MERCI À Claude et Sylvie (CHAPTER 4)
https://la1ere.francetvinfo.fr/martinique/coronavirus-couvre-feu-ensemble-martinique-partir-du-mercredi-1-er-avril-818344.html?fbclid=IwAR13TdxXyxaF8nKL2FoAZTC0u3MaraVleu2parB0CnKG50zYOzcGHBYhCBQ
Coronavirus : couvre-feu sur l'ensemble de la Martinique à partir du mercredi 1 er avril
La décision vient de tomber. Le préfet de Martinique vient d'annoncer la mise en place d'un couvre-feu à partir du mercredi 1 er avril, entre 20 h et 5 h du matin sur la totalité de l'île. Des poursuites pénales sont prévues pour ceux qui y dérogent.
Brigitte Brault/Jean-Claude Samyde • Publié le 31 mars 2020 à 19h06, mis à jour le 31 mars 2020 à 21h02
Les mesures de confinement ne sont pas assez respectées, de jour comme de nuit en Martinique.
Les professionnels de santé le dénonçait depuis le début de l'épidémie et appelaient à l'aide la population pour que le coronavirus ne se propage pas plus vite et mettent en péril leur vie ainsi que celles de ceux qui contribuent à lutter contre le virus.
Pour enrailler la propagation du coronavirus, le préfet de Martinique vient d'annoncer la mise en place d'un couvre-feu à partir de demain, mercredi 1er avril 2020, de 20 h et ce jusqu'à 5 h du matin.
La présence de trop de contrevenants dans les rues de Fort-de-France mais aussi dans de nombreuse communes du nord au sud de l'île a donc poussé les services de l'Etat à renforcer l'obligation de confinement et sur toute la Martinique. Comme en Guyane et une partie de la Martinique.
Après la fermeture obligatoire de tous les commerces entre 19 h et 6 h du matin à l'exception des pharmacies, Stanislas Cazelles est donc passé à la vitesse supérieure.
Le pic de l'épidémie attendu dans les heures et jours à venir risque d'entraîner une affluence de patients aux urgences du CHUM. Et la situation du personnel soignant et la possible pénurie de respirateurs pour les patients en réanimation ne permet pas de jouer avec le feu.
(Re)voir l'interview du préfet de Martinique Stanislas Cazelles journal télé Martinique la 1ère mardi 31 mars 2020.
Ce sera donc un couvre-feu jusqu'au 15 avril et de 20 h à 5 h du matin.
Des poursuites pénales attendent les contrevenants à cette mesure qu'ils circulent à pied, à vélo, à moto ou en voiture.
Seule exception, le déplacement obligatoire du personnel soignant et de tout autre personne appelée à lutter contre le coronavirus dans les services publics.
Pour les particuliers, seuls seront tolérés sous condition d'autorisation par la préfecture, les déplacements pour motifs de santé.
mardi 31 mars 2020
TARANGA - Gervais et Monique en Martinique
On est à Ste-Anne. C’est très tranquille.
On peut aller faire nos courses, une personne à la fois.
On ne manque de rien. Tout va bien
On peut aller faire nos courses, une personne à la fois.
On ne manque de rien. Tout va bien
lundi 30 mars 2020
CHAPTER 4 - Claude et Sylvie à l'ANSE A L'ÂNE (Martinique)
Message reçu de Claude
Tout va bien ici. Le nombre de cas est à 119 dont 23 guéris....un jour à la fois...l’île étant fermée et les mesures sévères....à suivre.
Tout va bien ici. Le nombre de cas est à 119 dont 23 guéris....un jour à la fois...l’île étant fermée et les mesures sévères....à suivre.
GALDI - Jocelyn et Marlène en GUADELOUPE
Bonjour à tous les amis,
J’espère que votre confinement se supporte encore assez bien avec les jours qui s’écoulent tranquillement.
Pour nous, le moral est bon car comme disait Aznavour “le confinement est moins dure au soleil” ou quelque chose semblable.
Nous sommes depuis le 13 mars en Guadeloupe en mouillage à L’Îlet Gosier
Nous avons la possibilité de faire notre épicerie moyennant le fameux document de dérogation que nous devons compléter à chaque sortie.
Par contre, depuis une semaine la baignade est interdite ce qui limite notre exercice physique mais Marlène fait son aquaforme à côté du bateau et moi je surveille les gendarmes. Ils nous ont averti 2 fois et la prochaine sera une amende de 135 €.
Dès que la navigation sera réouverte, nous allons redescendre à Grenade en espérant que ce soit avant le 1er juin soit le début de la saison des ouragans.
Marlène s’est remise au tricot et moi j’en suis à mon treizième et dernier livre de Michael Connelly. Il m’en reste encore plus de 3 000 dans notre Kobo.
Nous pensons à vous et vous souhaitons de bien vivre ces temps historiques avec une pointe d’humour et de résilience.
A bientôt
J’espère que votre confinement se supporte encore assez bien avec les jours qui s’écoulent tranquillement.
Pour nous, le moral est bon car comme disait Aznavour “le confinement est moins dure au soleil” ou quelque chose semblable.
Nous sommes depuis le 13 mars en Guadeloupe en mouillage à L’Îlet Gosier
Nous avons la possibilité de faire notre épicerie moyennant le fameux document de dérogation que nous devons compléter à chaque sortie.
Par contre, depuis une semaine la baignade est interdite ce qui limite notre exercice physique mais Marlène fait son aquaforme à côté du bateau et moi je surveille les gendarmes. Ils nous ont averti 2 fois et la prochaine sera une amende de 135 €.
Dès que la navigation sera réouverte, nous allons redescendre à Grenade en espérant que ce soit avant le 1er juin soit le début de la saison des ouragans.
Marlène s’est remise au tricot et moi j’en suis à mon treizième et dernier livre de Michael Connelly. Il m’en reste encore plus de 3 000 dans notre Kobo.
Nous pensons à vous et vous souhaitons de bien vivre ces temps historiques avec une pointe d’humour et de résilience.
A bientôt
BLÛ - Paul et Marlène de retour au QUÉBEC
De retour chez nous après la course contre la montre pour sortir BLÜ de l'eau et devancer notre retour vers Montréal.
Un grand merci à toutes celles et ceux, nombreux, qui nous ont aidés à faire en sorte que ce retour soit réalité.
Maintenant, nous sommes en quarantaine, fatigués de cette cavalcade, mais en excellente santé. Nous pensons à toutes celles et ceux qui sont encore à Grenade, particulièrement à Guylaine Tarte et Guy (Entomo), avec qui nous avons vécu les montagnes russes pour nous en sortir.
Plusieurs, dont Guylaine et Guy, seront de retour sur les derniers vols du 28 ou 31 mars. Il y a toujours eu une grande solidarité entre les navigateurs. À l'occasion de cette situation, cette solidarité ne s'est jamais démentie. Elle est encore plus forte.
À la prochaine !⛵😎💕
Un grand merci à toutes celles et ceux, nombreux, qui nous ont aidés à faire en sorte que ce retour soit réalité.
Maintenant, nous sommes en quarantaine, fatigués de cette cavalcade, mais en excellente santé. Nous pensons à toutes celles et ceux qui sont encore à Grenade, particulièrement à Guylaine Tarte et Guy (Entomo), avec qui nous avons vécu les montagnes russes pour nous en sortir.
Plusieurs, dont Guylaine et Guy, seront de retour sur les derniers vols du 28 ou 31 mars. Il y a toujours eu une grande solidarité entre les navigateurs. À l'occasion de cette situation, cette solidarité ne s'est jamais démentie. Elle est encore plus forte.
À la prochaine !⛵😎💕
ENTOMO - Guy et Guylaine de retour AU QUÉBEC
Bon matin Nycole.
Entomo est arrivé a la maison à 2am dimanche matin. Très très soulagé 😄 car Grenade se referme encore cette semaine selon site Grenada cruisers info , voir post de Lynn Kaak d hier. 😅
On fait notre quarantaine avec tranquillité ici à St Blaise.
Tu sais quand on vit 5 mois sur 41 pieds, on retouve une certaine liberté !!!
Merci et bon courage. 🥰
Entomo est arrivé a la maison à 2am dimanche matin. Très très soulagé 😄 car Grenade se referme encore cette semaine selon site Grenada cruisers info , voir post de Lynn Kaak d hier. 😅
On fait notre quarantaine avec tranquillité ici à St Blaise.
Tu sais quand on vit 5 mois sur 41 pieds, on retouve une certaine liberté !!!
Merci et bon courage. 🥰
dimanche 29 mars 2020
ENTOMO - Guy et Guylaine DE RETOUR
Un message pour m'informer que Guy et Guylaine sont bel et bien arrivés chez eux
Bon repos et bonne quarantaine
Nycole
Bon repos et bonne quarantaine
Nycole
samedi 28 mars 2020
AMBITION - Merrill et Maryse à JOLLY HARBOUR (ANTIGUA)
PAIX ET SÉRÉNITÉ
Bonsoir!
