lundi 23 mars 2020
ONE LIFE - Marie Claude et Sébastien - MESURES ADOPTÉES AUX BAHAMAS
Office of the Prime Minister - The Bahamas
59 minutes ·
Tonight, Prime Minister the Most Hon. Dr. Hubert Minnis announced additional extraordinary and emergency measures contained within a new and additional Emergency Order.
The new order comes into effect on Tuesday 24 March at 9am and will expire on 31 March 2020. The order that came into effect last week remains in effect.
https://www.facebook.com/opmbs/photos/rpp.137651823623470/556425591746089/?type=3&theater
RODIGNARD - Richard et Diane en POLYNÉSIE - suite et situation
Nous savons qu’ils y a d’autres Québécois ici en Polynésie, n’avons pas contact avec eux, pas leurs courriels et s’ils on accès au WiFi ou ils auraient Iridium et aucune idée ou ils ce trouvent! Sauf, nous avons très bons contacts avec l’équipage et la famille du voilier Caractère.
Mise a jours de notre situation en Polynésie en cette période de pandémie mondiale.
Durant les 96 premières heures lors de nôtre arrivée c’était le cahot et confusion totale ici en Polynésie et entre les autorités et inter iles. Mais, les navigateurs avec les gendarmes, Sandra du groupe Hiva-Oa services yacht, le maire, le représentant du haut commissariat maritime et les services sauvetages en mer avons tous travaillé très très fort pour établir et pouvoir mettre en place des solutions et de garder l’essentiel soit isolé le maximum de gens et sécurisés les habitants de l’île d’Hiva-Oa, ceci dans le respect et le calme, sans oublier de trouver une façon pour le ravitaillement au bateau, sans que les gens ce déplace au village.
Samedi 21 mars 9:49 heures des Marquise, et il y a eu une mise à jour Dimanche 22 mars via les autorités Polynésiennes à Papeete.
Aujourd’hui, lundi 22 mars. Île Hiva-Oa aux Marquises.
1) tout va mieux et très bien pour nous actuellement et les navigateurs.
2) nous sommes ancrer dans la baie de Tahauku, île de Hiva-Oa.
3) depuis minuit (samedi 21 mars & dimanche 22 mars) maintenant interdiction formelle de descendre des bateaux et la population ne peut sortir de leurs maisons.
4) les baignades sont maintenant interdits.
5) pour l’instant la consigne est pour 15 jours.
6) les commerçants, restaurants et pêcheurs tous fermer ici.
7) a Tahiti ils ont maintenant 15 cas du virus, ses gens sont en quarantaines.
8) les autorités ici on prit en notes nos besoins et suggestions, ils travaillent a mettre en place pour nos besoins essentiels: eau, nourriture, soins santé, pains, fruits, peut-être un acces à Internet? Voir items 12, avec la solution en place.
9) les autorités demande à tous les gens de bien vouloir collaborer dans le calme et respect.
10) interdiction de naviguer ou sortir en mer ou même ce diriger vers toutes autres îles en Polynésie actuellement.
11) plus aucun vol d’avion inter-iles.
12) Depuis aujourd’hui lundi 22 mars 10:00, nous pouvons nous ravitailler via une procédure établi avec les gendarmes et Sandra. Elle prend nos commandes la veille et livre au quai, si on a besoin d’eau pour lessive ou boire, nous pouvons remplir jerricans durant ce même temps. Une fois que Sandra et les gendarmes sont au quai chaque bateaux est contacter a tour de rôle via VHF et on récupère nos provisions en dinghy, une personne et un dinghy a la fois.
Horaire ravitaillement: lundi, mercredi, vendredi debut a 10:00
Dépôt des Vidanges: vendredi 10:00
Pour l’instant pas de wifi pour nous, uniquement notre Iridium.
Mais tenir compte que les consignes et règles changent régulièrement comme dans tous les pays. Pour votre information, pour les non résidents (actuellement est considéré comme non résidents les gens de l’Europe comme nous canadien ou américains).
Le seul problème actuellement c’est qu’il y a toujours des imbéciles qui ne veulent faire car leurs têtes et ne veulent pas ce conformer aux consignes, ce qui peut avoir un impact sur nous tous. Deja les locaux ici sont extrêmement nerveux et ont vraiment peur de nous en ce moment, mais les locaux demeurent pacifique!
