PLUME AU VENT : Denis et l'équipage naviguent de façon confortable en direction de la Barbade. Le vent a diminué un peu soit entre 10 et 15 nœuds et ils ont une vitesse moyenne de 5 nœuds. Toujours avec le même grément et la même amure. Mer calme et longue. Tout va très bien
GULLIVER : Claude et Marie sont à Varadero (Cuba) et ont mis le bateau à l'eau. Pas de dommage au bateau causé par l'ouragan Irma. Ils étaient à Varadero lors du passage de l'ouragan et ont été hébergé dans un endroit fourni par l'Etat, sécuritaire, avec environ 300 autres personnes. Nourriture etc... Ils continueront d'explorer Cuba au cours de la prochaine saison.
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne ont mis le cata à l'eau à St-Augustine et débutent leur navigation via l'ICW. Décideront plus tard s'ils traversent depuis Lake Worth vers les Bahamas ou s'ils se dirigeront plus au sud. Pour le moment, le Gulf Stream ne permet pas de traverser pour les prochains jours.
RODIGNARD : Richard et Diane sont toujours à St-Pierre (Martinique) et explorent les environs. MANOUCHE - Robert et Danielle sont arrivés hier.
UNI : Gilles et Nicole sont à Lee Stocking Island (Exumas) et chasseront le conch aujourd'hui avant de se diriger vers Georgetown demain
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Fort Lauderdale en attente d'une fenêtre météo pour traverser le Gulf Stream. Entre temps, Marie-Claude parfait ses connaissances en "tricot" :)
jeudi 30 novembre 2017
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Position à 11:00 heures GMT: 15 52 58 N - 33 52 05 W,
vent ENE 15-20 sur mer calme de 1,5 m,
soleil et confortable à 27ºC,
cap 281ºmag et 266º vrai. vitesse 5 nœuds.
À 1518 miles de la Barbade.
vent ENE 15-20 sur mer calme de 1,5 m,
soleil et confortable à 27ºC,
cap 281ºmag et 266º vrai. vitesse 5 nœuds.
À 1518 miles de la Barbade.
mercredi 29 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille à VERO BEACH (FL)
Latitude :27.66038
Longitude :-80.37195
Date/Heure de la position GPS :11/29/2017 13:44:54 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/qGDnt/27.66038N/80.37195W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=27.66038,-80.37195&ll=27.66038,-80.37195&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
Longitude :-80.37195
Date/Heure de la position GPS :11/29/2017 13:44:54 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/qGDnt/27.66038N/80.37195W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=27.66038,-80.37195&ll=27.66038,-80.37195&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
PLUME AU VENT : Pierre Denis et Diane sont en navigation vers la Barbade. Position 16*05 N et 32* W - conditions idéales - beau temps - bon vent; une magnifique traversée depuis le départ du Cap Vert
RODIGNARD : Richard et Diane sont à St-Pierre et visitent les alentours. Quitteront demain matin pour une petite navigation de quelques milles nautiques
PRANA : Denis et Louise ont eu une splendide traversée depuis Bequia jusqu'à Rodney Bay (Ste-Lucie) hier. Ils étaient en compagnie de SAN FLO, TAXI, CAFÉ LATTE, NEW VISION et ODELA. Feront le plein de propane avant de quitter à destination de la Martinique car il est impossible de faire le plein de propane dans les iles françaises.
SAN FLO: Serge et Véronique ont eu le privilège de remonter une belle dorade lors de leur traversée vers St-Lucie - beau bonus...
SLY SAN : Sylvain est a`Georgetown et son équipage a quitté pour rejoindre leur voilier qui était dans le trou No. 1 pour la saison des ouragans. La ligne d'eau est remontée sur Sly San... :)
MANOUCHE : Robert et Danielle naviguent le long de la côte de la Dominique ce matin en direction de St-Pierre (Martinique) - Les prévisions météo sont très bonnes
SEA TURTLE : Michel et Caroline sont à Highborne (Exumas) et la "chasse" est bonne ! ZULU et MAILMAN sont arrivés hier.
RODIGNARD : Richard et Diane sont à St-Pierre et visitent les alentours. Quitteront demain matin pour une petite navigation de quelques milles nautiques
PRANA : Denis et Louise ont eu une splendide traversée depuis Bequia jusqu'à Rodney Bay (Ste-Lucie) hier. Ils étaient en compagnie de SAN FLO, TAXI, CAFÉ LATTE, NEW VISION et ODELA. Feront le plein de propane avant de quitter à destination de la Martinique car il est impossible de faire le plein de propane dans les iles françaises.
SAN FLO: Serge et Véronique ont eu le privilège de remonter une belle dorade lors de leur traversée vers St-Lucie - beau bonus...
SLY SAN : Sylvain est a`Georgetown et son équipage a quitté pour rejoindre leur voilier qui était dans le trou No. 1 pour la saison des ouragans. La ligne d'eau est remontée sur Sly San... :)
MANOUCHE : Robert et Danielle naviguent le long de la côte de la Dominique ce matin en direction de St-Pierre (Martinique) - Les prévisions météo sont très bonnes
SEA TURTLE : Michel et Caroline sont à Highborne (Exumas) et la "chasse" est bonne ! ZULU et MAILMAN sont arrivés hier.
PRANA - Denis et Louise à STE-LUCIE
Position automatique via Radio Amateur
_________
2017-11-28 - 21:47 UTC ou 16:47 EST
Position:14°04.50'N - 060°57.42'W
_________
De: Admiralty Bay, Bequia, STV
Rodney Bay, St.Lucia
Dist: 69.58mn, Moteur: 5.7, Temps: 11.25h
_________
Super belle voile au travers et près bon plein dans une mer de 3-5pi.
Un délice
_________
2017-11-28 - 21:47 UTC ou 16:47 EST
Position:14°04.50'N - 060°57.42'W
_________
De: Admiralty Bay, Bequia, STV
Rodney Bay, St.Lucia
Dist: 69.58mn, Moteur: 5.7, Temps: 11.25h
_________
Super belle voile au travers et près bon plein dans une mer de 3-5pi.
Un délice
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Position à 11:00 heures GMT: 16 06 18 N - 31 54 33 W,
cap 266º vrai, vent NE 15-20,
mer calme 1 m, soleil et 27ºC,
vitesse 6 nœuds, encore 1632 miles à faire,
toujours même réglage du génois.
cap 266º vrai, vent NE 15-20,
mer calme 1 m, soleil et 27ºC,
vitesse 6 nœuds, encore 1632 miles à faire,
toujours même réglage du génois.
mardi 28 novembre 2017
SLY SAN - Sylvain à LEE STOCKING (Exumas)
Petite chasse en solitaire ce matin, mon équipage avait les yeux encore collés à marée basse et lors du réseau. Comme tu peux voir c'est nuageux, mais ca ne change rien sous l'eau !!!
Demain matin départ pour Georgetown.
Bonne journée.
Sylvain
Sly-San
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Notre position à 10:20 heures GMT, 16 24 19 N - 29 23 22 W.
Vent constant NE 15-20, cap vrai 266º,mer 1,5 m, beau soleil, très confortable 27ºC.
Nous sommes à 1779 miles de la Barbade.
Vent constant NE 15-20, cap vrai 266º,mer 1,5 m, beau soleil, très confortable 27ºC.
Nous sommes à 1779 miles de la Barbade.
lundi 27 novembre 2017
RODIGNARD - Richard et Diane en MARTINIQUE
Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2017-11-27 - 15:42 EST (heure Locale)
2017-11-27 - 19:42 UTC (Temps Univesel)
14°44.35'N - 061°10.39'W
_____________
A: Mouillage Prince Hupert, Dominique -- Le 27 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Le 28 aucun déplacement, Martinique.
_______________________
Nous sommes arrivées à la magnifique Martinique.
Ancrer depuis maintenant 45 minutes, ce fut une très belle traversée entre la Dominique et ici à Saint-Pierre, Martinique.
Nous avons eu 80% de notre navigation, fut magnifique avec vent ESE et 14 à 16 noeuds, mer calme de 2 à 4 pieds avec petite houle. Durant notre trajet, le ciel était bleu avec aucun nuage et la mer d'un bleu royal.
On peut constater à notre arrivée, les différentes teintes de vert et une végétation luxuriante. Tout est d'un vert incroyable ici en Martinique, versus la Dominique, mais qui a déjà commencé à se reverdir, dans les prochaines semaines elle sera tout aussi verdâtre.
Équipage Rodignard
2017-11-27 - 15:42 EST (heure Locale)
2017-11-27 - 19:42 UTC (Temps Univesel)
14°44.35'N - 061°10.39'W
_____________
A: Mouillage Prince Hupert, Dominique -- Le 27 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Le 28 aucun déplacement, Martinique.
_______________________
Nous sommes arrivées à la magnifique Martinique.
Ancrer depuis maintenant 45 minutes, ce fut une très belle traversée entre la Dominique et ici à Saint-Pierre, Martinique.
Nous avons eu 80% de notre navigation, fut magnifique avec vent ESE et 14 à 16 noeuds, mer calme de 2 à 4 pieds avec petite houle. Durant notre trajet, le ciel était bleu avec aucun nuage et la mer d'un bleu royal.
On peut constater à notre arrivée, les différentes teintes de vert et une végétation luxuriante. Tout est d'un vert incroyable ici en Martinique, versus la Dominique, mais qui a déjà commencé à se reverdir, dans les prochaines semaines elle sera tout aussi verdâtre.
Équipage Rodignard
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
PLUME AU VENT : Denis Pierre et Diane naviguent dans de belles conditeions et tout va bien. Ils se dirigent vers la Barbade avec un vent NE de 15 à 20 nœuds
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia et effectueront leurs formalités de sortie aujourd'hui. Prévoient quitter demain matin vers 05h00 pour se rendre à Rodney Bay (Ste-Lucie) en compagnie de ODELA, SAN FLO, TAXI, NEW VISION.
ENTOMO : Guy et Guylaine quittent Daytona Beach ce matin en direction de Titusville, via l'ICW. Prévoient traverser aux Bahamas depuis Lake Worth lorsque les conditions le permettront.
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont arrivés à Rodney Bay (Ste-Lucie) hier et s'attaqueront au problème de l'alternateur . Prévoient demeurer à Ste-Lucie quelques jours. Ils ont traversé en compagnie de VIRGULE
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont au Lac Sylvia (Fort Lauderdale) en compagnie de Marcel et Nancy. Ont également rencontré DOUCE DÉRIVE hier.
UNI: Gilles et Nicole sont à Staniel et prévoient y demeurer quelques jours. Ciel nuageux et pluie occasionnelle
SAN FLO : Serge et Véronique effectueront également leurs formalités de départ de Bequia ce matin. Ont rencontré un problème avec le bouchon du réservoir diesel... Impossible de l'ouvrir malgré les précautions prises avec de la graisse pour le fermer. Ont essayé plusieurs méthodes hier sans succès. S'y attaqueront aujourd'hui
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia et effectueront leurs formalités de sortie aujourd'hui. Prévoient quitter demain matin vers 05h00 pour se rendre à Rodney Bay (Ste-Lucie) en compagnie de ODELA, SAN FLO, TAXI, NEW VISION.
ENTOMO : Guy et Guylaine quittent Daytona Beach ce matin en direction de Titusville, via l'ICW. Prévoient traverser aux Bahamas depuis Lake Worth lorsque les conditions le permettront.
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont arrivés à Rodney Bay (Ste-Lucie) hier et s'attaqueront au problème de l'alternateur . Prévoient demeurer à Ste-Lucie quelques jours. Ils ont traversé en compagnie de VIRGULE
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont au Lac Sylvia (Fort Lauderdale) en compagnie de Marcel et Nancy. Ont également rencontré DOUCE DÉRIVE hier.
UNI: Gilles et Nicole sont à Staniel et prévoient y demeurer quelques jours. Ciel nuageux et pluie occasionnelle
SAN FLO : Serge et Véronique effectueront également leurs formalités de départ de Bequia ce matin. Ont rencontré un problème avec le bouchon du réservoir diesel... Impossible de l'ouvrir malgré les précautions prises avec de la graisse pour le fermer. Ont essayé plusieurs méthodes hier sans succès. S'y attaqueront aujourd'hui
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Position à 9:45 heure GMT: 16 42 46 N - 26 51 24 W, journée nuageuse, vent NE 15-20, mer 1,5 m, vitesse moyenne 5,5 nœuds. On fera un autre essaie HF aujourd’hui.
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
dimanche 26 novembre 2017
RODIGNARD - Richard et Diane en DOMINIQUE - NOUVELLES
Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2017-11-26 - 12:22 EST (heure Locale)
2017-11-26 - 16:22 UTC (Temps Univesel)
15°34.51'N - 061°27.45'W
_____________
A: Mouillage Prince Hupert, Dominique -- Le 26 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Saint-Pierre, Martinique.
_______________________
Arrivée depuis 11H00 dans la baie de Prince Hupert, Portsmouth Dominique.
Déjà au loin on constate les montagnes que l'ouragan Maria a faites des dommages, mais en ce moment le tout ressemble un peu que à la fin de l'hiver et début du printemps au Québec.
C'est-à-dire que la verdure reprend vie et les belles couleurs verdâtres sont de plus en plus apparentes.
Nous sommes actuellement 6 bateaux dans la baie, il y a toujours l'équipe de P.A.Y.S. qui est présente, mais à un personnel réduit. Les gens ici, priorisent le travail à la maison pour reconstruire justement leurs maisons et tourner la page.
Ce que nous pouvons constater rapidement, ils n'ont pas perdu leurs sourire et gentillesse, ils ont hâte que les bateaux puissent revenir et que la vie continue son chemin.
Ils ont besoin de nous et nous accueillent à bras ouverts pour les aider au quotidien.
Ici, actuellement nous devons être automnes en eau et nourriture. Les gens ont eu beaucoup d'aide pour l'approvisionnement, ce qu'ils ont besoin en ce moment ce sont des items suivantes: outils, scie, clous, vis, matériaux pour reconstruire, articles ménagers, etc.
Ils acceptnte de prendre tous dons que nous voudrions bien laisser.
Vive la Dominique et ses gens merveilleux.
Équipage Rodignard
2017-11-26 - 12:22 EST (heure Locale)
2017-11-26 - 16:22 UTC (Temps Univesel)
15°34.51'N - 061°27.45'W
_____________
A: Mouillage Prince Hupert, Dominique -- Le 26 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Saint-Pierre, Martinique.
_______________________
Arrivée depuis 11H00 dans la baie de Prince Hupert, Portsmouth Dominique.
Déjà au loin on constate les montagnes que l'ouragan Maria a faites des dommages, mais en ce moment le tout ressemble un peu que à la fin de l'hiver et début du printemps au Québec.
C'est-à-dire que la verdure reprend vie et les belles couleurs verdâtres sont de plus en plus apparentes.
Nous sommes actuellement 6 bateaux dans la baie, il y a toujours l'équipe de P.A.Y.S. qui est présente, mais à un personnel réduit. Les gens ici, priorisent le travail à la maison pour reconstruire justement leurs maisons et tourner la page.
Ce que nous pouvons constater rapidement, ils n'ont pas perdu leurs sourire et gentillesse, ils ont hâte que les bateaux puissent revenir et que la vie continue son chemin.
Ils ont besoin de nous et nous accueillent à bras ouverts pour les aider au quotidien.
Ici, actuellement nous devons être automnes en eau et nourriture. Les gens ont eu beaucoup d'aide pour l'approvisionnement, ce qu'ils ont besoin en ce moment ce sont des items suivantes: outils, scie, clous, vis, matériaux pour reconstruire, articles ménagers, etc.
Ils acceptnte de prendre tous dons que nous voudrions bien laisser.
Vive la Dominique et ses gens merveilleux.
Équipage Rodignard
DOUCE DÉRIVE - Sylvie et son capitaine ARRIVÉS à FORT LAUDERDALE
Nous sommes arrivé à Fort Lauderdale (Lake Sylvia). La nuit à été belle. Pas beaucoup de vent mais nous avons pu faire de la voile durant la nuit, e on s'est fait brasser par la vagues par contre.
