Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

mardi 4 février 2014

PÊCHEUR retrouvé après UN an en mer...


Lundi 3 février 2014 à 19 h 45 - Un pêcheur de requin vient d’être retrouvé sain et sauf après avoir passé plus d’un an à la dérive sur l’océan Pacifique. José Salvador Albarengo serait parti du Mexique à bord d’un bateau de 7 mètres, le 24 décembre 2012.

L’homme originaire du Salvador était alors accompagné d’un jeune pêcheur d’environ 18 ans. Les vents forts les auraient éloignés de la côte et leur auraient fait perdre leurs repères. 
José Salvador Albarengo aurait survécu en mangeant des tortues, des oiseaux et du poisson et en buvant du sang de tortue et de l’eau de pluie. Le jeune homme serait quant à lui mort de faim, incapable de manger de la viande d’oiseau crue. 
Le naufragé s’est échoué le 30 janvier dans les îles Marshall, entre Hawaï et la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Il aurait parcouru 12 000 km. Il a retrouvé la civilisation lundi.
Avec CNN

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

Le réseau a été plus court ce matin à cause de nos obligations -  nous avons cependant parlé à ceux qui étaient en navigation


BEARAWAY : Jean et Danielle sont à 14-04 N et 77-52 W et se dirigent vers Panama.  La mer et le vent sont un peu moindre que prévu sur les Buoyweathers mais sont tout de même très présents.  Vitesse de 7 nœuds, ils sont à environ 1500 mètres de Vanille (Jean-Pierre et Dana) et suivi d'un autre voilier qui fait route avec eux.  Sont en contact entre eux via VHF.


VOMO : Lise et Benoit sont à Antigua entourés de Méga Yachts... et comme le mentionnait Benoit : "C'est vraiment MEGA".  Ont vraiment "savouré" leur navigation  entre la Guadeloupe et Antigua - du pur bonheur !  Quelques aménagements intérieurs pour recevoir leur "visite" en fin de semaine.  Plus le bateau est grand...  plus on y ajoute des items "indispensables" :)


SAPHYRE : Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Martin.  Diane va mieux maintenant.  Pierre installera un mouillage permanent dans le lagon aujourd'hui.  Il s'est procuré tout le matériel nécessaire.


COULICOU : Pierre et Françoise sont dans la baie d'Hermitage, voisine de Joly Harbor - magnifique décor.


SLY SAN : Sylvain attend l'arrivée de Claude (Auger) en fin d'après-midi et ils remonteront vers les Bahamas ensemble.  Se dirigera vers Culebra dans un premier temps puis décidera s'ils font route directe vers les Turks & Caicos si la météo le permet.  Son objectif est de se rendre en Floride pour y laisser le bateau pour l'été.


GRACE : Lucie et Robert déposaient l'ancre au moment du réseau.  Ils sont maintenant au Costa Rica;  Prendront un repos bien mérité et complèteront leurs formalités d'entrée.  Prévoient demeurer au Costa Rica environ 3 semaines avant de prendre la mer en direction des Galápagos.



lundi 3 février 2014

GRACE - Robert et Lucie en navigation vers le Costa Rica


Nous sommes présentement au large des côtes du  Costa-Rica et nous prévoyons arriver au début  du jour dans  la bahia Del Coco et aller faire nos formalités d'entrée avant de s'occuper de faire faire une nouvelle Grand Voile.

Nous avons décidé de quitter notre ancrage du Nicaragua après avoir été visité par les autorités de la place à 6h45 (heure locale) ( personnel de l'Armé dans une barque de pêcheur) qui nous demandaient d'aller faire notre entrée au Nicaragua, nous leurs avons expliqué qu'aujourd'hui nous faisions nos réparations de voile et que nous ferions notre entré Magnana ( demain). 

