Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

mardi 22 février 2011

LE TEMPS DE VIVRE - Pierre et l'équipage à Georgetown (Bahamas)








LUNDI - 21 février 2011

Pêche avec un Bahamien

C’est notre dernière journée à Georgetown. Le jour se lève sous un soleil radieux, encore! Le vent est frais et souffle avec des pointes de 12 à 18 nœuds. Nous levons l’ancre pour nous ancré juste devant le Chat’n Chill car Pierre a un rendez-vous avec Wendle, un Bahamien fort sympathique que nous avons rencontré avec sa femme Sue. Ils vont aller pêcher ensemble.

Nous avons été faire une petite balade en annexe pour voir les mouillages qui sont à Wendle. On peut y laisser notre bateau pour l’hiver en toute sécurité. C’est un très bon abri et le coût est de 250$ par mois. Il y a un Gulf Stream 42’ qu’il est en train de retaper et que sera à vendre l’an prochain. Un voilier intéressant.

Nous sommes de retour et Wendle arrive, il a partagé le dîner avec nous avec son bateau accroché au bateau, c’était drôle de voir ce gros bateau attaché à l’arrière comme si c’était un dinghy. Lui et sa femme nous ont reçu pour souper vendredi dernier et Il nous a fait goûter de la « hot sauce » sur la pizza, quand on dit Hot… le mot est faible, c’était littéralement du feu sur la langue, jamais rien goûté d’aussi fort. Il a pris de la Red Hot que j’avais à bord pour les Nashos et disais que c’était un peu sucré. Ha ha ha, Il nous a fait vraiment rire.

Après le dîner, Pierre et lui sont partis pêcher tandis que moi et Jeremy sommes allés sur la magnifique plage pratiquement déserte de l’autre côté de l’île. À notre retour, nous constatons qu’ils sont de retour de leur pêche. Ils avaient attrapés deux langoustes, 3 conch, un yellow jack et un énorme BARADUCA! Je n’en croyait pas mes yeux, bien entendu nous avons souvent attrapé des Barracudas en pêchant à la traîne, soit avec une ligne mais jamais avec un Sling. Pierre se met à me raconter que c’est Wendle qui a réussi à harponné ce gros poisson avec son Hawaïenne Sling. Le Barracuda s’est mi à tourner en rond autour d’eux la bouche ouverte sur ses dents acérés avec le harpon planté au travers de la tête, le poisson a tourné durant 4-5 minutes et à finalement foncé sur Wendle qui l’a repoussé de ses mains. Pierre qui est un pêcheur chevronné n’avait jamais rien vue de tel.

Le Barracuda a finalement tombé au fond sur le côté et Wendle a tiré une deuxième tige avec la sling pour l’achever et est descendu dans environ 40 pieds pour récupérer sa prise. Pierre plonge assez creux aussi mais lorsqu’il est ressorti de l’eau et a enlevé son masque il saignait du nez d’avoir descendu trop rapidement. Pierre me racontait tout cela avec l’éclat d’un enfant dans les yeux. Nous devions partir demain matin dès l’aube mais pas question de repartir sans une sling comme celle de Wendle, Pierre veut absolument en avoir une.

Nous partirons donc demain matin après avoir été acheté ce nouveau jouet. La journée s’est terminée avec une partie de volley ball sur la plage et un magnifique repas de salade de conch et de langouste grillée à souhait.

Destination de Rudder Cay pour demain.

Pierre, Judy et Jeremy

http://tempsdevivre2.blogspot.com/

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

MARO IV : Robert et la famille sont à 280 mn de Ste-Lucie. Les enfants ont bien hâte d'arriver... Position : 14-45 N et 56-14 W avec un vent de 15 à 20 noeuds de direction ENE. Robert mentionnait qu'il déployait la grand'voile et devrait atteindre 7 à 8 noeuds au cours de la journée. Très bon signal et tout va bien à bord.