Sylvie
Sylvie
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Bonjour à vous tous,
Plume-au-Vent est en route pour la Barbade depuis 11:00 heures de Cap Vert, dimanche le 26 novembre. Nous sommes présentement à la pointe de l’île de Sao Vicente, par un vent NE 15 sur une mer calme et beau soleil. Nous naviguons grand largue, tribord amure, avec plein génois tangonné seulement, sur un cap de 263º vrai, en ligne droite pour la Barbade, à la vitesse moyenne de 5,5 nœuds. Tout se passe bien à bord et l’équipage est heureuse de reprendre la mer.
Position à 13:15 heures du Cap Vert: 16 50 57 N - 25 12 25 W
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
Plume-au-Vent est en route pour la Barbade depuis 11:00 heures de Cap Vert, dimanche le 26 novembre. Nous sommes présentement à la pointe de l’île de Sao Vicente, par un vent NE 15 sur une mer calme et beau soleil. Nous naviguons grand largue, tribord amure, avec plein génois tangonné seulement, sur un cap de 263º vrai, en ligne droite pour la Barbade, à la vitesse moyenne de 5,5 nœuds. Tout se passe bien à bord et l’équipage est heureuse de reprendre la mer.
Position à 13:15 heures du Cap Vert: 16 50 57 N - 25 12 25 W
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
RODIGNARD - Richard et Diane en navigation
Message reçu à 05h45
On quitte dans 30 min. Direction Dominique pour 24 hrs demain direction St Pierre Martinique.
Bonne journee.
On quitte dans 30 min. Direction Dominique pour 24 hrs demain direction St Pierre Martinique.
Bonne journee.
samedi 25 novembre 2017
ANDROMEDA - Benoit et Dominique en FLORIDE
On quitte ce matin pour Marineland marina où on passera les prochaines semaines.
Donc pas de sortie en mer avant la mi-décembre pour nous.
Donc pas de sortie en mer avant la mi-décembre pour nous.
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
UNI : Gilles et Nicole quittent Compas (Exumas) ce matin en direction de Staniel. Vent nul - Chasse à la langouste très fructueuse - partage à l'horizon...
SLY SAN : Sylvain et l'équipage quittent également pour Staniel ce matin
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Fort Lauderdale et prendront rendez-vous avec le vétérinaire pour vaccination obligatoire de Rubia et un passage au salon de toilettage avant de traverser aux Bahamas. Ils iront rendre visite à Marcel et Nancy qui sont au Lac Sylvia. Sébastien me mentionne que ZULU - Yves et Nicole ainsi que MAILMAN ont quitté ce matin à destination de Bimini ? ou du banc ?
SAN FLO : Serge et Véronique sont à Bequia et ODELA est arrivé hier. Ils sont maintenant tout un groupe de québécois dans la rade. Ce matin, nos G.O.s les quideront vers une randonnée pédestre de l'île.
MANOUCHE : Robert et Daniel ont quitté le sud de la Guadeloupe pour se diriger vers Les Saintes. Ils se sont arrêtés hier car les vents étaient d'une vingtaine de nœuds de face... Ce matin, tout est tranquille. Iront rejoindre RODIGNARD - Richard et Diane.
REVA II : Martin est arrivé à Jacksonville et se dirigera vers St-Augustine. Il me mentionne que DOUCE DÉRIVE quitte Fort Pierce cet après-midi en direction de Fort Lauderdale par la mer.
SLY SAN : Sylvain et l'équipage quittent également pour Staniel ce matin
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Fort Lauderdale et prendront rendez-vous avec le vétérinaire pour vaccination obligatoire de Rubia et un passage au salon de toilettage avant de traverser aux Bahamas. Ils iront rendre visite à Marcel et Nancy qui sont au Lac Sylvia. Sébastien me mentionne que ZULU - Yves et Nicole ainsi que MAILMAN ont quitté ce matin à destination de Bimini ? ou du banc ?
SAN FLO : Serge et Véronique sont à Bequia et ODELA est arrivé hier. Ils sont maintenant tout un groupe de québécois dans la rade. Ce matin, nos G.O.s les quideront vers une randonnée pédestre de l'île.
MANOUCHE : Robert et Daniel ont quitté le sud de la Guadeloupe pour se diriger vers Les Saintes. Ils se sont arrêtés hier car les vents étaient d'une vingtaine de nœuds de face... Ce matin, tout est tranquille. Iront rejoindre RODIGNARD - Richard et Diane.
REVA II : Martin est arrivé à Jacksonville et se dirigera vers St-Augustine. Il me mentionne que DOUCE DÉRIVE quitte Fort Pierce cet après-midi en direction de Fort Lauderdale par la mer.
RODIGNARD - Richard et Diane aux SAINTES
Nous sommes actuellement à terre, pour allez faire notre "clairance" allons quitter les Saintes demain matin (dimanche) pour prendre la direction Portsmouth avec un arrêt technique pour 24 heures.
On devrait faire un panier Noel (genre petit guignolée) pour l'équipe de P.A.Y.S. Sera simple, mais bon fait avec coeur.
Le cata. BM va nous suivre jusqu'en Martinique, Denise est seul et avec nous cela lui donne une certaine sécurité ;-)
À bientôt.
D&R voilier Rodignard💞🌞
On devrait faire un panier Noel (genre petit guignolée) pour l'équipe de P.A.Y.S. Sera simple, mais bon fait avec coeur.
Le cata. BM va nous suivre jusqu'en Martinique, Denise est seul et avec nous cela lui donne une certaine sécurité ;-)
À bientôt.
D&R voilier Rodignard💞🌞
vendredi 24 novembre 2017
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
RODIGNARD : Richard et Diane sont aux Saintes et hument l'odeur des croissants ce matin... Prévoient y demeurer tout le week-end et se rendre à Portsmouth (Dominique) lundi si la météo le permet. Par la suite, ce sera St-Pierre (Martinique)
SAN FLO : Serge et Véronique sont à Bequia en compagnie de leurs G.O.s les PRANA - Denis et Louise - qu'ils apprécient au plus haut point... Devraient recevoir aujourd'hyui le couvre-dingy qu'ils ont fait fabriquer.
MANOUCHE : Robert et Danielle ont quitté Deshaies (Guadeloupe) ce matin en direction des Saintes où ils passeront quelques jours. AMBITION - Merrill et Maryse - devraient s'y rendre un peu plus tard.
UNI : Gilles et Nicole sont à Compass (Exumas) et la "chasse" est au programme de la journée. Demain, ils prévoient se diriger vers Staniel
ENTOMO : Guylaine et Guy sont à St-Augustine et continueront d'explorer les alentours aujourd'hui. Ils sont en compagnie de plusieurs voiliers québécois. Prévoient quitter demain vers Lake Worth
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude ont quitté Lake Worth ce matin à destination de Fort Lauderdale. Ne pourront quitter demain car ils doivent obtenir les vaccins requis pour leur toutou avant de se présenter aux Bahamas.
SEA TURTLE : Michel et l'équipage sont à Great Harbor (Berries) où ils ont effectué leurs formalités d'entrée aux Bahamas. Endroit recommandé - personnel sympatique. À RECOMMANDER
SAN FLO : Serge et Véronique sont à Bequia en compagnie de leurs G.O.s les PRANA - Denis et Louise - qu'ils apprécient au plus haut point... Devraient recevoir aujourd'hyui le couvre-dingy qu'ils ont fait fabriquer.
MANOUCHE : Robert et Danielle ont quitté Deshaies (Guadeloupe) ce matin en direction des Saintes où ils passeront quelques jours. AMBITION - Merrill et Maryse - devraient s'y rendre un peu plus tard.
UNI : Gilles et Nicole sont à Compass (Exumas) et la "chasse" est au programme de la journée. Demain, ils prévoient se diriger vers Staniel
ENTOMO : Guylaine et Guy sont à St-Augustine et continueront d'explorer les alentours aujourd'hui. Ils sont en compagnie de plusieurs voiliers québécois. Prévoient quitter demain vers Lake Worth
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude ont quitté Lake Worth ce matin à destination de Fort Lauderdale. Ne pourront quitter demain car ils doivent obtenir les vaccins requis pour leur toutou avant de se présenter aux Bahamas.
SEA TURTLE : Michel et l'équipage sont à Great Harbor (Berries) où ils ont effectué leurs formalités d'entrée aux Bahamas. Endroit recommandé - personnel sympatique. À RECOMMANDER
jeudi 23 novembre 2017
LEELOO - Mario et Francine en FLORIDE
Hier on a quitté GREEN COVE SPRINGS MARINA et on est maintenant à Sisters CREEK. On ne bouge pas aujourd’hui car pluie et brouillard.
La suite est St Augustine pour aller faire encore une belle visite. On ira faire un petit coucou au réseau.
Bonne journée.
Francine et Mario
Leeloo
La suite est St Augustine pour aller faire encore une belle visite. On ira faire un petit coucou au réseau.
Bonne journée.
Francine et Mario
Leeloo
AMBITION - Merrill et Maryse à DESHAIES (Guadeloupe)
Beaucoup trop de bruit dans l'ancrage pour la radio ce matin big hugs m and m
View the location or send a reply to Merrill Mant: https://inreach.garmin.com/textmessage/txtmsg?extId=a6f370fa-0bdc-4eb6-87b4-4e77e8c7f123&adr=nycolegaudreault%40sympatico.ca
Merrill Mant sent this message from: Lat 16.307981 Lon -61.798546
View the location or send a reply to Merrill Mant: https://inreach.garmin.com/textmessage/txtmsg?extId=a6f370fa-0bdc-4eb6-87b4-4e77e8c7f123&adr=nycolegaudreault%40sympatico.ca
Merrill Mant sent this message from: Lat 16.307981 Lon -61.798546
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
UNI : Gilles et Nicole sont à Norman et quittent ce matin en direction de Bell Island. A ce temps ci de l'année, les mouillages sont déserts et ils se sentent seuls au monde...
RODIGNARD : Richard et Diane sont aux Saintes pour quelques jours. Prévoient effectuer un arrêt technique à Portsmouth (Dominique) par la suite. Ont remis leurs collectes de dons à un bateau qui se rendait en Dominique. L'autre partie des dons est à Antigua pour être livrée à Barbuda.
ALLURE I : Danielle et Sylvain ont effectué leur premier contact avec le Réseau ce matin. Ils sont à St-Augustine et y demeureront quelques jours jusqu'à ce que la météo soit favorable
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Fort Pierce et quittent en direction de Lake Worth via l'ICW car beaucoup d'orages sont prévus le long de la côte aujourd'hui. Prévoient prendre la mer depuis Lake Worth pour se rendre directement à Fort Lauderdale
AMBITION : Merrill et Maryse sont à Deshaies (Guadeloupe) mais je n'ai pu converser plus longuement avec eux. On se reprendra demain matin
RODIGNARD : Richard et Diane sont aux Saintes pour quelques jours. Prévoient effectuer un arrêt technique à Portsmouth (Dominique) par la suite. Ont remis leurs collectes de dons à un bateau qui se rendait en Dominique. L'autre partie des dons est à Antigua pour être livrée à Barbuda.
ALLURE I : Danielle et Sylvain ont effectué leur premier contact avec le Réseau ce matin. Ils sont à St-Augustine et y demeureront quelques jours jusqu'à ce que la météo soit favorable
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Fort Pierce et quittent en direction de Lake Worth via l'ICW car beaucoup d'orages sont prévus le long de la côte aujourd'hui. Prévoient prendre la mer depuis Lake Worth pour se rendre directement à Fort Lauderdale
AMBITION : Merrill et Maryse sont à Deshaies (Guadeloupe) mais je n'ai pu converser plus longuement avec eux. On se reprendra demain matin
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage RETARDENT LE DÉPART DU CAP VERT
C’est aujourd’hui, jeudi le 23 novembre que nous devions larguer les amarres en direction de la Barbade distante de 2000 miles.
Comme la météo ne nous semble pas favorable actuellement, nous retardons notre départ jusqu’à dimanche le 26 novembre.
Puisque les bureaux de la police maritime et de l’Immigration sont fermés les fins de semaine, nous compléterons les formalités de sortie du pays vendredi pour un départ dimanche. C’est la façon courante de procéder ici, ce qui m’a été confirmé par la police du port.
Comme à l’habitude, vous pourrez nous suivre par les messages Spot et, nous espérons, par nos communications avec le Réseau du Capitaine en onde de 7:30 à 8:00 heures de Montréal.
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
Comme la météo ne nous semble pas favorable actuellement, nous retardons notre départ jusqu’à dimanche le 26 novembre.
Puisque les bureaux de la police maritime et de l’Immigration sont fermés les fins de semaine, nous compléterons les formalités de sortie du pays vendredi pour un départ dimanche. C’est la façon courante de procéder ici, ce qui m’a été confirmé par la police du port.
Comme à l’habitude, vous pourrez nous suivre par les messages Spot et, nous espérons, par nos communications avec le Réseau du Capitaine en onde de 7:30 à 8:00 heures de Montréal.
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
mercredi 22 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille à TITUSVILLE (FL)
Latitude :28.62606
Longitude :-80.80743
Date/Heure de la position GPS :11/22/2017 12:15:12 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/q0K9I/28.62606N/80.80743W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=28.62606,-80.80743&ll=28.62606,-80.80743&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-80.80743
Date/Heure de la position GPS :11/22/2017 12:15:12 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/q0K9I/28.62606N/80.80743W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=28.62606,-80.80743&ll=28.62606,-80.80743&ie=UTF8&z=12&om=1
RODIGNARD - Richard et Diane aux SAINTES - NOUVELLES
Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2017-11-22 - 15:05 EST (heure Locale)
2017-11-22 - 19:05 UTC (Temps Univesel)
15°52.02'N - 061°35.08'W
_____________
A: Mouillage aux Saintes, Guadeloupe -- Le 22 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Ici plusieurs jours.
_______________________
Arrivée depuis ce midi aux Saintes en Guadeloupe.
Première constatation suite au passage de l'ouragan Maria et après plusieurs semaines, la vie à bien reprit ici aux Saintes.
En arrivant tout prêt des moorings (corps mort pour attacher le bateau),
nous entendons le chant des coqs et le carillon de l'église sonner les 12 coups de midi.
Oui, le charme des Saintes est toujours bien présent la vie à bien repris,
on peut constater qu'il y a quand même eu un évènement, mais les gens sont toujours aussi charmants et l'endroit aussi.
Nous venons de finaliser notre douane et procédure d'entrée au pays avec Fabris du groupe LSM.
Fabris nous a montré des vidéos et photos suite au passage de l'ouragan, pas évident ce qu'ils ont vécu.
Mais, ils sont définitivement prêts, car il semble que la Guadeloupe va accueillir plus de 160 bateaux
de croisière cette saison au lieu de 75. Puisque St-Martin ne sera possiblement pas en mesure de les accueillir.
Équipage Rodignard
PS. Attention message important aux navigateurs de nuit. En ce moment à votre arrivée aux Saintes (entre la Guadeloupe et les Saintes).
Le corridor intérieur soit entre le pain sucre et les bouées de mouillages, il y a énormément de bouées de pêcheur, saison de pêche des Lambis.
2017-11-22 - 15:05 EST (heure Locale)
2017-11-22 - 19:05 UTC (Temps Univesel)
15°52.02'N - 061°35.08'W
_____________
A: Mouillage aux Saintes, Guadeloupe -- Le 22 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Ici plusieurs jours.
_______________________
Arrivée depuis ce midi aux Saintes en Guadeloupe.
Première constatation suite au passage de l'ouragan Maria et après plusieurs semaines, la vie à bien reprit ici aux Saintes.
En arrivant tout prêt des moorings (corps mort pour attacher le bateau),
nous entendons le chant des coqs et le carillon de l'église sonner les 12 coups de midi.
Oui, le charme des Saintes est toujours bien présent la vie à bien repris,
on peut constater qu'il y a quand même eu un évènement, mais les gens sont toujours aussi charmants et l'endroit aussi.
Nous venons de finaliser notre douane et procédure d'entrée au pays avec Fabris du groupe LSM.
Fabris nous a montré des vidéos et photos suite au passage de l'ouragan, pas évident ce qu'ils ont vécu.
Mais, ils sont définitivement prêts, car il semble que la Guadeloupe va accueillir plus de 160 bateaux
de croisière cette saison au lieu de 75. Puisque St-Martin ne sera possiblement pas en mesure de les accueillir.
