UMIALTAK - josiane et la famille aux Iles de la Madeleine

C'est ce matin que François a terminé les textes et choisi les photos pour la dernière mise à jour de notre site Internet.

Vous y trouverez de l'information sur nos derniers jours aux Bermudes, sur la difficile navigation entre les Bermudes et la Nouvelle-Écosse et quelques images depuis notre arrivée aux Iles-de-la-Madeleine.

L'équipage est en forme et nous terminons nos petits travaux sur Umialtak. Il est en cale sèche à Cap-aux-Meules et toujours à vendre.

Après un an sur la mer, nous profiterons des prochains jours pour faire le plein d'air salin avant le retour en ville. 

Nous serons de retour dans la région de Montréal le dimanche 15 juillet prochain.

Au plaisir d'avoir de vos nouvelles et merci de nous avoir suivi tout au long de notre périple,

François, Josiane, François-Xavier et Charles-Antoine

L'équipage d'Umialtak

www.umialtak.com

umialtak@yahoo.ca

MALOYA - Hervé en navigation

Les 2 Hervé sont en navigation vers La Corogne

toujours pas mal de vent et mer formee, et nous faisons route au portant

tout va bien a bord, herve l equipier s habitue au mal de mer et ca se passe bien.

hier, belle moyenne avec 170 milles. on en est a la moitie du parcours. on devrait arriver a la corrogne le 3 juin.

a bientot sur le reseau

herve et herve sur maloya
42N37 - 19W21 le 29 juin a 1h50 TU

INDIAN SUMMER - Richard et l'équipage ARRIVÉS à HORTA

Jeudi 28 juin 20:50 mtl, 24:50 Horta

Mise à jour de notre voyage
Nous sommes à Horta aux Açores.
On a ouvert une bouteille de champagne pour fêter ca.
On a souper et on va se coucher pour une bonne nuit de sommeil.
On est à l'ancre dans le port de Horta, qui n'est pas grand mais à l'abri des vagues.

La journée a été un peu difficile à cause des vents forts du nord.

On a vu des dauphins jouer en avant du bateau.

On va faire les formalitées de douanes demain et commencer à repérer les fournisseurs de services qu'on a besoin.

A+
Richard

DON QUILLECHOTTE - Martin et la famille à Ste-Anne

Martinique - Sainte Anne

Nous avons quitter la Marina le Marin pour aller a Sainte-Anne ( A coté du club Med le boucannier).

Nous avons des projets de baignade apres une semaine de Marina... nos costumes de bain commencaient a avoir des toiles d'araignées.

Les Don Quillechottes

INDIAN SUMMER - Richard et l'équipage en navigation

mercredi 27 juin

Mise à jour de notre voyage
Bonne fête Étienne,

Nous sommes à une journée de voile de Horta, sur l'Ile Faial des Açores.
Je pense qu'on va arriver demain en soirée mais il sera trop tard pour passer aux douanes, on devra attendre vendredi matin, sur le bateau, à l'ancre.

Je vous confirmerai le tout en arivant.

Aujourd'hui nous avons eu une belle journée de voile avec du vent du nord de 10 noeud.
La vague est du nord mais quelques pieds seulement.

Notre position est le 38 27.9N, 031 00.8W. Nous sommes à 112 MN de Horta.

Nous espérons rencontrer nos amis du bateau View Finder à Horta samedi.

Nous allons passer une semaine au moins à visiter les environs, changer le muffler et réparer le pilote automatique X-5.

Les boites de margarines Becel ont été écrasées dans la réserve et il y de la margarine partout dans le fond de l'armoire et de la cale.
On aura bien du plaisir à nettoyer tout ca une fois arrivé.

Gaétan et Miko ont vus des Orca qui nageaient en direction ouest à coté du bateau.

Hier on a vu une douzaine de petits dauphins qui nous ont accompagnés plusieurs minutes.

On a hête de prendre une douche à l'eau douce...

A+
Richard

MALOYA - Hervé en navigation

Message reçu ce matin

maloya 40N19 - 25W10

bonjour

nous avons du vent portant, 15 noeuds de nord ouest et la temperature a bien fraichie.
un peu fatigue et sensible au mal de mer.

a bientot

herve et herve

INDIAN SUMMER - Richard et l'équipage en navigation

Mardi 26 juin 13:01

Mise à jour de notre voyage

Nous sommes en direction Est vers Horta, nous avons 240mn à faire et je crois que nous serons rendus Jeudi soir.
Nous sommes au 38 30N, 033 44W, vents du NW 15-20, vagues de 5-7 pieds.

Il fait beau mais il y a souvent des grains qui apportent un peu de pluie mais pas pour longtemps, juste assez pour tout mouiller notre linge et le refaire sècher.

J'ai résolu le problème de propagation qui rendait les communications quasi impossible.
Je me servais du Pataras avec des isolateurs pour servir d'antenne radio.
Il me semble que les isolateurs sont affectés par l'air salin car il ne font plus leur travail.
J'ai installé une antenne temporaire que je vais perfectionner une fois à Horta.
Je suis bien content de rester en contact avec vous tous.

De toute façon, essayez de minimiser la taille de vos messages, merci.

