AZUR : Alain a eu une bonne nuit de navigation avec un vent de 13 à 15 noeuds et a parcouru 138 mn au cours des dernières 24 heures; il est à 198 mn d'Horta. Position : 37-46 N et 32-42 W; Le vent diminuera pour devenir quasi nul demain et il entrera surement à moteur.
SAFINA : J'en entendu faiblement Colette ce matin mais il n'a pas été possible de lui parler car elle ne m'entendait pas; Nous avons essayé avec un relai d'Alain sans succès.
MOANA : Guy et France quittent Green Cove (FL)pour remonter vers le Lac Champlain; ils devront procéder avec le "permit to proceed" et se rapporter aux autorités
NAVÉ : Édith et Jacques attendent toujours le retour d'appels des professionnels concernant leur désal. afin de commander les pièces adéquates pour sa remise en état.
DAYBREAK OCEANE : Caroline et la famille sont en Guadeloupe et se dirigent vers St-François où ils prévoient demeurer quelques jours avant de se diriger vers Marie-Galante. TOut va très bien à bord
VOMO : Lise et Benoit sont à Carriacou en compagnie des amis navigateurs et ont célébré sur Gulliver hier soir; Ce soir, d'autres célébrations sont prévues... Le groupe ne s'ennuie pas c'est certain !
PRANA : Denis et Louise font partie des célébrations et s'amusent pleinement - le sourire dans la voix de Denis ce matin en disait long...
samedi 31 mai 2014
VOLVO PENTA MD6A - PIÈCE RECHERCHÉE
Est-ce que quelqu'un pourrait me diriger vers le propriétaire d'un vieux moteur où je pourrais trouver une pièce spécifique :
SHAFT pour le décompresseur - J'ai cassé le mien...
Merci de votre aide
Nycole
450 646-1309
ve2kou@lereseauducapitaine.qc.ca
SHAFT pour le décompresseur - J'ai cassé le mien...
Merci de votre aide
Nycole
450 646-1309
ve2kou@lereseauducapitaine.qc.ca
vendredi 30 mai 2014
BONNE FÊTE BENOIT (Vomo)
Une belle journée d'anniversaire à notre ami BENOIT qui sera entouré d'amis-navigateurs pour célébrer sa FÊTE.
Beaucoup de plaisir et on lui envoie de grosses bises
Nycole et les amis du RÉSEAU
Beaucoup de plaisir et on lui envoie de grosses bises
Nycole et les amis du RÉSEAU
AZUR - Alain en navigation vers HORTA
Suis dans les temps des WP
36 50N et 35 32W cap direct Horta 6N
reste 345M
Ciel bleu De la pluis 10 secondes ce matin
Vent de sud 20N rafales a 24 A tout a l heure
Alain
36 50N et 35 32W cap direct Horta 6N
reste 345M
Ciel bleu De la pluis 10 secondes ce matin
Vent de sud 20N rafales a 24 A tout a l heure
Alain
GRACE - Lucie et Robert aux TOAMOTUS
Nous sommes ancrés dans l'atoll Ahé aux Tuamotus pour quelques jours.
Notre position: 14 32.2 S , 146 21.45W
L'entrée de l'atoll s'est très bien déroulé, au début de la marée montante.
Merci pour ton support.
Bonne journée.
Robert et Lucie
Grace I
Notre position: 14 32.2 S , 146 21.45W
L'entrée de l'atoll s'est très bien déroulé, au début de la marée montante.
Merci pour ton support.
Bonne journée.
Robert et Lucie
Grace I
jeudi 29 mai 2014
Lise (VOMO) - cours de plongée à Carriacou
J’ai commencé hier mon cours de certification de plongée bouteille PADI. Longue journée de 9h à 17h30. Puisque j’avais étudié la théorie seule avec le livre, il me restait à passer 4 Quiz et l’examen final. En plus, nous avons fait les 5 cours de plongée en milieu protégé (2 le matin et 3 en après-midi). Au Québec, ces 5 sessions se font en piscine; ici, ça se passe sur la plage. Il me reste à faire 3 plongées en milieu naturel (4 à faire selon le cours mais j’en avais déjà fait une l’an dernier ). Cette après-midi, on fera une plongée à 35-40 pieds et demain matin, 2 plongées à 60 pieds. Si Dame météo le permet, je devrais donc être certifiée demain midi...