Suite aux informations météo reçu, nous avons décidé de quitter rapidement pour le Costa-Rica. Nous avons eu une belle journée de voile avec des vents de 15 à 25 noeuds

un Merci tout spécial pour ton support et celui de André pour l'information météo. Merci pour avoir mise le Réseau à notre service pour nous trouver un fournisseur de voile compétent qui pourrait nous livrer au Costa-Rica, merci aux membres du Réseau qui ont répondu à l'appel et plus particulièrement à Jean de Océane II.

On sera à l'écoute du Réseau demain.

Lucie et Robert
Grace
au Costa Rica

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

PANACHE : Johanne et Normand ont fait de la très belle voile hier entre la Guadeloupe et Antigua.  Ils sont arrivés à Falmouth autour de 14h00 et y demeureront quelques jours pour visiter les alentours.  Ce matin, ils iront compléter leurs formalités d'entrée en compagnie de Lise et Benoit de VOMO.


ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude étaient au Lorraine's café à Black Point en compagnie d'une vingtaine de navigateurs québécois pour écouter le Super Bowl - beau prétexte à une rencontre :) -  ils ont eu beaucoup de plaisir.  Sébastien nous a également donné des nouvelles de la construction en cours chez McDuff (Norman) - Le bar est maintenant ouvert et le cuisinier a été embauché. Le restaurant devrait ouvrir la semaine prochaine.  La piste d'atterrissage pourra accueillir des jets privés plus imposants lorsque terminée.  Villas à louer -  Bref, cette île deviendra un endroit de choix.


COULICOU : Pierre et Françoise sont à Joly Harbor (Antigua) et ont pris contact avec les VOMO et PANACHE  ce matin via HF.  Leur fille est bien arrivée samedi soir et devrait les accompagner pour une navigation d'une semaine à compter de mercredi.  Ils en profiteront pour explorer les alentours de l'île


BEARAWAY : Jean et Danielle ont quitté Port Antonio (Jamaïque) hier midi malgré une fenêtre météo non idéale.  Ils sont en compagnie de Vanille (Jean-Pierre et Dana) et ont essuyé un grain de 35 nœuds en fin de nuit.  Vents très changeants en force.  Poursuivent leur navigation jusqu'à Panama.  Position : 16-32 N et 76-38 W


VANILLE : Quant à Jean-Pierre et Dana, ils sont à 26-32 N et 76-44 W et les vents varient de 16 à 24 nœuds présentement.


GRACE : Robert et Lucie sont dans une petite baie du Nicaragua. Position : 11-30 N et 86-10 W et ont été abordés par l'armée ce matin au moment du Réseau pour les enjoindre de compléter leurs formalités d'entrée au pays. Plutôt impressionnant de voir arriver des gardes armés de mitraillettes...  Ils ont réussi à expliquer qu'ils s'étaient arrêtés à cet endroit à cause d'un bri de grande voile.  Installeront la grande voile tempête et aimeraient bien repartir rapidement puisqu'ils ne sont qu'à 38 mn de la frontière Nicaragua/Costa Rica et à 70 mn de leur destination.  Les conditions météo à cet endroit sont très imprécises car il  y a un couloir de vent ainsi que des tourbillons qui se déplacent.


PAPILLON : Pierre et Marie sont bien heureux d'accueillir Fanny à bord.  Ils sont présentement à Lynyard Cay dans les Abacos et attendent de meilleures conditions pour se diriger vers Eleuthera.  Fanny quitte dimanche pour un retour sur Québec depuis Nassau.


OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont bien heureux d'accueillir leur nièce Stéphanie à bord.  Ils sont présentement dans le lagon de St-Martin et visiteront les alentours jusqu'à l'arrivée de leur fils dimanche.  Ils demeurera à bord 2 semaines et navigueront vers St-Barth etc...  MERCI À JEAN de nous avoir donné l'info pour la fabrication d'une grande voile chez DOYLE SAIL à la Barbade.  Cette compagnie livre partout et Jean a  été très satisfait du travail professionnel réalisé lorsqu'il s'est commandé une grande voile.  J'ai le même commentaire que Jean puisque c'est cette compagnie qui a fabriqué le genois de mon voilier et tout était parfait lors de la réception.  Rapport qualité/prix très intéressant.