Équipage Rodignard
PS. Attention message important aux navigateurs de nuit. En ce moment à votre arrivée aux Saintes (entre la Guadeloupe et les Saintes).
Le corridor intérieur soit entre le pain sucre et les bouées de mouillages, il y a énormément de bouées de pêcheur, saison de pêche des Lambis.
AMBITION - Merrill et Maryse en navigation vers la GUADELOUPE
I'm at N 16 45.0273' W 61 52.8780', elev 201 ft, course SSE (166 T) at 7.8 mph.
zmb
View the location or send a reply to Merrill Mant: https://inreach.garmin.com/textmessage/txtmsg?extId=f4952cbf-7159-4a50-9aa7-22e4cc36b954&adr=nycolegaudreault%40sympatico.ca
Merrill Mant sent this message from: Lat 16.743218 Lon -61.880236
zmb
View the location or send a reply to Merrill Mant: https://inreach.garmin.com/textmessage/txtmsg?extId=f4952cbf-7159-4a50-9aa7-22e4cc36b954&adr=nycolegaudreault%40sympatico.ca
Merrill Mant sent this message from: Lat 16.743218 Lon -61.880236
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
RODIGNARD : Richard et Diane ont quitté Deshaies (Guadeloupe) ce matin tôt et se dirigent aux Saintes
C'EST LA VIE : Sylvain et Monique ont mis le bateau à l'eau hier à la marina Green Cove et débuteront leur navigation vers le sud via l'ICW demain
MANOUCHE : Robert et Danielle ont quitté Antigua ce matin à destination de Deshaies (Guadeloupe); ils sont en compagnie d'AMBITION - Merrill et Maryse et de SUN SHINE
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Melbourne (FL) et quittent ce matin à destination de Fort Pierce. Prévoient naviguer par la mer jusqu'à Fort Lauderdale par la suite.
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et Nathalie sont ancrés à Nassau et quitteront demain matin pour mettre le bateau à la marina de Palm Cay pendant leur séjour à Toronto
C'EST LA VIE : Sylvain et Monique ont mis le bateau à l'eau hier à la marina Green Cove et débuteront leur navigation vers le sud via l'ICW demain
MANOUCHE : Robert et Danielle ont quitté Antigua ce matin à destination de Deshaies (Guadeloupe); ils sont en compagnie d'AMBITION - Merrill et Maryse et de SUN SHINE
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Melbourne (FL) et quittent ce matin à destination de Fort Pierce. Prévoient naviguer par la mer jusqu'à Fort Lauderdale par la suite.
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et Nathalie sont ancrés à Nassau et quitteront demain matin pour mettre le bateau à la marina de Palm Cay pendant leur séjour à Toronto
mardi 21 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille à DAYTONA BEACH (FL)
Latitude :29.19564
Longitude :-81.00296
Date/Heure de la position GPS :11/21/2017 13:57:42 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/p-7TD/29.19564N/81.00296W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=29.19564,-81.00296&ll=29.19564,-81.00296&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
Longitude :-81.00296
Date/Heure de la position GPS :11/21/2017 13:57:42 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/p-7TD/29.19564N/81.00296W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=29.19564,-81.00296&ll=29.19564,-81.00296&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
BLU - Marlène et Paul à ST-MARTIN - NOUVELLES ET MISE A JOUR DES DOMMAGES
Je te fais parvenir des nouvelles récentes de la situation à Saint-Martin de la part de Paul.
J’ai passé une semaine à la mi-novembre afin de constater par moi-même les dégâts sur le bateau et enclencher les réparations en prévision de notre retour.
Somme toute, on s’en tire assez bien même s’il faut essentiellement faire réparer des structures en inox (balcon avant, arches, structures bimini, dodger et supports panneaux solaires, quelques chandeliers, mât d’éolienne, pièce de fixation BBQ, etc.) et remplacer le radar, l’éolienne, etc.
Le mât et l’enrouleur ont survécu. En mars dernier, ils avaient été enlevés et déposés sur un container avec d’autres mâts. Le pont a subi quelques ecchymoses mais c’est bien réparable. Aucun dommage à l’intérieur du bateau.
Les services de réparation sont existants même si ça n’est pas comme auparavant. Les principaux magasins d’équipements nautiques sont très bien approvisionnés et fonctionnels.
J’ai d’ailleurs remplacé les 5 batteries qui en avaient besoin (prévu au programme) et je n’ai pas eu de difficulté à en trouver à des prix corrects pour le Sud.
Quant aux infrastructures sur l’île, les choses s’activent mais il faudra encore du temps afin que tout soit rétabli. L’eau et l’électricité sont OK mais parfois ça lâche. L’éclairage de rues n’est pas rétablie et la noirceur est totale dès le coucher du soleil.
Il y a beaucoup de voitures abandonnées le long des rues et aussi quelques voiliers et catamarans sur le chemin mais on peut circuler. Les débris sont importants mais hors des routes. Ils sont entassés à plusieurs endroits et chargés sur des camions afin de les déplacer.
Il y a des bateaux coulés et on peut apercevoir les mâts dans l’eau. Dans plusieurs chantiers navals, il y a des bateaux à l’envers et plusieurs les uns sur les autres.
Le chantier naval Polypat à Sandy Ground semble être le moins affecté, excepté les bateaux qui avaient été entreposés proche du canal d’accès. Nous avons été chanceux car beaucoup de voiliers, dont le nôtre, ont été placés en retrait lors du remisage.
Les proprios sont présents et s’activent à remettre le tout en état de fonctionnement. Ils donnent un très bon service.
L’aéroport est ouvert même s’il n’est pas remis en état à 100 %. Les douanes se font sous un chapiteau, mais il y a du WiFi. Les vols disponibles à partir de Montréal se font par Delta et American Airlines. La location de voiture est facile et à un coût très abordable.
Au moment de la visite, la baie de Marigot comptait une vingtaine de voiliers ancrés dans la baie. L’épicerie principale, Super U, est ouverte et est approvisionnée. Deux restos sont ouverts au centre-ville.
Je conseille quand même aux navigateurs d’être autonomes.
L’île se relève petit à petit même s’il reste du travail à faire. Les gens sont résilients et toujours accueillants. La police patrouille et je n’ai vécu aucun problème de sécurité.
Nous retournons le 4 janvier 2018 afin de finaliser les réparations et poursuivre notre route vers le sud.
Nous avons loué une voiture et un condo. Il a été rénové avant Irma et pas affecté par l’ouragan, mais l’ascenseur et la piscine ne sont pas fonctionnels.
Pour plus de détails : www.bluvoile.com
Nous suivons les nouvelles des navigateurs sur le Web et vous disons : À bientôt !
Paul et Marlène
Marlène Casciaro, ARP
www.marlenecasciaro.wordpress.com
www.bluvoile.com
J’ai passé une semaine à la mi-novembre afin de constater par moi-même les dégâts sur le bateau et enclencher les réparations en prévision de notre retour.
Somme toute, on s’en tire assez bien même s’il faut essentiellement faire réparer des structures en inox (balcon avant, arches, structures bimini, dodger et supports panneaux solaires, quelques chandeliers, mât d’éolienne, pièce de fixation BBQ, etc.) et remplacer le radar, l’éolienne, etc.
Le mât et l’enrouleur ont survécu. En mars dernier, ils avaient été enlevés et déposés sur un container avec d’autres mâts. Le pont a subi quelques ecchymoses mais c’est bien réparable. Aucun dommage à l’intérieur du bateau.
Les services de réparation sont existants même si ça n’est pas comme auparavant. Les principaux magasins d’équipements nautiques sont très bien approvisionnés et fonctionnels.
J’ai d’ailleurs remplacé les 5 batteries qui en avaient besoin (prévu au programme) et je n’ai pas eu de difficulté à en trouver à des prix corrects pour le Sud.
Quant aux infrastructures sur l’île, les choses s’activent mais il faudra encore du temps afin que tout soit rétabli. L’eau et l’électricité sont OK mais parfois ça lâche. L’éclairage de rues n’est pas rétablie et la noirceur est totale dès le coucher du soleil.
Il y a beaucoup de voitures abandonnées le long des rues et aussi quelques voiliers et catamarans sur le chemin mais on peut circuler. Les débris sont importants mais hors des routes. Ils sont entassés à plusieurs endroits et chargés sur des camions afin de les déplacer.
Il y a des bateaux coulés et on peut apercevoir les mâts dans l’eau. Dans plusieurs chantiers navals, il y a des bateaux à l’envers et plusieurs les uns sur les autres.
Le chantier naval Polypat à Sandy Ground semble être le moins affecté, excepté les bateaux qui avaient été entreposés proche du canal d’accès. Nous avons été chanceux car beaucoup de voiliers, dont le nôtre, ont été placés en retrait lors du remisage.
Les proprios sont présents et s’activent à remettre le tout en état de fonctionnement. Ils donnent un très bon service.
L’aéroport est ouvert même s’il n’est pas remis en état à 100 %. Les douanes se font sous un chapiteau, mais il y a du WiFi. Les vols disponibles à partir de Montréal se font par Delta et American Airlines. La location de voiture est facile et à un coût très abordable.
Au moment de la visite, la baie de Marigot comptait une vingtaine de voiliers ancrés dans la baie. L’épicerie principale, Super U, est ouverte et est approvisionnée. Deux restos sont ouverts au centre-ville.
Je conseille quand même aux navigateurs d’être autonomes.
L’île se relève petit à petit même s’il reste du travail à faire. Les gens sont résilients et toujours accueillants. La police patrouille et je n’ai vécu aucun problème de sécurité.
Nous retournons le 4 janvier 2018 afin de finaliser les réparations et poursuivre notre route vers le sud.
Nous avons loué une voiture et un condo. Il a été rénové avant Irma et pas affecté par l’ouragan, mais l’ascenseur et la piscine ne sont pas fonctionnels.
Pour plus de détails : www.bluvoile.com
Nous suivons les nouvelles des navigateurs sur le Web et vous disons : À bientôt !
Paul et Marlène
Marlène Casciaro, ARP
www.marlenecasciaro.wordpress.com
www.bluvoile.com
RODIGNARD - Richard et Diane ARRIVÉS à Deshaies (Guadeloupe)
Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2017-11-21 - 14:13 EST (heure Locale)
2017-11-21 - 18:13 UTC (Temps Univesel)
16°18.28'N - 061°47.53'W
_____________
A: Deshaies, Guadeloupe -- Le 21 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Les Saintes, Guadeloupe.
_______________________
Première et très belle traversée entre Jolly Harbour et Antigua
Nous avons eu une vitesse moyenne de 6.2 Kn avec un beau vent de travers direction Est et une mer de seulement 2 à 3 pieds.
Excellente navigation.
Équipage Rodignard
2017-11-21 - 14:13 EST (heure Locale)
2017-11-21 - 18:13 UTC (Temps Univesel)
16°18.28'N - 061°47.53'W
_____________
A: Deshaies, Guadeloupe -- Le 21 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Les Saintes, Guadeloupe.
_______________________
Première et très belle traversée entre Jolly Harbour et Antigua
Nous avons eu une vitesse moyenne de 6.2 Kn avec un beau vent de travers direction Est et une mer de seulement 2 à 3 pieds.
Excellente navigation.
Équipage Rodignard
GOING KNOTS - Martin et la famille à ST-AUGUSTINE (FL)- Nouvelles
Copie du message reçu de Martin pour donner des nouvelles de la famille :
Oui, on a quand-même le temps de profiter de notre voyage. On a bien sûr été pas mal affairé à progresser dans les dernières semaines, mais notre arrivée en Floride nous a permis d'atterrir à St-augustine. C'est très joli ici et on a retrouvé quelques bateaux québécois qui prenaient quelques jours pour se déposer un peu. Les enfants commençaient à nous parler qu'ils s'ennuyaient de la maison, mais comme on a rencontré deux autres bateaux/familles et que les enfants s'entendent à merveille, on en entends plus parler. Éloi, lui, adore participer aux manoeuvres sur le bateau.
La petite commence à trouver son rythme sur le bateau. Sans dormir beaucoup plus, elle est plus relaxe et est plus facile à prévoir. Oui, Mylène dort un peu plus. C'est pas encore du sommeil olympique, mais c'est de mieux en mieux. Et oui, on trouve que le temps nous file entre les doigts. On commence à comprendre les retraités qui disent qu'ils n'ont plus de temps...
Pour la suite, on devrait continuer sur l'intra-costale probablement jusqu'à Vero Beach. De toute façon, la météo actuelle n'est pas favorable pour la mer... On te tiens au courant quand on reprendra le large.
Merci encore!
Martin
Oui, on a quand-même le temps de profiter de notre voyage. On a bien sûr été pas mal affairé à progresser dans les dernières semaines, mais notre arrivée en Floride nous a permis d'atterrir à St-augustine. C'est très joli ici et on a retrouvé quelques bateaux québécois qui prenaient quelques jours pour se déposer un peu. Les enfants commençaient à nous parler qu'ils s'ennuyaient de la maison, mais comme on a rencontré deux autres bateaux/familles et que les enfants s'entendent à merveille, on en entends plus parler. Éloi, lui, adore participer aux manoeuvres sur le bateau.
La petite commence à trouver son rythme sur le bateau. Sans dormir beaucoup plus, elle est plus relaxe et est plus facile à prévoir. Oui, Mylène dort un peu plus. C'est pas encore du sommeil olympique, mais c'est de mieux en mieux. Et oui, on trouve que le temps nous file entre les doigts. On commence à comprendre les retraités qui disent qu'ils n'ont plus de temps...
Pour la suite, on devrait continuer sur l'intra-costale probablement jusqu'à Vero Beach. De toute façon, la météo actuelle n'est pas favorable pour la mer... On te tiens au courant quand on reprendra le large.
Merci encore!
Martin
lundi 20 novembre 2017
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
UNI : Gilles et Nicole sont ancrés dans la baie de Nassau depuis hier. Y demeureront quelques jours puis se dirigeront vers Ship Channel et les Exumas. Ils dégusteront les langoustes prises par Stéphane (Caribbean Breeze) ce soir.
RODIGNARD : Richard et Diane sont à Joly Harbor (Antigua) et prévoient quitter demain matin en direction de Deshaies (Guadeloupe). Ils ont rencontré Merrill et Maryse hier ; ceux-ci reviennent à Montréal pour la période des fêtes.
EAUDRÉ 96 : André et Josée sont à Bonaire depuis un mois et prévoient y demeurer jusqu'en janvier; Ils se dirigeront par la suite vers Curacao;
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Ste-Anne en compagnie de VIRGULE et quitteront mercredi en direction de Ste-Lucie pour 2 à 3 semaines. Reviendront à Ste-Anne pour les fêtes de Noel
SLY SAN : Sylvain et Charlène sont arrivés à Nassau hier et accueilleront Dominique aujourd'hui. Quitteront dans les prochains jours en direction des Exumas. Ils sont en compagnie de FRANC NORD
CARIBBEAN BREEZE ; Stéphane et Nathalie sont également à Nassau depuis hier et déplaceront le bateau à la marina de Palm Cay pour un retour au Québec vendredi pour une dizaine de jours. Retour prévu à Nassau le 2 décembre
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude ont quitté St-Augustine ce matin ; ils navigueront via l'ICW pour s'assurer que toute la mécanique est en parfait ordre avant le début de la saison aux Bahamas. Iront rejoindre Marcel et Nancy à Hallandale dans quelques jours. Prévoient quitter pour les Bahamas dans 2 semaine environ
NAMAR : Marcel et Nancy sont à Hallandale (FL) et y demeureront jusqu'au début décembre à cause d'une restriction d'assurance.
RODIGNARD : Richard et Diane sont à Joly Harbor (Antigua) et prévoient quitter demain matin en direction de Deshaies (Guadeloupe). Ils ont rencontré Merrill et Maryse hier ; ceux-ci reviennent à Montréal pour la période des fêtes.
