Sommes arrivés à Hemmingway, con los dos motores. Nous y resterons quelques semaines avant de se rendre à Varadero pour sortir le bateau.
Merci encore pour les météos qui ne sont plus nécessaires pour finaliser le trajet.
Nous nous verrons au pique nique du réseau du capitaine cet été. Nous continuons l'écoute du réseau à tous les matins.
A bientôt.
Claude et Marie
Cuba
mardi 4 avril 2017
AMBITION - Merrill et Maryse à MARIE-GALANTE
Ambition est a Marie-Galante, Guadeloupe pour les prochaines jours.
Prochaine destination — Antigua pour la mois avril.
Entreposage du bateau sera a Jolly Harbour.
M et M
Prochaine destination — Antigua pour la mois avril.
Entreposage du bateau sera a Jolly Harbour.
M et M
ALDEBARAN - Patrice et Mireille en navigation
Latitude:18.07845
Longitude:-63.10846
GPS location Date/Time:04/03/2017 04:57:16 PDT
Message:Everything is fine
Aldebaran I
Click the link below to see where I am located.
http://fms.ws/gvOPv/18.07845N/63.10846W
If the above link does not work, try this link:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=18.07845,-63.10846&ll=18.07845,-63.10846&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude:-63.10846
GPS location Date/Time:04/03/2017 04:57:16 PDT
Message:Everything is fine
Aldebaran I
Click the link below to see where I am located.
http://fms.ws/gvOPv/18.07845N/63.10846W
If the above link does not work, try this link:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=18.07845,-63.10846&ll=18.07845,-63.10846&ie=UTF8&z=12&om=1
SWEET MADAME BLUE - Chantal et Normand en navigation
Latitude :17.88421
Longitude :-62.92212
Date/Heure de la position GPS :04/03/2017 03:00:36 EDT
Message :Voici notre dernière position, nous poursuivons notre aventure.
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/gv58R/17.88421N/62.92212W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=17.88421,-62.92212&ll=17.88421,-62.92212&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-62.92212
Date/Heure de la position GPS :04/03/2017 03:00:36 EDT
Message :Voici notre dernière position, nous poursuivons notre aventure.
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/gv58R/17.88421N/62.92212W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=17.88421,-62.92212&ll=17.88421,-62.92212&ie=UTF8&z=12&om=1
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI
GRAND PAS : Michel et Françoise sont à Sapodilla et reprendront la navigation dans quelques jours
NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Grande Anse d'Arlet et se dirigeront vers Ste-Anne aujourd'hui
AMBITION 1 : Stéphane et Louise sont à Highbone (Bahamas) et ont pris la décision de traverser vers les Açores en juin. Ils cherchent un membre d'équipage pour naviguer des Bermudese aux Açores
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Black Point et sont en mode "remontée vers la Floride"
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Ste-ANne en compagnie de Virgule, Tabou, Jolie Julie, Absaroque et Tenace
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Ste-Lucie et sortent le bateau de l'eau jeudi.
VAGABOND 55 ; André et Rose-Ange ont quitté les Abacos et étaient à environ 2 heures de leur arrivée à Green Cove (Floride)
PAPILLON : Sylvie et Claude sont à Colombier (St-Barth) et poursuivront leur navigation direction Sud
NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Grande Anse d'Arlet et se dirigeront vers Ste-Anne aujourd'hui
AMBITION 1 : Stéphane et Louise sont à Highbone (Bahamas) et ont pris la décision de traverser vers les Açores en juin. Ils cherchent un membre d'équipage pour naviguer des Bermudese aux Açores
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Black Point et sont en mode "remontée vers la Floride"
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Ste-ANne en compagnie de Virgule, Tabou, Jolie Julie, Absaroque et Tenace
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Ste-Lucie et sortent le bateau de l'eau jeudi.
VAGABOND 55 ; André et Rose-Ange ont quitté les Abacos et étaient à environ 2 heures de leur arrivée à Green Cove (Floride)
PAPILLON : Sylvie et Claude sont à Colombier (St-Barth) et poursuivront leur navigation direction Sud
samedi 1 avril 2017
AVIS - RETOUR AUX USA DEPUIS LES BAHAMAS - POISSONS...
Merci à Rose-Ange (Vagabond 55) pour cette info
http://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/bahamas/
As many as 50 recreational boats travel to and from the Bahamas every day.
If you are considering fishing in the Bahamas and bringing fish back to the U.S. by water, here is what you need to know:
◾Bahamian and U.S. fishing regulations are not always the same.
◾
When fishing in the Bahamas, follow Bahamian Sportfishing Regulations External Website
◾Follow the more restrictive bag and possession limit when traveling to and from the Bahamas. South Atlantic federal regulations External Website
◾Private vessel owners must visit Bahamian Customs and Immigration and have a stamped passport and valid Bahamian cruising and sportfishing permits. Visit Bahamas.gov.bs External Website for more. Sportfishing Permit Application External Website
◾Check with Bahamian authorities for all legal requirements.
◾Passengers must possess a valid government passport with current Bahamian stamps and travel dates.
Fish:
◾Reef fish (managed as snapper grouper in the U.S.) as well as dolphin and wahoo may be brought back from the Bahamas as fillets.
◾All other species must be brought back in the condition specified in U.S. federal rules (example: cobia, tuna, swordfish must be brought back in whole condition).
For fish brought back as fillets:
◾Skin must remain on the entire fillet
◾Two fillets, regardless of their size, count as one fish toward the bag limit
◾Follow U.S. Atlantic federal bag and vessel limits, as well as seasons
◾Fish brought into the U.S. cannot be sold
◾Travel through U.S. federal and Florida state waters must be continuous and gear must remain stowed. (Terminal gear such as hooks, leaders, sinkers, etc. must be disconnected and stowed separately from rod and reel.)
Spiny Lobster:
◾Bahamian rules allow you to possess whole and wrung (tailed) lobster; however, when returning to Florida, lobster must be in whole condition(head and tail intact).
◾Can only be transported into U.S. waters during the Florida recreational season (Aug. 6-March 31)
◾Spiny lobster cannot be brought back into U.S. waters during the 2-day sport season (last consecutive Wednesday and Thursday of July) because, in the Bahamas, the season is closed during that time period.
◾lobster lawfully harvested by spear in The Bahamas can be returned to Florida.
Prohibited species:
◾Species prohibited from harvest in U.S. (queen conch, Nassau/goliath grouper, etc.) cannot be transported through U.S. federal and Florida state waters by boat.
Contact the US Fish and Wildlife Service for regulations related to transporting fish or conch by air carrier back to Florida or other locations in the U.S. (CITES documents may be required.)
For more information, please see 50 CFR 622.186(b) and 50 CFR 622.276(b).
http://myfwc.com/fishing/saltwater/recreational/bahamas/
As many as 50 recreational boats travel to and from the Bahamas every day.
If you are considering fishing in the Bahamas and bringing fish back to the U.S. by water, here is what you need to know:
◾Bahamian and U.S. fishing regulations are not always the same.
◾
When fishing in the Bahamas, follow Bahamian Sportfishing Regulations External Website
◾Follow the more restrictive bag and possession limit when traveling to and from the Bahamas. South Atlantic federal regulations External Website
◾Private vessel owners must visit Bahamian Customs and Immigration and have a stamped passport and valid Bahamian cruising and sportfishing permits. Visit Bahamas.gov.bs External Website for more. Sportfishing Permit Application External Website
◾Check with Bahamian authorities for all legal requirements.
◾Passengers must possess a valid government passport with current Bahamian stamps and travel dates.
Fish:
◾Reef fish (managed as snapper grouper in the U.S.) as well as dolphin and wahoo may be brought back from the Bahamas as fillets.
◾All other species must be brought back in the condition specified in U.S. federal rules (example: cobia, tuna, swordfish must be brought back in whole condition).
For fish brought back as fillets:
◾Skin must remain on the entire fillet
◾Two fillets, regardless of their size, count as one fish toward the bag limit
◾Follow U.S. Atlantic federal bag and vessel limits, as well as seasons
◾Fish brought into the U.S. cannot be sold
◾Travel through U.S. federal and Florida state waters must be continuous and gear must remain stowed. (Terminal gear such as hooks, leaders, sinkers, etc. must be disconnected and stowed separately from rod and reel.)
Spiny Lobster:
◾Bahamian rules allow you to possess whole and wrung (tailed) lobster; however, when returning to Florida, lobster must be in whole condition(head and tail intact).
◾Can only be transported into U.S. waters during the Florida recreational season (Aug. 6-March 31)
◾Spiny lobster cannot be brought back into U.S. waters during the 2-day sport season (last consecutive Wednesday and Thursday of July) because, in the Bahamas, the season is closed during that time period.
◾lobster lawfully harvested by spear in The Bahamas can be returned to Florida.
