ESCAPADE B : Position 37.44 N et 031.03 W
FLEUR D'ACIER : Françoise est à Cartagène sur la côte de l'Espagne
SPIROU : Jean-Paul et Bernard en navigation. Excellent signal - Position : 38.49 N et 057.08 W
Vent faible d'environ 10 noeuds pendant la nuit et ce matin - Vitesse de 5 noeuds. Le vent du Sud augmentera dans la soirée de 15 à 25 noeuds pour les deux prochains jours sous l'influence de la tempête tropicale Barry.
Ils sont en navigation depuis 8 jours et ont parcouru 845 milles nautiques depuis New York. Distance de 1350 MN d'Horta (Açores)
LE MANITOU : Paul est toujours au début du Canal Cap Code sous l'influence de la tempête Barry avec des vents de 30 à 35 noeuds qui ont débuté ce matin. Ils sont en attente d'une meilleure fenêtre pour continuer leur remontée
ECHAPPÉ BELLE : Estelle et Thierry ont quitté Las Perlas et sont en navigation. Position : 07.22 N et 079.53 W - Ils ne s'arrêteront pas aux Galapados - Vent faible
NORDIC : Martin et Dany sont toujours à Las Perlas et doivent quitter pour les Galapagos mardi matin
TANTINET : Claude est maintenant à Ste-Lucie à Rodney Bay où il laissera le voilier pour l'été; Revient au Québec le 17 juin.
PAPA DJO : Hervé est en navigation - Position : 10.05 S et 035.31 W en direction Nord
BLUE TANG : Nicole et Guy sont à Grenade et ils ont rencontré Nathalie (ÉTOILE DE LUNE)
qui est ancré tout près d'eux
lundi 4 juin 2007
SOLINO - Lise et Benoit
Un petit mot pour vous dire que nous sommes bien rendus à Sandy Hook (au Sud de New York) après 49 heures en mer.
Le tout s'est bien passé même si nous sommes un peu fatigués. Nous voyageons toujours avec Choucas.
Demain, nous nous installerons à New York pour quelques jours et en profitons pour visiter la ville.Nous avons reloué à notre marina du Lac Champlain et y passerons l'été.
Nous devrions y arriver entre le 15 et le 30 juin..
À bientôt,Lise & Benoît
Le tout s'est bien passé même si nous sommes un peu fatigués. Nous voyageons toujours avec Choucas.
Demain, nous nous installerons à New York pour quelques jours et en profitons pour visiter la ville.Nous avons reloué à notre marina du Lac Champlain et y passerons l'été.
Nous devrions y arriver entre le 15 et le 30 juin..
À bientôt,Lise & Benoît
ALEGRIA - Marianne et Gaétan
Samedi 2 juin 2007, il est 15h00 à Colon,
Bonjour à tous,
Mercredi, juste avant que je ne sois retenue au lit, jeudi, vendredi et encore ce matin par un vilain gros "vieux russe", nous sommes allés en ville et en passant devant le bateau voisin du notre, il y avait ce "tas de poil" qui était accroché en avant et les 2 personnes sur le voilier qui le regardaient et faisaient des photos.
Il y a de quoi, ici dans le port de Colon se retrouver avec cet animal à son bord cela est assez inusité.Notre ami Marc, du Quetzal, en a eu un lui aussi un jour à son bord, c'était à Isla Linton si me souviens bien.
C'est un animal curieux, très lent, qui vit accroché aux branches des arbres. Durant son court séjour sur le voilier voisin, il est monté jusqu'en tête de mat mais comme il n'y a trouvé aucune feuille, il est redescendu et a quitté le bateau, il parait que ça nage très bien !
Savez-vous qui il est ? Moi oui...
À bientôt,
J'irai mieux...Marianne
dimanche 3 juin 2007
TARANGA - Monique et Gervais à PAROS
Copie du message reçu de Monique et Gervais
Tout d'abord excusez les accents, je suis dans un cafe grec sur un clavier anglais-grec donc pas d'accents.
Mon ordi m'a lache la semaine derniere sans crier garde, heureusement que j'avais fait un back-up quelques jours avant et qu'une grande amie a moi arrive la semaine prochaine avec un nouvel ordinateur.
Nous sommes toujours dans les Cyclades depuis le debut mai. C'est vraiment idyllique, comme sur les cartes postales. A date il n'y a pas trop de monde sauf a Mykinos ou il y avait 6 gros paquebots de croisiere a notre arrivee; donc entre 10,000 et 15,000 personnes dans la petite chora de Mykonos. Heureusement qu'ils sont repartis durant la nuit et que l'on a retrouve le calme des petites ruelles.