Nous sommes très bien, il fait beau, il fait chaud avons petites brises, la vue sur les hautes montagnes volcaniques sont incroyables et la verdures magnifiques ici. Les autorités et les gens sont vraiment formidables avec nous, malgré la situations mondiales.
Merci, amitié et le meilleur sont pour bientôt;-)
Diane & Richard voilier Rodignard xx
Mise a jours de notre situation en Polynésie en cette période de pandémie mondiale.
Durant les 96 premières heures lors de nôtre arrivée c’était le cahot et confusion totale ici en Polynésie et entre les autorités et inter iles. Mais, les navigateurs avec les gendarmes, Sandra du groupe Hiva-Oa services yacht, le maire, le représentant du haut commissariat maritime et les services sauvetages en mer avons tous travaillé très très fort pour établir et pouvoir mettre en place des solutions et de garder l’essentiel soit isolé le maximum de gens et sécurisés les habitants de l’île d’Hiva-Oa, ceci dans le respect et le calme, sans oublier de trouver une façon pour le ravitaillement au bateau, sans que les gens ce déplace au village.
Samedi 21 mars 9:49 heures des Marquise, et il y a eu une mise à jour Dimanche 22 mars via les autorités Polynésiennes à Papeete.
Aujourd’hui, lundi 22 mars. Île Hiva-Oa aux Marquises.
1) tout va mieux et très bien pour nous actuellement et les navigateurs.
2) nous sommes ancrer dans la baie de Tahauku, île de Hiva-Oa.
3) depuis minuit (samedi 21 mars & dimanche 22 mars) maintenant interdiction formelle de descendre des bateaux et la population ne peut sortir de leurs maisons.
4) les baignades sont maintenant interdits.
5) pour l’instant la consigne est pour 15 jours.
6) les commerçants, restaurants et pêcheurs tous fermer ici.
7) a Tahiti ils ont maintenant 15 cas du virus, ses gens sont en quarantaines.
8) les autorités ici on prit en notes nos besoins et suggestions, ils travaillent a mettre en place pour nos besoins essentiels: eau, nourriture, soins santé, pains, fruits, peut-être un acces à Internet? Voir items 12, avec la solution en place.
9) les autorités demande à tous les gens de bien vouloir collaborer dans le calme et respect.
10) interdiction de naviguer ou sortir en mer ou même ce diriger vers toutes autres îles en Polynésie actuellement.
11) plus aucun vol d’avion inter-iles.
12) Depuis aujourd’hui lundi 22 mars 10:00, nous pouvons nous ravitailler via une procédure établi avec les gendarmes et Sandra. Elle prend nos commandes la veille et livre au quai, si on a besoin d’eau pour lessive ou boire, nous pouvons remplir jerricans durant ce même temps. Une fois que Sandra et les gendarmes sont au quai chaque bateaux est contacter a tour de rôle via VHF et on récupère nos provisions en dinghy, une personne et un dinghy a la fois.
Horaire ravitaillement: lundi, mercredi, vendredi debut a 10:00
Dépôt des Vidanges: vendredi 10:00
Pour l’instant pas de wifi pour nous, uniquement notre Iridium.
Mais tenir compte que les consignes et règles changent régulièrement comme dans tous les pays. Pour votre information, pour les non résidents (actuellement est considéré comme non résidents les gens de l’Europe comme nous canadien ou américains).
Le seul problème actuellement c’est qu’il y a toujours des imbéciles qui ne veulent faire car leurs têtes et ne veulent pas ce conformer aux consignes, ce qui peut avoir un impact sur nous tous. Deja les locaux ici sont extrêmement nerveux et ont vraiment peur de nous en ce moment, mais les locaux demeurent pacifique!
Nous sommes très bien, il fait beau, il fait chaud avons petites brises, la vue sur les hautes montagnes volcaniques sont incroyables et la verdures magnifiques ici. Les autorités et les gens sont vraiment formidables avec nous, malgré la situations mondiales.
Merci, amitié et le meilleur sont pour bientôt;-)
Diane & Richard voilier Rodignard xx
ONE LIFE - Sébastien et Marie-Claude aux BAHAMAS - MISE À JOUR
Ce soir à 19:00 avait lieu la conférence de presse du premier ministre des BAHAMAS. Voici un petit résumé de ce que nous avons entendu.
RÉSUMÉ
À partir de maintenant jusqu'à 9 h le 31 mars, un couvre-feu de 24 heures est en vigueur pour tout le monde, sauf les travailleurs essentiels.