MYRIAM : Ghislain est venu nous faire un petit coucou depuis les Galapagos - EXCELLENT signal. Il était en navigation au moment du Réseau. A dû quitter San Cristobal car le permis est valide pour 20 jours et toute la famille voulait se rendre à Isabella d'où ils partiront en exploration. Ils étaient à environ 2 heures de navigation de leur destination au moment du réseau - vent très léger et à moteur. DORENAVANT demeureront à San Cristobal pour la journée puis iront les rejoindre demain. Ils sont absolument ÉMERVEILLÉS par tous ces animaux qu'ils ont pu approchés et les enfants couraient dans toutes les directions :)

NAMAR : Marcel et Nancy sont arrivés à Mayaguana hier après-midi à 14 heures après une superbe navigation. Température de 23.6 C - À compter de maintenant, ils bougeront lentement et en profiteront pour visiter

LE TEMPS DE VIVRE : Judy, Pierre et Jeremy quitteront Georgetown demain en direction nord. Ils prévoient un retour en Floride vers la fin mars.

OCEANA 1 : Luc et Aline ont quitté quelques minutes avant le début du Réseau ce matin la baie de Samana en direction de Mayaguez (Puerto Rico). Ils prévoient y arriver demain midi.

PERLE D'EAU : Marcel est toujours à Rodney Bay (Ste-Lucie)

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Green Island (près d'Antigua) en compagnie du voilier NEPTEAU - Aldé et Guylaine. Ils demeureront dans les environs jusqu'au week-end.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont en compagnie de Océane 2 et ils ont modifié leur plan de retour. Ils passeront via les Bahamas et où ils rencontreront TOUS les amis québécois.

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont dans les Iles Vierges où ils se prélassent et profitent de la belle température. Aujourd'hui, ils feront leur entrée dans les Iles Vierges Britaniques à Joss Van Dyke. Énormément de voiliers dans ces lieux paradisiaques...

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Warderick Wells où ils ont fait de la magnifique plongée. Ils se dirigeront vers Little San Salvador

SAPHIRE : Pierre est dans le lagon de St-Martin. Ses invités ont quitté samedi et Diane doit le retrouver vendredi. 1ère Escapade est également dans le lagon

ALEGRIA : Marianne et Gaétan sont dans les San Blas en compagnie de Guy et France (Moana) et de Danielle et Greg (Mary Madeleine) - Paradisiaque...

GULLIVER : Freddy et Daisy sont à Rivière Sanche (Guadeloupe) et se dirigeront vers Antigua en fin de semaine. Ils y rencontreront les équpages de NEPTEAU et OCÉANE 2 - de joyeux 5 à 7 se dessinent...

HONAH LEE : Marie et Denis sont venus nous faire un petit coucou. Ils ne naviguent pas cette année et profitent des environs. Effectuent également des petits travaux sur leur voilier.

lundi 21 février 2011

DORCILYN RETROUVÉE ET SON CAPITAINE SAIN ET SAUF

RÉAL LEFEBVRE ET SON VOILIER "DORCILYN" RETROUVÉS - voilier remorqué au Nicaragua


Copie du message reçu

Subject: S/V Dorcilyn
Date: Sun, 20 Feb 2011 21:57:32 +0000
From: gaillardc@sarnet.dnd.ca
To: penduick_50@hotmail.com



We have been advised by Nicaraguan Navy official that the S/V Dorcilyn was towed into the port of El Bluff, Nicaragua yesterday after incurreing a complete electrical failure.

He his presently attempting to attain assistance to repair his vessel. On behalf JRCC Halifax I would like to extend our thanks for all the assistance that you have given during the past couple of days.



Regards,

Christine Gaillard

Maritime Co-ordinator

JRCC Halifax

samedi 19 février 2011

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

Comme la plupart de vous, je suis "écouteur" ce matin étant à l'extérieur de la ville...

Voici donc un petit résumé :

MYRIAM : Ghislain et la famille sont à 12 mn de leur arrivée à San Cristobal (Galapagos) - belle voile depuis les dernières 48 heures. Les enfants ont vu de belles grosses tortues... Le vent diminuait au moment du réseau et ils ont parti le moteur pour l'arrivée. DORENAVANT est à environ 25 mn derrière eux. Annie mentionnait que la traversée depuis les Perlas a vraiment été très bien - une période de 48 heures seulement avec des courants défavorables depuis leur départ.

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont arrivés à Samana (République Dominicaine) hier soir à 22 heures. Ils demeureront à Samana 2 ou 3 jours et dès qu'une fenêtre météo favorable se présentera, ils se dirigeront vers Puerto Rico.

NAMAR : Marcel et Nancy étaient en navigation au moment du Réseau. Ils sont sur le Banc des Turks & Caicos et se dirigent vers Sapodilla Bay (Provo). Naviguent dans environ 12 pieds d'eau ce qui demandent une bonne attention.