HONAH LEE : Denis et Marie sont au Belize et la réception était très mauvaise ce matin.  Il semble que Denis ait un problème avec son appareil radio.  Il nous enverra un courriel à cet effet.











VESPER _ Pierre en Afrique du Sud

03-02-2014   Durban, Afrique du Sud
Je suis allé au Québec comme prévue le 11 décembre. Naturellement le froid était au rendez-vous mais j’ai tout de même fait beaucoup de visite et rencontre. C’était un vrais plaisir de revoir la parenté et les amis après près de 3 ans et même plus dans certain cas. Je suis revenu sur Vesper le 2 Janvier toujours  à Richards Bay. J’ai fait quelques visites de site d’animaux avec des amis. C’était bien, mes amis avaient besoin d’un conducteur et moi, j’aime conduire. Notre génération est peut-être la dernière à voir ces animaux en liberté.
Le 22 janvier, je suis parti pour Durban pour avancer un peu dans mon voyage. Ce n’était pas un long voyage mais la mer n’était vraiment pas belle. Je suis arrivé à Point Yacht Club à 10.30 hr du matin en même temps que mes amis du voilier Alaskason. Depuis notre arrivé, nous planifions notre départ mais la météo ne nous donne pas suffisamment de temps pour se rendre a East London qui est a 260 milles en toute sécurité. En attendant, on visite la belle ville de Durban qui est très touristique avec ses magnifiques plages, musées et marché de toute sorte. Le marché le plus intéressant à voir pour moi est le (Herb Market) qui est l’endroit ou l’on trouve tous les ingrédients pour des guérisons ou la sorcellerie (sangoma). La ville est habituellement très propre et moderne. Le cout de la vie est très raisonnable pour nous mais pas pour la population en générale qui n’ont que de très bas salaire. On y mange bien pour très peu. La sécurité est un problème grandissant qui n’est pas à la veille de se régler. Je suis bien content de cette visite ici mais j’ai aussi hâte de repartir en mer.

Pierre        

LANCE L'EAU - Nathalie et Pierre à Norman (Exumas)


Nous sommes arrivés à Norman Cay hier en fin d'après-midi.  Journée particulièrement rock n roll.  On a pu faire de la voile sur environ 11 milles, le reste, on avait le vent dans le nez à 22-25 noeuds.  On s'est fait brasser les fesses!!!  Notre trampoline s'est brisé sous la force des vagues et de l'eau entrait par une des sorties de secours située dans les salles de bain.  En plus, à notre arrivée, un grain nous est tombé dessus.  On était bien content !!!

Finalement, nous sommes tous les quatre, Tangara, Le Mauli, Liurana et nous, bien ancrés entre Skipjack Point et Taffia Point.  Nous prendrons le temps de visiter autour et surtout, faire les réparations sur le cata.  Je referai aussi d'autres essais sur le Pactor.


Nath et Pierre
Lance L'Eau 1

dimanche 2 février 2014

GRACE - Robert et Lucie - ARRÊT POUR RÉPARATION GRANDE VOILE

Nous sommes présentement à l'ancre (11*30,69'N - 086*10,54'W) dans une baie au Nicaragua pour s'abriter du vent et faire quelques réparations.

Nous avons subi ce matin des vents de 30 à 37 Noeuds de face ( Est, environ 90degrés ). Nous naviguions au près avec bout de genois et 3 ris dans la grande voile et  la grande voile a déchiré. (réparation majeur et nous devrons la remplacer).

Si quelqu'un connait un endroit (au Costa-Rica ou ailleurs) ou on peut faire faire une grande voile rapidement, SVP nous informer par courriel à robert.lucie2011@gmail.com

Le moral est bon malgré ce contre-temps.Nous allons attendre que le vent baisse avant de continuer et allons installer notre voile tempête en lieu de grande voile.