On fêtera ça doublement puisque ce sera aussi l’anniversaire de mon capitaine. Un souper est organisé sur Gulliver avec Prana et Jolie Julie. Beaucoup de plaisir en vue...
Je suis bien chanceuse, j’ai un très bon instructeur et à moi seule en plus...
À bientôt
Bisous
Lise
DÉSSALLINISATEUR "SPECTRA" À VENDRE
Dessalinateur SPECTRA
VENTURA TROPICAL 200 MPC-5000
Acheté neuf d'un détaillant américain, début 2012 N'a servi qu'à l'hiver 2012-2013 aux Bahamas Fonctionne sur le 12 Volts
PRIX demandé : 4 500 $
Pour plus d'information, communiquez avec Lyne et Alain à lynetrepanier@gmail.com ou a.marquis1954@gmail.com.
POUR DÉTAILS sur google: VENTURA TROPICAL 200 MPC-5000 OWNER’S MANUAL
VENTURA TROPICAL 200 MPC-5000
Acheté neuf d'un détaillant américain, début 2012 N'a servi qu'à l'hiver 2012-2013 aux Bahamas Fonctionne sur le 12 Volts
PRIX demandé : 4 500 $
Pour plus d'information, communiquez avec Lyne et Alain à lynetrepanier@gmail.com ou a.marquis1954@gmail.com.
POUR DÉTAILS sur google: VENTURA TROPICAL 200 MPC-5000 OWNER’S MANUAL
LAISSEZ-ALLER _ Lyne et Alain sur la HUDSON River
Nous avons parcouru 25 mn ce matin, depuis Georges Island pour nous rendre au Marlboro Yacht Club - position 41°37,713/073°57,534W... là où les trains passent presque dans le voilier! Nous profiterons du fait que qu'il ne vente pas et que nous sommes attachés à une boule de mouillage pour commencer à préparer le bateau en prévision du démâtage. Demain, nous nous rendrons à Hop-O-Nose. On te tiendra au courant.
Bonne fin de journée!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Bonne fin de journée!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
AZUR : Alain a parcouru 146 mn au cours des dernières 24 heures; Position : 35-53 N et 37-49 W il est à 470 mn d'Horta (Açores); tout va bien; il a conversé avec un voilier qui se dirige également vers Horta hier et qui a travaillé fort pour récupérer son spi qui était tombé à l'eau - heureusement l'équipage de ce voilier a pu le récupérer sans dommage.
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à une soixantaine de mn d'AZUR en direction d'Horta; Position : 35-35 N et 36-54 W à environ 435 mn de leur destinaton; ils naviguent avec un vent de travers à une vitesse de 7.4 noeuds et ont eu une très belle nuit de navigation.
GRACE : Lucie et Robert sont dans le Pacifique en direction des Tuamotus, à une soixantaine de mn de leur destination. Position : 13 38.3 S , 145 23.19 W Vent de 20 à 22 noeuds et mer formée; le temps se dégage mais ils ont eu des grains hier. Tout va bien et la propagation était vraiment excellente pour nous permettre de jaser ce matin.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont près de Beaufort (NC) à la marina et poursuivent leurs travaux d'entretien et divers achats puisqu'ils ont un véhicule à cet endroit. Ont commandé un nouveau frigo Isotherm qu'ils installeront pour remplacer celui en place qui a rendu l'âme après plusieurs années de bons et loyaux services. Belle température.
NAVÉ : Jacques et Édith ont réussi à trouver toutes les pièces nécessaires pour le fonctionnement de leur désal. Quelques petits ajustements et le tout sera prêt à être utilisé.