PRANA : Denis et Louise a navigué 18 mn ce matin et ils sont ancrés au sud de Cabo Rojo. Y demeureront environ 2 jours. Ils sont en compagnie des voiliers Sweet Madame Blue, L'Albatros et Monelisa. Vent nul.

MARO IV : Robert et la famille sont à 565 mn de Ste-Lucie sous vent faible de 10 noeuds. Ils parviennent à atteindre une vitesse de 5 noeuds sous spi. Position : 15-52 N et 51-37 W

vendredi 18 février 2011

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

SEA KITE : Brigitte et Michel ont quitté tôt ce matin Deshaies (Guadeloupe) en direction des Sainates. Vent léger et beau soleil. Position : 16-14 N et 61-49 W. Ils étaient à 30 mn de leur destination au moment du Réseau

OCEANA 1 : Aline et Luc ont également quitté tôt Sosua et sont en navigation dans une mer agitée de 10 à 12 pieds et un vent de 20 à 25 noeuds NNE. Ils décideront au cours de la journée s'ils s'arrêtent à Escondido ou s'ils poursuivent jusqu'à Samana. Tout va bien.

DAMALU : Daniel et son équipage sont à St-Barth, entourés de Méga Yachts - le luxe et l'abondance les entourent. Daniel mentionnait qu'il laissera son bateau à St-Martin pour une dizaine de mois lorsqu'il reviendra au Québec. Il a choisi un endroit où l'on "enterre" le voilier - bien sanglé et semble prendre toutes les précautions pour la saison des ouragans.

MARO IV : Robert et la famille sont à 680 mn de la Martinique. Ils prendront leur décision à savoir s'ils s'arrêtent au Marin ou s'ils poursuivent jusqu'à Rodney Bay (Ste-Lucie). Robert doit retourner à Montréal pour une semaine et la famille l'attendra bien sagement à la marina. Nous leur fournirons toute l'info nécessaire afin qu'ils puissent prendre leur décision. Position 15-59 N et 49-59 W à environ 680 de leur destination. Les enfants commencent à avoir hâte d'arriver... Vent de 18 noeuds et le bateau se comporte bien.

MYRIAM : Ghislain et la famille naviguent allègrement vers San Cristobal (Galapagos). Depuis le moment du Réseau hier matin, ils ont pu monter les voiles avec un vent de 10 noeuds du SE. Très belle navigation et courant favorable avec une température de 32C et beau soleil. Ils sont à 150 mn de leur destination. DORENAVANT les suit à environ 20/25 mn. Ghislain devra probablement ralentir sa course pour arriver à la clarté.

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie ont traversé hier à Rodney Bay (Ste-Lucie) et M-Antoine a pu rencontrer un dentiste pour son traitement de canal. Il déplore beaucoup le service qu'il a reçu en Martinique à ce sujet. Reprendront leur navigation dans une semaine. Lucie mentionnait que le bateau était beaucoup plus grand maintenant que la "pression/frustration" est sortie...

MARY MADELEINE : Danielle et Gregg sont en navigation depuis Portobello vers les San Blas. Ils ont une distance d'environ 43 mn à parcourir et arriveront en fin de journée.

ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont maintenant au Marin (Martinique) et comptent demeurer aux alentours et attendre des amis d'ici deux semaines.

NEPTEAU : Aldé et Guylaine sont à Jolly Harbour (Antigua) en compagnie de OCÉANE 2 - Jacinthe et Jean. Ils navigueront autour d'Antigua/Barbuda/Monserrat au cours des prochaines semaines.

GULLIVER : Freddy et Daisy sont à Rivière Sanche (Guadeloupe) dans une marina et travaille sur le bateau pour 4 ou 5 jours. Ils reprendront leur navigation et iront rencontrer Nepteau et Océane 2 vers la fin du mois. De joyeux 5 à 7 sont au programme.

AQUAREL : Jocelyne et Robert sont à Portobello et se dirigeront vers les San Blas.

NEMEA : Jean-Denis et Louise ont bien profité de leur apnée à la caverne de Tunderball - milliers de petits poissons - ils se croyaient au beau milieu d'un aquarium. Ils sont présentement à Big Major Cay et apprécient énormément leur séjour dans les Exumas. Venteux aujourd'hui et averse la nuit dernière mais le soleil perce ce matin.