Vous devez rester dans votre logement (y compris votre cour) 24 heures par jour, 7 jours par semaine, à moins que vous ne receviez de la nourriture
Tous les aéroports sont fermés et tous les vols annulés, à l'exception des vols médicaux d'urgence, du fret, etc.
Aucune navigation entre les îles autorisée
Frontière fermé pour tous les nouveaux arrivant par bateaux
Toutes les plages publiques sont fermées.
Aucun rassemblement
RODIGNARD - Richard et Diane - RÉCIT DE LA TRAVERSÉE
Nous sommes content d’avoir de tes nouvelles, effectivement ce qui ce passe ressemble a un film de science-fiction.
Allons diviser en 2 e-mails notre msg. Ici, tjrs aucun WiFi pour le moment, notre Iridium est la seule façon d’avoir contact par courriel et svp ne pas envoyer de photos -;)
Voici les détails de notre traversée dans ce mouvement planétaire xxx
Notre départ.
Dans notre première partie de nôtre traversée, dans le golfe du panama les vents et courants étaient favorables en notre direction de navigation.
A l’approche de l’équateur en direction des Galapagos, panne de vent et le courant contre nous. Toutes la zone des Galapagos fut un scénario similaire courant et vent faible ou pas vent pour une période 48@96 heures non consécutivement, avons du utiliser le moteur de façon raisonnable en cherchant le vent.
Dans la zone de convergence et ceci a plus de 250 mn des Galapagos, avons eux droits à plusieurs grains (fut des grains sans orages, pluies fortes) même parfois nous voulions avoir les grains pour obtenir du vent afin d’avancer :-)
Troisième partie, une fois éloigné de la zone de convergence et après avoir analysé la météo, nous avons dévié notre route afin d’obtenir une route avec du vent plus stable pour les voiles et le confort dans le bateau.
Pour plusieurs jours, le vent était léger à très léger durant presque toutes le reste de notre navigation. En résumé l’océan Pacifique et éole ont été doux avec nous. Tout près de Hiva-Oa vers 6:00am, lors de nos changements de quarts, nos amis les dauphins sont venus jouer et sauter juste à côté de nous et Rodignard. Ils ont fait 2@3 pirouettes hors de l’eau, comme à l’aquarium, mais cette fois en pleine ocean, ce fut énergisant pour nous lors de notre arrivée! quelle belle accueille sent s’avoir ce qui nous attendaient vraiment!
Avons eu seulement un trouble avec notre dessalinisateur et une joker valve de notre toilette.
Donc, 4 jours après avoir quitter les Perlas, trouble avec notre dessalinisateur.
Ok, il est temps de faire de l’eau via le dessalinisateur, la mer est calme, nous sommes à moteur, GO pour une production. Impossible de faire monter la pression à 800 psi, il y a un trouble et nous avons besoins de cet eau pour boire, ce laver. Fait une deuxième tentative en après-midi, résultat similaire, niet! On active notre plan B, soit transféré le tuyau d’eau douce de la pompe a pied du passe coque d’entrée d’eau de mer. Pour la première fois, nous laverons notre vaisselles à l’eau de mer -:(
Après avoir activité notre plan B et calculer le nombre de litres d’eau douce dans nos 2 réservoirs, avons poursuivis le trajet jusqu’en Polynesie et utilisé l’eau des réservoirs que pour boire et faire à manger.
En résumé, l’équipage de Rodignard avons vont fait une longue, mais magnifique traversée (35 jours pile). Des îles Perlas, Panama à l’île de Hiva-Oa, baie Tahauku aux Marquises en Polynésie.
Notre autorisation et immigration fut complèter juste au bon moment et avons notre tampon sur nos passeports, mais tout change en ce moment, à suivre...
Allons diviser en 2 e-mails notre msg. Ici, tjrs aucun WiFi pour le moment, notre Iridium est la seule façon d’avoir contact par courriel et svp ne pas envoyer de photos -;)
Voici les détails de notre traversée dans ce mouvement planétaire xxx
Notre départ.
Dans notre première partie de nôtre traversée, dans le golfe du panama les vents et courants étaient favorables en notre direction de navigation.
A l’approche de l’équateur en direction des Galapagos, panne de vent et le courant contre nous. Toutes la zone des Galapagos fut un scénario similaire courant et vent faible ou pas vent pour une période 48@96 heures non consécutivement, avons du utiliser le moteur de façon raisonnable en cherchant le vent.