Nous avons visite a date le Peloponese, Spetsis, Hydra, Poros, Kea, Syros, Mykinos, Paros et Naxos. Mykonos est sans contre dit le plus joli village grec de tout ce qu'on a vu a date mais tellement touristique que ca enleve un peu de son charme. Il faut quand meme s'y arreter.
Nous sommes presentement a Paros en attente de mon amie Lisette qui arrive le 7 juin. Il fait tres beau. Nous sommes dans la tres jolie baie de Naoussa au Nord de Paros. L'eau est christalline, on a l'impression d'etre dans une piscine.
Naoussa est un joli petit village typiquement grec avec ses maisons blanches aux portes bleues et aux petites ruelles en escalier, ses tavernas et jolies boutiques. Des que j'aurai mon nouvel ordi, j'essaierai de mettre mes photos sur Internet. Pour l'instant c'est impossible.
En esperant que tout va bien et que vous aurez un tres bel ete qui est deja commence je crois.
S'il vous plait, ecrivez-moi a cette adresse sur Sympatico pour le moment car je ne peux pas lire mes messages sur le systeme Winlink.
Je vous aviserai quand ce sera retabli.
On pense souvent a vous tous, continuez de nous envoyer des nouvelles.
A bientot,
Monique et Gervais sur Taranga III
Tout d'abord excusez les accents, je suis dans un cafe grec sur un clavier anglais-grec donc pas d'accents.
Mon ordi m'a lache la semaine derniere sans crier garde, heureusement que j'avais fait un back-up quelques jours avant et qu'une grande amie a moi arrive la semaine prochaine avec un nouvel ordinateur.
Nous sommes toujours dans les Cyclades depuis le debut mai. C'est vraiment idyllique, comme sur les cartes postales. A date il n'y a pas trop de monde sauf a Mykinos ou il y avait 6 gros paquebots de croisiere a notre arrivee; donc entre 10,000 et 15,000 personnes dans la petite chora de Mykonos. Heureusement qu'ils sont repartis durant la nuit et que l'on a retrouve le calme des petites ruelles.
Nous avons visite a date le Peloponese, Spetsis, Hydra, Poros, Kea, Syros, Mykinos, Paros et Naxos. Mykonos est sans contre dit le plus joli village grec de tout ce qu'on a vu a date mais tellement touristique que ca enleve un peu de son charme. Il faut quand meme s'y arreter.
Nous sommes presentement a Paros en attente de mon amie Lisette qui arrive le 7 juin. Il fait tres beau. Nous sommes dans la tres jolie baie de Naoussa au Nord de Paros. L'eau est christalline, on a l'impression d'etre dans une piscine.
Naoussa est un joli petit village typiquement grec avec ses maisons blanches aux portes bleues et aux petites ruelles en escalier, ses tavernas et jolies boutiques. Des que j'aurai mon nouvel ordi, j'essaierai de mettre mes photos sur Internet. Pour l'instant c'est impossible.
En esperant que tout va bien et que vous aurez un tres bel ete qui est deja commence je crois.
S'il vous plait, ecrivez-moi a cette adresse sur Sympatico pour le moment car je ne peux pas lire mes messages sur le systeme Winlink.
Je vous aviserai quand ce sera retabli.
On pense souvent a vous tous, continuez de nous envoyer des nouvelles.
A bientot,
Monique et Gervais sur Taranga III
MERCI - SYMI - Diane et Pierre
MERCI à Diane Côté et Pierre Morency du voilier SYMI pour leur générosité envers le Réseau du Capitaine
Nycole
Nycole
NORDIC - Dany et Martin
Nous avons quitté Panama City il y a 2 jours. Après les courses effrénées dans la ville pour se ravitailler en bébelles de bateau, en vêtements, en bouffe et bien sûr en plaisir, nous sommes de retour à la mer.
Cette fois par contre, c'est le Pacifique avec ses eaux plus fraîches et moins salées. La chaleur étouffante de Panama City s'estompe un peu à notre grand bonheur.À Panama City, nous laissons derrière nous de bons nouveaux amis, Véronique, Bernard, Lucy, Betty, Mélody et Annie. Ils auront rendu notre séjour efficace et très agréable. Espérons qu'on les croisera à nouveau qqpart sur cette planète.
Ils sont installés à Panama depuis 8 ans après une navigation de 7 ans mais on sent bien que le large les appelle.
Panama City, ville de contraste où la luxure côtoie la pauvreté extrême, où la sécurité confronte la violence mais elle a tellement à offrir tant au niveau matériel que humain.Panama, c'est aussi un pays mal connu.