Prohibited species:
◾Species prohibited from harvest in U.S. (queen conch, Nassau/goliath grouper, etc.) cannot be transported through U.S. federal and Florida state waters by boat.
Contact the US Fish and Wildlife Service for regulations related to transporting fish or conch by air carrier back to Florida or other locations in the U.S. (CITES documents may be required.)
For more information, please see 50 CFR 622.186(b) and 50 CFR 622.276(b).
SÉMINAIRES PRATIQUES RADIOAMATEUR - PRINTEMPS 2017
LES DIMANCHES de 13h00 à 18h00
ENDROIT :
Local des Scouts de St-Hubert
3780 Grande Allée,
St-Hubert, Qc
J4T 2V7
Les participants doivent entrer par la porte du 3755 MacKay et ils doivent aussi y stationner et non sur Grande Allée.
Séminaire pratique sur appareils HF
Date : le DIMANCHE 26 mars
ll s’agit d’un séminaire pratique sur le fonctionnement et la manipulation
de l’appareil radioamateur HF de type IC 706 MKIIG ou Yaesu 857-D .
Tous ceux qui ont leurs appareils pourront en apprendre le fonctionnement,
enregistrer les mémoires nécessaires et se familiariser avec les diverses fonctions
de l’appareil.
Nous travaillerons sur 20 mètres, 40 mètres, 80 mètres et la VHF 2 mètres. Selon
la qualité de la propagation, nous communiquerons avec certains radioamateurs
qui naviguent dans les mers du sud ou ailleurs sur la planète et qui partageront
avec nous leurs expériences.
Séminaire Winlink
Date : le DIMANCHE 2 avril
Le séminaire comprendra la configuration de votre ordinateur, (apportez votre ordinateur) le téléchargement , l’installation du logiciel Air Mail, l’opération du logiciel, la préparation des courriels, le téléchargement des « grib files »de météo et autres fonctions avancées du logiciel.
Nous ferons également reconnaître vos lettres d’appels et mot de passe sur le système Winlink afin que vous puissiez débuter vos pratiques via Internet Access.
Un CD pour références futures sera remis à chaque participant.
Séminaire Installation et fabrication d’antennes
Date : le DIMANCHE 9 avril
Les alimentations coaxiales
Différents modèles d’antennes et leur installation
Fabrication d’une dipôle d’urgence
Soudure de PL-259 et tests de vérification avec multimètre
Exercices pratiques
Plan d’installation de l’équipement à bord d’un bateau
Une liste de certains items vous sera transmise par courriel pour la fabrication du
dipôle et la soudure des connecteurs.
Coût :
Le coût de chacun des séminaires est de 95 $ pour les étudiants et ex-étudiants de la formation Radioamateur de la CONAM et du Réseau du Capitaine et pour les membres de la CONAM.
Les non-membres doivent ajouter 15 $ à ce montant
RÉSERVEZ TÔT en me faisant parvenir un courriel à l’adresse ci-dessous – les
places sont limitées et un minimum de 8 personnes est requis.
nycolegaudreault@sympatico.ca
Tél : 514 234-8443
ENDROIT :
Local des Scouts de St-Hubert
3780 Grande Allée,
St-Hubert, Qc
J4T 2V7
Les participants doivent entrer par la porte du 3755 MacKay et ils doivent aussi y stationner et non sur Grande Allée.
Séminaire pratique sur appareils HF
Date : le DIMANCHE 26 mars
ll s’agit d’un séminaire pratique sur le fonctionnement et la manipulation
de l’appareil radioamateur HF de type IC 706 MKIIG ou Yaesu 857-D .
Tous ceux qui ont leurs appareils pourront en apprendre le fonctionnement,
enregistrer les mémoires nécessaires et se familiariser avec les diverses fonctions
de l’appareil.
Nous travaillerons sur 20 mètres, 40 mètres, 80 mètres et la VHF 2 mètres. Selon
la qualité de la propagation, nous communiquerons avec certains radioamateurs
qui naviguent dans les mers du sud ou ailleurs sur la planète et qui partageront
avec nous leurs expériences.
Séminaire Winlink
Date : le DIMANCHE 2 avril
Le séminaire comprendra la configuration de votre ordinateur, (apportez votre ordinateur) le téléchargement , l’installation du logiciel Air Mail, l’opération du logiciel, la préparation des courriels, le téléchargement des « grib files »de météo et autres fonctions avancées du logiciel.