Dans la zone de convergence et ceci a plus de 250 mn des Galapagos, avons eux droits à plusieurs grains (fut des grains sans orages, pluies fortes) même parfois nous voulions avoir les grains pour obtenir du vent afin d’avancer :-)
Troisième partie, une fois éloigné de la zone de convergence et après avoir analysé la météo, nous avons dévié notre route afin d’obtenir une route avec du vent plus stable pour les voiles et le confort dans le bateau.
Pour plusieurs jours, le vent était léger à très léger durant presque toutes le reste de notre navigation. En résumé l’océan Pacifique et éole ont été doux avec nous. Tout près de Hiva-Oa vers 6:00am, lors de nos changements de quarts, nos amis les dauphins sont venus jouer et sauter juste à côté de nous et Rodignard. Ils ont fait 2@3 pirouettes hors de l’eau, comme à l’aquarium, mais cette fois en pleine ocean, ce fut énergisant pour nous lors de notre arrivée! quelle belle accueille sent s’avoir ce qui nous attendaient vraiment!
Avons eu seulement un trouble avec notre dessalinisateur et une joker valve de notre toilette.
Donc, 4 jours après avoir quitter les Perlas, trouble avec notre dessalinisateur.
Ok, il est temps de faire de l’eau via le dessalinisateur, la mer est calme, nous sommes à moteur, GO pour une production. Impossible de faire monter la pression à 800 psi, il y a un trouble et nous avons besoins de cet eau pour boire, ce laver. Fait une deuxième tentative en après-midi, résultat similaire, niet! On active notre plan B, soit transféré le tuyau d’eau douce de la pompe a pied du passe coque d’entrée d’eau de mer. Pour la première fois, nous laverons notre vaisselles à l’eau de mer -:(
Après avoir activité notre plan B et calculer le nombre de litres d’eau douce dans nos 2 réservoirs, avons poursuivis le trajet jusqu’en Polynesie et utilisé l’eau des réservoirs que pour boire et faire à manger.
En résumé, l’équipage de Rodignard avons vont fait une longue, mais magnifique traversée (35 jours pile). Des îles Perlas, Panama à l’île de Hiva-Oa, baie Tahauku aux Marquises en Polynésie.
Notre autorisation et immigration fut complèter juste au bon moment et avons notre tampon sur nos passeports, mais tout change en ce moment, à suivre...
AMBITION - Merrill et Maryse
Plans are to arrive in Antigua Wednesday afternoon
eseaclear done and the marina has notified the authorities that we are a storage customer for them.
We have a tentative flight home May 2nd but I suspect that it probably won't happen considering the travel industry will be slow to respond.
We are lucky to be received into Antigua still and I would rather be there than in the USA or Canada .... life is good on board Ambition.
Big hugs M and M
eseaclear done and the marina has notified the authorities that we are a storage customer for them.
We have a tentative flight home May 2nd but I suspect that it probably won't happen considering the travel industry will be slow to respond.
We are lucky to be received into Antigua still and I would rather be there than in the USA or Canada .... life is good on board Ambition.
Big hugs M and M
TENACE - Pierre et Monique au Québec
Je viens d'apprendre que Pierre et Monique du voilier TENACE sont également de retour au Québec
Bon retour
Nycole
Bon retour
Nycole
CHAPTER 4 - Claude et Sylvie en Martinique
Tout va bien à bord!
53 cas en Martinique, 6 sur respirateurs.
Tout est calme.
La police patrouille et donne des contraventions à ceux qui circulent sans papier justifiant leur déplacement.
Clark Court nous a réservé une place fin mai si Grenade rouvre et si les vols reprennent.
53 cas en Martinique, 6 sur respirateurs.
Tout est calme.
La police patrouille et donne des contraventions à ceux qui circulent sans papier justifiant leur déplacement.
Clark Court nous a réservé une place fin mai si Grenade rouvre et si les vols reprennent.