VOMO : Lise et Benoit sont à Cariacou; Hier, Lise a réussi son examen théorique de plongée et effectué tous les exercices en eau peu profonde. Aujourd'hui, ce sera la plongée à 40 pieds et demain 2 autres plongées à 60 pieds. Recevra donc sa certification PADI demain :) FÉLICITATIONS
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à une soixantaine de mn d'AZUR en direction d'Horta; Position : 35-35 N et 36-54 W à environ 435 mn de leur destinaton; ils naviguent avec un vent de travers à une vitesse de 7.4 noeuds et ont eu une très belle nuit de navigation.
GRACE : Lucie et Robert sont dans le Pacifique en direction des Tuamotus, à une soixantaine de mn de leur destination. Position : 13 38.3 S , 145 23.19 W Vent de 20 à 22 noeuds et mer formée; le temps se dégage mais ils ont eu des grains hier. Tout va bien et la propagation était vraiment excellente pour nous permettre de jaser ce matin.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont près de Beaufort (NC) à la marina et poursuivent leurs travaux d'entretien et divers achats puisqu'ils ont un véhicule à cet endroit. Ont commandé un nouveau frigo Isotherm qu'ils installeront pour remplacer celui en place qui a rendu l'âme après plusieurs années de bons et loyaux services. Belle température.
NAVÉ : Jacques et Édith ont réussi à trouver toutes les pièces nécessaires pour le fonctionnement de leur désal. Quelques petits ajustements et le tout sera prêt à être utilisé.
VOMO : Lise et Benoit sont à Cariacou; Hier, Lise a réussi son examen théorique de plongée et effectué tous les exercices en eau peu profonde. Aujourd'hui, ce sera la plongée à 40 pieds et demain 2 autres plongées à 60 pieds. Recevra donc sa certification PADI demain :) FÉLICITATIONS
GRACE - Robert et Lucie en navigation
Notre position à 8:16 HTU : 13 38.3 S , 145 23.19 W
A 75 MN de l'atoll Ahé dans l'archipel des Tuamotus.
Vent E 18-22 K. Vitesse 6.5- 7.5 K avec voile réduite, forte houle.
Tout va bien.
Je serai à l'écoute du Réseau ce matin.
Bonne journée.
Robert et Lucie
Grace I
A 75 MN de l'atoll Ahé dans l'archipel des Tuamotus.
Vent E 18-22 K. Vitesse 6.5- 7.5 K avec voile réduite, forte houle.
Tout va bien.
Je serai à l'écoute du Réseau ce matin.
Bonne journée.
Robert et Lucie
Grace I
LA FORÊT D'EAU - Michel et Martine en TURQUIE
Nous nous sommes réveillés ce matin au son de tirs répétés. Vite comme l'éclair, Loulou trouve sur Internet qu'il s'agit de manoeuvres militaires. Ceci explique le déploiement de forces navales et aériennes que nous constatons depuis quelques jours.
Ces exercices militaires ont lieu ici même, au large des côtes d'Izmir et dureront 3 jours. Participeront à ces exercices plusieurs unités des forces navales, aériennes, de la garde côtière, du ministère du transport ainsi que toutes sortes de submersibles, d'avions de combat et d'hélicoptères.
Voilà qui ajoute un peu de piquant à notre séjour en mer Égée !
Ces exercices militaires ont lieu ici même, au large des côtes d'Izmir et dureront 3 jours. Participeront à ces exercices plusieurs unités des forces navales, aériennes, de la garde côtière, du ministère du transport ainsi que toutes sortes de submersibles, d'avions de combat et d'hélicoptères.
Voilà qui ajoute un peu de piquant à notre séjour en mer Égée !
mercredi 28 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain à Haverstraw Bay sur la Hudson
J'en profite pour te dire que nous avons fait une petite navigation d'une heure pour nous protéger parfaitement du Nord-Est, pas très fort, mais très FRETTE!!! Ça y est, le froid nous a rattrapés ou est-ce nous qui l'avons rattrapé. Nous sommes donc ancrés à South of Georges Island - Crugers Point, Haverstraw Bay. Très bel ancrage à l'opposé de Nyack. Aujourd'hui on se repose et demain on continuera notre route plus au Nord. On te tiendra au courant.