Ce n'est pas que le canal. En fait, le canal ne représente rien qui ressemble à Panama. Ce qui m'a le plus touché de ce pays, ce sont les gens. Les indiens Kunas qui vivent heureux dans une autre époque, les autres habitants tous un peu basanés, un peu chinois, un peu indiens.
C'est un mélange d'ethnies extraordinaires. Seuls les blancs se distingues puisqu'ils sont purement blancs et rien d'autres. On s'Est senti très différents des autres ici. La blancheurde notre peau signifie qu'on n'est pas "mélangés" donc pas d'ici. Mais on n'a jamais senti le racisme nous atteindre. Peut-être sommes-nous trop innocents.
Tous les Panaméens rencontrés nous ont aidés spontanément sans rien demander en échange et avec un large sourire. Plusieurs étaient impressionnés qu'on parle anglais, français et qu'on réussissent à "comprendre" l'espagnol après seulement qq semaines dans le pays.
Chaque chauffeur de taxi, employé de resto, commis d'épicerie ont été pour nous de bons profs d'espagnol.
La saison nous pousse maintenant vers l'ouest, vers les Galapagos mais avant, on fait qq escales dans les îles Perlas qui se trouvent sur notre route et toujours dans le pays de Panama.
Au plaisir,
DanyDans les Perlas, Panama
1er juin 2007
Cette fois par contre, c'est le Pacifique avec ses eaux plus fraîches et moins salées. La chaleur étouffante de Panama City s'estompe un peu à notre grand bonheur.À Panama City, nous laissons derrière nous de bons nouveaux amis, Véronique, Bernard, Lucy, Betty, Mélody et Annie. Ils auront rendu notre séjour efficace et très agréable. Espérons qu'on les croisera à nouveau qqpart sur cette planète.
Ils sont installés à Panama depuis 8 ans après une navigation de 7 ans mais on sent bien que le large les appelle.
Panama City, ville de contraste où la luxure côtoie la pauvreté extrême, où la sécurité confronte la violence mais elle a tellement à offrir tant au niveau matériel que humain.Panama, c'est aussi un pays mal connu.
Ce n'est pas que le canal. En fait, le canal ne représente rien qui ressemble à Panama. Ce qui m'a le plus touché de ce pays, ce sont les gens. Les indiens Kunas qui vivent heureux dans une autre époque, les autres habitants tous un peu basanés, un peu chinois, un peu indiens.
C'est un mélange d'ethnies extraordinaires. Seuls les blancs se distingues puisqu'ils sont purement blancs et rien d'autres. On s'Est senti très différents des autres ici. La blancheurde notre peau signifie qu'on n'est pas "mélangés" donc pas d'ici. Mais on n'a jamais senti le racisme nous atteindre. Peut-être sommes-nous trop innocents.
Tous les Panaméens rencontrés nous ont aidés spontanément sans rien demander en échange et avec un large sourire. Plusieurs étaient impressionnés qu'on parle anglais, français et qu'on réussissent à "comprendre" l'espagnol après seulement qq semaines dans le pays.
Chaque chauffeur de taxi, employé de resto, commis d'épicerie ont été pour nous de bons profs d'espagnol.
La saison nous pousse maintenant vers l'ouest, vers les Galapagos mais avant, on fait qq escales dans les îles Perlas qui se trouvent sur notre route et toujours dans le pays de Panama.
Au plaisir,
DanyDans les Perlas, Panama
1er juin 2007
CAMINATA à San Andres
Message de Robert et Carmen :
Nous sommes toujours a San Andres, il fait plutot beau et surtout tres chaud.
A l ancre devant le club Nautico de San Andres, on se sert des installations du club pour l annexe, les douches, le lavage et notre "restauration" qui est vraiment pas chere. Le club charge $25 /ch pour 8 jours.
Nous y avons rencontre un couple, proprietaire d une entreprise de tourisme local. Apres un 5 a 7, ils nous ont invite sur une grosse caravelle qui fait une tournee nocturne de la baie. Gros party avec orchestre pour recreer les touristes...mais quand meme amusant! Il y a une quinzaine de voiliers dans la baie et la majorite vient du Texas.
Il est aussi remarquable que plusieurs bateaux locaux arborent des drapeaux canadiens en appreciation de la large clientele canadienne sympathique amenee a chaque semaine par Air Transat durant la haute saison. Meme les texans aimeraient etre canadiens a San Andres!!! Ce n est pas la Floride, mais il y a de vrai magasins, beaucoup de restos et presque que tout ce que nous pouvons avoir besoin....incluant une tres grosse quincaillerie. L ile n est vraiment pas chere et on y mange tres bien.