Nous ferons également reconnaître vos lettres d’appels et mot de passe sur le système Winlink afin que vous puissiez débuter vos pratiques via Internet Access.
Un CD pour références futures sera remis à chaque participant.
Séminaire Installation et fabrication d’antennes
Date : le DIMANCHE 9 avril
Les alimentations coaxiales
Différents modèles d’antennes et leur installation
Fabrication d’une dipôle d’urgence
Soudure de PL-259 et tests de vérification avec multimètre
Exercices pratiques
Plan d’installation de l’équipement à bord d’un bateau
Une liste de certains items vous sera transmise par courriel pour la fabrication du
dipôle et la soudure des connecteurs.
Coût :
Le coût de chacun des séminaires est de 95 $ pour les étudiants et ex-étudiants de la formation Radioamateur de la CONAM et du Réseau du Capitaine et pour les membres de la CONAM.
Les non-membres doivent ajouter 15 $ à ce montant
RÉSERVEZ TÔT en me faisant parvenir un courriel à l’adresse ci-dessous – les
places sont limitées et un minimum de 8 personnes est requis.
nycolegaudreault@sympatico.ca
Tél : 514 234-8443
PIERRE ET DIANE - EX : Saphir = Nouvelles
Après avoir livré Saphir on s’est installé en appartement pour un mois.
Par la suite Denise du catamaran BM nous a fait une proposition, à s’avoir de s’installer à bord et de se rendre à Antigua pour lui donner un p’tit coup de main pour remiser son bateau. Nous avons accepté son offre!
Demain nous quittons pour St Barth et Antigua lundi. Nos billets d’avion sont achetés, retour au Québec le 12 avril.
Par la suite Denise du catamaran BM nous a fait une proposition, à s’avoir de s’installer à bord et de se rendre à Antigua pour lui donner un p’tit coup de main pour remiser son bateau. Nous avons accepté son offre!
Demain nous quittons pour St Barth et Antigua lundi. Nos billets d’avion sont achetés, retour au Québec le 12 avril.
OCEANA 1 - Luc et Aline en traversée JOUR 21
Depuis le blogue :
Traversée vers les Marquises (jour 21) - Correction
Je n'avais pas modifié notre positions et nos conditions. Voir les modifications ci-bas.
Quelle belle nuit on a passée! Un vent constant de 15 noeuds, un ciel complètement étoilés, donc pas de nuage et s'il n'y a pas de nuage il n'y a pas de grain! On aime ça des nuits comme celle-la, elles nous permettent de bien récupérer. Encore aujourd'hui notre vent de 15 noeuds est présent avec parfois quelques petites rafales jusqu'à 18 noeuds. On touche du bois pour garder ces conditions le plus longtemps possible!
Heure: 16h15 (local)
Position: 10 34.48S 114 30.12W
Cap vrai: 265
Vitesse: 6 noeuds
Vent apparent: 11 noeuds
Distance parcourue les 24 dernières heures: 145 milles nautiques
Distance à parcourir avant l'arrivé: 1425 Milles nautiques
Notre tangon nous cause quelques problèmes. Ceux qui nous lisent depuis le départ de cette traversée se souviennent que j'avais mentionné que notre tangon télescopique ne voulait plus se refermer, qu'il était bloqué en position sortie. Et bien il continue à nous faire suer ce tangon. Il est toujours bloqué en position sortie, mais ce sont tout les petits bouts de cordages en Dynema qui se brisent.
Au bout du tangon il y a trois bouts de cordages; un pour fixer le hale haut, un pour le hale bas et un autre pour permettre d'ouvrir le clapet servant à mettre l'écoute de génois. Et bien ces trois bouts de cordages ont tous cassés un après l'autre! Celui du hale bas il y à une semaine, celui servant à ouvrir le clapet il y à 5 jours et ce matin c'est celui du hale haut qui a lâché. Pas si solide que ça le Dynema! Avec les années, il est probablement cuit au soleil! J'ai dû effectuer des réparations temporaires en utilisant un cordage de nylon. Il y aura une bonne maintenance à faire au tangon lorsque nous serons aux Marquises! C'est un élément essentiel pour faire route au vent portant.
Note: Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est un Hale haut, un Hale bas ou une écoute, allez voir dans un dictionnaire de terme marin c'est tout bien expliqué. Trop long pour moi ici!
Ce soir pour souper, Aline nous prépare une soupe de lentilles Thaï. J'ai déjà hâte!
Salutations!