À la vue de cette photo prise à 18h45 ce soir dans la baie de Jolly Harbour, il est difficile de penser que le monde est à l’envers et que la maladie peut être à notre porte.
Courage ça va aller!!
Svp soyez prudent, on vous aime beaucoup!
M&M
xxxx
Bonsoir!
À la vue de cette photo prise à 18h45 ce soir dans la baie de Jolly Harbour, il est difficile de penser que le monde est à l’envers et que la maladie peut être à notre porte.
Courage ça va aller!!
Svp soyez prudent, on vous aime beaucoup!
M&M
xxxx
RODIGNARD - Richard et Diane - COMMUNICATIONS FUTURES
Bonjour les navigateurs (trices),
Utilisez ce courriel pour nous rejoindre en ce moment car nous avons du WiFi:
rodignard.qc@gmail.com
Important, nous allons changer notre forfait Iridium au minimum $$$, puisque nous sommes confinés ici pour encore 3 semaines. Alors pour communiquer il faut envoyer les messages a l’adresse suivante:
rodignard.qc@gmail.com
Si nous avons un changement de courriel on vous informera, nous sommes toujours très content d’avoir de vos nouvelles.
On espère que par chez vous tous le monde ce porte bien actuellement en cette période de réflexion humanitaire.
Nous, tout est stable, sommes toujours confinés sur nos bateaux dans la baie de Tahauku, Hiva-Oa, Polynésie pour les 3 prochaines semaines . Avons, eau, nourritures, bieres, vins pour encore plusieurs semaines a bord. Nous avons un ravitaillement 2 fois semaines pour fruits, légumes, pains et autres. Vidange chaque vendredi 1 personne a la fois allons déposer dans un conteneur au quai.
Ici, sur l’ile pour l’instant aucun cas de virus, tout le monde demeure en quarantaine. Les locaux demeurent inquiets, seulement le temps arrangera la situation et le respect de nous tous!
Il est possible que dans 2@3 jours nous puissions faire une mise à jours de notre blogue.
Diane & Richard, voilier Rodignard.
Utilisez ce courriel pour nous rejoindre en ce moment car nous avons du WiFi:
rodignard.qc@gmail.com
Important, nous allons changer notre forfait Iridium au minimum $$$, puisque nous sommes confinés ici pour encore 3 semaines. Alors pour communiquer il faut envoyer les messages a l’adresse suivante:
rodignard.qc@gmail.com
Si nous avons un changement de courriel on vous informera, nous sommes toujours très content d’avoir de vos nouvelles.
On espère que par chez vous tous le monde ce porte bien actuellement en cette période de réflexion humanitaire.
Nous, tout est stable, sommes toujours confinés sur nos bateaux dans la baie de Tahauku, Hiva-Oa, Polynésie pour les 3 prochaines semaines . Avons, eau, nourritures, bieres, vins pour encore plusieurs semaines a bord. Nous avons un ravitaillement 2 fois semaines pour fruits, légumes, pains et autres. Vidange chaque vendredi 1 personne a la fois allons déposer dans un conteneur au quai.
Ici, sur l’ile pour l’instant aucun cas de virus, tout le monde demeure en quarantaine. Les locaux demeurent inquiets, seulement le temps arrangera la situation et le respect de nous tous!
Il est possible que dans 2@3 jours nous puissions faire une mise à jours de notre blogue.
Diane & Richard, voilier Rodignard.
ENTOMO - Guy et Guylaine à l'Aéroport de GRENADE
Message reçu :
Entomo est a aéroport, les douanes sont passées. 😁 embarquement vers 14:30. Yes, on respire mieux .
Entomo est a aéroport, les douanes sont passées. 😁 embarquement vers 14:30. Yes, on respire mieux .
ANDROMEDA - Benoit et Dominique en MARTINIQUE
Copie du message reçu de Benoit
Pour Andromeda nous sommes toujours en Martinique confinés sur notre voilier jusqu'au 15 avril minimum.
Tout va bien pour le moment et on suit de près la situation.
On espère toujours pouvoir descendre sur Grenade avant la saison des ouragans. On verra bien.
Pour Andromeda nous sommes toujours en Martinique confinés sur notre voilier jusqu'au 15 avril minimum.
Tout va bien pour le moment et on suit de près la situation.
On espère toujours pouvoir descendre sur Grenade avant la saison des ouragans. On verra bien.
EXCENTRICITY - Robert de retour
J'ai eu des nouvelles de Robert et il est revenu chez lui depuis une dizaine de jours.
Son bateau est toujours en Floride et une proposition d'achat semble vouloir se concrétiser - Un super beau projet si le tout prend forme.
Nycole
Son bateau est toujours en Floride et une proposition d'achat semble vouloir se concrétiser - Un super beau projet si le tout prend forme.
Nycole
MA BLONDE - Rosaire à BELIZE
Copie du message reçu de Rosaire - Je suis vraiment contente que tout soit OK
Bonne chance et soyez prudents
Nycole
Bonjour Nicole. Félicitations pour la tenue à jour des infos et des équipages.
Ma Blonde est à Placencia Bélize en attente de l'ouverture des frontières du Guatemala pour y retourner.
Fermeture prolongée jusqu'au début mai.
Tout va bien pour Ma Blonde.
Nous pouvons nous approvisionner encore facilement. Les épiceries seront ouvertes jusqu'à 15h à partir d'aujourd'hui. Les bars et restaurants sont fermés à part le take out.
On ne t'entend plus mais on te lit...
Bonne chance et soyez prudents
Nycole
Bonjour Nicole. Félicitations pour la tenue à jour des infos et des équipages.
Ma Blonde est à Placencia Bélize en attente de l'ouverture des frontières du Guatemala pour y retourner.
Fermeture prolongée jusqu'au début mai.
Tout va bien pour Ma Blonde.
Nous pouvons nous approvisionner encore facilement. Les épiceries seront ouvertes jusqu'à 15h à partir d'aujourd'hui. Les bars et restaurants sont fermés à part le take out.
On ne t'entend plus mais on te lit...
AUTRES ILES FERMÉES : UNION, CANOUAN ET BEQUIA (Grenadines)
On the advice of the Commander of the Coast Guard Service of St. Vincent and the Grenadines, the government has closed, until further notice, the ports of entry at Union Island, Canouan, and Bequia for yachts and other vessels, with immediate effect from 7:00 p.m. on March 27, 2020. An order in this regard has been issued to the relevant authorities.
This decision has been taken to focus the State’s resources on better border security. Four immediate incidents on Friday March 27th, prompted this decision on temporary closure:
The illegal entry into Cumberland by a yacht, the captain of which was advised by the Coast Guard to leave immediately.
Aggressive conduct towards the State authorities by the captain and crew of an American-registered vessel which failed to clear Customs and Immigration in a timely manner. This vessel was eventually escorted south of the waters of St. Vincent and the Grenadines by the Coast Guard Service of St. Vincent and the Grenadines.
(iii) and (iv) The refusal by the crew and passengers on two vessels berthed in Bequia (one an American-flagged vessel; the other, Canadian-flagged) to be quarantined consequent upon their interaction with Customs, Immigration, Port Security and Health authorities. They were thus denied entry. The vessels were then escorted by the Coast Guard Service out of the waters of St. Vincent and the Grenadines.
As a consequence of the closure of these three ports of entry, following upon an earlier closure of the Chateaubelair port of entry, all yachts are required to enter at one of three ports on St. Vincent, namely Kingstown, Blue Lagoon, and Wallilabou.
The government of St. Vincent and the Grenadines urges all owners, operators, crew, and passengers of yachts to cooperate with the State authorities. If there is any attempt to circumvent the integrity and laws of St. Vincent and the Grenadines, especially at the time of Covid-19, the government will take further action promptly.
The government of St. Vincent and the Grenadines is determined to protect the people of St. Vincent and the Grenadines in every material particular. The government and people of St. Vincent and the Grenadines expect reasonableness and cooperation from those engaged in yachting; if they do not, the government will respond appropriately and firmly.
Dated the 27th day of March, 2020.
This decision has been taken to focus the State’s resources on better border security. Four immediate incidents on Friday March 27th, prompted this decision on temporary closure:
The illegal entry into Cumberland by a yacht, the captain of which was advised by the Coast Guard to leave immediately.
Aggressive conduct towards the State authorities by the captain and crew of an American-registered vessel which failed to clear Customs and Immigration in a timely manner. This vessel was eventually escorted south of the waters of St. Vincent and the Grenadines by the Coast Guard Service of St. Vincent and the Grenadines.