On a loue une voiture de golf pour en faire le tour et aussi faire nos nombreuses commissions. Au large de San Andres se trouvent deux magnifiques petites iles ou se retrouvent les touristes amenes par bateaux par les "tour operators". Les palmiers ont plus de 15 metres de haut.A quinze heures, c est le depart de la horde et l ile redevient presque sauvage.
Quand tu utilises ton annexe pour y aller, tu peux bien sûr revenir quand tu veux et l ile est a toi. Demain, nous devrions aller dans l autre ile pour y plonger avec les raies manta qui ont plus de 2 metres. En plus de jouer au touriste, il ne faut pas oublier les reparations car en debut de la semaine prochaine, nous devrions partir pour Colon a Panama (2 jours) et y preparer notre sejour dans les San Blas.
Pour la suite et la traversee du canal, on devrait se retrouver a la mi-juillet.
Salutations amicales,
Robert & Carmen
Nous sommes toujours a San Andres, il fait plutot beau et surtout tres chaud.
A l ancre devant le club Nautico de San Andres, on se sert des installations du club pour l annexe, les douches, le lavage et notre "restauration" qui est vraiment pas chere. Le club charge $25 /ch pour 8 jours.
Nous y avons rencontre un couple, proprietaire d une entreprise de tourisme local. Apres un 5 a 7, ils nous ont invite sur une grosse caravelle qui fait une tournee nocturne de la baie. Gros party avec orchestre pour recreer les touristes...mais quand meme amusant! Il y a une quinzaine de voiliers dans la baie et la majorite vient du Texas.
Il est aussi remarquable que plusieurs bateaux locaux arborent des drapeaux canadiens en appreciation de la large clientele canadienne sympathique amenee a chaque semaine par Air Transat durant la haute saison. Meme les texans aimeraient etre canadiens a San Andres!!! Ce n est pas la Floride, mais il y a de vrai magasins, beaucoup de restos et presque que tout ce que nous pouvons avoir besoin....incluant une tres grosse quincaillerie. L ile n est vraiment pas chere et on y mange tres bien.
On a loue une voiture de golf pour en faire le tour et aussi faire nos nombreuses commissions. Au large de San Andres se trouvent deux magnifiques petites iles ou se retrouvent les touristes amenes par bateaux par les "tour operators". Les palmiers ont plus de 15 metres de haut.A quinze heures, c est le depart de la horde et l ile redevient presque sauvage.
Quand tu utilises ton annexe pour y aller, tu peux bien sûr revenir quand tu veux et l ile est a toi. Demain, nous devrions aller dans l autre ile pour y plonger avec les raies manta qui ont plus de 2 metres. En plus de jouer au touriste, il ne faut pas oublier les reparations car en debut de la semaine prochaine, nous devrions partir pour Colon a Panama (2 jours) et y preparer notre sejour dans les San Blas.
Pour la suite et la traversee du canal, on devrait se retrouver a la mi-juillet.
Salutations amicales,
Robert & Carmen
SERENA I
Dimanche matin
03 juin 2007
29 23N par 70 20W
La navigation reprend aujourd'hui.
Vent de travers babord amure
En gardant le vent de travers, le cap du bateau va passer de W à NW, avec
le déplacement de la dépression.
Ensuite 48 hrs de bon vent favorable.
03 juin 2007
29 23N par 70 20W
La navigation reprend aujourd'hui.
Vent de travers babord amure
En gardant le vent de travers, le cap du bateau va passer de W à NW, avec
le déplacement de la dépression.
Ensuite 48 hrs de bon vent favorable.
samedi 2 juin 2007
Serena I
SERENA
Samedi 17.00 hre
le 02 juin 2007
30 10N par 69 22W
Stationnaire en attendant le passage de Barry, plus au Nord
.SPECIAL FEATURE...
BARRY HAS BEEN DOWNGRADED TO A TROPICAL DEPRESSION AS OF THE 02/1500 UTC NHC ADVISORY. THE CENTER WAS LOCATED NEAR TAMPA BAY AT 28.0N 82.5W AT 1500 UTC...MOVING NNE AT 20 KT. THIS GENERAL MOTION IS EXPECTED TO CONTINUE TODAY AS BARRY GRADUALLY BECOMES EXTRATROPICAL. MAXIMUM SUSTAINED WINDS ARE 30 KT WITH GUSTS TO 40 KT.