RETOURS AU QUÉBEC
Les équipages de :
GOBE SOUS : Guy et Diane
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe
sont de retour au Québec et en isolement volontaire pour 14 jours
Bon retour
Nycole
GOBE SOUS : Guy et Diane
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe
sont de retour au Québec et en isolement volontaire pour 14 jours
Bon retour
Nycole
AIR CANADA - DÉPARTS DE GRENADE
Voici copie d'une lettre reçu par Serge (SANFLO) qui m'a été transmise
MERCI SERGE
MERCI SERGE
PRANA - Denis et Louise à GRENADE
La sortie de l'eau de PRANA est cédulée pour demain, mardi, à 08h00
Bonne sortie
Nycole
Bonne sortie
Nycole
MISE A JOUR CARAIBES
From Lynn Kaak
Latest updates as of 09:30 March 23
This will be my last update. If you haven't figured out that moving around is risky, I can no longer enable reckless behaviour. When restrictions start being relaxed, I'll be back.
This is for yacht/pleasure craft clearances only.
Thank you to everyone who contributed to this. This was truly a community effort.
TRINIDAD is closed.
ST LUCIA is closed.
ARUBA is closed
BONAIRE is closed.
CURAÇAO is closed.
BVI's are closed.
MARIE-GALANTE and THE SAINTS are closed.
DOMINICAN REPUBLIC is closed.
ST MAARTEN (Dutch) is closed Monday. It appears the French side will be doing the same.
ANGUILLA has a mandatory 14 day quarantine.
BERMUDA is closed.
DOMINICA is closed.
GRENADA is closed.
MONTSERRAT has a mandatory 14 day quarantine.
MARTINIQUE is closed.
GUADELOUPE is closed.
TURKS & CAICOS will be closed as of Tuesday, March 24
ANTIGUA only has check in and health at Heritage Quay in St John's, you must pre register with www.eseaclear.com . Call ahead using the numbers attached to make life easier.
ST KITTS Port Zante (including Marina), Deep Water Port (Bird Rock), Christophe Harbour and New Guinea (St. Kitts Marine Works). You must dock at one of these points of entry. The list of banned countries and nationals from those countries is growing.
NEVIS Charlestown Pier and Long Point Deep Water Port. You must dock at one of these points of entry
SABA and STATIA are in lockdown.
PUERTO RICO is in lockdown. Ports are open.
USV's ports are open but more land restrictions.
SVG no restrictions. Yet.
BERMUDA is closed to yachts.
BAHAMAS have banned all inter-island sailing, but borders are open (not if you've been in a banned country in the last 20 days)
If you are told to quarantine, don't mess around. You asked that country to take you in and trust you, it is now up to you to do your part. Fines and jail time are possible, never mind jeopardizing the health of those around you.
Good luck all.
Latest updates as of 09:30 March 23
This will be my last update. If you haven't figured out that moving around is risky, I can no longer enable reckless behaviour. When restrictions start being relaxed, I'll be back.
This is for yacht/pleasure craft clearances only.
Thank you to everyone who contributed to this. This was truly a community effort.
TRINIDAD is closed.
ST LUCIA is closed.
ARUBA is closed
BONAIRE is closed.
CURAÇAO is closed.
BVI's are closed.
MARIE-GALANTE and THE SAINTS are closed.
DOMINICAN REPUBLIC is closed.
ST MAARTEN (Dutch) is closed Monday. It appears the French side will be doing the same.
ANGUILLA has a mandatory 14 day quarantine.
BERMUDA is closed.
DOMINICA is closed.
GRENADA is closed.
MONTSERRAT has a mandatory 14 day quarantine.
MARTINIQUE is closed.
GUADELOUPE is closed.
TURKS & CAICOS will be closed as of Tuesday, March 24
ANTIGUA only has check in and health at Heritage Quay in St John's, you must pre register with www.eseaclear.com . Call ahead using the numbers attached to make life easier.
ST KITTS Port Zante (including Marina), Deep Water Port (Bird Rock), Christophe Harbour and New Guinea (St. Kitts Marine Works). You must dock at one of these points of entry. The list of banned countries and nationals from those countries is growing.
NEVIS Charlestown Pier and Long Point Deep Water Port. You must dock at one of these points of entry
SABA and STATIA are in lockdown.
PUERTO RICO is in lockdown. Ports are open.
USV's ports are open but more land restrictions.
SVG no restrictions. Yet.
BERMUDA is closed to yachts.
BAHAMAS have banned all inter-island sailing, but borders are open (not if you've been in a banned country in the last 20 days)
If you are told to quarantine, don't mess around. You asked that country to take you in and trust you, it is now up to you to do your part. Fines and jail time are possible, never mind jeopardizing the health of those around you.
Good luck all.
S'abonner à :
Commentaires (Atom)