(iii) and (iv) The refusal by the crew and passengers on two vessels berthed in Bequia (one an American-flagged vessel; the other, Canadian-flagged) to be quarantined consequent upon their interaction with Customs, Immigration, Port Security and Health authorities. They were thus denied entry. The vessels were then escorted by the Coast Guard Service out of the waters of St. Vincent and the Grenadines.
As a consequence of the closure of these three ports of entry, following upon an earlier closure of the Chateaubelair port of entry, all yachts are required to enter at one of three ports on St. Vincent, namely Kingstown, Blue Lagoon, and Wallilabou.
The government of St. Vincent and the Grenadines urges all owners, operators, crew, and passengers of yachts to cooperate with the State authorities. If there is any attempt to circumvent the integrity and laws of St. Vincent and the Grenadines, especially at the time of Covid-19, the government will take further action promptly.
The government of St. Vincent and the Grenadines is determined to protect the people of St. Vincent and the Grenadines in every material particular. The government and people of St. Vincent and the Grenadines expect reasonableness and cooperation from those engaged in yachting; if they do not, the government will respond appropriately and firmly.
Dated the 27th day of March, 2020.
vendredi 27 mars 2020
ENTOMO - Guy et Guylaine à GRENADE
ENTOMO est sorti de l'eau et l'`équipage prendra l'avion d'Air Canada demain, le 28 mars à 15h40
À bientôt
Nycole
À bientôt
Nycole
CONAM - Conférence annulée en AVRIL
MERCI à Chantal pour son implication exceptionnelle
Nycole
Il n'y aura pas de conférence en avril.
L'information est sur le site. Je vais voir à ce qu'il y ait un envoi sur FB.
J'en profite pour te dire un gros merci pour avoir remis en fonction le réseau.
C'est super précieux pour nos navigateurs.
Prends soin de toi.
Nycole
Il n'y aura pas de conférence en avril.
L'information est sur le site. Je vais voir à ce qu'il y ait un envoi sur FB.
J'en profite pour te dire un gros merci pour avoir remis en fonction le réseau.
C'est super précieux pour nos navigateurs.
Prends soin de toi.
PROCEDURES AÉROPORT GRENADE VERS MONTRÉAL
MERCI DENIS (Prana)
Résumé du voyage
1. Déplacement taxi,
1 personne par rangée
Prix standard de 50ec par bateau ou 20 EC par personnes
2. Aéroport
Kiosque ouvre à 12h30 pour avion de 15h30, donc 3h avant le vol
Ligne au sol pour indiquer le respect du 2m entre les clients
3. Embarquement standard, retard de 45minutes
4. Avion, eau seulement. Rien à acheter
5. Arrivée Toronto
- juste avant douane, on nous a donner un feuillet explicatif
- borne enregistrement, passeport, fiche déclaration. Nouvelles questions à la borne pour le corona virus
- rencontre à distance du douanier (presque personnes, pas de fil) 2 minutes
- aller au bagage ( vous devez prendre bagage, dans notre cas carousel 6)
- sortir de la zone bagage en remettant impression de enregistrement pré douane à agent
6. Juste après suivre, dépôt des bagages pour connexion
7. Sortir et prendre ascenseur jusqu’à l’aire de départ (3e étage)
8. En sortant ascenseur, dirigez-vous vers terminal D, pour refaire votre entrer à la sécurité
9. Vous rendre à votre porte D24 pour nous
Pour nous, nous avion 1h pour faire notre connexion. Donc il faut courir...
Rien de plus
Enfin de retour
Bonne chance à ceux qui suivent
Louise-Denis
Apportez vous des lunchs car rien en route
Sandwich passe sans problème.
Resto 2e étages aéroport de Grenade ouvert
Fin de la conversation
Écrivez un message, @nom...
Résumé du voyage
1. Déplacement taxi,
1 personne par rangée
Prix standard de 50ec par bateau ou 20 EC par personnes
2. Aéroport
Kiosque ouvre à 12h30 pour avion de 15h30, donc 3h avant le vol
Ligne au sol pour indiquer le respect du 2m entre les clients
3. Embarquement standard, retard de 45minutes
4. Avion, eau seulement. Rien à acheter
5. Arrivée Toronto
- juste avant douane, on nous a donner un feuillet explicatif
- borne enregistrement, passeport, fiche déclaration. Nouvelles questions à la borne pour le corona virus
- rencontre à distance du douanier (presque personnes, pas de fil) 2 minutes
- aller au bagage ( vous devez prendre bagage, dans notre cas carousel 6)
- sortir de la zone bagage en remettant impression de enregistrement pré douane à agent
6. Juste après suivre, dépôt des bagages pour connexion
7. Sortir et prendre ascenseur jusqu’à l’aire de départ (3e étage)
8. En sortant ascenseur, dirigez-vous vers terminal D, pour refaire votre entrer à la sécurité
9. Vous rendre à votre porte D24 pour nous
Pour nous, nous avion 1h pour faire notre connexion. Donc il faut courir...
Rien de plus
Enfin de retour
Bonne chance à ceux qui suivent
Louise-Denis
Apportez vous des lunchs car rien en route
Sandwich passe sans problème.
Resto 2e étages aéroport de Grenade ouvert
Fin de la conversation
Écrivez un message, @nom...
ENTOMO - Guy et Guylaine à GRENADE
On a eu confirmation de notre vol pour samedi le 28 a 15:40.
On a pas pu changer de vol il restait juste classes affaires a 2500$ et si on allait d'aéroport, plus certaine de pouvoir revenir a Marina.
Ici a SIM couvre feu different de Clarks . Alors on s'accroche a notre vol de samedi.
Et Entomo n etait pas fermé a 100 %.
On est avec Mario Leblanc de Boreas aussi. Il revient avec nous aussi.
Voilà.
Merci pour ton retour au réseau.
Bonne journée
Guy et Guylaine, jamais eu aussi hâte de mettre la clee ds la porte !!on sera très heureux de faire notre quarantaine chez nous
On a pas pu changer de vol il restait juste classes affaires a 2500$ et si on allait d'aéroport, plus certaine de pouvoir revenir a Marina.
Ici a SIM couvre feu different de Clarks . Alors on s'accroche a notre vol de samedi.
Et Entomo n etait pas fermé a 100 %.
On est avec Mario Leblanc de Boreas aussi. Il revient avec nous aussi.
Voilà.
Merci pour ton retour au réseau.
Bonne journée
Guy et Guylaine, jamais eu aussi hâte de mettre la clee ds la porte !!on sera très heureux de faire notre quarantaine chez nous
AMBITION - Merrill et Maryse à ANTIGUA
J'ai reçu un message de Merrill et Maryse me confirmant leur arrivée à Jolly Harbor (Antigua)
C'est à cet endroit qu'AMBITION sera sorti de l'eau et y passera la période estivale
Ils me laisseront connaître leur date de retour au Québec lorsque la situation sanitaire sera propice
Bon séjour
C'est à cet endroit qu'AMBITION sera sorti de l'eau et y passera la période estivale
Ils me laisseront connaître leur date de retour au Québec lorsque la situation sanitaire sera propice
Bon séjour
BIENVENUS A MONTRÉAL
Paul et Marlène (BLU), Denis et Louise (PRANA) et Serge (SANFLO) m'ont confirmé leur arrivée à Montréal
Ils seront en période d'isolement obligatoire pour 14 jours mais je suis certaine qu'ils sont très heureux d'être ici
Ils auront le temps de reprendre leur réseau social :)
BON RETOUR les amis
Ils seront en période d'isolement obligatoire pour 14 jours mais je suis certaine qu'ils sont très heureux d'être ici
Ils auront le temps de reprendre leur réseau social :)
BON RETOUR les amis
jeudi 26 mars 2020
GRENADE - Navigateurs sur le vol d'AIR CANADA
Je viens d'apprendre que les navigateurs ci-dessous sont dans l'avion d'Air Canada Rouge qui revient au pays
PRANA - Denis et Louise
BLU - Paul et Marlène
GRACE : Lucie et Robert
SANFLO : Serge
PRANA - Denis et Louise
BLU - Paul et Marlène
GRACE : Lucie et Robert
SANFLO : Serge
RODIGNARD - Richard et Diane en Polynésie
Nous sommes tous en quarantaine sur nos bateaux et les locaux dans leurs maisons pour encore 12 jrs
Nous avons des nouvelles du voilier Caractère la petite famille
Ils sont isolés sur une petite île
Ils ont suffisamment de nourriture
Ils sont bien en sécurité
Nous avons des nouvelles du voilier Caractère la petite famille
Ils sont isolés sur une petite île
Ils ont suffisamment de nourriture
Ils sont bien en sécurité
GRAND STYLE - Gilles et Carole DE RETOUR AU QUÉBEC
Juste un petit mot pour te dire que nous sommes revenus mardi et tout a bien été.