NAMAR : Marcel et Nancy sont à Big Sand Cay aux T&C- ils quitteront après le Réseau pour se diriger sur le banc des T&C. Destination à déterminer au cours de la journée. Vent très présent ils verront s'ils peuvent se rendre à Sapodilla Bay (Provo)

LA FORÊT D'EAU - Martine et Michel aux Açores


PREMIERS SIGNES DU PRINTEMPS

Incroyable, mais vrai. En allant nous balader au jardin botanique d'Angra, nous avons constaté hier que la nature était déjà en éveil. La semaine dernière on admirait les bourgeons et voilà que feuilles et fleurs sont en place. On ne s'attendait pas à une explosion pareille ! Le printemps est vraiment plus précoce ici qu'au Québec.

jeudi 17 février 2011

NAMAR - Marcel et Nancy à BIG SAND CAY (T&C)

Extrait du message de Marcel - avec certaines coupures hi hi hi


" Nous somme arrives a 15 hres après 56 hres et 148 mn a partir de Poncé (Porto Rico )

Sommes présentement a Big sand cay une petite %"&%&?% ile perdue nulle part mais ne pouvons plus faire autre chose avant la clarté

je te remercie pour tout

XXX Marcel NaMar

LE TEMPS DE VIVRE - Pierre et l'équipage dans les Exumas







14 février 2011



Toujours à Georgetown, ce matin je n’en peux plus d’être dans cette jungle de bateau (au moins 300 bateaux aux alentour). Malgré le fait qu’il y a une plage magnifique presque déserte du côté Nord de Stocking Island, qu’on peut nourrir des raies directement dans nos mains, que le personnel du Chat’n Chill est des plus sympathiques et que le bar à Conch salad est délicieux. Aussi, l’avitaillement en eau douce est gratuite et on peut trouver tout ce qu’on a besoin à l’épicerie. En passant, il y a une autre petite épicerie plus abordable de l’autre côté du Lac Victoria, on peut y accéder en annexe, c’est juste en face de la descente de bateau qui est à l’opposé du Dinghy dock. Il y a beaucoup de facilité et d’avantage à rester à Geortown.



D’un autre côté à la longue, Georgetown est un vrai terrain de camping, des chiens aboient partout sur les bateaux, des dinghys se promènent dans tous les sens, on est vraiment en pleine circulation. Il y a de l’aqua-forme le matin sur la plage pour tous ceux qui veulent y aller, des partys le soir et des soirées poker etc. etc. J’oserais dire qu’il doit certainement y avoir du bingo de temps en temps. La pire ombre au tableau est que comme les bateaux « flush » leurs toilettes directement à la mer et bien la baignade est… comment dire, peu recommandable et pour la plongé et la pêche, oubliez ça. Bref, pour ceux et celles qui aiment les bains de foule, la proximité des gens et des autres bateaux ainsi que l’ambiance de terrain de camping, ils seront servis. Pour nous, ce n’est pas, et de loin, ce que nous recherchons. Malgré notre tempérament social, nous réalisons chaque fois que nous préférons les mouillages sauvages au milieu de la nature, seule au monde. Après tout, n’est-ce pas la raison de partir en voilier, fuir la frénésie de notre système qui s’essouffle? Georgetown est une bonne escale pour s’avitailler et recevoir des invités. On se souvient maintenant pourquoi nous n’y étions pas resté longtemps lors de notre passage en se rendant à St-Martin en 2008.



Nous décidons donc de retourner à cette magnifique escale sauvage de Pigeon Cay. Haaaaa! Enfin sortie de la jungle, Merveilleux! Nous avons plongé tout le tour des récifs, il y a un rocher qui rappel le rocher percé, on peut le traverser à la nage car il se termine dans l’eau et plusieurs poissons y font la pause. Nous y avons vue un magnifique poisson coffre avec son air sophistiqué. Très belle plongé. Nous avons profité de la plage avec cette époustouflante dune de sable de farine. Pierre y a attrapé d’autres langoustes. J’ai découvert que la langouste est vraiment meilleure lorsque nous la faisons à la vapeur avant de la griller. Lors de la visite de nos amis nous avons omis cette étape et les avons grillées directement crues avec l’assaisonnement, comme j’aurais fait avec des crevettes. Le résultat était très décevant et un peu pâteux pour la grosse langouste. Conclusion, toujours cuire les langoustes à la vapeur avant de les apprêter. De cette façon on obtient la fermeté d’un homard.