Passe une excellent journée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Passe une excellent journée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
BONNE FÊTE À NOTRE CHEF DE RÉSEAU - ANDRÉ
Nous souhaitons tous à André une magnifique journée de fête - la chaleur de nos coeurs compensera pour la température "extérieure"
Nous t'embrassons bien fort ! et te disons un IMMENSE MERCI d'être toujours là pour piloter le RÉSEAU DU CAPITAINE
BONNE FÊTE ANDRÉ
Nous t'embrassons bien fort ! et te disons un IMMENSE MERCI d'être toujours là pour piloter le RÉSEAU DU CAPITAINE
BONNE FÊTE ANDRÉ
VOITURE GOOGLE - sans conducteur ...
Allez voir ce prototype - fort intéressant !
http://www.lemonde.fr/pixels/article/2014/05/28/google-presente-sa-voiture-sans-conducteur_4427464_4408996.html
Nycole
http://www.lemonde.fr/pixels/article/2014/05/28/google-presente-sa-voiture-sans-conducteur_4427464_4408996.html
Nycole
GRACE - Robet et Lucie en navigation vers les TUAMOTUS
Notre position à 6:45 HTU: 11 54 S, 143 112.50 W
Sommes 240 MN de notre destination,l'atoll Ahé aux Tuamotus.Nous avions prévu 4 jours,mais avec les vents actuels et prévus, nous avancons à plus de 150 MN par jour et ferons le trajet en 3 jours.
Avons pêché un gros thon jaune de 40 pouces de longueur (mesuré) et pesant plus de 30lbs. Le congélateur est plein. Délicieux poisson.
J'ai ouvert la radio à 8;00 heure de Montréal et j'ai manqué le Réseau... Je serai à l'écoute ce matin à partir de 7:00 H si la propagation le permet.Ici il sera 1:00 H de la nuit.
Bonne journée.
Robert et Lucie
Grace I
Sommes 240 MN de notre destination,l'atoll Ahé aux Tuamotus.Nous avions prévu 4 jours,mais avec les vents actuels et prévus, nous avancons à plus de 150 MN par jour et ferons le trajet en 3 jours.
Avons pêché un gros thon jaune de 40 pouces de longueur (mesuré) et pesant plus de 30lbs. Le congélateur est plein. Délicieux poisson.
J'ai ouvert la radio à 8;00 heure de Montréal et j'ai manqué le Réseau... Je serai à l'écoute ce matin à partir de 7:00 H si la propagation le permet.Ici il sera 1:00 H de la nuit.
Bonne journée.
Robert et Lucie
Grace I
mardi 27 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain à Nyack sur la Hudson
Message reçu à 20h00
Nous avons finalement décidé de traverser NY avant les vents du Nord annoncés pour demain. Nous sommes ancrés au Nyack Beach State Park, position 41°07,204N/073°54,581W. C'est notre ancrage préféré sur la rivière Hudson.
Nous continuerons à te tenir au courant!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Nous avons finalement décidé de traverser NY avant les vents du Nord annoncés pour demain. Nous sommes ancrés au Nyack Beach State Park, position 41°07,204N/073°54,581W. C'est notre ancrage préféré sur la rivière Hudson.
Nous continuerons à te tenir au courant!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain sur la Hudson River
ous avons décidé de partir de SH ce matin à 9h45 pour traverser NY avant les vents du Nord de demain. Destination Nyack ou Haverstraw Bay... Environ 45 milles nautiques.... Bc de courant dans la Hudson, mais au moins nous n'avons pas le vent contre nous. On a pu sortir le génois pour nous aider, mais là le vent a tombé. Nous te redonnerons de nos nouvelles en arrivant.
... NY c'est toujours aussi impressionnant et cacophonique (bruit et circulation!!!)
Amitiés,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
... NY c'est toujours aussi impressionnant et cacophonique (bruit et circulation!!!)