EAUDRÉ 96 : André et Josée sont à Bonaire depuis un mois et prévoient y demeurer jusqu'en janvier; Ils se dirigeront par la suite vers Curacao;
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Ste-Anne en compagnie de VIRGULE et quitteront mercredi en direction de Ste-Lucie pour 2 à 3 semaines. Reviendront à Ste-Anne pour les fêtes de Noel
SLY SAN : Sylvain et Charlène sont arrivés à Nassau hier et accueilleront Dominique aujourd'hui. Quitteront dans les prochains jours en direction des Exumas. Ils sont en compagnie de FRANC NORD
CARIBBEAN BREEZE ; Stéphane et Nathalie sont également à Nassau depuis hier et déplaceront le bateau à la marina de Palm Cay pour un retour au Québec vendredi pour une dizaine de jours. Retour prévu à Nassau le 2 décembre
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude ont quitté St-Augustine ce matin ; ils navigueront via l'ICW pour s'assurer que toute la mécanique est en parfait ordre avant le début de la saison aux Bahamas. Iront rejoindre Marcel et Nancy à Hallandale dans quelques jours. Prévoient quitter pour les Bahamas dans 2 semaine environ
NAMAR : Marcel et Nancy sont à Hallandale (FL) et y demeureront jusqu'au début décembre à cause d'une restriction d'assurance.
dimanche 19 novembre 2017
UNI - Gilles et Nicole ARRIVÉS à NASSAU
Message reçu a 09h15 dimanche matin
Nous venons de jeter l'ancre à Nassau! On se reparle demain!
C'est l'heure du dodo
Nous venons de jeter l'ancre à Nassau! On se reparle demain!
C'est l'heure du dodo
PRANA = Denis et Louise à MAYREAU
_________
2017-11-16 - 19:37 UTC ou 14:37 EST
Position:12°37.98'N - 061°23.88'W
_________
De: Chatham Bay, Union, STV
Saline Bay, Mayreau, STV
Dist: 4.4mn, Moteur: 1.0, Temps: 0.8h
_________
Hier, visite de la plage de Chatham Bay.
En PM, petit travaux sur SanFlo pendant que les filles font une petite baignade.
Puis les filles sont venues nous chercher car elles ont découvert des antennes sous une patate de corail dans la baie.
Nous nous équipons rapidement pour la chasse et nous en prenons 10 pour une petite entrée sur le bateau New Vision avant d'aller prendre un apéro dans un petit bar sur la plage.
Une belle journée
Puis ce matin, petit déplacement vers Saline Bay, Mayreau. Déplacement à moteur avec vent dans la face.
2017-11-16 - 19:37 UTC ou 14:37 EST
Position:12°37.98'N - 061°23.88'W
_________
De: Chatham Bay, Union, STV
Saline Bay, Mayreau, STV
Dist: 4.4mn, Moteur: 1.0, Temps: 0.8h
_________
Hier, visite de la plage de Chatham Bay.
En PM, petit travaux sur SanFlo pendant que les filles font une petite baignade.
Puis les filles sont venues nous chercher car elles ont découvert des antennes sous une patate de corail dans la baie.
Nous nous équipons rapidement pour la chasse et nous en prenons 10 pour une petite entrée sur le bateau New Vision avant d'aller prendre un apéro dans un petit bar sur la plage.
Une belle journée
Puis ce matin, petit déplacement vers Saline Bay, Mayreau. Déplacement à moteur avec vent dans la face.
samedi 18 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille en FLORIDE
Ça a été une super navigation en mer entre Charleston et Fernandina hier et avant-hier.
Aujord'hui, on a repris l'intracostale vers St-Augustine et on devrait y passer quelques jours.
On verra ensuite ce qu'on fait avec la météo et la mer. Déjà on est en Floride alors il y a moins de presse...
Martin
Going Knots
Aujord'hui, on a repris l'intracostale vers St-Augustine et on devrait y passer quelques jours.
On verra ensuite ce qu'on fait avec la météo et la mer. Déjà on est en Floride alors il y a moins de presse...
Martin
Going Knots
GOING KNOTS - Martin et la famille à FERNANDINA BEACH (FL)
Latitude :30.67422
Longitude :-81.47732
Date/Heure de la position GPS :11/18/2017 04:44:13 PST
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/psnWW/30.67422N/81.47732W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=30.67422,-81.47732&ll=30.67422,-81.47732&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-81.47732
Date/Heure de la position GPS :11/18/2017 04:44:13 PST
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/psnWW/30.67422N/81.47732W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=30.67422,-81.47732&ll=30.67422,-81.47732&ie=UTF8&z=12&om=1
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et Nathalie ont récupérer leur genois hier et ont quitté les Abacos ce matin à 06h30 à destination de Little Egg (Eleuthera)
UNI : Gilles et Nicole sont arrivés à West End ce matin à 06h30 depuis Lake Worth. Feront le plein de diesel et les formalités d'entrée aux Bahamas à 09h00 puis reprendront la navigation en direction de Nassau sans arrêt aux Berries
PRANA : Denis et Louise sont à Chatham Bay (Union) et profiteront de la plage aujourd'hui. Prévoient quitter demain pour Mayreau. Ils sont en compagnie de New Vision et de San Flo
ANDROMEDA : Benoit et Dominique sont à Cumberland Island au nord de la FLoride et ont visité l'ïle hier. Y retournent aujourd'hui - tout à fait magnifique ! Ils sont en compagnie de Entomo - Guy et Guylaine. Prévoient quitter lundi en direction de St-Augustine via l'ICW. Reviennent au Québec pour une semaine dans la famille avant de traverser aux Bahamas.
SLY SAN : Sylvain et son équipage ont quitté Fort Lauderdale ce matin en direction de Bimini où il décidera s'il s'arrête pour un repos ou s'il continue vers Cuhbb. Il est en compagnie de Franc Nord (Normand)
SAN FLO : Serge et Véronique sont à Union avec leurs G.O. privés (Prana) qu'ils apprécient au plus haut point :)
UNI : Gilles et Nicole sont arrivés à West End ce matin à 06h30 depuis Lake Worth. Feront le plein de diesel et les formalités d'entrée aux Bahamas à 09h00 puis reprendront la navigation en direction de Nassau sans arrêt aux Berries
PRANA : Denis et Louise sont à Chatham Bay (Union) et profiteront de la plage aujourd'hui. Prévoient quitter demain pour Mayreau. Ils sont en compagnie de New Vision et de San Flo
ANDROMEDA : Benoit et Dominique sont à Cumberland Island au nord de la FLoride et ont visité l'ïle hier. Y retournent aujourd'hui - tout à fait magnifique ! Ils sont en compagnie de Entomo - Guy et Guylaine. Prévoient quitter lundi en direction de St-Augustine via l'ICW. Reviennent au Québec pour une semaine dans la famille avant de traverser aux Bahamas.
SLY SAN : Sylvain et son équipage ont quitté Fort Lauderdale ce matin en direction de Bimini où il décidera s'il s'arrête pour un repos ou s'il continue vers Cuhbb. Il est en compagnie de Franc Nord (Normand)
SAN FLO : Serge et Véronique sont à Union avec leurs G.O. privés (Prana) qu'ils apprécient au plus haut point :)
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage PRÈS du CAP VERT
Nous sommes à moins de 10 miles de notre arrivée.
Position à 10:45 heures du Cap Vert: 17 01 36 N - 24 55 50 W, vent NE 10-15 sur mer calme de moins de 1 m, rentrée à moteur.
Nous serons à Mindelo vers midi.
L’équipage de Plume-auVent te salue.
Denis XXX
Position à 10:45 heures du Cap Vert: 17 01 36 N - 24 55 50 W, vent NE 10-15 sur mer calme de moins de 1 m, rentrée à moteur.
Nous serons à Mindelo vers midi.
L’équipage de Plume-auVent te salue.
Denis XXX
vendredi 17 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille au nord de la FLORIDE
Latitude :30.67574
Longitude :-81.47879
Date/Heure de la position GPS :11/17/2017 12:54:10 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/prYWL/30.67574N/81.47879W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=30.67574,-81.47879&ll=30.67574,-81.47879&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-81.47879
Date/Heure de la position GPS :11/17/2017 12:54:10 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/prYWL/30.67574N/81.47879W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=30.67574,-81.47879&ll=30.67574,-81.47879&ie=UTF8&z=12&om=1
RODIGNARD - Richard et Diane à ANTIGUA
Position Rodignard - Automatiquement via la Radioamateur
2017-11-17 - 10:11 EST (heure Locale)
2017-11-17 - 14:11 UTC (Temps Univesel)
17°04.32'N - 061°53.34'W
_____________
A: Ancrage Jolly Harbour, Antigua -- Le 17 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Deshaies, Guadeloupe.
_______________________
Nous attendons notre fenêtre météo pour la traversée vers la Guadeloupe.
Équipage Rodignard
Bonjour à vous tous,
Nouvelle saison qui vient de débuter pour l'équipage.
Nous venons juste de mettre le blogue à jour. Nous avons priorisé la remise en forme du bateau après un bon nombre de mois demeure hors de l'eau. Donc, nettoyage, pose de l'antifouling, cirage, grand ménage intérieur extérieur et encore quelques ajustements d'agrément.
Maintenant, Rodignard est fier et prêt pour la navigation, incluant Peggy Sue avec notre moteur hors-bord.
Vous allez aussi trouver les commentaires et informations sur la fin de notre initiative pour l'aide humanitaire de la région Barbuda/ Antigua incluant la Dominique.
On termine avec un début de 5@7 entre amis et navigateurs.
Pour tous ceux qui désirent nous suivent ou nous écrivent, cela nous fait toujours plaisir d'avoir de vos nouvelles aussi.
Voici les 3 liens ou simplement garder la page principale du Blogue:
http://rodignard.blogspot.com/
http://rodignard.blogspot.com/2017/11/fin-de-notre-projet-pour-lentraide.html
http://rodignard.blogspot.com/2017/11/pourquoi-pas-un-57-jolly-harbour-avec.html
Diane & Richard
2017-11-17 - 10:11 EST (heure Locale)
2017-11-17 - 14:11 UTC (Temps Univesel)
17°04.32'N - 061°53.34'W
_____________
A: Ancrage Jolly Harbour, Antigua -- Le 17 Novembre -- 2017
--> Prochaine destination: Deshaies, Guadeloupe.
_______________________
Nous attendons notre fenêtre météo pour la traversée vers la Guadeloupe.
Équipage Rodignard
Bonjour à vous tous,
Nouvelle saison qui vient de débuter pour l'équipage.
Nous venons juste de mettre le blogue à jour. Nous avons priorisé la remise en forme du bateau après un bon nombre de mois demeure hors de l'eau. Donc, nettoyage, pose de l'antifouling, cirage, grand ménage intérieur extérieur et encore quelques ajustements d'agrément.
Maintenant, Rodignard est fier et prêt pour la navigation, incluant Peggy Sue avec notre moteur hors-bord.
Vous allez aussi trouver les commentaires et informations sur la fin de notre initiative pour l'aide humanitaire de la région Barbuda/ Antigua incluant la Dominique.
On termine avec un début de 5@7 entre amis et navigateurs.
Pour tous ceux qui désirent nous suivent ou nous écrivent, cela nous fait toujours plaisir d'avoir de vos nouvelles aussi.
Voici les 3 liens ou simplement garder la page principale du Blogue:
http://rodignard.blogspot.com/
http://rodignard.blogspot.com/2017/11/fin-de-notre-projet-pour-lentraide.html
http://rodignard.blogspot.com/2017/11/pourquoi-pas-un-57-jolly-harbour-avec.html
Diane & Richard
JOLY HARBOR (ANTIGUA) ENTREPOSAGE SAISON DES OURAGANS
MERCI Richard et Diane pour ces renseignements :
Des détails sur douane, l'entreposage, les travaux et la marina de Jolly Harbour, Antigua.
Pour nous, la marina Jolly Harbour, Antigua correspond à un 5 étoiles pour le Sud des Antilles, seul point faible important et ne pas négliger, demeure une région à risque lors de la saison des Ouragans. Mais, l'endroit est très sécuritaire, beaucoup d'agent de sécurité pour que le tout demeure touristiquement sécure. Les bateaux aux quais ou hors de l'eau sont dans des zones de surveillance.
Lorsque l'on quitte le Québec, il est encore permis de transporter facilement des pièces ou items pour l'entretien de notre bateau. Pour l'instant la douane demeure flexible, pas de paperasse à faire ou à déclarer, versus d'autres pays dans les Caraïbes.
Maintenant les points forts de la marina et quelques points d'importance.
En 2016-17, ils ont ajusté le nombre de temps que nous pouvons laisser le bateau à la marina ou sortie de l'eau (dans la cour). La période acceptée sans frais ou problématique avec la douane est maintenant passée de 7 mois à 9 mois dans le pays.
* On trouve tout prêt des quais, Mooring ou de la baie d'ancrage une très bonne épicerie.
* Les frais pour les quais sont raisonnables, en 2017. Montant du pied 0.90 US.
* Chaque quai est équiper pour du 30 ampères ou 50 ampères, ceux qui ont la climatisation, ça marche et le compteur aussi $$$.
* De l'eau à chaque borne
* Épicerie à quelques minutes de marche. Wi-Fi gratuit à la marina.
* Budget marine à 5 minutes de marche.
* Plusieurs très bons restaurants
* Possibilité de piscine pour 15.00$ EC/ par personne.
* Point fort, il est possible de réserver une petite villa (climatisé/ cuisine) le temps de faire les travaux quand le bateau est hors de l'eau.
* Par contre, une location de Golf Kart est nécessaire entre la cour (bateau hors de l'eau) et la villa. Montant de 20.00 US par jour.
Quelques derniers points, il y a de la très bonne main d'ouvres ici: Mécanique diesel, hors-bord, boiseries, antifouling, cirage, etc.
Nous avons utilisé un service de gardiennage via: Jesse Gomes jrayeg@gmail.com (268) 789-4609
Le gars est sympathique est plus que professionnel, voir les photos sur notre blogue de sont petit atelier, c'est wow.
Celui-ci visite votre bateau en toute confiance quand vous quittez Antigua pour un frais minime, il vous fournit un petit rapport bien fait. Il fait aussi l'antifouling, le cirage, nettoyage, etc.
Diane & Richard, voilier Rodignard
Des détails sur douane, l'entreposage, les travaux et la marina de Jolly Harbour, Antigua.
Pour nous, la marina Jolly Harbour, Antigua correspond à un 5 étoiles pour le Sud des Antilles, seul point faible important et ne pas négliger, demeure une région à risque lors de la saison des Ouragans. Mais, l'endroit est très sécuritaire, beaucoup d'agent de sécurité pour que le tout demeure touristiquement sécure. Les bateaux aux quais ou hors de l'eau sont dans des zones de surveillance.
Lorsque l'on quitte le Québec, il est encore permis de transporter facilement des pièces ou items pour l'entretien de notre bateau. Pour l'instant la douane demeure flexible, pas de paperasse à faire ou à déclarer, versus d'autres pays dans les Caraïbes.
Maintenant les points forts de la marina et quelques points d'importance.
En 2016-17, ils ont ajusté le nombre de temps que nous pouvons laisser le bateau à la marina ou sortie de l'eau (dans la cour). La période acceptée sans frais ou problématique avec la douane est maintenant passée de 7 mois à 9 mois dans le pays.
* On trouve tout prêt des quais, Mooring ou de la baie d'ancrage une très bonne épicerie.
* Les frais pour les quais sont raisonnables, en 2017. Montant du pied 0.90 US.
* Chaque quai est équiper pour du 30 ampères ou 50 ampères, ceux qui ont la climatisation, ça marche et le compteur aussi $$$.
* De l'eau à chaque borne
* Épicerie à quelques minutes de marche. Wi-Fi gratuit à la marina.
* Budget marine à 5 minutes de marche.
* Plusieurs très bons restaurants
* Possibilité de piscine pour 15.00$ EC/ par personne.
* Point fort, il est possible de réserver une petite villa (climatisé/ cuisine) le temps de faire les travaux quand le bateau est hors de l'eau.
* Par contre, une location de Golf Kart est nécessaire entre la cour (bateau hors de l'eau) et la villa. Montant de 20.00 US par jour.
Quelques derniers points, il y a de la très bonne main d'ouvres ici: Mécanique diesel, hors-bord, boiseries, antifouling, cirage, etc.
Nous avons utilisé un service de gardiennage via: Jesse Gomes jrayeg@gmail.com (268) 789-4609
Le gars est sympathique est plus que professionnel, voir les photos sur notre blogue de sont petit atelier, c'est wow.
Celui-ci visite votre bateau en toute confiance quand vous quittez Antigua pour un frais minime, il vous fournit un petit rapport bien fait. Il fait aussi l'antifouling, le cirage, nettoyage, etc.