Il y a un beau trawler de Toronto qui est venu s’ancrer juste à côté de nous. On ne peut quand même pas demander d’être toujours seule, il faut un peu partager quand même. Mais un seul autre bateau quand on arrive du camping de Georgetown, c’est comme être seule. Chaque soir au coucher du soleil, il y a une coutume Bahamienne, les gens jouent du Pink Conch, ce beau coquillage dont le mollusque est délicieux. On sonne le Conch en soufflant dedans comme dans une trompette. Pierre et le capitaine du Trawler se répondaient avec le Conch devant un splendide coucher de soleil. Quel plaisir d’être dans un endroit si paisible loin de la… « civilisation »!



Nous comptons rester encore quelques jours dans les alentours pour revoir les locaux avec qui nous avons tissés des liens et voulons absolument passer encore un peu de temps avec eux avant de repartir.



Le départ est prévu pour Lundi prochain soit dans une semaine. Il y a tellement à voir dans les Bahamas qu’on pourrait passer 10 hivers ici sans jamais refaire les mêmes escales. Cuba est à considérer pour l’an prochain ainsi que le Guatemala mais nous aimerions faire les Abacos avant et d’autres destinations qui sont déjà à notre porté.



Pierre, Judy et Jeremy


Aloha

Pierre, Judy et Jeremy
Le joyeux naufragés

http://tempsdevivre2.blogspot.com/

SEA KITE - Brigitte et Michel à Deshaies (Guadeloupe)

Nous sommes arrivés à Deshaies, Guadeloupe à 14h25. Ce fut une super journée de voile! Les conditions étaient exactement ce que nous nous attendions: vents de 9 à 15N et vagues de 6 à 8 pieds. Nous partirons probablement demain matin pour Les Saintes car les prévisions sont aussi bonne pour demain je crois. (Les Saintes 15.92N , 61.67W)

Merci et passe une belle soirée!

Brigitte et Michel

LES FAMEUX FILETS DE PÊCHE....


Merci à Chantal de nous avoir fait parvenir cette photo...

J'ai découvert à quoi ressemble les fameux filets de pêche que nous croisons dans plus de 1500' d'eau.
Je te fait parvenir cette photo qui montre bien les petites bouées que nous apercevons en navigation (lorsqu'on peut les voir).


Bye Bye
Bisous


Chantal VA2CCE

INQUIÉTUDE - VOILIER "DORCILYN " RECHERCHÉ


Voici copie du message que je viens de recevoir :



February 14, 2011 9:46:25
Subject: Ray lef

Bonjour a tous, 

je suis actuellement au honduras a roatan. 

Le samedi 5 février Ray lef qui navigue sur dorcilyn et était auparavent au rio dulce est parti d ici pour SAN ANDRÈS ou deux amies canadiennes devaient le rejoindre pour la st valentin c a d aujourdhui. 

De Roatan a San Andres il y as 420 miles (nous avons tracé sa route ensemble et la météo) 

Depuis son départ le 5 février au matin c a d il y a 10 jours plus personnes n a de nouvelle je suis aparemment la derniére personne a l avoir vu. Je pense que cela n est pas normal et qu il est peut etre temps de faire quelque chose (actuellement on est a une moyenne de moins de 40 miles par 24 heures) 

IL dispose dune radio ssb, vhf et gsm internet pour toute la cote du honduras. Ses amies ce matin on annulé leur vol mais d autre part sa meilleure amie dit qu il est trop top pour s inquiéter  

Cependant il me semble bon de faire passer le message pour savoir si quelqu'un a vu  le bateau et le capitaine. 

ci apres info navigateur :

Ray Lefbateau
Dorcilyn 50 pieds acier blanc avec un peu de rouille

Parti de Roatan le 5 février 8H00

destination San andres - distance +/- 420 miles 

sur le lien suivant au chapitre de cuba a guatemala il y a des photos du bateau et de Ray. 

http://tour-du-monde-autostop.fr/carnet_de_bord-details.php?id=57

----- End of Original Message -----

JANVIER (XAVIER) MARTIN ARRÊTÉ ET EN PRISON

Suite à l'avis placé sur ce blogue, je viens de recevoir un appel des San Blas me mentionnant que cet individu a été arrêté par la police de Panama et qu'il est actuellement en prison.