de l'an, nous avons été accueilli par Anouk (française qui habite au Sénégal depuis 5 ans) et Justin (Sénégalais) pour une fête dans le noir. Chacun apportait un instrument de musique. Toute une cacophonie mais bien amusant. Le surlendemain, Gaston et Bruno ont été réparer une installation de panneau solaire qui ne fonctionnait pas à l'école. Nous avons eu beaucoup de petits visiteurs sur le bateau dans ce village. Ils sont très curieux. Ensuite nous avons visité les villages de Kamobeul, Enampor et Seleki ou les campements villageois (hôtel africain) sont construits avec des impluviums. C'est-à-dire que le toit est construit avec un cône vers l'intérieur pour laisser entrer soleil et eau de pluie dans un petit jardin. De Djilapao, nous avons pris une pirogue pour vivre cette expérience et nous permettre d'acheter quelques légumes à Ziguinchor. Nous avons vu comment ils fabriques les briques qui vont servir à construire des sanitaires (toilette sèche). Gaston a attrapé un barracuda. Finalement, nous avons terminé le périple à Ziguinchor ou nous avons assisté à quelques concerts de musique et fait l'approvisionnement pour le départ vers le Brésil. Pour voir notre évolution en photo, aller faire une tour sur notre site (http://bidule.micro.org/Site/Senegal.html).

Plusieurs Sénégalais sont triste du fait que l'activité rebelle dans la région freine le tourisme car plusieurs en dépendent pour leur survie. En quelques années, le nombre de visiteurs à passé de 8 millions à 2 millions par année. En général, les rebelles sont plus loin dans le pays que les endroits visités par bateau mais il est suggéré de s'informer sur les conditions avant d'y aller. L'idéal, en arrivant, c'est de prendre le premier bolong sur tribord en faisant bien attention au banc de sable à bâbord et de mettre l'ancre en face de Kochiouane. La vous pouvez aller chez Papi où une bière bien fraîche vous attendra et vous pourrez parler avec Moussa au bar ou Shérif de la situation. Nous avons utilisé le guide ''West Africa'' par Steve Johns and The Royal Crusing Club Pilotage Foundation. C'est vieux mais c'est mieux que rien car il ne faut pas se fier sur les cartes électroniques. Si jamais le goût vous prends d'aller faire un petit tour au Sénégal par avion, une voie intéressante serait d'atterrir à Dakar, de prendre le traversier pour Ziguinchor et ensuite prendre un taxi brousse pour Enampor où Moïse vous accueillera au campement villageois. En passant quelque jours à chaque endroit, vous aurez une bonne idée de la vie Sénégalaise. J'ai choisi Enampor car ce campement tout neuf est le seul que nous avons visité qui a l'électricité et l'eau courante. Sinon, tout les propriétaires de campement villageois que nous avons rencontré étaient sympathiques.

Le 19 janvier, nous quittions Kochiouane pour la sortie de la Casamance et ainsi reprendre la mer. La passe fut, cette fois beaucoup moins houleuse bien qu'encore impressionnante.

Pour conclure, l'escale en Casamance fut très enrichissante pour nous et nous nous surprenons encore de l'impact encore très présent des semaines plus tard.

Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
Bidule