Diane & Richard, voilier Rodignard
AIDE HUMANITAIRE - FORMALITÉS ANTIGUA/BARBUDA
MERCI À Richard et Diane (RODIGNARD)
ANTIGUA AND BARBUDA MARINE ASSOCIATION MEMO
Customs Clearance of Aid and Immigration Procedures for Barbuda and Dominica Nationals
The ABMA has sought clarification from NODS (National Office of Disaster Services) and the Department of Customs and Immigration for Antigua and Barbuda of the procedures needed to be followed by any vessel bringing aid into Antigua, or individual bringing aid through the airport, as well as immigration for people arriving from islands impacted by hurricanes.
One cautionary note – all officials are doing their utmost to expedite matters in terms of relief and aid but please understand that procedures still need to be followed and where possible communicate and plan-ahead. Once officials know you need assistance they can plan to give it. As with everyone involved in the efforts they are under pressure and do understand the need to do all in their power to assist. We ask that you remember they are still officers and representatives of the government and as such are governed by the laws in place. They are dealing with new ‘exceptions’ to operations daily and the relevant officers along with the ABMA are working together to smooth the process as much as is feasible.
Bringing Aid through the Airport
1. Please prepare a manifest showing the items being imported. 2. Email the manifest to nodsanu@gmail.com and include the date and time of your flight arrival and confirm whether the relief is for Barbuda or Dominica 3. Package the goods in a separate bag or in a bag that can be removed from your main bag and label it as follows: Barbuda Relief/Dominica Relief, C/O NODS, American Road, St. John’s. 4. On arrival at the airport when clearing customs, declare the goods to the customs officer and hand over the manifest. 5. Customs will inspect the goods and once checked will issue a detention slip that will be given to NODS. 6. NODS will collect the goods from the airport.
Bringing in Aid on a yacht for Antigua and Barbuda
1. Please prepare a manifest showing the items being imported.
2. Email the manifest to nodsanu@gmail.com and include the date and time of your expected arrival into Antigua and confirm whether the relief is for Barbuda, Dominica or any other island.
3. On arrival into Antigua declare the goods to customs. Goods will need to be removed from the yacht.
4. NODS will then arrange for transport to move the goods from the dock to a warehouse for inspection.
5. NODS will then organise for the relief to be sent to the designated island.
Bringing a yacht into Antigua for onward travel to another island
If relief items are leaving via yacht a list of the goods must be presented to customs prior to receiving clearance. If the yacht has in transit relief items or any cargo a list must be presented to customs also at time.
Medical Supplies & Food Items
The manifest is critical as part of the process and all items must be listed so that especially medical or food items can be identified and dealt with appropriately in terms of storage. The manifest will also assist in the planning of transportation to move the goods to the warehouse. (applicable where aid is coming into Antigua for onward distribution).
Working with other Agencies
A number of other agencies as well as NODS are working to bring aid to or through Antigua for Barbuda, Dominica and other islands. If you prefer to work with them please get in touch with them prior to arriving in Antigua to agree and understand any additional requirements they may have.
Agencies we are familiar with and are actively engaged on the ground are:
The Antigua and Barbuda Red Cross (Barbuda) – https://www.facebook.com/AntiguaBarbudaRedCross/ Antigua and Barbuda Search and Rescue (Barbuda & Dominica) - https://www.facebook.com/ABSAR-16164620397 Yacht Aid Global (Caribbean) – http://www.yachtaidglobal.org The Waitt Institute (Barbuda) – http://www.waittinstitute.org
Immigration
If any boats are transporting nationals from affected islands, boats must clear into to Heritage Quay, St. John’s where people will be assessed and cleared in. This is imperative from a health and security standpoint.
Please pass this on to any vessels or individuals who will be dealing with aid of any sort for Dominica, Barbuda or any of the other affected islands as a matter of urgency.
ANTIGUA AND BARBUDA MARINE ASSOCIATION MEMO
Customs Clearance of Aid and Immigration Procedures for Barbuda and Dominica Nationals
The ABMA has sought clarification from NODS (National Office of Disaster Services) and the Department of Customs and Immigration for Antigua and Barbuda of the procedures needed to be followed by any vessel bringing aid into Antigua, or individual bringing aid through the airport, as well as immigration for people arriving from islands impacted by hurricanes.
One cautionary note – all officials are doing their utmost to expedite matters in terms of relief and aid but please understand that procedures still need to be followed and where possible communicate and plan-ahead. Once officials know you need assistance they can plan to give it. As with everyone involved in the efforts they are under pressure and do understand the need to do all in their power to assist. We ask that you remember they are still officers and representatives of the government and as such are governed by the laws in place. They are dealing with new ‘exceptions’ to operations daily and the relevant officers along with the ABMA are working together to smooth the process as much as is feasible.
Bringing Aid through the Airport
1. Please prepare a manifest showing the items being imported. 2. Email the manifest to nodsanu@gmail.com and include the date and time of your flight arrival and confirm whether the relief is for Barbuda or Dominica 3. Package the goods in a separate bag or in a bag that can be removed from your main bag and label it as follows: Barbuda Relief/Dominica Relief, C/O NODS, American Road, St. John’s. 4. On arrival at the airport when clearing customs, declare the goods to the customs officer and hand over the manifest. 5. Customs will inspect the goods and once checked will issue a detention slip that will be given to NODS. 6. NODS will collect the goods from the airport.
Bringing in Aid on a yacht for Antigua and Barbuda
1. Please prepare a manifest showing the items being imported.
2. Email the manifest to nodsanu@gmail.com and include the date and time of your expected arrival into Antigua and confirm whether the relief is for Barbuda, Dominica or any other island.
3. On arrival into Antigua declare the goods to customs. Goods will need to be removed from the yacht.
4. NODS will then arrange for transport to move the goods from the dock to a warehouse for inspection.
5. NODS will then organise for the relief to be sent to the designated island.
Bringing a yacht into Antigua for onward travel to another island
If relief items are leaving via yacht a list of the goods must be presented to customs prior to receiving clearance. If the yacht has in transit relief items or any cargo a list must be presented to customs also at time.
Medical Supplies & Food Items
The manifest is critical as part of the process and all items must be listed so that especially medical or food items can be identified and dealt with appropriately in terms of storage. The manifest will also assist in the planning of transportation to move the goods to the warehouse. (applicable where aid is coming into Antigua for onward distribution).
Working with other Agencies
A number of other agencies as well as NODS are working to bring aid to or through Antigua for Barbuda, Dominica and other islands. If you prefer to work with them please get in touch with them prior to arriving in Antigua to agree and understand any additional requirements they may have.
Agencies we are familiar with and are actively engaged on the ground are:
The Antigua and Barbuda Red Cross (Barbuda) – https://www.facebook.com/AntiguaBarbudaRedCross/ Antigua and Barbuda Search and Rescue (Barbuda & Dominica) - https://www.facebook.com/ABSAR-16164620397 Yacht Aid Global (Caribbean) – http://www.yachtaidglobal.org The Waitt Institute (Barbuda) – http://www.waittinstitute.org
Immigration
If any boats are transporting nationals from affected islands, boats must clear into to Heritage Quay, St. John’s where people will be assessed and cleared in. This is imperative from a health and security standpoint.
Please pass this on to any vessels or individuals who will be dealing with aid of any sort for Dominica, Barbuda or any of the other affected islands as a matter of urgency.
MERCI A "WESTJET" POUR LEUR SUPPORT - AIDE HUMANITAIRE
Voici un peu de détail sur l'aide humanitaire via la compagnie aérienne WestJet. Comme nous savons tous, cette année fut une année exceptionnelle avec les ouragans dans les Antilles.
Nous avons fait affaire via l'excellente compagnie WestJet pour nous rendre à Antigua, en plus ils ont un excellent service.
Après le 24 heures du passage de Maria, nous avons écrit à WestJet pour avoir leurs accords afin d'apporter des items pour les gens de Barbudas/ Antigua incluant la Dominique.
TRÈS IMPORTANT, on avait identifié ceci dans notre demande ainsi que sur tous les BACS qui servaient UNIQUEMENT à l'aide humanitaire. Car, ils vont ouvrir vos BACS ou sacs pour valider que le tout est bien pour l'aide humanitaire et non des objets de bateau ou personnel.
Nous avions identifié ces items:
* Effets scolaires, jeux, ballons soccer, vêtements, vaisselles, soulier, etc.
On ne transportait aucun de ces items, ce fut même mentionné à WestJet et aux douanes d'Antigua.
Aucun produit pharmaceutique, aucune boisson alcoolisée, aucune drogue.
Après l'achat de nos billets d'avion, nous avons communiqué avec le service à clientèle de WestJet via courriel. Voici la réponse officielle de WestJet:
" Bonjour Diane & Richard,
Je vous remercie d'avoir pris le temps de nous contacter.
J'ai placé une note sur votre réservation numéro xxxxx demandant que tous les bagages et les frais de surpoids servant à l'aide humanitaire soient levés. Veuilliez laisser plus de temps pour vous enregistrer à l'aéroport comme vous aurez besoin d'aller dans la ligne de service complet afin que l'agent puisse vérifier la note et vos bagages d'aide humanitaire qui est identifier sur votre réservation et ainsi renoncer aux frais.
Au nom de WestJet, merci beaucoup d'avoir pris le temps d'aider les personnes touchées par l'ouragan Irma & Maria.
Soutien aux invités, WestJet"
De plus, la préposée lors de nos enregistrements bagages, BACS et nos billets d'avion a été d'une gentillesse et professionnalisme incroyable. Elle a vu immédiatement la note dans notre profil que WestJet avait inscrite.
Prochain message, information sur la distribution des BACS via NODS à Barbudas/ Antigua.
Diane & Richard, voilier Rodignard
Nous avons fait affaire via l'excellente compagnie WestJet pour nous rendre à Antigua, en plus ils ont un excellent service.
Après le 24 heures du passage de Maria, nous avons écrit à WestJet pour avoir leurs accords afin d'apporter des items pour les gens de Barbudas/ Antigua incluant la Dominique.
TRÈS IMPORTANT, on avait identifié ceci dans notre demande ainsi que sur tous les BACS qui servaient UNIQUEMENT à l'aide humanitaire. Car, ils vont ouvrir vos BACS ou sacs pour valider que le tout est bien pour l'aide humanitaire et non des objets de bateau ou personnel.
Nous avions identifié ces items:
* Effets scolaires, jeux, ballons soccer, vêtements, vaisselles, soulier, etc.
On ne transportait aucun de ces items, ce fut même mentionné à WestJet et aux douanes d'Antigua.
Aucun produit pharmaceutique, aucune boisson alcoolisée, aucune drogue.
Après l'achat de nos billets d'avion, nous avons communiqué avec le service à clientèle de WestJet via courriel. Voici la réponse officielle de WestJet:
" Bonjour Diane & Richard,
Je vous remercie d'avoir pris le temps de nous contacter.
J'ai placé une note sur votre réservation numéro xxxxx demandant que tous les bagages et les frais de surpoids servant à l'aide humanitaire soient levés. Veuilliez laisser plus de temps pour vous enregistrer à l'aéroport comme vous aurez besoin d'aller dans la ligne de service complet afin que l'agent puisse vérifier la note et vos bagages d'aide humanitaire qui est identifier sur votre réservation et ainsi renoncer aux frais.
Au nom de WestJet, merci beaucoup d'avoir pris le temps d'aider les personnes touchées par l'ouragan Irma & Maria.
Soutien aux invités, WestJet"
De plus, la préposée lors de nos enregistrements bagages, BACS et nos billets d'avion a été d'une gentillesse et professionnalisme incroyable. Elle a vu immédiatement la note dans notre profil que WestJet avait inscrite.
Prochain message, information sur la distribution des BACS via NODS à Barbudas/ Antigua.
Diane & Richard, voilier Rodignard
PRANA - Denis et Louise à UNION
2017-11-16 - 19:37 UTC ou 14:37 EST
Position:12°38.16'N - 061°23.22'W
_________
De: Windward, Mayreau, STV
-> Chatham Bay, Union, STV
Dist: 5.155mn, Moteur: 0.5, Temps: 1.17h
_________
Après une nuit un peu mouvementé lors de la marée haute, nous retrouvons un calme plat dans la baie de Chatham.
Place à la découverte.
Position:12°38.16'N - 061°23.22'W
_________
De: Windward, Mayreau, STV
-> Chatham Bay, Union, STV
Dist: 5.155mn, Moteur: 0.5, Temps: 1.17h
_________
Après une nuit un peu mouvementé lors de la marée haute, nous retrouvons un calme plat dans la baie de Chatham.
Place à la découverte.
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
RODIGNARD : Richard et Diane sont à quai à Joly Harbor (Antigua) et prévoient quitter en début de semaine vers La Guadeloupe
NEPTUNE : Mike et aux Saintes et cheche toujours son perroquet qui a quitté le bateau au mois de mai dernier...
UNI : Gilles et Nicole sont à Lake Worth (FL) et prévoient quitter demain soir en direction de West End (Bahamas) pour effectuer leurs formalités d'entrée; ils feront seulement un arrêt technique et poursuivront leur navigation vers Nassau
SAN FLO : Serge et Véronique ont quitté Mayreau ce matin à 08h30 en direction d'Union en compagnie de PRANA et de NEW VISION
SLY SAN : Sylvain et son équipage sont au Lac Sylvia (FL) et prévoient quitter demain en direction de Bimini - selon la météo, il s'agirait seulement d'un arrêt technique avant de se rendre à Chubb
NEPTUNE : Mike et aux Saintes et cheche toujours son perroquet qui a quitté le bateau au mois de mai dernier...
UNI : Gilles et Nicole sont à Lake Worth (FL) et prévoient quitter demain soir en direction de West End (Bahamas) pour effectuer leurs formalités d'entrée; ils feront seulement un arrêt technique et poursuivront leur navigation vers Nassau
SAN FLO : Serge et Véronique ont quitté Mayreau ce matin à 08h30 en direction d'Union en compagnie de PRANA et de NEW VISION
SLY SAN : Sylvain et son équipage sont au Lac Sylvia (FL) et prévoient quitter demain en direction de Bimini - selon la météo, il s'agirait seulement d'un arrêt technique avant de se rendre à Chubb
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Voici notre position à 11:15 heures de Cap Vert: 18 31 N - 23 51 W.
Nous sommes à 117 miles de Mindelo sur un bearing de 224º mag. Vent NE 20 sur mer de 1,5 m. Vitesse moyenne de 5 nœuds.
Arrivée prévue demain midi.
Toujours la même allure depuis le départ de Tenerife, soit grand largue bâbord amure avec seulement plein génois tangonné.
Tout va bien à bord sous un soleil radieux et très confortable.
L’équipage de Plume-au-Vent te salue.
Denis
jeudi 16 novembre 2017
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
SAN FLO : Serge et Véronique sont dans les Tobago Cays en compagnie de leurs guides et G.O. Denis et Louise (Prana) et découvrent de superbes endroits tant sous l'eau que sur l'eau...Ils ont des journées très occupée et sont loin de s'en plaindre. Denis me mentionnait ce matin "qu'ils se couchaient TÔT" :)
RODIGNARD : Richard et Diane sont à Jolly Harbor en marina; ils ont préparé le bateau pour la prochaine saison de navigation, ont distribué des "boîtes" de dons pour Barbuda car l'île a été complètement ravagée par l'ouragan. Aucun service sur l'île - pas d'eau/électricité etc.. . L'île est inhabitable à moins d'être complètement autonome
Quant aux Iles Vierges, les voiliers qui quittaient Beaufort (NC) pour se rendre d'habitude dans les Iles Vierges, ont décidé d'aller à Antigua. Richard mentionnait que Carib 1500 n'avait pas modifié sa destination de Tortola - il semble que la plus grosse marina soit en mesure de recevoir les voiliers...
Pour la Dominique, ceux et celles qui désirent s'y rendent doivent être complètement autonome - tant au niveau de l'eau que de la nourriture et du diesel. Aucun service pour le moment
St-Martin : Énormément de débris et de dommages
Richard et Diane débuteront prochainement leur navigation vers la Guadeloupe.
ENTOMO : Guylaine et Guy ont navigué toute la nuit et sont en approche de Cumberland Island (GA); Ils sont en compagnie d'Andromeda - Benoit et Dominique
REVA II : Martin a quitté Georgetown (SC) ce matin à destination de Charleston, une diatance d'eniron 65 mn par la mer.