Au dernière nouvelle la douane d’Antigua est toujours ouverte mais il y a une rumeur que l’aéroport pourrait fermer bientôt.
Info à suivre.
Gilles et Carole voilier Grand Style
Au dernière nouvelle la douane d’Antigua est toujours ouverte mais il y a une rumeur que l’aéroport pourrait fermer bientôt.
Info à suivre.
Gilles et Carole voilier Grand Style
AMBITION - Merrill et Maryse EN NAVIGATION
What a difference 36 hours makes!! After all the excitement yesterday life is all good on Ambition.
Two divers arrived early this morning and removed the remnants of nylon and junk that was jamming the rudder from moving. After a few tests around the harbour the rudder and autopilot are working just fine.
I took a swim to inspect everything all is completely fine.
A real testament to how well the boat was designed and built.
At this moment we are back under way northbound for Antigua.
Thanks for all the encouraging messages yesterday - they were well appreciated!
Two divers arrived early this morning and removed the remnants of nylon and junk that was jamming the rudder from moving. After a few tests around the harbour the rudder and autopilot are working just fine.
I took a swim to inspect everything all is completely fine.
A real testament to how well the boat was designed and built.
At this moment we are back under way northbound for Antigua.
Thanks for all the encouraging messages yesterday - they were well appreciated!
mercredi 25 mars 2020
AMBITION - Merrill et Maryse aux SAINTES...
CHANGEMENT AU PROGRAMME...
Ambition was supposed to have a great ride overnight from Dominica to Antigua.
Apparently there was another plan in the works for us. At 3am 5 miles off the coast of Les Saintes in Guadeloupe plan B kicked in. We were sailing along between 8 and 10 knots in a 5 foot swell when all of a sudden the boat came to a complete stop. We snagged a substantial fishing net and buoys with the rudder which was jammed over to port (left) side.
A quick check told me this wasn’t something I could fix. Being snagged by the stern, the waves crashed into us making a awful sound.
Called CROSSAG, the French Coast Guard.
They dispatched a rescue boat that arrived an hour later. Quickly surmised that they couldn’t tow us. Now we need to find a diver! Gendarmerie Maritime showed up 90 minutes later with a 75 foot cutter and dropped a diver in the water. Not an easy task as the boat was bouncing up and down in the swells. Finally the netting and floats were cut free but the rudder remained jammed.
Next was the three hour tow to Les Saintes!
Ambition is now tied to a buoy and the divers will show up early tomorrow morning. A huge thank you to CROSSAG, the crew of CETO and the crew of the cutter Laviolette, especially the diver, for all their efforts and skills to get us back to a safe and secure anchorage.
Ambition was supposed to have a great ride overnight from Dominica to Antigua.
Apparently there was another plan in the works for us. At 3am 5 miles off the coast of Les Saintes in Guadeloupe plan B kicked in. We were sailing along between 8 and 10 knots in a 5 foot swell when all of a sudden the boat came to a complete stop. We snagged a substantial fishing net and buoys with the rudder which was jammed over to port (left) side.
A quick check told me this wasn’t something I could fix. Being snagged by the stern, the waves crashed into us making a awful sound.
Called CROSSAG, the French Coast Guard.
They dispatched a rescue boat that arrived an hour later. Quickly surmised that they couldn’t tow us. Now we need to find a diver! Gendarmerie Maritime showed up 90 minutes later with a 75 foot cutter and dropped a diver in the water. Not an easy task as the boat was bouncing up and down in the swells. Finally the netting and floats were cut free but the rudder remained jammed.
Next was the three hour tow to Les Saintes!
Ambition is now tied to a buoy and the divers will show up early tomorrow morning. A huge thank you to CROSSAG, the crew of CETO and the crew of the cutter Laviolette, especially the diver, for all their efforts and skills to get us back to a safe and secure anchorage.
CHAPTER 4 - Claude et Sylvie en Martinique
Tout va bien. Nous respectons scrupuleusement les règles et les décrets établis.
Pour les périssables, il y a un marché d’alimentation à 300 m du quai à l’Anse à l’Âne qui est peu achalandé. Pour l’instant on n’y manque de rien.
Nous y allons 2 x semaine pour limiter notre exposition avec purrel et lavagesssss des mains.
Ce matin, nous allons marcher à terre. Ça nous prend une pièce d’identité et un formulaire complété pour chacun d’entre nous justifiant notre présence à terre qui ne doit pas dépasser 1h. Toute présence non justifiée ou manquement aux règles est passible d’amendes, 150...300...1000 e pouvant aller jusqu’à l’emprisonnement.
Il manque de purrel sur l’île. Les rhumeries sont mises à contribution pour en fabriquer.
Pour les périssables, il y a un marché d’alimentation à 300 m du quai à l’Anse à l’Âne qui est peu achalandé. Pour l’instant on n’y manque de rien.
Nous y allons 2 x semaine pour limiter notre exposition avec purrel et lavagesssss des mains.
Ce matin, nous allons marcher à terre. Ça nous prend une pièce d’identité et un formulaire complété pour chacun d’entre nous justifiant notre présence à terre qui ne doit pas dépasser 1h. Toute présence non justifiée ou manquement aux règles est passible d’amendes, 150...300...1000 e pouvant aller jusqu’à l’emprisonnement.
Il manque de purrel sur l’île. Les rhumeries sont mises à contribution pour en fabriquer.
GRENADE - Mise à jour - MERCI ENTOMO (Gut et Guylaine)
Nycole, voici dernière tuile de ce matin..
On a tout envoyé a Lynn Kaak, pour Entomo , Prana, Blu, Sanflo et Grâce aussitot que ce courriel est arrivé.
On se croise les doigts et prie très fort pour prendre nos vols.
Prana et Sanflo 26 mars
Entomo, Blu et Grâce 28 mars
Merci Guy et Guylaine
Envoyé depuis mon téléphone intelligent Samsung Galaxy.
-------- Message d'origine --------
De : bdgtn-cs@international.gc.ca
Date : 20-03-24 10 h 51 (GMT-04:00)
À : guyboivin40@hotmail.com
Objet : Grenada - Denied the right to disembark your vessel / Grenade - Refusé le droit de débarquer de votre navire
(la version française suit)
Dear Canadian,
You are receiving this email because you are registered with the Government of Canada’s Registration of Canadians Abroad (ROCA) service.
It has come to our attention that a number of Canadians are being placed in quarantine on their vessels and being denied the chance to disembark to catch their flights out of Grenada.
If you are in this situation, please contact Lynn Kaak either by email lynn.kaak@gmail.com or by phone (473) 537-7766 with your full name and name of any other Canadian on board, flight information, passport number, and the name of your boat.
If you have left Grenada and have no intention to return there in the near future, please send an email to our Registration of Canadians Abroad email address at roca@international.gc.ca to end the registration of this trip in our system.
Canadians in need of emergency consular assistance in Grenada should call the High Commission of Canada in Bridgetown, Barbados at +1-246-629-3550 or the Emergency Watch and Response Centre in Ottawa at +1-613-996-8885. An email can also be sent to sos@international.gc.ca or bdgtn-cs@international.gc.ca.
Global Affairs Canada
--------------------------------------
Cher Canadien,
Vous recevez ce courriel parce que vous êtes inscrit au service d’inscription des Canadiens à l’étranger du gouvernement du Canada.
Nous avons été informés qu'un certain nombre de Canadiens sont placés en quarantaine sur leurs navires et se font refuser la possibilité de débarquer pour prendre leurs vols de la Grenade.
Si vous êtes dans cette situation, veuillez contacter Lynn Kaak immédiatement soit par courriel lynn.kaak@gmail.com ou par téléphone (473) 537-7766 avec votre nom complet et le nom de tout autre Canadien à bord, les détails du vol, les numéros des passeports, et le nom de votre bateau.
Si vous avez quitté la Grenade et n'avez pas l'intention d'y retourner bientôt, veuillez envoyer un courriel à notre adresse courriel d’inscription des canadiens à l’étranger à roca@international.gc.ca pour annuler votre enregistrement de ce voyage dans notre système.
Les Canadiens qui ont besoin d'aide consulaire d'urgence sont priés d'appeler le haut-commissariat du Canada à Bridgetown, Barbade au + 1-246-629-3550 ou le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa au + 1-613-996-8885. Un courriel peut également être envoyé à sos@international.gc.ca ou bdgtn-cs@international.gc.ca.
Affaires mondiales Canada
On a tout envoyé a Lynn Kaak, pour Entomo , Prana, Blu, Sanflo et Grâce aussitot que ce courriel est arrivé.
On se croise les doigts et prie très fort pour prendre nos vols.
Prana et Sanflo 26 mars
Entomo, Blu et Grâce 28 mars
Merci Guy et Guylaine
Envoyé depuis mon téléphone intelligent Samsung Galaxy.
-------- Message d'origine --------
De : bdgtn-cs@international.gc.ca
Date : 20-03-24 10 h 51 (GMT-04:00)
À : guyboivin40@hotmail.com
Objet : Grenada - Denied the right to disembark your vessel / Grenade - Refusé le droit de débarquer de votre navire
(la version française suit)
Dear Canadian,
You are receiving this email because you are registered with the Government of Canada’s Registration of Canadians Abroad (ROCA) service.
It has come to our attention that a number of Canadians are being placed in quarantine on their vessels and being denied the chance to disembark to catch their flights out of Grenada.
If you are in this situation, please contact Lynn Kaak either by email lynn.kaak@gmail.com or by phone (473) 537-7766 with your full name and name of any other Canadian on board, flight information, passport number, and the name of your boat.
If you have left Grenada and have no intention to return there in the near future, please send an email to our Registration of Canadians Abroad email address at roca@international.gc.ca to end the registration of this trip in our system.
Canadians in need of emergency consular assistance in Grenada should call the High Commission of Canada in Bridgetown, Barbados at +1-246-629-3550 or the Emergency Watch and Response Centre in Ottawa at +1-613-996-8885. An email can also be sent to sos@international.gc.ca or bdgtn-cs@international.gc.ca.
Global Affairs Canada
--------------------------------------
Cher Canadien,
Vous recevez ce courriel parce que vous êtes inscrit au service d’inscription des Canadiens à l’étranger du gouvernement du Canada.
Nous avons été informés qu'un certain nombre de Canadiens sont placés en quarantaine sur leurs navires et se font refuser la possibilité de débarquer pour prendre leurs vols de la Grenade.
Si vous êtes dans cette situation, veuillez contacter Lynn Kaak immédiatement soit par courriel lynn.kaak@gmail.com ou par téléphone (473) 537-7766 avec votre nom complet et le nom de tout autre Canadien à bord, les détails du vol, les numéros des passeports, et le nom de votre bateau.
Si vous avez quitté la Grenade et n'avez pas l'intention d'y retourner bientôt, veuillez envoyer un courriel à notre adresse courriel d’inscription des canadiens à l’étranger à roca@international.gc.ca pour annuler votre enregistrement de ce voyage dans notre système.
Les Canadiens qui ont besoin d'aide consulaire d'urgence sont priés d'appeler le haut-commissariat du Canada à Bridgetown, Barbade au + 1-246-629-3550 ou le Centre de surveillance et d'intervention d’urgence à Ottawa au + 1-613-996-8885. Un courriel peut également être envoyé à sos@international.gc.ca ou bdgtn-cs@international.gc.ca.
Affaires mondiales Canada
mardi 24 mars 2020
DAME LICORNE - Marc-Antoine et Lucie DE RETOUR AU QUÉBEC
Bon retour au Québec les amis et profitez de votre isolement volontaire pour reprendre contact avec la neige ce matin ! AH AH AH
Nycole
Nycole
JOSEPHINE - Paul et Isabelle en navigation
J'ai parlé à Paul depuis les Bahamas il y a 2 jours et ils se préparaient à quitter direction Nord-Est pour éventuellement changer de cap et aller rejoindre les alizés
Voici un premier rapport de position
Voici où nous sommes rendus :
27 11 24 N et 76 08 55 W
Nous gardons comme destination Tyrrel Bay à Carriacou, les autorités décideront s'ils nous acceptent ou pas, on verra...
Merci de votre aide !
Isabelle et Paul
Voici un premier rapport de position
Voici où nous sommes rendus :
27 11 24 N et 76 08 55 W
Nous gardons comme destination Tyrrel Bay à Carriacou, les autorités décideront s'ils nous acceptent ou pas, on verra...
Merci de votre aide !
Isabelle et Paul
lundi 23 mars 2020
ONE LIFE - Marie Claude et Sébastien - MESURES ADOPTÉES AUX BAHAMAS
Office of the Prime Minister - The Bahamas
59 minutes ·
Tonight, Prime Minister the Most Hon. Dr. Hubert Minnis announced additional extraordinary and emergency measures contained within a new and additional Emergency Order.
The new order comes into effect on Tuesday 24 March at 9am and will expire on 31 March 2020. The order that came into effect last week remains in effect.
https://www.facebook.com/opmbs/photos/rpp.137651823623470/556425591746089/?type=3&theater
RODIGNARD - Richard et Diane en POLYNÉSIE - suite et situation
Nous savons qu’ils y a d’autres Québécois ici en Polynésie, n’avons pas contact avec eux, pas leurs courriels et s’ils on accès au WiFi ou ils auraient Iridium et aucune idée ou ils ce trouvent! Sauf, nous avons très bons contacts avec l’équipage et la famille du voilier Caractère.
Mise a jours de notre situation en Polynésie en cette période de pandémie mondiale.
Durant les 96 premières heures lors de nôtre arrivée c’était le cahot et confusion totale ici en Polynésie et entre les autorités et inter iles. Mais, les navigateurs avec les gendarmes, Sandra du groupe Hiva-Oa services yacht, le maire, le représentant du haut commissariat maritime et les services sauvetages en mer avons tous travaillé très très fort pour établir et pouvoir mettre en place des solutions et de garder l’essentiel soit isolé le maximum de gens et sécurisés les habitants de l’île d’Hiva-Oa, ceci dans le respect et le calme, sans oublier de trouver une façon pour le ravitaillement au bateau, sans que les gens ce déplace au village.
Samedi 21 mars 9:49 heures des Marquise, et il y a eu une mise à jour Dimanche 22 mars via les autorités Polynésiennes à Papeete.
Aujourd’hui, lundi 22 mars. Île Hiva-Oa aux Marquises.
1) tout va mieux et très bien pour nous actuellement et les navigateurs.
2) nous sommes ancrer dans la baie de Tahauku, île de Hiva-Oa.
3) depuis minuit (samedi 21 mars & dimanche 22 mars) maintenant interdiction formelle de descendre des bateaux et la population ne peut sortir de leurs maisons.
4) les baignades sont maintenant interdits.
5) pour l’instant la consigne est pour 15 jours.
6) les commerçants, restaurants et pêcheurs tous fermer ici.
7) a Tahiti ils ont maintenant 15 cas du virus, ses gens sont en quarantaines.
8) les autorités ici on prit en notes nos besoins et suggestions, ils travaillent a mettre en place pour nos besoins essentiels: eau, nourriture, soins santé, pains, fruits, peut-être un acces à Internet? Voir items 12, avec la solution en place.
9) les autorités demande à tous les gens de bien vouloir collaborer dans le calme et respect.
10) interdiction de naviguer ou sortir en mer ou même ce diriger vers toutes autres îles en Polynésie actuellement.
11) plus aucun vol d’avion inter-iles.
12) Depuis aujourd’hui lundi 22 mars 10:00, nous pouvons nous ravitailler via une procédure établi avec les gendarmes et Sandra. Elle prend nos commandes la veille et livre au quai, si on a besoin d’eau pour lessive ou boire, nous pouvons remplir jerricans durant ce même temps. Une fois que Sandra et les gendarmes sont au quai chaque bateaux est contacter a tour de rôle via VHF et on récupère nos provisions en dinghy, une personne et un dinghy a la fois.
Horaire ravitaillement: lundi, mercredi, vendredi debut a 10:00
Dépôt des Vidanges: vendredi 10:00
Pour l’instant pas de wifi pour nous, uniquement notre Iridium.
Mais tenir compte que les consignes et règles changent régulièrement comme dans tous les pays. Pour votre information, pour les non résidents (actuellement est considéré comme non résidents les gens de l’Europe comme nous canadien ou américains).
Le seul problème actuellement c’est qu’il y a toujours des imbéciles qui ne veulent faire car leurs têtes et ne veulent pas ce conformer aux consignes, ce qui peut avoir un impact sur nous tous. Deja les locaux ici sont extrêmement nerveux et ont vraiment peur de nous en ce moment, mais les locaux demeurent pacifique!
Nous sommes très bien, il fait beau, il fait chaud avons petites brises, la vue sur les hautes montagnes volcaniques sont incroyables et la verdures magnifiques ici. Les autorités et les gens sont vraiment formidables avec nous, malgré la situations mondiales.
Merci, amitié et le meilleur sont pour bientôt;-)
Diane & Richard voilier Rodignard xx
Mise a jours de notre situation en Polynésie en cette période de pandémie mondiale.
