Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

vendredi 11 septembre 2015

CANAL CHAMPLAIN - CÉDULE D'AUTOMNE

Mariners are advised that the New York State Canal System has moved into its late season operating hours. All locks and lift bridges will be operated from 7:00 am until 5:00 pm daily through the last day of the season, November 18th.

Vessels will be admitted through structures if arriving prior to scheduled closing. Vessels arriving at Lock CS-2/3 in Seneca Falls or Lock E-34/35 in Lockport from either direction prior to scheduled closing will be admitted through both chambers. Vessels arriving westbound at Lock E-21 in New London or arriving eastbound at Lock E-22 in Verona prior to scheduled closing will be admitted through both locks. Vessels arriving southbound at Lock C-4 in Stillwater or arriving northbound at Lock C-3 in Mechanicville prior to scheduled closing will be admitted through both locks. Vessels arriving at the Waterford Flight from either direction prior to scheduled closing will be admitted through the entire Flight.

24-hour service is available to commercial vessels such as tour boats, tugboats, charter boats, cruise ships, and hire-boats operating on the Canal System. Registered commercial operators should call (518) 471-5014 during regular business hours and (518) 461-0942 after hours to make arrangements for lock and lift bridge service outside of the Canal’s regular operating schedule.



Details about operating hours can be found at http://www.canals.ny.gov/boating/hours.html.

Aucun commentaire: