Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

mardi 26 mai 2009

AMBITION - Merril et Cindy au Lac Champlain

The Ambition Vacation has come to an end .....

We tied the boat up to the dock at Treadwell Bay Marina on Lake Champlain this afternoon .... the return trip was uneventful with the exception of two run-ins with the US Coast Guard and one with Homeland Security and NYPD. The first with USCG was interesting in that all day Wednesday last week they announced on the radio that due to something called Fleet Week that the east side of the Hudson River and NY Harbour would be closed to all boat traffic. We respectfully plot a course up the west side where we are confronted by a USCG cutter (a big boat - with guns and all!!). They advise that we have to be on the east side ... go figure .... so they "escort" us over to the other side of the river just in case we didn't know where it was ..... Once there, we discovered that Fleet Week was a parade of warships ... this should be cool .... you can imagine how surprised we were to see that 5 of the 6 warships in the parade were Canadian Navy vessels!!! I guess that everything is being subcontracted these days ... times are tough in Canada and the US when they can rent our Navy for less than using their own!
Anyway .. we motored up the river further taking pictures of NYC and as we approached the exposition of an old aircraft carrier Intrepid and lots of planes, I gather that the famous "exclusion zone" applies to this as well, as soon we were greeted by 3 armed boats that "escorted" us to the west side of the river .... I love when good plans are well executed ....

The next day we motored all the way up the Hudson to where we removed the mast from the boat to get under the low bridges in the canal. All this went well, as did the re-installing of the mast yesterday.

Well now it is time to get back to work .. make some money so that we can do it all over again ... it has been a fantastic vacation and a wonderful experience. We covered 4300 miles since leaving the lake last September. We met some great friends that we hope cross our paths again soon. For those that came and shared in the fun with us - thanks - we loved the company! For those that missed out, there will definitely be another time....

Cheers,
Merrill and Cindy

MALOYA - Hervé et la famille aux Bermudes

terre en vue!!!

nous voila aux bermudes, petit cailloux pose sur l ocean, tres mignon et so british, ca change des antilles
une belle traversee, 10 jours, pas trop de vent. Annabel, suite a la grossesse a ete nauseeuse toute la traversee, et herve est au lit depuis 3 jours avec 39 de fievre, mais ca va mieux, et nous esperons pouvoir partir a la decouverte des bermudes d ici peu. Inaya a la peche et decouvre avec plasir la terre ferme pour gambader.

un grand merci pour le reseau, l entraide, les renseignements et la meteo. desoles de ne pas avoir ete plus presents sur le reseau, mais le mal de mer fait que nous ne pouvons rester longtemps a la table a carte.

bonne continuation a toute l equipe


herve, annabel et inaya
F5FDU
voilier maloya



Herve LIENARD et Annabel de POMPERY
10, rue Alexandre Dumas <><
56370 SARZEAU ><>
02 97 41 79 72

VACATION AU RÉSEAU MARDI SOIR via l'Étoile de Lune

Bonsoir les capitaines

j'écoutais tranquillement JC d'Arcachon au QSO du soir quand une petite cacophonie est arrivée... et J'entendais à la fois Arcachon et le Pacifique... Super non????
tous les copains d'un coup

A 22 heures TU Cat mouss allait partir vers Fatuhiva Ils ont passé 8 jours tranquilles, ça faisait longtemps qu'ils n'avaient pas eu un mouillage aussi paisible Il auront 800 milles à faire entre Gambier et Marquises Un partie de rigolade pour cet équipage qui sillonne le Pacifique d'un bout à l'autre...
Le vent était portant et mer tranquille, ils n'ont pas besoin de météo pour aujourd'hui, mais à partir de demain, René en veut bien, il capte toujours winlink et enverra un message à Nycole ce soir (à son heure)

Jacques part aussi des Gambiers, ils vont essayer de se suivre sur la route, et rendez-vous est donné avec un bateau ami "X" avec à bord Régis et Jeanne, au passage, un message de Regis et Jeanne pour Michel Lacombe VE2MLO du bateau Lumar, des grosses pensées depuis le pacifique pour lui, ils sont encore à 1200 milles des Marquises.

Tout ce petite monde a rendez-vous dans la Baie des Vierges... ALors je vous répète façon relais ce que René me fait dire... Il dit bien la baie des vIerges, avec un India qui a été rajouté, car les marquisiens, voient dans la forme des pics acérés et des montagnes bien autre chose que de rondes et belles filles, et préfèrent la version sans I...