Durant les 96 premières heures lors de nôtre arrivée c’était le cahot et confusion totale ici en Polynésie et entre les autorités et inter iles. Mais, les navigateurs avec les gendarmes, Sandra du groupe Hiva-Oa services yacht, le maire, le représentant du haut commissariat maritime et les services sauvetages en mer avons tous travaillé très très fort pour établir et pouvoir mettre en place des solutions et de garder l’essentiel soit isolé le maximum de gens et sécurisés les habitants de l’île d’Hiva-Oa, ceci dans le respect et le calme, sans oublier de trouver une façon pour le ravitaillement au bateau, sans que les gens ce déplace au village.
Samedi 21 mars 9:49 heures des Marquise, et il y a eu une mise à jour Dimanche 22 mars via les autorités Polynésiennes à Papeete.
Aujourd’hui, lundi 22 mars. Île Hiva-Oa aux Marquises.
1) tout va mieux et très bien pour nous actuellement et les navigateurs.
2) nous sommes ancrer dans la baie de Tahauku, île de Hiva-Oa.
3) depuis minuit (samedi 21 mars & dimanche 22 mars) maintenant interdiction formelle de descendre des bateaux et la population ne peut sortir de leurs maisons.
4) les baignades sont maintenant interdits.
5) pour l’instant la consigne est pour 15 jours.
6) les commerçants, restaurants et pêcheurs tous fermer ici.
7) a Tahiti ils ont maintenant 15 cas du virus, ses gens sont en quarantaines.
8) les autorités ici on prit en notes nos besoins et suggestions, ils travaillent a mettre en place pour nos besoins essentiels: eau, nourriture, soins santé, pains, fruits, peut-être un acces à Internet? Voir items 12, avec la solution en place.
9) les autorités demande à tous les gens de bien vouloir collaborer dans le calme et respect.
10) interdiction de naviguer ou sortir en mer ou même ce diriger vers toutes autres îles en Polynésie actuellement.
11) plus aucun vol d’avion inter-iles.
12) Depuis aujourd’hui lundi 22 mars 10:00, nous pouvons nous ravitailler via une procédure établi avec les gendarmes et Sandra. Elle prend nos commandes la veille et livre au quai, si on a besoin d’eau pour lessive ou boire, nous pouvons remplir jerricans durant ce même temps. Une fois que Sandra et les gendarmes sont au quai chaque bateaux est contacter a tour de rôle via VHF et on récupère nos provisions en dinghy, une personne et un dinghy a la fois.
Horaire ravitaillement: lundi, mercredi, vendredi debut a 10:00
Dépôt des Vidanges: vendredi 10:00
Pour l’instant pas de wifi pour nous, uniquement notre Iridium.
Mais tenir compte que les consignes et règles changent régulièrement comme dans tous les pays. Pour votre information, pour les non résidents (actuellement est considéré comme non résidents les gens de l’Europe comme nous canadien ou américains).
Le seul problème actuellement c’est qu’il y a toujours des imbéciles qui ne veulent faire car leurs têtes et ne veulent pas ce conformer aux consignes, ce qui peut avoir un impact sur nous tous. Deja les locaux ici sont extrêmement nerveux et ont vraiment peur de nous en ce moment, mais les locaux demeurent pacifique!
Nous sommes très bien, il fait beau, il fait chaud avons petites brises, la vue sur les hautes montagnes volcaniques sont incroyables et la verdures magnifiques ici. Les autorités et les gens sont vraiment formidables avec nous, malgré la situations mondiales.
Merci, amitié et le meilleur sont pour bientôt;-)
Diane & Richard voilier Rodignard xx
ONE LIFE - Sébastien et Marie-Claude aux BAHAMAS - MISE À JOUR
Ce soir à 19:00 avait lieu la conférence de presse du premier ministre des BAHAMAS. Voici un petit résumé de ce que nous avons entendu.
RÉSUMÉ
À partir de maintenant jusqu'à 9 h le 31 mars, un couvre-feu de 24 heures est en vigueur pour tout le monde, sauf les travailleurs essentiels.
Vous devez rester dans votre logement (y compris votre cour) 24 heures par jour, 7 jours par semaine, à moins que vous ne receviez de la nourriture
Tous les aéroports sont fermés et tous les vols annulés, à l'exception des vols médicaux d'urgence, du fret, etc.
Aucune navigation entre les îles autorisée
Frontière fermé pour tous les nouveaux arrivant par bateaux
Toutes les plages publiques sont fermées.
Aucun rassemblement
RODIGNARD - Richard et Diane - RÉCIT DE LA TRAVERSÉE
Nous sommes content d’avoir de tes nouvelles, effectivement ce qui ce passe ressemble a un film de science-fiction.
Allons diviser en 2 e-mails notre msg. Ici, tjrs aucun WiFi pour le moment, notre Iridium est la seule façon d’avoir contact par courriel et svp ne pas envoyer de photos -;)
Voici les détails de notre traversée dans ce mouvement planétaire xxx
Notre départ.
Dans notre première partie de nôtre traversée, dans le golfe du panama les vents et courants étaient favorables en notre direction de navigation.
A l’approche de l’équateur en direction des Galapagos, panne de vent et le courant contre nous. Toutes la zone des Galapagos fut un scénario similaire courant et vent faible ou pas vent pour une période 48@96 heures non consécutivement, avons du utiliser le moteur de façon raisonnable en cherchant le vent.
Dans la zone de convergence et ceci a plus de 250 mn des Galapagos, avons eux droits à plusieurs grains (fut des grains sans orages, pluies fortes) même parfois nous voulions avoir les grains pour obtenir du vent afin d’avancer :-)
Troisième partie, une fois éloigné de la zone de convergence et après avoir analysé la météo, nous avons dévié notre route afin d’obtenir une route avec du vent plus stable pour les voiles et le confort dans le bateau.
Pour plusieurs jours, le vent était léger à très léger durant presque toutes le reste de notre navigation. En résumé l’océan Pacifique et éole ont été doux avec nous. Tout près de Hiva-Oa vers 6:00am, lors de nos changements de quarts, nos amis les dauphins sont venus jouer et sauter juste à côté de nous et Rodignard. Ils ont fait 2@3 pirouettes hors de l’eau, comme à l’aquarium, mais cette fois en pleine ocean, ce fut énergisant pour nous lors de notre arrivée! quelle belle accueille sent s’avoir ce qui nous attendaient vraiment!
Avons eu seulement un trouble avec notre dessalinisateur et une joker valve de notre toilette.
Donc, 4 jours après avoir quitter les Perlas, trouble avec notre dessalinisateur.
Ok, il est temps de faire de l’eau via le dessalinisateur, la mer est calme, nous sommes à moteur, GO pour une production. Impossible de faire monter la pression à 800 psi, il y a un trouble et nous avons besoins de cet eau pour boire, ce laver. Fait une deuxième tentative en après-midi, résultat similaire, niet! On active notre plan B, soit transféré le tuyau d’eau douce de la pompe a pied du passe coque d’entrée d’eau de mer. Pour la première fois, nous laverons notre vaisselles à l’eau de mer -:(
Après avoir activité notre plan B et calculer le nombre de litres d’eau douce dans nos 2 réservoirs, avons poursuivis le trajet jusqu’en Polynesie et utilisé l’eau des réservoirs que pour boire et faire à manger.
En résumé, l’équipage de Rodignard avons vont fait une longue, mais magnifique traversée (35 jours pile). Des îles Perlas, Panama à l’île de Hiva-Oa, baie Tahauku aux Marquises en Polynésie.
Notre autorisation et immigration fut complèter juste au bon moment et avons notre tampon sur nos passeports, mais tout change en ce moment, à suivre...
Allons diviser en 2 e-mails notre msg. Ici, tjrs aucun WiFi pour le moment, notre Iridium est la seule façon d’avoir contact par courriel et svp ne pas envoyer de photos -;)
Voici les détails de notre traversée dans ce mouvement planétaire xxx
Notre départ.
Dans notre première partie de nôtre traversée, dans le golfe du panama les vents et courants étaient favorables en notre direction de navigation.
A l’approche de l’équateur en direction des Galapagos, panne de vent et le courant contre nous. Toutes la zone des Galapagos fut un scénario similaire courant et vent faible ou pas vent pour une période 48@96 heures non consécutivement, avons du utiliser le moteur de façon raisonnable en cherchant le vent.
Dans la zone de convergence et ceci a plus de 250 mn des Galapagos, avons eux droits à plusieurs grains (fut des grains sans orages, pluies fortes) même parfois nous voulions avoir les grains pour obtenir du vent afin d’avancer :-)
Troisième partie, une fois éloigné de la zone de convergence et après avoir analysé la météo, nous avons dévié notre route afin d’obtenir une route avec du vent plus stable pour les voiles et le confort dans le bateau.