Amitiés,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
HUDSON RIVER - CHAMPLAIN CANAL - Mise à jour
Notice to Mariners
Upper Hudson River – Champlain Canal
May 27, 2014
Mariners are advised that buoy G “135” is being temporarily moved 170’ north to accommodate the Upper Hudson River Dredging Project.
Chart 14786 C-4 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c04r.png.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
09:15:47AM 5/27/14
Upper Hudson River – Champlain Canal
May 27, 2014
Mariners are advised that buoy G “135” is being temporarily moved 170’ north to accommodate the Upper Hudson River Dredging Project.
Chart 14786 C-4 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c04r.png.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
09:15:47AM 5/27/14
LA JEANNOISE - Denis et la famille aux Tobago Cays
Latitude :12.63081
Longitude :-61.35602
Date/Heure de la position GPS :05/27/2014 14:11:56 EDT
Message :Tobago Cays, SVG!!!
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/H3XFJ/12.63081N/61.35602W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=12.63081,-61.35602&ll=12.63081,-61.35602&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
Longitude :-61.35602
Date/Heure de la position GPS :05/27/2014 14:11:56 EDT
Message :Tobago Cays, SVG!!!
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/H3XFJ/12.63081N/61.35602W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=12.63081,-61.35602&ll=12.63081,-61.35602&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à 33-28 N et 42-14 W - bon vent de SSW 16 à 21 noeuds et vitesse de 7.5 noeuds. Cap au 066 en direction des Açores. Tout va bien et la mer est belle
AZUR : Alain est au 34-44 N et 43-05 W et a parcouru 155 mn au cours des dernières 24 heures - mêmes conditions que SAFINA; a rencontré un cargo hier ainsi qu'un catamaran qui l'a dépassé - il a fait contact VHF avec l'équipage qui se dirige également vers Horta. Ce matin, il est à 730 mn de sa destination.
BEARAWAY ; Jean et Danielle entraient à Beaufort (NC) au moment du réseau avec la fin de la marée montante. Ils poursuivront leur navigation dans la rivière pour se rendre à la marina où ils demeureront une quinzaine de jours avant de reprendre la navigation vers New York. Hier, ils ont eu une belle journée de navigation - au cours de la nuit çà brassait un peu avec un vent portant entre 15 et 20 noeuds... ils sont arrivés à destination tel que prévu.
NAVÉ : Édith et Jacques poursuivent leurs travaux sur le désal au cours de la journée et effectueront des tests. Tout va bien
PRANA : Denis et Louise sont arrivés à Carriacou à 14h45 hier en compagnie des autres voiliers-amis; Les formalités de sortie à Bequia se sont déroulés à la vitesse grand V - à 09h00 ils quittaient...
AZUR : Alain est au 34-44 N et 43-05 W et a parcouru 155 mn au cours des dernières 24 heures - mêmes conditions que SAFINA; a rencontré un cargo hier ainsi qu'un catamaran qui l'a dépassé - il a fait contact VHF avec l'équipage qui se dirige également vers Horta. Ce matin, il est à 730 mn de sa destination.
BEARAWAY ; Jean et Danielle entraient à Beaufort (NC) au moment du réseau avec la fin de la marée montante. Ils poursuivront leur navigation dans la rivière pour se rendre à la marina où ils demeureront une quinzaine de jours avant de reprendre la navigation vers New York. Hier, ils ont eu une belle journée de navigation - au cours de la nuit çà brassait un peu avec un vent portant entre 15 et 20 noeuds... ils sont arrivés à destination tel que prévu.
NAVÉ : Édith et Jacques poursuivent leurs travaux sur le désal au cours de la journée et effectueront des tests. Tout va bien
PRANA : Denis et Louise sont arrivés à Carriacou à 14h45 hier en compagnie des autres voiliers-amis; Les formalités de sortie à Bequia se sont déroulés à la vitesse grand V - à 09h00 ils quittaient...