Bon je n'insisterai pas sur le sujet, vous le voyez à bord de Catmouss, ils sont en pleine forme, ils se sont bien reposés de la cavalcade, dans le Pacifique. Ils pensent arriver aux Marquises début du mois de juin...

Et moi, je me rue sur le clavier pour vous donner toutes ces nouvelles...
Au passage, Captain Punch qui les avait attendus, et guidés pour rentrer dans l'archipel des gambiers, est reparti vers les Tuamotu, ils sont à AOO

Alors, j'ai la mission très importante de remettre un gros gros bonjour à tout le monde Nycole, André, Pierre, Jean Yves, roger de tous les équipages du Pacifique F4EXT VE2PJW VE0RBD et puis... vous leur manquez... Ben oui, on comprend ça!

Voilà bonne soirée à vous tous
toute notre amitié
nat et dom de l'étoile de lune

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

AMICADO : Roger est à 23-46 N et 49-23 W; a navigué 100 mn depuis 24 heures. Cap 280 degrés - Environ 1000mn des Bermudes

3 ÉPIS : Éric est à 26-44 N et 55-51 W. Vent de 4 noeuds. À moteur depuis hier soir et fait route directe sur les Açores.

ISOBAR : Richard est à 29-20 N et 64-17 W - Vent léger. A parcouru 84 mn en 24 heures. mer confortable. À 980 mn des Bermudes. Il décidera plus tard s'il arrête aux Bermudes ou s'il fait route directe sur NY.

ANDROMÈDE : Guy est à 27-32 N et 64-04 W. Très belle température - peu de vent. À 290 mn des Bermudes où il prévoit arriver jeudi avant-midi

NOA : Jean-Pierre est en navigation le long de la côte est des USA. Position 31-52 N et 77-44 W

MARALISA : Marcel en convoyage - Position : 38-08 N et 74-22 W, Cap 17 degrés. À 55 mn d'Atlantic City où ils arrêteront déposer Sabine qui doit revenir à Montréal. Ils quitteront aussitôt en direction de NY.

AQUAREL : Robert et Jocelyne sont à Santiago de Cuba. Postion : 19-50 N et 75-53 W. Il pleut ce matin.

ABSAROQUE : Jean-Pierre et Denise sont à Escondido, sur la côte de la République Dominicaine. L'hydraulique du pilote automatique a laché pendant la traversée de Luperon et ils ont du utiliser la barre d'urgence et barrer jusqu'à destination. Ce matin, Jean-Pierre nous signale que tout a été réparé et qu'ils reprennent leur navigation en direction Sud.

SEA BELLE : Marcel et Lise sont à Staniel Cay dans les Exumas et se dirigent vers ALlan Cay. Position : 24-11 N et 76-30 W. Par la suite, ils se rendront à Nassau.

L'ÉTOILE DE LUNE : Dominique et Nathalie ont à peu près compléter tous les travaux et "to do list". Ils comptent les jours de leur arrivée au Québec...

CAT MOUSSES - René et la famille quittent les Gambiers

Après plus de 8 jours à la même place (presque un record pour nous), nous quittons mardi le 26 mai en direction des Marquises avec peut-être un arrêt dans les Tuamotu en route, tout dépendant des vents.

En espérant pouvoir établir un contact avec vous dans les prochains jours.

René et la gang du CAT MOUSSES

lundi 25 mai 2009

NORDIC - Dany Martin et Catherine quittent la NOUVELLE ZÉLANDE

Bonjour à tous,
Hello dear friends,
see english bellow

Et oui, le Nordic a repris la mer il y a 24h. Notre grosse bedaine verte est en forme elle va nous mener à bon port. Au Vanuatu pour commencer puis en Papouasie Nouvelle Guinée, en Indonésie, en Malésie et en Tahaïlande pour le prochain gros arrêt.
Laisser la Nouvelle Zélande, c'est très émotif. On y laisse beaucoup, entre autre de très bons amis.
Catherine y laisse ses nouveaux amis et son amoureux sans savoir quand ils se reverront. C'est dur. Très dur. Bien sûr elle les reverra mais pour maintenant, l'instant présent, la peine est au rendez-vous.

Si vous nous écrivez, rappelez-vous des règles lorsque nous sommes en mer:
- VOTRE texte seulement. Attention: pas de signature corporative, de couleur ou de petits soleils.
- Ne nous retournez pas notre propre texte. (comme celui de ce message-ci) Ces règles ne doivent pas vous décourager. Écrivez-nous.