Pour plusieurs jours, le vent était léger à très léger durant presque toutes le reste de notre navigation. En résumé l’océan Pacifique et éole ont été doux avec nous. Tout près de Hiva-Oa vers 6:00am, lors de nos changements de quarts, nos amis les dauphins sont venus jouer et sauter juste à côté de nous et Rodignard. Ils ont fait 2@3 pirouettes hors de l’eau, comme à l’aquarium, mais cette fois en pleine ocean, ce fut énergisant pour nous lors de notre arrivée! quelle belle accueille sent s’avoir ce qui nous attendaient vraiment!
Avons eu seulement un trouble avec notre dessalinisateur et une joker valve de notre toilette.
Donc, 4 jours après avoir quitter les Perlas, trouble avec notre dessalinisateur.
Ok, il est temps de faire de l’eau via le dessalinisateur, la mer est calme, nous sommes à moteur, GO pour une production. Impossible de faire monter la pression à 800 psi, il y a un trouble et nous avons besoins de cet eau pour boire, ce laver. Fait une deuxième tentative en après-midi, résultat similaire, niet! On active notre plan B, soit transféré le tuyau d’eau douce de la pompe a pied du passe coque d’entrée d’eau de mer. Pour la première fois, nous laverons notre vaisselles à l’eau de mer -:(
Après avoir activité notre plan B et calculer le nombre de litres d’eau douce dans nos 2 réservoirs, avons poursuivis le trajet jusqu’en Polynesie et utilisé l’eau des réservoirs que pour boire et faire à manger.
En résumé, l’équipage de Rodignard avons vont fait une longue, mais magnifique traversée (35 jours pile). Des îles Perlas, Panama à l’île de Hiva-Oa, baie Tahauku aux Marquises en Polynésie.
Notre autorisation et immigration fut complèter juste au bon moment et avons notre tampon sur nos passeports, mais tout change en ce moment, à suivre...
AMBITION - Merrill et Maryse
Plans are to arrive in Antigua Wednesday afternoon
eseaclear done and the marina has notified the authorities that we are a storage customer for them.
We have a tentative flight home May 2nd but I suspect that it probably won't happen considering the travel industry will be slow to respond.
We are lucky to be received into Antigua still and I would rather be there than in the USA or Canada .... life is good on board Ambition.
Big hugs M and M
eseaclear done and the marina has notified the authorities that we are a storage customer for them.
We have a tentative flight home May 2nd but I suspect that it probably won't happen considering the travel industry will be slow to respond.
We are lucky to be received into Antigua still and I would rather be there than in the USA or Canada .... life is good on board Ambition.
Big hugs M and M
TENACE - Pierre et Monique au Québec
Je viens d'apprendre que Pierre et Monique du voilier TENACE sont également de retour au Québec
Bon retour
Nycole
Bon retour
Nycole
CHAPTER 4 - Claude et Sylvie en Martinique
Tout va bien à bord!
53 cas en Martinique, 6 sur respirateurs.
Tout est calme.
La police patrouille et donne des contraventions à ceux qui circulent sans papier justifiant leur déplacement.
Clark Court nous a réservé une place fin mai si Grenade rouvre et si les vols reprennent.
53 cas en Martinique, 6 sur respirateurs.
Tout est calme.
La police patrouille et donne des contraventions à ceux qui circulent sans papier justifiant leur déplacement.
Clark Court nous a réservé une place fin mai si Grenade rouvre et si les vols reprennent.
RETOURS AU QUÉBEC
Les équipages de :
GOBE SOUS : Guy et Diane
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe
sont de retour au Québec et en isolement volontaire pour 14 jours
Bon retour
Nycole
GOBE SOUS : Guy et Diane
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe
sont de retour au Québec et en isolement volontaire pour 14 jours
Bon retour
Nycole
AIR CANADA - DÉPARTS DE GRENADE
Voici copie d'une lettre reçu par Serge (SANFLO) qui m'a été transmise
MERCI SERGE
MERCI SERGE
PRANA - Denis et Louise à GRENADE
La sortie de l'eau de PRANA est cédulée pour demain, mardi, à 08h00
Bonne sortie
Nycole
Bonne sortie
Nycole
MISE A JOUR CARAIBES
From Lynn Kaak
Latest updates as of 09:30 March 23
This will be my last update. If you haven't figured out that moving around is risky, I can no longer enable reckless behaviour. When restrictions start being relaxed, I'll be back.
This is for yacht/pleasure craft clearances only.
Thank you to everyone who contributed to this. This was truly a community effort.
TRINIDAD is closed.
ST LUCIA is closed.
ARUBA is closed
BONAIRE is closed.
CURAÇAO is closed.
BVI's are closed.
MARIE-GALANTE and THE SAINTS are closed.
DOMINICAN REPUBLIC is closed.
ST MAARTEN (Dutch) is closed Monday. It appears the French side will be doing the same.
ANGUILLA has a mandatory 14 day quarantine.
BERMUDA is closed.
DOMINICA is closed.
GRENADA is closed.
MONTSERRAT has a mandatory 14 day quarantine.
MARTINIQUE is closed.
GUADELOUPE is closed.
TURKS & CAICOS will be closed as of Tuesday, March 24
ANTIGUA only has check in and health at Heritage Quay in St John's, you must pre register with www.eseaclear.com . Call ahead using the numbers attached to make life easier.
ST KITTS Port Zante (including Marina), Deep Water Port (Bird Rock), Christophe Harbour and New Guinea (St. Kitts Marine Works). You must dock at one of these points of entry. The list of banned countries and nationals from those countries is growing.
NEVIS Charlestown Pier and Long Point Deep Water Port. You must dock at one of these points of entry
SABA and STATIA are in lockdown.
PUERTO RICO is in lockdown. Ports are open.
USV's ports are open but more land restrictions.
SVG no restrictions. Yet.
BERMUDA is closed to yachts.
BAHAMAS have banned all inter-island sailing, but borders are open (not if you've been in a banned country in the last 20 days)
If you are told to quarantine, don't mess around. You asked that country to take you in and trust you, it is now up to you to do your part. Fines and jail time are possible, never mind jeopardizing the health of those around you.
Good luck all.
Latest updates as of 09:30 March 23
This will be my last update. If you haven't figured out that moving around is risky, I can no longer enable reckless behaviour. When restrictions start being relaxed, I'll be back.
This is for yacht/pleasure craft clearances only.
Thank you to everyone who contributed to this. This was truly a community effort.
TRINIDAD is closed.
ST LUCIA is closed.
ARUBA is closed
BONAIRE is closed.
CURAÇAO is closed.
BVI's are closed.
MARIE-GALANTE and THE SAINTS are closed.
DOMINICAN REPUBLIC is closed.
ST MAARTEN (Dutch) is closed Monday. It appears the French side will be doing the same.
ANGUILLA has a mandatory 14 day quarantine.
BERMUDA is closed.
DOMINICA is closed.
GRENADA is closed.
MONTSERRAT has a mandatory 14 day quarantine.
MARTINIQUE is closed.
GUADELOUPE is closed.
TURKS & CAICOS will be closed as of Tuesday, March 24
ANTIGUA only has check in and health at Heritage Quay in St John's, you must pre register with www.eseaclear.com . Call ahead using the numbers attached to make life easier.
ST KITTS Port Zante (including Marina), Deep Water Port (Bird Rock), Christophe Harbour and New Guinea (St. Kitts Marine Works). You must dock at one of these points of entry. The list of banned countries and nationals from those countries is growing.
NEVIS Charlestown Pier and Long Point Deep Water Port. You must dock at one of these points of entry
SABA and STATIA are in lockdown.
PUERTO RICO is in lockdown. Ports are open.
USV's ports are open but more land restrictions.
SVG no restrictions. Yet.
BERMUDA is closed to yachts.
BAHAMAS have banned all inter-island sailing, but borders are open (not if you've been in a banned country in the last 20 days)
If you are told to quarantine, don't mess around. You asked that country to take you in and trust you, it is now up to you to do your part. Fines and jail time are possible, never mind jeopardizing the health of those around you.
Good luck all.
GRENADE
Lucie et Robert (GRACE) sortiront leur voilier de l'eau à Clark's Court
M'aviseront lorsque ce sera fait
Serge (SANFLO) est dans les mangroves
Paul et Marlène (BLU) devraient sortir le bateau de l'eau à Spice Island Marina demain à 13h00
M'aviseront lorsque ce sera fait
Serge (SANFLO) est dans les mangroves
Paul et Marlène (BLU) devraient sortir le bateau de l'eau à Spice Island Marina demain à 13h00
LETTRE ADRESSEE AUX MINISTRES FÉDÉRAUX
Saint-Georges, Grenada, Sunday March 22, 2020
Minister of Foreign Affairs, François-Philippe Champagne
Minister of Transport, Marc Garneau
Subject: Repatriation of Canadians from Grenada (West Indies)
For more than a week, nearly thirty Canadians who are part of a Messenger / Facebook group have been trying by all means to return to Canada, without success. As of Monday, March 23, 2020, at 11:59 a.m., Maurice Bishop International Airport (GND) will be closed to all except British arrivals.