GRACE - Lucie et Robert en navigation vers les TUAMOTUS
Notre position : 10 20 S, 141 15 W
Nous avons quitté l'ile de Ua Pou aux Marquises lundi matin et sommes en direction de l'atoll Ahé dans l'archipel des Tuamotus, une traversée de 480 MN.
Tout va bien, vent Est de 20K, voile réduite, vitesse 6.5K
Nous serons à l'écoute du Réseau ce matin, si la propagation le permet.
Bonne journée
Robert et Lucie
Grace I
Nous avons quitté l'ile de Ua Pou aux Marquises lundi matin et sommes en direction de l'atoll Ahé dans l'archipel des Tuamotus, une traversée de 480 MN.
Tout va bien, vent Est de 20K, voile réduite, vitesse 6.5K
Nous serons à l'écoute du Réseau ce matin, si la propagation le permet.
Bonne journée
Robert et Lucie
Grace I
lundi 26 mai 2014
LAISSEZ-ALLER _ Lyne et Alain à NEW YORK
Juste pour te dire que nous sommes arrivés à l'ancrage de Sandy Hook à 8:30, après avoir parcouru à voile et moteur 118 milles nautiques depuis Cape May. Une très belle traversée, même la nuit a passé rapidement. On a dû se ralentir pour arriver de jour dans le port de NY et on a bien fait car il y avait de l'action ce matin. Voici notre position 40°24,960N/074°01,339W. Nous avons même eu le temps d'aller â terre avec Fidji, qui a fait, elle, une cure de sommeil durant tout le trajet.
Encore une fois, un gros merci pour tout!
Lyne, Alain et Fidji
Bien ancrés à Sandy Hook
Encore une fois, un gros merci pour tout!
Lyne, Alain et Fidji
Bien ancrés à Sandy Hook
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à 32-25 N et 44-56 W avc un vent de SSW 15 à 20 noeuds - vitesse de 6.3 noeuds et jusqu'à 8 noeuds. Sont à 785 mn d'Horta et décideront s'ils se dirigent vers Flores ou directement sur Horta selon les conditions météo
BEARAWAY : Jean et Danielle sont en navigation en direction de Beaufort; ce matin, ils étaient à l'égalité de Georgetown (NC); vent faible et belle mer. Position : 32-34 N et 78-18 W; sont à 155 mn de leur destination.
AZUR : Alain navigue avec un vent SSW d'une vingtaine de noeuds et à une vitesse de 6 noeuds. Position : 34-28 N et 46-13 W; il est à 900 mn d'Horta
VOMO : Lise et Benoit iront compléter leurs formalités de sortie ce matin puis reprendront la navigation en direction de Carriacou en compagnie des autres voiliers québébois, dont PRANA. Beaucoup de voiliers à Bequia et espèrent que les formalités ne prendront pas trop de temps... Lise devrait effectuer sa certification PADI cette semaine.
NAVÉ : Edith et Jacques sont à Panama et se sont procuré divers livres concernant les ouragans dans le Pacifique. Étudient le tout et prévoient se diriger vers l'Équateur puis par la suite vers les Marquises. Ne veulent pas se rendre aux Galapagos - coûts exhorbitants
OCÉANA 1 : Luc et Aline ont quitté la Dominique ce matin en compagnie de leurs amis navigateurs français après un séjour de 11 jours; ils ont loué une voiture et exploré cette île qu'ils ont vraiment beaucoup aimée. Position : 15-29 N et 61-28 W; passeront la nuit à St-Pierre puis se dirigeront demain vers Fort de France pour effectuer certains achats.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont en navigation en direction de Beaufort; ce matin, ils étaient à l'égalité de Georgetown (NC); vent faible et belle mer. Position : 32-34 N et 78-18 W; sont à 155 mn de leur destination.
AZUR : Alain navigue avec un vent SSW d'une vingtaine de noeuds et à une vitesse de 6 noeuds. Position : 34-28 N et 46-13 W; il est à 900 mn d'Horta
VOMO : Lise et Benoit iront compléter leurs formalités de sortie ce matin puis reprendront la navigation en direction de Carriacou en compagnie des autres voiliers québébois, dont PRANA. Beaucoup de voiliers à Bequia et espèrent que les formalités ne prendront pas trop de temps... Lise devrait effectuer sa certification PADI cette semaine.