SLY SAN : Sylvain a quitté Lake Worth (FL) ce matin et prends la mer jusqu'au lac Sylvia (Fort Lauderdale) - peu de vent et orages autour
UNI : Gilles et Nicole ont quitté Jensen Beach (FL) par l'ICW et se dirigent vers Lake Worth d'où ils attendront la fenêtre météo propice pour traverser vers les Bahamas
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et Nathalie sont à Great Guana Cay dans les Abacos et tenteront d'aller chercher de l'Oméga 3 si la mer le permet... Ils attendent la réparation de leur genois avant de poursuivre leur navigation vers les sud.
RODIGNARD : Richard et Diane sont à Jolly Harbor en marina; ils ont préparé le bateau pour la prochaine saison de navigation, ont distribué des "boîtes" de dons pour Barbuda car l'île a été complètement ravagée par l'ouragan. Aucun service sur l'île - pas d'eau/électricité etc.. . L'île est inhabitable à moins d'être complètement autonome
Quant aux Iles Vierges, les voiliers qui quittaient Beaufort (NC) pour se rendre d'habitude dans les Iles Vierges, ont décidé d'aller à Antigua. Richard mentionnait que Carib 1500 n'avait pas modifié sa destination de Tortola - il semble que la plus grosse marina soit en mesure de recevoir les voiliers...
Pour la Dominique, ceux et celles qui désirent s'y rendent doivent être complètement autonome - tant au niveau de l'eau que de la nourriture et du diesel. Aucun service pour le moment
St-Martin : Énormément de débris et de dommages
Richard et Diane débuteront prochainement leur navigation vers la Guadeloupe.
ENTOMO : Guylaine et Guy ont navigué toute la nuit et sont en approche de Cumberland Island (GA); Ils sont en compagnie d'Andromeda - Benoit et Dominique
REVA II : Martin a quitté Georgetown (SC) ce matin à destination de Charleston, une diatance d'eniron 65 mn par la mer.
SLY SAN : Sylvain a quitté Lake Worth (FL) ce matin et prends la mer jusqu'au lac Sylvia (Fort Lauderdale) - peu de vent et orages autour
UNI : Gilles et Nicole ont quitté Jensen Beach (FL) par l'ICW et se dirigent vers Lake Worth d'où ils attendront la fenêtre météo propice pour traverser vers les Bahamas
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et Nathalie sont à Great Guana Cay dans les Abacos et tenteront d'aller chercher de l'Oméga 3 si la mer le permet... Ils attendent la réparation de leur genois avant de poursuivre leur navigation vers les sud.
GOING KNOTS - Martin et la famille en navigation
Nous nous sommes distancé de Reva II hier et avons atteint Charleston où on a rejoint Douce Dérive, Rio II et Dream Factory. Notre plan est de prendre la mer aujourd'hui pour faire un overnight vers la Floride. En espérant que le vent soit bon!
Bonne journée!
Martin Fleury
Going Knots
PLUME AU VENT = Denis et l'équipage en navigation
Voici notre position jeudi 16 novembre, à 11:20 heures de CapVert: 20 10 N - 22 38 W.
Nous sommes à 238 miles de Mindelo sur un bearing de 224º. Vent NE 15-20, mer 1 m, vitesse 5,0 nœuds.
Beau soleil et tout se passe bien à bord. Ces conditions météo devraient se maintenir jusqu’à notre arrivée
L’équipage de Plume-au-Vent te salue.
Denis
GOING KNOTS - Martin et la famille à CHARLESTON (sc)
Spot3 Martin Fleury
Latitude :32.77695
Longitude :-79.95377
Date/Heure de la position GPS :11/15/2017 16:46:57 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pm-QL/32.77695N/79.95377W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=32.77695,-79.95377&ll=32.77695,-79.95377&ie=UTF8&z=12&om=1
Latitude :32.77695
Longitude :-79.95377
Date/Heure de la position GPS :11/15/2017 16:46:57 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pm-QL/32.77695N/79.95377W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=32.77695,-79.95377&ll=32.77695,-79.95377&ie=UTF8&z=12&om=1
mercredi 15 novembre 2017
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
PRANA : Denis et Louise sont à Petit St-Vincent en compagnie de SANFLO - Serge et Véronique. Ils quitteront ce matin en direction des Tobago Cays. Hier, ils ont réussi à grimper Petite Martinique...
NEPTUNE : Mike est ancré aux Saintes et partira à la recherche de son perroquet qu'il a perdu au mois de mai dans cette île - il n'a pas perdu espoir de le retrouver...
UNI : Gilles et Nicole sont à Vero Beach en compagnie de ZULU et quitteront ce matin en direction de Fort Pierce. Prévoient traverser vers Lucaya dès qu'une fenêtre météo le permettra
NEPTUNE : Mike est ancré aux Saintes et partira à la recherche de son perroquet qu'il a perdu au mois de mai dans cette île - il n'a pas perdu espoir de le retrouver...
UNI : Gilles et Nicole sont à Vero Beach en compagnie de ZULU et quitteront ce matin en direction de Fort Pierce. Prévoient traverser vers Lucaya dès qu'une fenêtre météo le permettra
ANDROMEDA - Benoit et Dominique en navigation
En compagnie d'ENTOMO - Guy et Guylaine, ils quittent cet après-midi Beaufort (SC) en direction de Cumberland Island (Georgie)
Nycole
Nycole
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Latitude :21.77534
Longitude :-21.32968
Date/Heure de la position GPS :11/15/2017 07:03:41 EST
Message :Position Plume-au-Vent
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/plRBF/21.77534N/21.32968W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=21.77534,-21.32968&ll=21.77534,-21.32968&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-21.32968
Date/Heure de la position GPS :11/15/2017 07:03:41 EST
Message :Position Plume-au-Vent
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/plRBF/21.77534N/21.32968W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=21.77534,-21.32968&ll=21.77534,-21.32968&ie=UTF8&z=12&om=1
GOING KNOTS - Martin et la famille en CAROLINE DU SUD
Latitude :33.37865
Longitude :-79.24338
Date/Heure de la position GPS :11/15/2017 04:19:56 PST
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/plSxm/33.37865N/79.24338W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=33.37865,-79.24338&ll=33.37865,-79.24338&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-79.24338
Date/Heure de la position GPS :11/15/2017 04:19:56 PST
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/plSxm/33.37865N/79.24338W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=33.37865,-79.24338&ll=33.37865,-79.24338&ie=UTF8&z=12&om=1
mardi 14 novembre 2017
RÉPARATION VOILES DANS LES ABACOS
MERCI À Stéphane (Caribbean Breeze) pour cette info
J. Manni
Dickie cay ( en face de Man O War )
242-375-8740
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
stephane@caribbeanbreeze.ca
J. Manni
Dickie cay ( en face de Man O War )
242-375-8740
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
stephane@caribbeanbreeze.ca
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation vers le CAP VERT
Latitude :23.56065
Longitude :-20.00403
Date/Heure de la position GPS :11/14/2017 06:52:28 EST
Message :Position Plume-au-Vent
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pi-cE/23.56065N/20.00403W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=23.56065,-20.00403&ll=23.56065,-20.00403&ie=UTF8&z=12&om=1
C’est dommage que nous ne puissions pas communiquer par radio HF. On vous entend 4 sur 5 mais vous ne nous entendez pas bien.
Position à 15:30 heures, mardi le 14 novembre, 23 17 N, 20 14 W. Vent NE 20-25, mer 1,5 à 2 mètres, soleil et très confortable dans le cockpit.
Nous naviguons avec plein génois tangonné seulement, grand largue bâbord amure depuis notre départ, sur une course de 223º mag.
Reste 467,5 miles à faire pour atteindre Mindelo, Cap Vert.
L’équipage de Plume-au-Vent te salue.
Denis
Longitude :-20.00403
Date/Heure de la position GPS :11/14/2017 06:52:28 EST
Message :Position Plume-au-Vent
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pi-cE/23.56065N/20.00403W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=23.56065,-20.00403&ll=23.56065,-20.00403&ie=UTF8&z=12&om=1
C’est dommage que nous ne puissions pas communiquer par radio HF. On vous entend 4 sur 5 mais vous ne nous entendez pas bien.
Position à 15:30 heures, mardi le 14 novembre, 23 17 N, 20 14 W. Vent NE 20-25, mer 1,5 à 2 mètres, soleil et très confortable dans le cockpit.
Nous naviguons avec plein génois tangonné seulement, grand largue bâbord amure depuis notre départ, sur une course de 223º mag.
Reste 467,5 miles à faire pour atteindre Mindelo, Cap Vert.
L’équipage de Plume-au-Vent te salue.
Denis
lundi 13 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille à MYRTLE BEACH (SC)
Latitude :33.79031
Longitude :-78.77585
Date/Heure de la position GPS :11/13/2017 14:45:59 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/phx7J/33.79031N/78.77585W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=33.79031,-78.77585&ll=33.79031,-78.77585&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-78.77585
Date/Heure de la position GPS :11/13/2017 14:45:59 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/phx7J/33.79031N/78.77585W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=33.79031,-78.77585&ll=33.79031,-78.77585&ie=UTF8&z=12&om=1
PRANA = Denis et Louise à PETIT ST-VINCENT
_________
2017-11-13 - 19:24 UTC ou 14:24 EST
Position:12°32.01'N - 061°23.05'W
_________
De: Tyrrel Bay, Carriacou, Grenade
-> Clifton, Union
-> Petit St-Vincent
Dist: 16.93, Moteur: 1.7, Temps: 3.h
_________
Belle journée ensoleillé
Vent de 16-20kn @ 90
Mer 3-5pi
Voile au près jusqu'à Clifton, Union
Puis saga des nouvelles bouées de parc installées.
Un boat boy demande 20 EC pour nous aider à prendre une bouée. Un peu de négociation. Finalement, il nous dit que c'est ok pour utiliser la bouée pour aller faire nos douanes.
Toutefois, un autre boat boy nous avise que si nous prenons une bouée, nous devrons payer 60EC$ dont une partie va au boat boy.
Nous décidons de mettre l'ancre car il reste de la place.
Après les douanes, route sur Petit St-Vincent
Belle voile
2017-11-13 - 19:24 UTC ou 14:24 EST
Position:12°32.01'N - 061°23.05'W
_________
De: Tyrrel Bay, Carriacou, Grenade
-> Clifton, Union
-> Petit St-Vincent
Dist: 16.93, Moteur: 1.7, Temps: 3.h
_________
Belle journée ensoleillé
Vent de 16-20kn @ 90
Mer 3-5pi
Voile au près jusqu'à Clifton, Union
Puis saga des nouvelles bouées de parc installées.
Un boat boy demande 20 EC pour nous aider à prendre une bouée. Un peu de négociation. Finalement, il nous dit que c'est ok pour utiliser la bouée pour aller faire nos douanes.
Toutefois, un autre boat boy nous avise que si nous prenons une bouée, nous devrons payer 60EC$ dont une partie va au boat boy.
Nous décidons de mettre l'ancre car il reste de la place.
Après les douanes, route sur Petit St-Vincent
Belle voile
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et Nathalie sont à Man O War dans les Abacos et se déplaceront pour se rendre dans une voilerie pour réparation du genois avant d'entreprendre leur saison de navigation dans les Bahamas
SLY SAN : Sylvain est à Fort Pierce en compagnie de FRANC NORD. La mise à l'eau s'est effectuée vendredi. Il est très heureux d'avoir la compagnie de Charlène (Magie) à bord qui s'avère être une excellente couturière... plusieurs petites réparations de canevas ont été réalisées . Descendront jusqu'à Fort Lauderdale avant de prendre la direction des Bahamas avec Dominique
C'EST LA VIE : Sylvain et Moniqiue sont à Jacksonville et une mise à l'eau est prévue dans 2 semaines. POur l'instant, ils préparent le bateau pour la prohaine navigation vers les Bahamas
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à St-Augustine et la mise à l'eau est prévue pour mercredi. Travaux de préparation pour la prochaine navigation vers les Bahamas
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Ste-Anne (Martinique) et y demeureront pour la période des fêtes
SLY SAN : Sylvain est à Fort Pierce en compagnie de FRANC NORD. La mise à l'eau s'est effectuée vendredi. Il est très heureux d'avoir la compagnie de Charlène (Magie) à bord qui s'avère être une excellente couturière... plusieurs petites réparations de canevas ont été réalisées . Descendront jusqu'à Fort Lauderdale avant de prendre la direction des Bahamas avec Dominique
C'EST LA VIE : Sylvain et Moniqiue sont à Jacksonville et une mise à l'eau est prévue dans 2 semaines. POur l'instant, ils préparent le bateau pour la prohaine navigation vers les Bahamas
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à St-Augustine et la mise à l'eau est prévue pour mercredi. Travaux de préparation pour la prochaine navigation vers les Bahamas
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Ste-Anne (Martinique) et y demeureront pour la période des fêtes
dimanche 12 novembre 2017
GARMIN SUR IPAD - info
MERCI À GUY (Gagné) pour cette info :
Voici, la semaine passé j’ai parlé à un ami des avantages de Garmin sur un IPad.
Le lendemain il m’informe qu’il ne trouve pas le logiciel Garmin Bluechart dans Apple Store.
Je fais une recherche et effectivement je ne trouve plus!
Par contre il y a un logiciel qui s’appelle Garmin ActiveCaptain , je l’ai installé et c’est à 95% comme Bluechart, mais lorsque que l’on veux acheter des cartes la facture passe à 250$.
Puis pour l’instant les Antilles ne sont pas couvert.
Voici, la semaine passé j’ai parlé à un ami des avantages de Garmin sur un IPad.
Le lendemain il m’informe qu’il ne trouve pas le logiciel Garmin Bluechart dans Apple Store.
Je fais une recherche et effectivement je ne trouve plus!
Par contre il y a un logiciel qui s’appelle Garmin ActiveCaptain , je l’ai installé et c’est à 95% comme Bluechart, mais lorsque que l’on veux acheter des cartes la facture passe à 250$.
Puis pour l’instant les Antilles ne sont pas couvert.
GOING KNOTS - Martin et la famille en Caroline du Nord
Latitude :34.26848
Longitude :-77.76178
Date/Heure de la position GPS :11/12/2017 15:58:51 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pfjdy/34.26848N/77.76178W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=34.26848,-77.76178&ll=34.26848,-77.76178&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-77.76178
Date/Heure de la position GPS :11/12/2017 15:58:51 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pfjdy/34.26848N/77.76178W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=34.26848,-77.76178&ll=34.26848,-77.76178&ie=UTF8&z=12&om=1
ARTICLE SUR LES CARAIBES APRÈS LES OURAGANS - (Le Devoir)
MERCI À Marie (Papillon) pour le partage de cet article
Nycole
Partage d'un article de mon cousin journaliste au Devoir sur les Caraïbes,
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1889719621343985&id=100009178978990
Devrions être à Whisper Cove décembre vers le 12,
Marie
Nycole
Partage d'un article de mon cousin journaliste au Devoir sur les Caraïbes,
https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=1889719621343985&id=100009178978990
Devrions être à Whisper Cove décembre vers le 12,
Marie
BIDULE - Gaston et Lizanne en INDONÉSIE
Un dernier “Bonjour!” de l’Indonésie.
Après plus de deux mois, nous quitterons demain matin pour traverser vers la Malaisie. Ce n’est qu’une traversée de 17 miles mais elle risque d’être mouvementée car nous sommes dans une région où il y a beaucoup d’orage d’une part, et d’autre part, le trafique de cargos devant Singapour est volumineux et constant. Une fois en marina, nous planifions un retour de plusieurs semaines au Québec pour célébrer les fêtes avec amis et famille.
Au départ, nous avions pensé ne pas arrêter en Indonésie car cela semblait impossible sans participer à un rally. Par la suite, nous avons découvert que les formalités d’entrée ont été changées pour les simplifier. Malgré qu’elles restent compliqué, nous avons bien apprécié notre visite de ce pays. Nous expliquerons nos mésaventures dans un futur article de blog mais, au final, nous sommes heureux d’y être passé.
En parlant de blog, de nouveaux articles ont été ajoutés; l’administration d’un départ du Québec, notre deuxième saison en Nouvelle-Zélande et les procédures d’entrée et de sortie des pays. Vous pouvez les lire sur http://voilierbidule.blogspot.com.