Je crains que nous sommes en train de vivre un Papagayo,qui peut durer plusieurs jours..

Nous serons à l`écoute du réseau demain matin.

Merci

Lucie (VA2LDQ) Robert (VA2ROR)
GraceI

VOMO - Benoit et Lise à Antigua

TIME: 2014/02/02 20:39
LATITUDE: 17-00.64N
LONGITUDE: 061-46.63W
COMMENT: Antigua, 42 mn de bonheur! vent sans rafale. une moyenne de plus de 6.5kn.

PANACHE - Normand et Johanne à ANTIGUA


Belle traversée de Deshaies a Antigua.
Beau vent et belle voile

88

TIME: 2014/02/02 18:20
LATITUDE: 17-00.65N
LONGITUDE: 061-46.64W
COMMENT: Falmouth, Antigua

samedi 1 février 2014

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

BEARAWAY : Jean et Danielle sont toujours à Port Antonio (Jamaïque) en compagnie de VANILLE - Jean-Pierre et Dana et d'un autre voilier français.  Ils attendent une fenêtre météo favorable mais les prochains jours ne s'annoncent guère meilleurs.  Ils modifieront donc leur route de navigation pour se diriger plus vers l'Ouest et décideront aujourd'hui de la stratégie finale car ils aimeraient bien quitter demain.


PANACHE : Normand et Johanne sont à Deshaies en Guadeloupe et prévoient quitter demain matin en direction de Falmouth (Antigua).


COULICOU : Pierre et Françoise sont à Joly Harbor (Antigua) et attendent leur fille qui arrivera ce soir pour un séjour sur l'île -  Alterneront entre une villa qu'ils ont louée et le voilier.


OCÉANA 1 : Luc et Aline sont à Mayreau pour quelques jours et ont découvert qu'un bas hauban était abimé.  Prendront donc des dispositions pour changer tout l'haubanage - probablement à Trinidad -  ils attendent des réponses à leurs courriels.


GRACE : Robert et Lucie sont en navigation en direction du Costa Rica.  Présentement au large du Nicaragua.  Position : 12-47 N et 87-37 W - Belle température de 27C et un vent léger.  Ils sont à moins de 200 mn de leur destination.  Ce matin, ils ont rencontré 2 bateaux de pêches qui sont venus les saluer et prendre des photos.


Pour cette région, Robert nous a mentionné que le site www.sailflow.com était une bonne source de référence météo.


ISIDORE : Roger et Diane sont à Black Point (Exumas) et se déplaceront un peu aujourd'hui.  La rade est vraiment envahie aujourd'hui pour le party du Super Bowl.


LANCE L'EAU : Pierre et Nathalie sont en compagnie de Tangara - Jean-Claude et Lucie à Rose Island tout près de Nassau.  Un peu rouleur la nuit dernière.  Analysent la météo pour se diriger vers les Exumas.


OCÉANE 2 : Jacinthe et Jean sont dans le lagon de St-Martin et accueilleront des membres de leur famille pour un séjour sur le voilier.  Jacinthe nous mentionne que demain c'est la Chandeleur :


Aujourd’hui, on connaît surtout la Chandeleur en tant que jour des crêpes. On raconte que c’est ce même pape Gélase Ier qui faisait distribuer des crêpes aux pèlerins qui arrivaient à Rome
On dit aussi que les crêpes, par leur forme ronde et dorée, rappellent le disque solaire, évoquant le retour du printemps après l’hiver sombre et froid

Tradition

Il existe encore de nos jours toute une symbolique liée à la confection des crêpes. On fait ainsi parfois sauter les crêpes de la main droite en tenant une pièce d'or, (par exemple un Louis d’or) ou à défaut une monnaie, et ce dans la main gauche afin de connaître la prospérité pendant toute l’année, il s'agit de faire en sorte que la crêpe atterrisse correctement dans la poêle. On dit aussi que la première crêpe confectionnée doit être gardée dans une armoire et qu’ainsi les prochaines récoltes seront abondantes. Il est parfois précisé qu'il s'agit du sommet d'une armoire et que la crêpe est alors réputée ne pas moisir et éloigner la misère et le dénuement. À l'occasion de la Chandeleur, toutes les bougies de la maison devraient être allumées. La tradition demande aussi de ne ranger la crèche de Noël qu'à partir de la Chandeleur, qui constitue la dernière fête du cycle de Noël.


PINNACLE : Robert et Ginette sont à Rudder Cut et en profitent pour chasser et pêcher.  Attendent une fenêtre favorable pour se diriger vers Georgetown


GRAND PAS : Michel et Françoise sont à Ocean World Marina (Puerto Plata - RD) et analysent la météo pour poursuivre leur navigation vers Samana.


PAPILLON : Pierre et Marie ont accueilli la fille de Pierre hier soir avec grande joie.  Ils sont à Marsh Harbor et profiteront des installations de la marina aujourd'hui.  Prévoient quitter demain en direction d'Euleuthera.







GRACE - Robert et Lucie en navigation


Voici notre position à 11:30 HTU :12 47.5 N , 087 41.00 W

Nous venons de franchir le golfe de Fonseca.

Nous nous approchons de la cote du Nicaragua pour être plus a l'abri du vent qui vient plus au sud.

Vent Est de 8-12 K présentement.

Tout va bien

Robert et Lucie
Grace

RENOUVELLEMENT DE CRUSING PERMIT AUX USA

MERCI à Marie-Claude et Sébastien de ONE LIFE d'avoir partagé ces infos avec les navigateurs :

RENOUVELLEMENT CRUISING PERMIT USA

À notre retour des Bahamas en avril 2013, nous avons entreposé notre bateau en Floride en avril 2013

Quand nous sommes revenus au USA en octobre 2013 sur le bateau notre permis était expiré. On s'est présenté aux douanes à St-Augustine et ils nous ont dit qu'ils pouvaient nous émettre un "permit to proceed". Ce permis est au coût de 37$ et nous permet de quitter le port ou nous étions (dans notre cas: St-Augustine) vers le prochain port qui est Lake Worth. Du moment, où on nous remet le "permit to proceed" nous avons 24heures pour quitter le port ou on en fait la demande. Il n'y a pas de délai prescrit entre les 2 ports au niveau de la navigation.

Une fois rendu à Lake Worth, nous avons du faire une autre demande toujours auprès des US costum border pour une un autre "permit to proceed" pour se rendre à Fort Lauderdale qui est dans notre cas notre prochain port. On doit payer à nouveau 37$US à Lake Worth.

Une fois rendu à fort Lauderdale, on s'est présenté a nouveau aux douanes pour leur dire qu'on quittait le pays de l'oncle Sam et nous avons du payer a nouveau 37$ US et en plus comme on quitte les USA vers les Bahamas, nous avons dû  faire la demande d'un permis appelé "Clearance" au coût de 19$. Une fois la "Clearance" faites vous avez 48heures pour quitter les USA.

Il faut toujours avoir l'argent exact pour payer le "permit to proceed" ainsi que la "clearance"

Nous avons rencontré 2 bateaux Québécois, qui ont été plus chanceux que nous et qui se sont présentés comme nous au bureau des Douanes à Fernandina Beach et Fort Pierce et les douaniers leur ont remis gratuitement un autre cruising permit. Aussi simple que ça! 

Si vous avez du temps et une voiture, si c'était à refaire j'irais me présenter dans différents point de douanes jusqu’à temps d'obtenir un autre cruising permit gratuit

Et voilà
Bonne chance 


Marie-Claude, Sébastien et Rubia sur One Life
Facebook : Catamaran One Life