A+
Richard

JOREANE - Régil et Johanne à Cariacou

nfin on est en train de terminer la première étape de notre voyage. Dans à peu près 2 mois, 1 an déjà va s' être écoulé depuis notre départ le 22 août 2011. Demain ou au pire dans quelques jours nous serons définitivement à Grenade et ce pour quelques temps.

Nous avons parcouru 3666 milles nautique (6600 km) et arrêté dans 18 pays. Nous avons vu plusieurs chutes,volcans et de très belles plages.

TIME: 2012/06/23 19:57
LATITUDE: 12-29.10N
LONGITUDE: 061-27.57W
COMMENT: Nous sommes à Carriacou sous juridiction de Grenade.
　

INDIAN SUMMER - Richard et l'équipage en navigation

samedi 23 juin 14:30
Mise à jour de notre voyage
La nuit passée a été pluvieuse et froide.
Par contre ce matin le soleil est ré-apparu et il fait plus chaud.

On a sorti les coussins dehors pour les faire sécher ainsi qu'un peu de linge de pluie, qui a été sollicité grandement ses derniers jours.

Le bateau sèche un peu, c'est plus agréable.

On roule vers les Açores à 5 noeud vent arrière de 20 noeuds. Les vagues sont encore grosses et le seront encore plusieurs jours même si le vent va baisser prochainement.

On est à 592 miles nautiques de Horta, en 6 jours on sera arrivé.
Nous sommes situés dans une zone ou la propagation radio n'est pas bonne.

Ne vous surprenez vous pas si vous ne recevez pas toujours les messages journaliers. À l'occasion je vais en combiner quelques uns.C'est la même chose pour vos courriels, ils peuvent être lus en retard.

Notre nouveau pilote automatique ne fonctionne plus, on utilise le vieux pilote que j'avais conserver en réserve.
Le GPS est aussi défectueux, on utilise les autres portatifs.
Mon silencieux de remplacement est en route vers Horta, je vais le changer sur place.

Ca va faire trois projets de réparations rendu à Horta.
A+
Richard

INDIAN SUMMER - Richard et l'équipage en navigation

Message daté d'hier...

venedredi 22 juin 15:34
Mise à jour de notre voyage
Il vente encore beaucoup et les vagues sont grosses. Le problème est qu'elles viennent de partout.
Il y a plusieurs systèmes météo sur l'atlantique qui causent ses vagues.
On est au 37 45.6N, 042 29.0W. On roule lentement à moins de 4 noeuds direcftion est.
Les vents son de 20-25 N SW avec rafale de 30-35 du SSW.

On devrait avoir encore du mauvais temps jusqu'à dimanche.

Le bateau est détrempé, si ne n'est pas la pluie, ce sont les vagues qui frappent le bateau et il y a des fois ou l'eau entre par tous les petits orifices, comme le couvert de la descente qui n'est pas 100% étanche, surtout quand ca vient par en arrière du bateau.

Avec toutes ses vagues, c'est une vraie cacophonie à l'intérieur. J'arrive pas à placer un objet pour qu'il ne fasse plus de bruit qu'alors un autre se met de la partie.

Mon nouveau GPS a pris trôp de pluie sur la tête, l'écran est noir.
Je le fais sècher et on verra demain si cela se replacera.

Le pilote automatique a bien de la difficulté aujourdh'ui à nous mener. C'est encore les vagues croisées qui le rend fou, lui aussi.

Le réseau du capitaine prends des vacances à partir d'aujourdh'ui mais les courriels vont continuer.

Je vais quand même parler à Pierre (VE2VO) le matin pour me rapporter ou si j'ai besoin de quelque chose.

Malheureusement, la diffusion sur Internet prendra aussi des vacances. De retour en Septembre.

Seulement écrire se rapport et l'envoyer est tout un exploit, ne vous surprenez vous pas si je saute un tour de temps en temps.

La propagation est mauvaise ses temps-ci, j'ai beaucoup de difficulté à communiquer avec vous tous. Il se peut qu'il y est des retards dans mes communications via radio amateur.
A+
Richard
　

1ÈRE ESCAPADE - Carol et Lise à Ste-Lucie

Nous sommes a Sainte- Lucie quelque temps ,très belle traversé.
14 04 64 N 060 57 40 W
Merci pour tout
 Lise
Gros 88

UMIALTAK - Josiane et la famille aux Iles de la Madeleine

Le bateau a été sorti de l'eau jeudi dernier (le 14 juin). Depuis, nous vidons, nettoyons, trions, rinçons à l'eau douce... C'est fou, tout le stock qu'il y avait dans ce bateau! On le met beau pour d'éventuels nouveaux proprios.

Umialtak est à vendre après nous avoir fait vivre une expérience extraordinaire.

Mardi, nous avons donné une entrevue à la radio des Iles.

Demain, nous irons faire un tour à Havre-Aubert pour voir les bateaux québécois qui sont arrivés. Nos amis français rencontrés aux Bermudes y sont aussi.

Dans les prochains jours, nous allons mettre notre site internet à jour (www.umialtak.com). Nous venons tout juste d'être branché à la maison.

L'équipage d'UMIALTAK