Aline et Luc
Traversée vers les Marquises (jour 21) - Correction
Je n'avais pas modifié notre positions et nos conditions. Voir les modifications ci-bas.
Quelle belle nuit on a passée! Un vent constant de 15 noeuds, un ciel complètement étoilés, donc pas de nuage et s'il n'y a pas de nuage il n'y a pas de grain! On aime ça des nuits comme celle-la, elles nous permettent de bien récupérer. Encore aujourd'hui notre vent de 15 noeuds est présent avec parfois quelques petites rafales jusqu'à 18 noeuds. On touche du bois pour garder ces conditions le plus longtemps possible!
Heure: 16h15 (local)
Position: 10 34.48S 114 30.12W
Cap vrai: 265
Vitesse: 6 noeuds
Vent apparent: 11 noeuds
Distance parcourue les 24 dernières heures: 145 milles nautiques
Distance à parcourir avant l'arrivé: 1425 Milles nautiques
Notre tangon nous cause quelques problèmes. Ceux qui nous lisent depuis le départ de cette traversée se souviennent que j'avais mentionné que notre tangon télescopique ne voulait plus se refermer, qu'il était bloqué en position sortie. Et bien il continue à nous faire suer ce tangon. Il est toujours bloqué en position sortie, mais ce sont tout les petits bouts de cordages en Dynema qui se brisent.
Au bout du tangon il y a trois bouts de cordages; un pour fixer le hale haut, un pour le hale bas et un autre pour permettre d'ouvrir le clapet servant à mettre l'écoute de génois. Et bien ces trois bouts de cordages ont tous cassés un après l'autre! Celui du hale bas il y à une semaine, celui servant à ouvrir le clapet il y à 5 jours et ce matin c'est celui du hale haut qui a lâché. Pas si solide que ça le Dynema! Avec les années, il est probablement cuit au soleil! J'ai dû effectuer des réparations temporaires en utilisant un cordage de nylon. Il y aura une bonne maintenance à faire au tangon lorsque nous serons aux Marquises! C'est un élément essentiel pour faire route au vent portant.
Note: Pour ceux qui ne savent pas ce que c'est un Hale haut, un Hale bas ou une écoute, allez voir dans un dictionnaire de terme marin c'est tout bien expliqué. Trop long pour moi ici!
Ce soir pour souper, Aline nous prépare une soupe de lentilles Thaï. J'ai déjà hâte!
Salutations!
Aline et Luc
NEMEA - Jean-Denis et Louise aux BAHAMAS
Nous partons pour Georgetown aujourd'hui pour y faire quelques provisions et ensuite on remontera dans les Exumas.
Ensuite on verra si on passe par Royal Island ou par les Berries pour ralier Lucaya. C'est de là que nous attendrons notre fenêtre pour traverser sur Lake Worth ou Fort Pierce.
JD et Louise
Ensuite on verra si on passe par Royal Island ou par les Berries pour ralier Lucaya. C'est de là que nous attendrons notre fenêtre pour traverser sur Lake Worth ou Fort Pierce.
JD et Louise
BONNE FÊTE RICHARD -( Rodignard)
Tous les amis-navigateurs souhaitent à Richard une superbe journée d'anniversaire - c'est le temps de te laisser gâter !
BONNE FÊTE CHER AMI et profite bien de ta journée spéciale
Nycole
BONNE FÊTE CHER AMI et profite bien de ta journée spéciale
Nycole
PRANA - nouvelles de DENIS
MERCI À Louise qui m'a fait parvenir un message hier soir via Skype :
"Denis va très bien. Il peut manger normalement et devrait sortir probablement lundi.
Je serai l'infirmière de service pour la suite des soins ,soit pour refaire aux deux jours ses pansements et enlever ses agrafes de plaie.
Il n'a pas refait de fièvre depuis l'opération, ce qui est un très bon signe.
Ses intestins se sont remis au travail depuis quelques jours. Je me suis procurée une bande abdominale de soutient tel que prescrit par sa chirurgienne."
"Denis va très bien. Il peut manger normalement et devrait sortir probablement lundi.
Je serai l'infirmière de service pour la suite des soins ,soit pour refaire aux deux jours ses pansements et enlever ses agrafes de plaie.
Il n'a pas refait de fièvre depuis l'opération, ce qui est un très bon signe.
Ses intestins se sont remis au travail depuis quelques jours. Je me suis procurée une bande abdominale de soutient tel que prescrit par sa chirurgienne."
S'abonner à :
Commentaires (Atom)