Bonne journée,
Gaston et Lizanne
Après plus de deux mois, nous quitterons demain matin pour traverser vers la Malaisie. Ce n’est qu’une traversée de 17 miles mais elle risque d’être mouvementée car nous sommes dans une région où il y a beaucoup d’orage d’une part, et d’autre part, le trafique de cargos devant Singapour est volumineux et constant. Une fois en marina, nous planifions un retour de plusieurs semaines au Québec pour célébrer les fêtes avec amis et famille.
Au départ, nous avions pensé ne pas arrêter en Indonésie car cela semblait impossible sans participer à un rally. Par la suite, nous avons découvert que les formalités d’entrée ont été changées pour les simplifier. Malgré qu’elles restent compliqué, nous avons bien apprécié notre visite de ce pays. Nous expliquerons nos mésaventures dans un futur article de blog mais, au final, nous sommes heureux d’y être passé.
En parlant de blog, de nouveaux articles ont été ajoutés; l’administration d’un départ du Québec, notre deuxième saison en Nouvelle-Zélande et les procédures d’entrée et de sortie des pays. Vous pouvez les lire sur http://voilierbidule.blogspot.com.
Bonne journée,
Gaston et Lizanne
GOING KNOTS - Martin et la famille en Caroline du Nord
Spot3 Martin Fleury
Latitude :34.72282
Longitude :-76.81000
Date/Heure de la position GPS :11/12/2017 04:19:12 PST
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/ped2o/34.72282N/76.81000W
Latitude :34.72282
Longitude :-76.81000
Date/Heure de la position GPS :11/12/2017 04:19:12 PST
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/ped2o/34.72282N/76.81000W
samedi 11 novembre 2017
APPEL A TOUS - suggestions demandées
Selon votre expérience et vos recherches, qu'elle serait la meilleure façon de se rendre en avion de MIAMI à GRENADE
Transpor et coûts ?????
SVP RÉPONDRE À Robert (Excentricity) directement à l'adresse suivante :
homierre@cgocable.ca
MERCI MILLE FOIS
Nycole
Transpor et coûts ?????
SVP RÉPONDRE À Robert (Excentricity) directement à l'adresse suivante :
homierre@cgocable.ca
MERCI MILLE FOIS
Nycole
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
AMBITION 1 : Stéphane et Louise sont bien arrivés à MINDELLO (Cap Vert) et y demeureront environ 2 semaines avant d'entreprendre la traversée de l'Atlantique vers la Martinique
NEPTUNE : Mike est arrivé aux SAINTES hier tel que prévu hier après-midi et y demeurera quelques mois
PRANA ; Denis et Louise sont à Carriacou et quitteront lundi matin en direction d'Union; une bonne navigation hier malgré quelques grains
SAN FLO : Serge et Véronique sont également arrivés à Carriacou hier; ils sont en compagnie de NEW VISION et ODELA. Repartiront avec PRANA lundi matin pour Union
BLUE TANG : Guy est à Mayreau (Grenade) et naviguera dans les alentours pour les prohains jours - Une belle retrouvaille sur le Réseau
SEA TURTLE : Michel et Caroline longent la côte Est des USA et passeront l'hiver aux Bahamas; Nous leur souhaitons BIENVENUE au Réseau
NEPTUNE : Mike est arrivé aux SAINTES hier tel que prévu hier après-midi et y demeurera quelques mois
PRANA ; Denis et Louise sont à Carriacou et quitteront lundi matin en direction d'Union; une bonne navigation hier malgré quelques grains
SAN FLO : Serge et Véronique sont également arrivés à Carriacou hier; ils sont en compagnie de NEW VISION et ODELA. Repartiront avec PRANA lundi matin pour Union
BLUE TANG : Guy est à Mayreau (Grenade) et naviguera dans les alentours pour les prohains jours - Une belle retrouvaille sur le Réseau
SEA TURTLE : Michel et Caroline longent la côte Est des USA et passeront l'hiver aux Bahamas; Nous leur souhaitons BIENVENUE au Réseau
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage en navigation
Aujourd’hui le 11 novembre, 11:00 heures de Tenerife, nous larguons les amarres en direction de Mindelo, Cap Vert, distant de 850 miles.
Nous enverrons régulièrement des messages Spot et nous espérons communiquer avec le Réseau du Capitaine par radio HF.
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
message reçu à 08h00 (MTL)
Nous sommes en route et nous avons encore internet le long de la côte. Nous avons ce qu’il faut pour la navigation. J’ai pris la météo avant de partir. Merci beaucoup pour ton assistance
Nous n’avons pas utilisé la radio HF aujourd’hui car occuper avec la navigation. Ça brasse un peu, la vague venant sur notre bâbord arrière. Le vent est NE 10-12.
L’équipage te salue
Denis
Nous enverrons régulièrement des messages Spot et nous espérons communiquer avec le Réseau du Capitaine par radio HF.
L’équipage de Plume-au-Vent vous salue.
Denis
message reçu à 08h00 (MTL)
Nous sommes en route et nous avons encore internet le long de la côte. Nous avons ce qu’il faut pour la navigation. J’ai pris la météo avant de partir. Merci beaucoup pour ton assistance
Nous n’avons pas utilisé la radio HF aujourd’hui car occuper avec la navigation. Ça brasse un peu, la vague venant sur notre bâbord arrière. Le vent est NE 10-12.
L’équipage te salue
Denis
vendredi 10 novembre 2017
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
LE TEMPS DE VIVRE : Pierre est à la marina près de Fort Myers (FL) et prépare le voilier pour le nouveau propriétaire. Il doit revenir à Montréal demain.
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et l'équipage sont au nord des Abacos et sortiront en mer ce matin pour tenter de remonter un thon pour le souper ... Ils se rencront à Manjack pour se protéger du front qui entre ce soir
UNI : Gilles et Nicole sont à Titusville et le bateau a été mis à l'eau hier. Feront de l'approvisionnement au cours de la fin de semaine et débuteront leur navigation en début de semaine
PRANA : Denis et Louise sont à Ile Ronde (Grenade) et quittent ce matin en direction de Carriacou en compagnie de SAN FLO
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre ont quitté le Marin et sont maintenant à Ste-Anne (Martinique)
NEPTUNE : Mike est en navigation au nord de la Dominique et a subi des vents de 40 nœuds la nuit dernière. Il est à 39 mn des Saintes où ils passeront plusieurs semaines
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et l'équipage sont au nord des Abacos et sortiront en mer ce matin pour tenter de remonter un thon pour le souper ... Ils se rencront à Manjack pour se protéger du front qui entre ce soir
UNI : Gilles et Nicole sont à Titusville et le bateau a été mis à l'eau hier. Feront de l'approvisionnement au cours de la fin de semaine et débuteront leur navigation en début de semaine
PRANA : Denis et Louise sont à Ile Ronde (Grenade) et quittent ce matin en direction de Carriacou en compagnie de SAN FLO
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre ont quitté le Marin et sont maintenant à Ste-Anne (Martinique)
NEPTUNE : Mike est en navigation au nord de la Dominique et a subi des vents de 40 nœuds la nuit dernière. Il est à 39 mn des Saintes où ils passeront plusieurs semaines
GOING KNOTS - Martin et la famille à MOREHEAD CITY (Beaufort) NC
Latitude :34.71893
Longitude :-76.71216
Date/Heure de la position GPS :11/09/2017 14:11:41 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pZGjk/34.71893N/76.71216W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=34.71893,-76.71216&ll=34.71893,-76.71216&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-76.71216
Date/Heure de la position GPS :11/09/2017 14:11:41 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pZGjk/34.71893N/76.71216W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=34.71893,-76.71216&ll=34.71893,-76.71216&ie=UTF8&z=12&om=1
jeudi 9 novembre 2017
PLUME AU VENT - Denis et l'équipage aux CANARIES
Notre position à Tenerife est 28o 27.985 N - 16o 14.641 W. Nous avons essayé de capter le Réseau ce matin, mais sans succès. Nous ré-essayerons demain à 7:30 heures de Montréal.
Nous sommes à la marina Santa Cruz et entourés de mâts de voiliers, puis les montagnes nous encerclent. Pas très bon pour la communication radio.
L’équipage de Plume-au-Vent te salue
Denis
Nous sommes à la marina Santa Cruz et entourés de mâts de voiliers, puis les montagnes nous encerclent. Pas très bon pour la communication radio.
L’équipage de Plume-au-Vent te salue
Denis
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et l'équipage ont quitté Great Sale Cay ce matin et feront une navigation d'environ 35 mn vers l'Est. (Je n'ai malheureusement pas le nom de l'endroit); ils y demeureront jusqu'à ce que les conditions météo soient favorables pour continuer - un front est attendu demain soir et les vents seront très présents pour tout le week-end. Le frère de Stéphane et son épouse quitteront le bateau le 18 décembre depuis Nassau. Hier soir : Premières langoustes qui ont fait le délice de l'ééquipage...
NAMAR : Marcel et Nancy sont arrivés à Lake Worth (FL) hier après-midi à 16h00 et y demeureront une couple de semaines avant de se diriger vers Hallandale. Lavage et épicerie pour légumes et fruits frais au programme de la journée
SAN FLO : Serge et Véronique sont à l'Ile Ronde qu'ils ont exploré hier en compagnie de PRANA - Denis et Louise; ils sont très heureux d'avoir un "guide privé" pour cette navigation/exploration; Quitteront probablement demain pour Carriacou
NEPTUNE : Mike est en navigation depuis Carriacou; A quitté hier et est présentment à la hauteur de la Martinique. Vent très variable hier (entre 18 et 35 nœuds) - tout va bien et le pilote automatique est en devoir.
N.B. Nous avons essayé de rejoindre PLUME AU VENT - Denis Diane et Pierre qui sont aux Canaries et qui doivent quitter demain matin en direction du Cap Vert - n'avons pas réussi probablement parce qu'ils sont dans une marina... On essaiera à nouveau demain matin
NAMAR : Marcel et Nancy sont arrivés à Lake Worth (FL) hier après-midi à 16h00 et y demeureront une couple de semaines avant de se diriger vers Hallandale. Lavage et épicerie pour légumes et fruits frais au programme de la journée
SAN FLO : Serge et Véronique sont à l'Ile Ronde qu'ils ont exploré hier en compagnie de PRANA - Denis et Louise; ils sont très heureux d'avoir un "guide privé" pour cette navigation/exploration; Quitteront probablement demain pour Carriacou
NEPTUNE : Mike est en navigation depuis Carriacou; A quitté hier et est présentment à la hauteur de la Martinique. Vent très variable hier (entre 18 et 35 nœuds) - tout va bien et le pilote automatique est en devoir.
N.B. Nous avons essayé de rejoindre PLUME AU VENT - Denis Diane et Pierre qui sont aux Canaries et qui doivent quitter demain matin en direction du Cap Vert - n'avons pas réussi probablement parce qu'ils sont dans une marina... On essaiera à nouveau demain matin
mercredi 8 novembre 2017
SYMI = Sylvain et Dieter ARRIVÉS A SYDNEY - FÉLICITATIONS !
Bonjour tout le monde,
Sylvain et Dieter sont arrivés à Sydney dimanche dernier (dimanche pou.r nous, lundi pour eux).
SYMI s'est rendu. Bravo les gars!
Voici une photo prise par Renate quelque temps après leur arrivée.
Quelle aventure. Ils ont plein d'histoires à nous raconter. Ils ont pris pleins de photos et de films. J'ai hâte de les voir.
Voici une photo "au moment de leur départ" et "à leur arrivée". Ils ont quitté la Grenade le 13 mars 2017 et sont arrivés à Sydney en Australie le 5 novembre 2017
Salutations,
Mireille
CARIBBEAN BREEZE - Stéphane et l'équipage aux BAHAMAS - douanes
On a fait nos douanes a Grand Cay ( sur les cartes Little Grand Cay )
Nous avons ancré sur le banc, car l'entrée du harbour il n'y a pas beaucoup d'eau.
Une fois rendu a terre près de Rosie's nous avons demandé au locaux pour les douanes et il les ont appelé pour nous, les douaniers sont venus nous rejoindre au petit resto.
Normalement ils sont souvent là a attendre, car c'est l'endroit où tout se passe, resto, liquor store, petit boulangerie, diesel, Batelco. Mais très petit village.
Pour nos visa, pas de problème a avoir 6 mois.
Maintenant en route pour Great Sale Cay , pour du repos.
A demain
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
Nous avons ancré sur le banc, car l'entrée du harbour il n'y a pas beaucoup d'eau.
Une fois rendu a terre près de Rosie's nous avons demandé au locaux pour les douanes et il les ont appelé pour nous, les douaniers sont venus nous rejoindre au petit resto.
Normalement ils sont souvent là a attendre, car c'est l'endroit où tout se passe, resto, liquor store, petit boulangerie, diesel, Batelco. Mais très petit village.
Pour nos visa, pas de problème a avoir 6 mois.
Maintenant en route pour Great Sale Cay , pour du repos.
A demain
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
PRANA - Denis et Louise à ILE RONDE (Grenade)
2017-11-08 - 16:47 UTC ou 11:47 EST
Position:12°18.74'N - 061°35.24'W
_________
De: St-David Bay, Grenade
-> Ile Ronde, Grenade
Dist: 21.77, Moteur: 1.4, Temps: 3:50h
_________
Belle journée de navigation au près puis travers pour finir au portant.
Mer de 3-5 pi et vent de 15-18kn
Le mouillage est calme présentement
Position:12°18.74'N - 061°35.24'W
_________
De: St-David Bay, Grenade
-> Ile Ronde, Grenade
Dist: 21.77, Moteur: 1.4, Temps: 3:50h
_________
Belle journée de navigation au près puis travers pour finir au portant.
Mer de 3-5 pi et vent de 15-18kn
Le mouillage est calme présentement
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et l'équipage sont arrivés à Little Sand Cay au nord des Abacos à 01h30 la nuit dernière et complèteront leurs formalités d'entrée aux Bahamas après le petit déjeûner. Se déplaceront par la suite à Great Sale Cay pour se reposer une couple de jours. Nuit calme en navigation moteur appuyé par la voile
NAMAR : Marcel et Nancy se préparent à entrer à Fort Pierce (FL) pour faire le plein de diesel après une navigation de nuit en mer à moteur/voile. Décideront s'ils se reposent où s'ils reprennent la mer direction sud.
FALCO : Pierre et l'équipage sont en approche de West End - ont traversé le Gulf Stream à moteur/voile - la traversée la plus tranquille qu'ils aient naviguée. Ils ont navigué 72 heures jusqu'à présent et se dirigent sur Lucaya pour y laisser le bateau. Pierre reviendra avec la famille en décembre pour un séjour d'un mois
AMBITION 1 : Stéphane et Louise sont en navigation depuis les Iles Canaries et sont présentement a 350 mn de Mindello au Cap Vert. Prévoient y demeurer environ 2 semaines avant d'entreprendre la traversée vers la Martinique pour les fêtes
SAN FLO : Serge et Véronique ont quitté Grenade ce matin en compagnie de PRANA en direction de l'Ile Ronde où ils passeront la nuit. Demain se dirigeront vers Carriacou.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à Grenade et ont décidé d'y demeurer jusqu'en mars. Se sont faits beaucoup d'amis locaux et ne s'ennuient pas :)
NAMAR : Marcel et Nancy se préparent à entrer à Fort Pierce (FL) pour faire le plein de diesel après une navigation de nuit en mer à moteur/voile. Décideront s'ils se reposent où s'ils reprennent la mer direction sud.