Yes, Nordic is back at sea for 24h. Our big green belly is ready to carry us to the next port. First it will be Vanuatu then Papoua New guinea, Indonesia, Malasia and Thailand which will be our next log stop.
There is a lot of emotion leaving NZ. We have there many very good friends. We will be back for sure. But for now it is hard, painful.

If you write us, remember that we are now at sea and that you have follow these important rules:
- YOUR text only. Just black on white, no color, no signature, no nice images.
- Don't send us back our own text (lie the one I'm writing now) Don't be afrain by those 2 little rules and write us.

Dany
At sea looking at Cape Reinga, NZ far away now

MARYSOL - Marcel et Solange rendus à Lévis

Message reçu vendredi soir :


Nous sommes bien rendu a la maison et nous remettons de l'ordre dans tout le courrier recu depuis 10 mois. C'est une belle corvée, mais notre fille avait fait le principal. Il y a quand même plein de choses à gérer, assurance, téléphone, enfin tout remettre en ordre comme lorsque nous sommes parti.

Nous avons beaucoup apprécié ta visite de samedi dernier.


Aussi, si tu parle à Eric sur "3 ÉPICES" envoie lui nos salutation et des bises de Solange. Dis lui également qu'on l'écoute autant que possible le matin sur internet.

Bises xx

Marcel et Solange



Marcel Frenette
12 rue Odesse app. 4
Lévis (Qc)
Canada, G6W 1J2

Tel: (418) 838-0563
http://www.marcelfrenette.com

LA BOUDEUSE - Roland et la famille - récit

Message de vendredi :


VENDREDI 22 MAI 2009 : NOS DERNIERS QUARTS DE NUIT.
39° 31' N 72° 35' W

Nous sommes à 80 MN de New York et la nuit tombe sur l'océan Atlantique. Demain matin, vers 10h., nous entrerons dans le port de New York et La Boudeuse quittera définitivement la mer afin d'entreprendre sa remontée de la rivière Hudson vers le Lac Champlain.

Charline met ses salopettes et son manteau de mer afin de débuter son quart de nuit, son dernier, son 90 ième environ. 90 couchers de soleil (son quart est toujours de 19h. à 23h.)sur la Méditerranée, l'Atlantique, la mer des Caraîbes et des Sargasses. Suzanne, quant à elle, aura droit à son 90 ième lever de soleil (son quart est de 3h.à 7h.)avec comme toile de fond la plénitude de l'océan, ou encore le littoral espagnol, italien, grec, nord africain ou antillais.

Mes 90 quarts de nuit (de 11h. à 3 h.)ont été 90 nuits sous les étoiles à observer l'immensité du ciel, à réfléchir doucement sous les lumières vascillantes de la lune, de Vénus, de Jupiter, Saturne, Mars, Orion, Sirius, Castor et Pollux. Ce soir, ce dernier soir, chacun de nos quarts sera un peu rempli de nostalgie...


Roland David
La Boudeuse
ve2zzu

ECCENTRICITY - Robert et Denise en Espagne

Message de samedi :

Bonjour à tous,
Nous sommes arrivés en Espagne ce matin à 12h30 heure locale. il était très difficile de vous entendre sur le réseau. J' ai décidé de vous remercier par courriel de votre grande attention pour nous lors de la traversée du Golf de Gascogne. La nature a été clémente pour nous. Pas de gros vent ou grosse mer. Nous retrouvons un peu plus de chaleur.
Nous sommes à la Darsena de la Marina à Corogne. Nous resterons pour deux jours et reprendrons la mer pour le Cabo Filistère.
Encore une fois merci pour votre attention au cours de cette traversée.
Denise et Robert
Eccentricity

ALDEMARAN - vacation de vendredi soir via L'Étoile de Lune

Bonsoir les capitaines

ce soir, Jean Claude a eu Jean Marie, TU2MR il ne donnait plus de nouvelles à la radio et pour cause, au moment du QSO il sortait à peine de 48 heures de grosses galères.

Le vent avant de dimunué comme prévu est monté à 45 noeuds. Dans ces conditions l'attache au bas de l'étais de trinquette a lâché. Voyant qu'il n'avait plus aucun contrôle sur la barre, Jean marie n'a pas voulu démarrer le moteur, car il supposait que l'étais qui se trouvait sour le bateau coinçait le gouvernail et l'hélice. Il dérivait sans plus aucun moyen de propulsion. Il a donc décidé de lancer des pan pan pan sur la radio. Il a dû s'y reprendre et s'y reprendre quand finalement il a trouvé quelqu'un qui a fait le relais pour lui avec le port de Punta delgada sur l'île de san Miguel. Un gros remorqueur est venu le checher et l'a ramené sur l'île en question. Il est arrivé à 4 heures ce matin, à 9h30 les formalités se faisaient. Il a de nombreux documents à remplir suite à ce remorquage.