BARRY IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAINFALL ACCUMULATIONS OF 3 TO 6 INCHES OVER THE FLORIDA KEYS AND PENINSULA INTO SOUTHEASTERN GEORGIA...EASTERN AND CENTRAL SOUTH CAROLINA...AND NORTH CAROLINA. ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 10 INCHES ARE POSSIBLE.RAINFALL ACCUMULATIONS OF 5 TO 10 INCHES WITH ISOLATED MAXIMUMAMOUNTS OF 15 INCHES ARE STILL POSSIBLE ACROSS CENTRAL CUBA. BUOY 41012 JUST ENE OF ST. AUGUSTINE HAS BEEN REPORTING 30-40 KT GUSTS OVER THE LAST COUPLE OF HOURS WITH SEAS NEAR 14 FT. LARGE S TO SE WIND WAVES AND SWELL WILL SPREAD NORTH UP THE EASTERN SEABOARD THROUGH SUN AND MON AS THE EXTRATROPICAL FORM OF BARRY INTERACTS WITH HIGH PRESSURE IN THE CENTRAL ATLANTIC. THUS...A RIP CURRENT THREAT EXISTS...SEE STATEMENTS FROM LOCAL WEATHER FORECAST OFFICES FOR MORE DETAILS.
Samedi 17.00 hre
le 02 juin 2007
30 10N par 69 22W
Stationnaire en attendant le passage de Barry, plus au Nord
.SPECIAL FEATURE...
BARRY HAS BEEN DOWNGRADED TO A TROPICAL DEPRESSION AS OF THE 02/1500 UTC NHC ADVISORY. THE CENTER WAS LOCATED NEAR TAMPA BAY AT 28.0N 82.5W AT 1500 UTC...MOVING NNE AT 20 KT. THIS GENERAL MOTION IS EXPECTED TO CONTINUE TODAY AS BARRY GRADUALLY BECOMES EXTRATROPICAL. MAXIMUM SUSTAINED WINDS ARE 30 KT WITH GUSTS TO 40 KT.
BARRY IS EXPECTED TO PRODUCE TOTAL RAINFALL ACCUMULATIONS OF 3 TO 6 INCHES OVER THE FLORIDA KEYS AND PENINSULA INTO SOUTHEASTERN GEORGIA...EASTERN AND CENTRAL SOUTH CAROLINA...AND NORTH CAROLINA. ISOLATED MAXIMUM AMOUNTS OF 10 INCHES ARE POSSIBLE.RAINFALL ACCUMULATIONS OF 5 TO 10 INCHES WITH ISOLATED MAXIMUMAMOUNTS OF 15 INCHES ARE STILL POSSIBLE ACROSS CENTRAL CUBA. BUOY 41012 JUST ENE OF ST. AUGUSTINE HAS BEEN REPORTING 30-40 KT GUSTS OVER THE LAST COUPLE OF HOURS WITH SEAS NEAR 14 FT. LARGE S TO SE WIND WAVES AND SWELL WILL SPREAD NORTH UP THE EASTERN SEABOARD THROUGH SUN AND MON AS THE EXTRATROPICAL FORM OF BARRY INTERACTS WITH HIGH PRESSURE IN THE CENTRAL ATLANTIC. THUS...A RIP CURRENT THREAT EXISTS...SEE STATEMENTS FROM LOCAL WEATHER FORECAST OFFICES FOR MORE DETAILS.
Serena I
Serena
Samedi matin
02 juin 2007
30 36N par 68 57W
Ils attendent que la tempête tropicale Barry passe au Nord.
Ils vont reprendre leur route le 04 juin dans la nuit
Samedi matin
02 juin 2007
30 36N par 68 57W
Ils attendent que la tempête tropicale Barry passe au Nord.
Ils vont reprendre leur route le 04 juin dans la nuit
vendredi 1 juin 2007
Serena I
Vendredi soir
01 juin 2007
Serena: 30 20N par 68 46W
Une importante dépression quitte la Floride et se dirige vers le Nord-Est.
Serena doit arrêter pour 36 heures, afin de laisser passer la tempête, et ne
pas croiser cette dépression.
01 juin 2007
Serena: 30 20N par 68 46W
Une importante dépression quitte la Floride et se dirige vers le Nord-Est.
Serena doit arrêter pour 36 heures, afin de laisser passer la tempête, et ne
pas croiser cette dépression.
Serena et Alea
Vendredi matin
01 juin 2007
Serena: 29 23N par 68 06W
Bon vent
Importante dépression le 03 juin
Décision ce soir pour la stratégie
Alea
En vue de la statue de la liberté
Fin
01 juin 2007
Serena: 29 23N par 68 06W
Bon vent
Importante dépression le 03 juin
Décision ce soir pour la stratégie
Alea
En vue de la statue de la liberté
Fin
S'abonner à :
Commentaires (Atom)