FALCO : Pierre et l'équipage sont en approche de West End - ont traversé le Gulf Stream à moteur/voile - la traversée la plus tranquille qu'ils aient naviguée. Ils ont navigué 72 heures jusqu'à présent et se dirigent sur Lucaya pour y laisser le bateau. Pierre reviendra avec la famille en décembre pour un séjour d'un mois
AMBITION 1 : Stéphane et Louise sont en navigation depuis les Iles Canaries et sont présentement a 350 mn de Mindello au Cap Vert. Prévoient y demeurer environ 2 semaines avant d'entreprendre la traversée vers la Martinique pour les fêtes
SAN FLO : Serge et Véronique ont quitté Grenade ce matin en compagnie de PRANA en direction de l'Ile Ronde où ils passeront la nuit. Demain se dirigeront vers Carriacou.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à Grenade et ont décidé d'y demeurer jusqu'en mars. Se sont faits beaucoup d'amis locaux et ne s'ennuient pas :)
mardi 7 novembre 2017
PRANA - Denis et Louise en navigation
_________
2017-11-07 - 16:55 UTC ou 11:55 EST
Position:12°01.23'N - 061°40.69'W
_________
De: Calivigny Cut, Grenade
-> St-David Bay, Grenade
Dist: 5.45, Moteur: 1.3, Temps: 1:00h
2017-11-07 - 16:55 UTC ou 11:55 EST
Position:12°01.23'N - 061°40.69'W
_________
De: Calivigny Cut, Grenade
-> St-David Bay, Grenade
Dist: 5.45, Moteur: 1.3, Temps: 1:00h
AMBITION 1 - Stéphane et Louise en navigation
Nous sommes presentement en navigation en direction du Cap Vert.
Nous avons quitté La Gomera des Iles Canaries samedi et nous avons 800 NM a faire pour rejoindre Mindello.
Nous avons bien aimé les différentes iles des Canaries, après avoir passé l'été aux Acores et le mois de septembre a Madere.
Nous avons été plus souvent qu'autrement en marina depuis que nous sommes en Europe, c'est pourquoi on n'a pas participé aux discussions du réseau.
Nous sommes assistés pour la météo. On voulait juste dire bonjour a tous les navigateurs en route vers les Bahamas!
Salutations,
Louise et Stéphane
Nous avons quitté La Gomera des Iles Canaries samedi et nous avons 800 NM a faire pour rejoindre Mindello.
Nous avons bien aimé les différentes iles des Canaries, après avoir passé l'été aux Acores et le mois de septembre a Madere.
Nous avons été plus souvent qu'autrement en marina depuis que nous sommes en Europe, c'est pourquoi on n'a pas participé aux discussions du réseau.
Nous sommes assistés pour la météo. On voulait juste dire bonjour a tous les navigateurs en route vers les Bahamas!
Salutations,
Louise et Stéphane
CARIBBEAN BREEZE - Stéphane et l'équipage en navigation
voici notre position
27 N 48.28'
80 W 09.56'
Tous c'est bien passer, un peu de voile/moteur, mais surtout moteur.
27 N 48.28'
80 W 09.56'
Tous c'est bien passer, un peu de voile/moteur, mais surtout moteur.
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et l'équipage sont en navigation - une très bonne nuit; ils sont à l'égalité de Fort Pierce (FL) et modifieront leur cap pour se diriger vers Little Grand Cay (Abacos) où ils pourraient effectuer leurs formalités d'entrée. Temps très calme et ils naviguent à moteur
FALCO : Pierre est à Cap Canaveral (FL) et quittera à destination des Bahamas pour traverser le Gulf Stream à moteur. Mêmes conditions que Caribbean Breeze
NAMAR : Marcel et Nancy ont repris la mer à St-Augustine ce matin à destination de FOrt Pierce - une navigation d'environ 30 heures
PRANA : Denis et Louise se déplaceront aujourd'hui pour se préparer à naviguer demain matin depuis Grenade vers Carriacou en compagnie de San Flo
NEPTUNE : Mike est à Carriacou et quittera demain à destination des Saintes
FALCO : Pierre est à Cap Canaveral (FL) et quittera à destination des Bahamas pour traverser le Gulf Stream à moteur. Mêmes conditions que Caribbean Breeze
NAMAR : Marcel et Nancy ont repris la mer à St-Augustine ce matin à destination de FOrt Pierce - une navigation d'environ 30 heures
PRANA : Denis et Louise se déplaceront aujourd'hui pour se préparer à naviguer demain matin depuis Grenade vers Carriacou en compagnie de San Flo
NEPTUNE : Mike est à Carriacou et quittera demain à destination des Saintes
lundi 6 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille à WHORTONSVILLE (NC)
Latitude :35.09309
Longitude :-76.60424
Date/Heure de la position GPS :11/06/2017 14:52:57 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pRz3E/35.09309N/76.60424W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.09309,-76.60424&ll=35.09309,-76.60424&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-76.60424
Date/Heure de la position GPS :11/06/2017 14:52:57 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pRz3E/35.09309N/76.60424W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.09309,-76.60424&ll=35.09309,-76.60424&ie=UTF8&z=12&om=1
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et l'équipage quittent ce matin St-Augustine en direction de Fort Pierce (FL); si les conditions météo le permettent, ils poursuivront directement sur les Bahamas sans s'y arrêter
REVA II : Martin et l'équipage quittent Belhaven (NC) ce matin à destination de Oriental; ils sont en compagnie de Going Knots.
NAMAR : Marcel et Nancy sont entrés ce matin dans l'inlet de Fernandina Beach (FL) et poursuivront leur navigation vis l'ICW jusqu'à St-Augustine aujourd'hui
NEPTUNE : Mike est à Carriacou pour quelques jours
PRANA : Denis et Louise prévoient quitter Grenade mercredi en compagnie de SAN FLO pour se rendre à Carriacou.
REVA II : Martin et l'équipage quittent Belhaven (NC) ce matin à destination de Oriental; ils sont en compagnie de Going Knots.
NAMAR : Marcel et Nancy sont entrés ce matin dans l'inlet de Fernandina Beach (FL) et poursuivront leur navigation vis l'ICW jusqu'à St-Augustine aujourd'hui
NEPTUNE : Mike est à Carriacou pour quelques jours
PRANA : Denis et Louise prévoient quitter Grenade mercredi en compagnie de SAN FLO pour se rendre à Carriacou.
ENTOMO - Guy et Guylaine en CAROLINE DU SUD
nous sommes partis de Carolina beach à 7h pour se rendre a Myrtle beach.
Épais brouillard ce matin. Il y a beaucoup de courant ici.
On navigue prudemment avec gros cruisers qui nous depassent.
Tout va bien, toujours avec Andromèda = Boreas est resté a Carolina beach. Partira mercredi par la mer car il a accroché le fond en arrivant samedi.(quille de 7 pieds).il est un peu inquiet
Épais brouillard ce matin. Il y a beaucoup de courant ici.
On navigue prudemment avec gros cruisers qui nous depassent.
Tout va bien, toujours avec Andromèda = Boreas est resté a Carolina beach. Partira mercredi par la mer car il a accroché le fond en arrivant samedi.(quille de 7 pieds).il est un peu inquiet
GOING KNOTS - Martin et la famille à BELHAVEN (NC)
Latitude :35.53673
Longitude :-76.62676
Date/Heure de la position GPS :11/05/2017 13:35:18 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pPgOE/35.53673N/76.62676W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.53673,-76.62676&ll=35.53673,-76.62676&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :-76.62676
Date/Heure de la position GPS :11/05/2017 13:35:18 PST
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pPgOE/35.53673N/76.62676W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=35.53673,-76.62676&ll=35.53673,-76.62676&ie=UTF8&z=12&om=1
SYMI - Sylvain et Dieter en navigation
Latitude :-33.80492
Longitude :151.24481
Date/Heure de la position GPS :11/05/2017 23:13:35 EST
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pQATQ/33.80492S/151.24481E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-33.80492,151.24481&ll=-33.80492,151.24481&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :151.24481
Date/Heure de la position GPS :11/05/2017 23:13:35 EST
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pQATQ/33.80492S/151.24481E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-33.80492,151.24481&ll=-33.80492,151.24481&ie=UTF8&z=12&om=1
CARIBBERAN BREEZE - Stéphane et l'équipage à ST-AUGUSTINE
Samedi nous avons souper avec Suzanne , Napoléon Nicole et Gilles sur Belle vie, ça sent les Bahamas....
Ce matin nous allons faire le plein de diesel a une autre marina, car St Augustine Municipal Marina , n'ont pas de pompe fonctionnelle.
Ensuite nous sortons par la mer vers Fort Pierce et si la météo est favorable , nous allons prendre la direction des Abacos sans nous arrêter a Fort Pierce ( Little Grand Cay).
Comme la marina où nous allons faire le plein ouvre a 7h00, pas sûr d'être present au réseau , mais allons essayer tout de même.
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
Ce matin nous allons faire le plein de diesel a une autre marina, car St Augustine Municipal Marina , n'ont pas de pompe fonctionnelle.
Ensuite nous sortons par la mer vers Fort Pierce et si la météo est favorable , nous allons prendre la direction des Abacos sans nous arrêter a Fort Pierce ( Little Grand Cay).
Comme la marina où nous allons faire le plein ouvre a 7h00, pas sûr d'être present au réseau , mais allons essayer tout de même.
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
dimanche 5 novembre 2017
SYMI - Sylvain et Dieter en Australie - RAPPORT DE MIREILLE...
Bonjour tout le monde,
Tel qu'indiqué dans le courriel que Sylvain a envoyé dimanche dernier, Dieter et lui sont presque rendus.
Ils sont en Australie et naviguent le dernier petit bout vers Sydney.
Hier ils étaient à Port Macquerie. Ils n'ont parcouru que 66 miles nautiques en une semaine.
Si tout va bien, ils devraient arriver lundi dans la journée.
Ils ont de gros vents et ils attendaient de meilleures conditions.
Renate est déjà arrivée en Australie depuis quelques jours et attend patiemment de voir les hommes se pointer à l'horizon.
Voici la dernière transmission SPOT, reçue le 4 novembre à15:33 heure de l'est. Envoyée alors qu'ils quittaient.
Cliquez sur le lien pour voir leur position.
http://fms.ws/pNnKI/31.45789S/152.94481E
Je vous enverrai un autre message dimanche prochain ou aussitôt qu'ils seront arrivés.
Salutations,
Mireille
samedi 4 novembre 2017
SYMI - Sylvain et Dieter en navigation vers SIDNEY (Australie)
Latitude :-31.45789
Longitude :152.94481
Date/Heure de la position GPS :11/04/2017 15:33:27 EDT
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pNnKI/31.45789S/152.94481E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-31.45789,152.94481&ll=-31.45789,152.94481&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :152.94481
Date/Heure de la position GPS :11/04/2017 15:33:27 EDT
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pNnKI/31.45789S/152.94481E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-31.45789,152.94481&ll=-31.45789,152.94481&ie=UTF8&z=12&om=1
CARIBBEAN BREEZE - Stéphane et l'équipage à ST-AUGUSTINE (FL)
On est arrivés a St Augustine a 1h00 am,
Alors petit dodo ce matin.
On se reparle Lundi
On dort 2 nuits ici, ensuite direction fort pierce
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
stephane@caribbeanbreeze.ca
Alors petit dodo ce matin.
On se reparle Lundi
On dort 2 nuits ici, ensuite direction fort pierce
Stéphane Dufour
Caribbean Breeze
stephane@caribbeanbreeze.ca
vendredi 3 novembre 2017
GOING KNOTS - Martin et la famille en navigation
EN DIRECTION DE BEAUFORT (NC) via l'ICW avant de prendre la mer si la météo le permet
Latitude :36.24407
Longitude :-75.92252
Date/Heure de la position GPS :11/03/2017 15:22:57 PDT
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pM54V/36.24407N/75.92252W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.24407,-75.92252&ll=36.24407,-75.92252&ie=UTF8&z=12&om=1
Latitude :36.24407
Longitude :-75.92252
Date/Heure de la position GPS :11/03/2017 15:22:57 PDT
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pM54V/36.24407N/75.92252W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.24407,-75.92252&ll=36.24407,-75.92252&ie=UTF8&z=12&om=1
GOING KNOTS - Martin et la famille à NORFOLK
Latitude :36.84505
Longitude :-76.29971
Date/Heure de la position GPS :11/03/2017 04:56:36 PDT
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pKmtY/36.84505N/76.29971W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.84505,-76.29971&ll=36.84505,-76.29971&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
Longitude :-76.29971
Date/Heure de la position GPS :11/03/2017 04:56:36 PDT
Message :L'équipage du Going Knots se prépare à partir des coordonnées géographiques suivantes. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pKmtY/36.84505N/76.29971W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.84505,-76.29971&ll=36.84505,-76.29971&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
ENTOMO - Guy et Guilaine en navigation
J'ai parlé à Guylaine ce matin et ils étaient déjà en navigation en direction de Wrightsville, une distance d'environ 70 mn
Tout va bien et ils sont en compagnie d'Andromeda et d'un autre voilier québécois
Nycole
Tout va bien et ils sont en compagnie d'Andromeda et d'un autre voilier québécois
Nycole
CARIBBEAN BREEZE - Stéphane et l'équipage en navigation
J'ai parlé à Stéphane ce matin et ils naviguent sous vent faible - tout va bien et ils devraient entrer à St-Augustine ce soir. Ils sont à environ 100 mn de leur destination.
Commanderont un nouveau genois pour la saison prochaine.
Prévoient demeurer quelques jours à St-Augustine puis amorceront leur navigation vers les Bahamas
Copie du message reçu ce matin avant le Réseau :
31 N 22.97'
80 W 14.26'
le vent c'est levé un peu 8-10 noeuds
on roule voile et moteur
J'ai attrapé ma premiere Dorade de la saison,
Commanderont un nouveau genois pour la saison prochaine.
Prévoient demeurer quelques jours à St-Augustine puis amorceront leur navigation vers les Bahamas
Copie du message reçu ce matin avant le Réseau :
31 N 22.97'
80 W 14.26'
le vent c'est levé un peu 8-10 noeuds
on roule voile et moteur
J'ai attrapé ma premiere Dorade de la saison,
jeudi 2 novembre 2017
SYMI Sylvain et Dieter en navigation
Latitude :-31.17149
Longitude :153.05544
Date/Heure de la position GPS :11/02/2017 16:15:59 EDT
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pJYZc/31.17149S/153.05544E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-31.17149,153.05544&ll=-31.17149,153.05544&ie=UTF8&z=12&om=1
Longitude :153.05544
Date/Heure de la position GPS :11/02/2017 16:15:59 EDT
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pJYZc/31.17149S/153.05544E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-31.17149,153.05544&ll=-31.17149,153.05544&ie=UTF8&z=12&om=1
GOING KNOTS - Martin et la famille à NORFOLK
Latitude :36.84492
Longitude :-76.29931
Date/Heure de la position GPS :11/02/2017 11:15:28 PDT
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pJImU/36.84492N/76.29931W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.84492,-76.29931&ll=36.84492,-76.29931&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
Longitude :-76.29931
Date/Heure de la position GPS :11/02/2017 11:15:28 PDT
Message :L'équipage du Going Knots est rendu aux coordonnées géographiques suivantes et tout va bien. Martin Fleury
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pJImU/36.84492N/76.29931W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=36.84492,-76.29931&ll=36.84492,-76.29931&ie=UTF8&z=12&om=1
Spot3 Martin Fleury
CARIBBEAN BREEZE - Stéphane et Nathalie en navigation
nous avons quitté Beaufort hier vers 11h30.
voici notre position a 5h00:
33 degrés 21 N
78 degrés 06 W
on roule a moteur, peu de vent.
voici notre position a 5h00:
33 degrés 21 N
78 degrés 06 W
on roule a moteur, peu de vent.
SYMI - Sylvain et Dieter en route vers SIDNEY (Australie)
Latitude :-30.32181
Longitude :153.15799
Date/Heure de la position GPS :11/02/2017 03:27:00 EDT
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pIBSG/30.32181S/153.15799E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-30.32181,153.15799&ll=-30.32181,153.15799&ie=UTF8&z=12&om=1
sylvainlevoyageur
Longitude :153.15799
Date/Heure de la position GPS :11/02/2017 03:27:00 EDT
Message :Salut, voici ou je me trouve. Nous continuons la navigation et tout va bien. Sylvain
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/pIBSG/30.32181S/153.15799E
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=-30.32181,153.15799&ll=-30.32181,153.15799&ie=UTF8&z=12&om=1
sylvainlevoyageur
mercredi 1 novembre 2017
PAS DE DIFFUSION DU RÉSEAU SUR INTERNET...
Un problème technique nous empêche de transmettre le Réseau via Internet ce matin
André travaille pour régler ce problème dans les plus brefs délais
Nycole
André travaille pour régler ce problème dans les plus brefs délais
Nycole
S'abonner à :
Messages (Atom)