Un plongeur venait de finir le travail au moment du QSo, il a confirmé que Jean Marie a eu le bon réflexe de se laisser dériver sans essayer de démarrer le moteur. Grâce à cela, le plongeur en très peu de temps a pu libérer l'étais et le ramener sur le pont.

Jean Marie mentionne qu'il n'y a pas de blessé à bord, et que suite à cette défaillance seule l'attache de l'étais est cassée, sinon, il n'y a pas d'autre bri sur le bateau. Il a pu téléphoner à sa fille pour la rassurer, et lui dire que tout allait bien, mis à part un manque de sommeil.

Au port de l'île de san miguel, les journées de port se payent à l'avance, il disait qu'il avait pris 5 jours, qu'il en profiterait pour trouver quelqu'un qui puisse réparer sa panne intermitante de pilote automatique.

Il se prépare à repartir mercredi prochain. Donc dans cinq jours, il sera prêt à accueillir la météo de jean yves

Après le QSO, jean marie et monique allaient se reposer, car il n'avaient pas dormi depuis 48 heures

Malgré qu'il était au port, ça passait très bien et sur Arcachon et sur Curaçao. Il sera en onde demain pour saluer les capitaines du réseau.

Voilà les capitaines
avec toutes les amitiés du bord de l'étoile de lune avec des gros bisous de nat et la poignée de main chaleureuse de Dom

vendredi 22 mai 2009

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

EXCENTRICITY : Robert et Denise sont en navigation dans le golfe de Gascogne. Position : 44-27 N et 6-32 W - bonnes conditions - 140mn de leur destination: Corogne

AMICADO ; Roger était extrèmement difficile à entendre. Position :22-58 N et 41-08 W avec vent ESE de 10 à 12 noeuds. A navigué 120 mn en 24 heures

CIEL & MER : Réjane et Denis sont à 29-07 N et 63-58 W avec un vent NE de 12 noeuds. Il font du près avec la trinquette - les dernieres 24 heures ont été plus intéressantes que la veille où ils n'avaient parcouru que 2 mn sur leur route. Maintenant c'est 84 mn depuis la vacation d'hier matin... Ils sont à 196 mn des Bermudes et la mer est très désorganisée

LA BOUDEUSE : Roland est à 38-38 N et 71-26 W. La traversée du gulf Stream s'est faite dans le grand confort. Vent actuel de 8 à 10 noeuds de l'Ouest. Soleil - Cap 329 degrés. À 157 mn de New York.

3 ÉPIS : Éric est en direction des Açores avec un vent Est de 10 noeuds. Position : 21-01 N et 58-39 W

ISOBAR :Richard est à 22-41 N et 63-36 W - mer calme de 1 à 4 pieds - Vent E 10 noeuds et Vitesse de 5 noeuds.

NOA : Jean-Pierre est toujours à Miami et ne voit pas de fenêtre pour les prochains jours qui lui permettraient de prendre le large pour les Bermudes. Il réfléchit pour prendre la direction de la baie de Chesapeake via une partie de l'intracoastal.

UDLURIAK : André est à 25-52 N et 77-43 W et fera probablement route vers West Palm Beach aujourd'hui. Une distance de 132 mn à naviguer.

SEA BELLE : Marcel et Lise sont à 23-40 N et 75-20 W à Santa Maria aux Bahamas. Ils ont beaucoup d'orages autour d'eux et prendront la décision plus tard de se rendre à Georgetown - une distance de 28 mn

REGULUS : Gabriel est ancré au Marin et y demeurera jusqu'au retour de Nicole dans 3 semaines. Plongée et quelques réparations au voilier sont au programme

ANDROMÈDE : Guy quitte St-Martin aujourd'hui en direction des Bermudes.

MARALISA - Marcel et l'équipage à Cap Canaveral

Marcel est entré à Cap Canaveral ce matin à 06h00 – Çà brassait beaucoup trop au large – vagues passaient par dessus le bateau et tanguage de 25 degrés de chaque côté.

Ils sont actuellement à quai – referont le plein de diesel – appelleront le propriétaire et verront à prendre les décisions qui s’imposent pour continuer le trajet.

Marcel analysera également la hauteur des ponts afin de savoir s’il peut continuer via l’intracoastal pour un bout.

La mer est extrêmement désorganisée à cause de tous les systèmes qui se forment et déforment…