Note that there are four Air Canada flights scheduled for Toronto / Montreal, March 24-26-28-31, full or nearly full, representing approximately 450 people who wish to return to their country, Canada.
We would greatly appreciate that you make every effort to repatriate us to our country, we, Canadians presently blocked in Grenada.
I note on your Twitter account that you are currently making efforts for several countries but the Caribbean/Grenade seems to be ignored.
We are all ready to return, but Airlines must be allowed to land.
We are all registered on the site of Canadians abroad.
We remain at your disposal for any additional information.
Yours and respectfully.
Group of Canadians in Grenada.
Minister of Foreign Affairs, François-Philippe Champagne
Minister of Transport, Marc Garneau
Subject: Repatriation of Canadians from Grenada (West Indies)
For more than a week, nearly thirty Canadians who are part of a Messenger / Facebook group have been trying by all means to return to Canada, without success. As of Monday, March 23, 2020, at 11:59 a.m., Maurice Bishop International Airport (GND) will be closed to all except British arrivals.
Note that there are four Air Canada flights scheduled for Toronto / Montreal, March 24-26-28-31, full or nearly full, representing approximately 450 people who wish to return to their country, Canada.
We would greatly appreciate that you make every effort to repatriate us to our country, we, Canadians presently blocked in Grenada.
I note on your Twitter account that you are currently making efforts for several countries but the Caribbean/Grenade seems to be ignored.
We are all ready to return, but Airlines must be allowed to land.
We are all registered on the site of Canadians abroad.
We remain at your disposal for any additional information.
Yours and respectfully.
Group of Canadians in Grenada.
CARRIACOU FERME SON ENTRÉE
CARRIACOU FERME SON ENTRÉE.
Une victime du coronavirus a quitté avec un groupe de navigateurs
a cette île et pour éviter la propagation du virus, les autorités ont pris cette mesure
Une victime du coronavirus a quitté avec un groupe de navigateurs
a cette île et pour éviter la propagation du virus, les autorités ont pris cette mesure
ENTOMO - Guy et Guylaine à GRENADE
Guylaine m'a envoyé un message à l'effet que le voilier sortira de l'eau à 15h00 aujourd'hui à Spice Island Marina (Grenade)
dimanche 22 mars 2020
MERCI aux navigateurs
MERCI À TOUS LES NAVIGATEURS qui me font parvenir des mises à jour concernant les procédures adoptées dans les Caraibes et ailleurs
Étant donné que ces procédures sont modifiées de jour en jour, je mettrai le tout sur le blogue au fur et à mesure que les infos me parviendront
Ceci devrait rassurer les amis et familles en les tenant informés
Nycole
Étant donné que ces procédures sont modifiées de jour en jour, je mettrai le tout sur le blogue au fur et à mesure que les infos me parviendront
Ceci devrait rassurer les amis et familles en les tenant informés
Nycole
mercredi 11 mars 2020
Rodignard: toujours en traversé...
Bonjour les amis de la terre,
Ici, vos amis qui sont toujours en mer après plus de 28 jours, nous avons débuté notre 29 journée. On pense arriver à l’île de Hiva-Oa dimanche soirou lundi matin.
On ne le dira jamais assez souvent, mais GROS merci à tous ceux qui nous écrivent ou fait juste un petit coucou, cela nous garde l’esprit éveillé et vraiment motivé. Pour ceux qui on la plume légère, bravo aussi de nous suivre comme ça!
Depuis maintenant presque 21 jours, le ciel est bleu, la mer est gentille avec nous et avons eu seulement un grain (pluie avec vent). Notre fuseau Horaire est de 3 hrs en moins qu’au Québec pour l’instant!
Jusqu’à présent avons parcouru plus de: 3308 mn (6127 km).
Il nous reste que 705 mn (1305 km).
Le moteur a fonctionné durant seulement 66 hrs.
Pour avancer plus rapidement et sécuritairment, nous avons créé un SPI fortune!
On savait via PredictWind(programme météo ) prévoyait un vent léger pour ce mercredi et jeudi, avons contacté notre mentor Jacques. Il nous a suggéré de faire un SPI fortune soit avec Génois sous tangon et côté opposé notre trinquette
Ben avec 8@10 kn vent on avance a plus de 5.6 nds courant inclus qui nous aide aussi.
Maintenant question quizz avec choix réponses.
A) avons nous hâte à prendre une bonne douche.
B) deux bonnes bières froides en arrivant.
C) une bonne nuit sommeil.
D) voir nos amis qui sont arrivés aux Marquises.
E) contacter nos familles.
Bingo, tous ces choix réponses sont bonnes ;-)
Diane & Richard
Ici, vos amis qui sont toujours en mer après plus de 28 jours, nous avons débuté notre 29 journée. On pense arriver à l’île de Hiva-Oa dimanche soirou lundi matin.
On ne le dira jamais assez souvent, mais GROS merci à tous ceux qui nous écrivent ou fait juste un petit coucou, cela nous garde l’esprit éveillé et vraiment motivé. Pour ceux qui on la plume légère, bravo aussi de nous suivre comme ça!
Depuis maintenant presque 21 jours, le ciel est bleu, la mer est gentille avec nous et avons eu seulement un grain (pluie avec vent). Notre fuseau Horaire est de 3 hrs en moins qu’au Québec pour l’instant!
Jusqu’à présent avons parcouru plus de: 3308 mn (6127 km).
Il nous reste que 705 mn (1305 km).
Le moteur a fonctionné durant seulement 66 hrs.
Pour avancer plus rapidement et sécuritairment, nous avons créé un SPI fortune!
On savait via PredictWind(programme météo ) prévoyait un vent léger pour ce mercredi et jeudi, avons contacté notre mentor Jacques. Il nous a suggéré de faire un SPI fortune soit avec Génois sous tangon et côté opposé notre trinquette
Ben avec 8@10 kn vent on avance a plus de 5.6 nds courant inclus qui nous aide aussi.
Maintenant question quizz avec choix réponses.
A) avons nous hâte à prendre une bonne douche.
B) deux bonnes bières froides en arrivant.
C) une bonne nuit sommeil.
D) voir nos amis qui sont arrivés aux Marquises.
E) contacter nos familles.
Bingo, tous ces choix réponses sont bonnes ;-)
Diane & Richard
mercredi 4 mars 2020
RODIGNARD - Richard et Diane en traversée...
Salut la gang,
En premier, merci de nous suivre et envoyer des petits messages (rappel, pas photo).
Comment la vie ce passe en traversée après 21 jrs en mer! Notre morale, notre esprit et humour sont toujours allumés et bien en forme, on aime recevoir de vos nouvelles ou humour.
Routine en place pour le jour, soir et nuit:
Jour, météo, planification trajet et route, on mange très bien, on fait des cocottes en après-midi et lectures sur comment est la navigation en Polynésie, quoi voir, leurs cultures, etc.
Soirée, et nuit, une reprise de météo, repas, vaisselles Diane de garde jusqu’à 1:00am, Richard dodo jusqu’à 1:00am. Nos avons nos harnais et ceinture de sécurité (sauf pour dormir dans bateau). Changement de chiffres a 6:00 am., vers 8:00 petit déjeuner et la routine reprend.
Matin et soirée avant dodo, inspection visuelle des cordages, Greements pour vérifier que tout demeure OK.
La nuit, beaucoup d’étoiles, hier presence de madame la lune.
Voilà. Diane & Richard xx
En premier, merci de nous suivre et envoyer des petits messages (rappel, pas photo).
Comment la vie ce passe en traversée après 21 jrs en mer! Notre morale, notre esprit et humour sont toujours allumés et bien en forme, on aime recevoir de vos nouvelles ou humour.
Routine en place pour le jour, soir et nuit:
Jour, météo, planification trajet et route, on mange très bien, on fait des cocottes en après-midi et lectures sur comment est la navigation en Polynésie, quoi voir, leurs cultures, etc.
Soirée, et nuit, une reprise de météo, repas, vaisselles Diane de garde jusqu’à 1:00am, Richard dodo jusqu’à 1:00am. Nos avons nos harnais et ceinture de sécurité (sauf pour dormir dans bateau). Changement de chiffres a 6:00 am., vers 8:00 petit déjeuner et la routine reprend.
Matin et soirée avant dodo, inspection visuelle des cordages, Greements pour vérifier que tout demeure OK.
La nuit, beaucoup d’étoiles, hier presence de madame la lune.
Voilà. Diane & Richard xx
S'abonner à :
Messages (Atom)