NAVÉ : Edith et Jacques sont à Panama et se sont procuré divers livres concernant les ouragans dans le Pacifique. Étudient le tout et prévoient se diriger vers l'Équateur puis par la suite vers les Marquises. Ne veulent pas se rendre aux Galapagos - coûts exhorbitants
OCÉANA 1 : Luc et Aline ont quitté la Dominique ce matin en compagnie de leurs amis navigateurs français après un séjour de 11 jours; ils ont loué une voiture et exploré cette île qu'ils ont vraiment beaucoup aimée. Position : 15-29 N et 61-28 W; passeront la nuit à St-Pierre puis se dirigeront demain vers Fort de France pour effectuer certains achats.
AZUR _ Alain en navigation vers les Açores
Position 34 24N et 46 36W suis un peu au nord c est pour etre aligne au point suivant qui est au 34 50N 44W
Je prends de l avance pour compenser la journee a venir sans trop vent
Ciel nuageux vent 20 22N du ciel bleu par endroit
Mer difficile bouge beaucoup
Vitesse entre 6 et 7N
cap 80
Je prends de l avance pour compenser la journee a venir sans trop vent
Ciel nuageux vent 20 22N du ciel bleu par endroit
Mer difficile bouge beaucoup
Vitesse entre 6 et 7N
cap 80
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain en direction de NEW YORK - mise à jour lundi matin
À 004H00 :
Voici notre position 40°14,84N/73°55,14W. Nous avons parcouru 96,5 milles nautiques et venons de réduire la cadence pour pouvoir entrer dans le port de NY de jour. Nous prévoyons aller nous ancrer à Sandy Hook. On te redonne des nouvelles.
Merci de ton appui et bon début de journée!
Lyne, Alain et Fidji
À 02H00 :
Position 40°03,77N/73°58,06W - 85 milles nautiques parcourus. Voile et moteur. Conditions conformes aux buoy weather que tu nous as envoyées.
À plus tard,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Voici notre position 40°14,84N/73°55,14W. Nous avons parcouru 96,5 milles nautiques et venons de réduire la cadence pour pouvoir entrer dans le port de NY de jour. Nous prévoyons aller nous ancrer à Sandy Hook. On te redonne des nouvelles.
Merci de ton appui et bon début de journée!
Lyne, Alain et Fidji
À 02H00 :
Position 40°03,77N/73°58,06W - 85 milles nautiques parcourus. Voile et moteur. Conditions conformes aux buoy weather que tu nous as envoyées.
À plus tard,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
dimanche 25 mai 2014
ALOHA SPIRIT - Eugène et la famille à NEW YORK
Nous venons de jeter l'ancre en arrière de la statue de la liberté à New York. Nous irons nous promener deux jours dans les rues de NYC avant de quitter pour le nord.
Merci et bonne journée à tout le monde.
Eugene et Julie du Aloha Spirit
Merci et bonne journée à tout le monde.
Eugene et Julie du Aloha Spirit
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain en navigation - mise à jour
Message reçu à 20h00
39°32,08N/74°10,66W. Parcouru 49,5 milles nautiques.
Bonne nuit,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
En navigation
39°32,08N/74°10,66W. Parcouru 49,5 milles nautiques.
Bonne nuit,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
En navigation
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain en navigation vers NEW YORK
Message reçu à 17h00 dimanche
Juste pour vous confirmer que nous n'arrêterons pas à Atlantic City. À 17h00, voici notre position 39°16,97N/74°25,89. Nous avons parcouru 30,9 milles nautiques depuis Cape May.
Nous essaierons de vous tenir au courant de notre progression, en autant que nous aurons internet.
Bon dimanche soir!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Juste pour vous confirmer que nous n'arrêterons pas à Atlantic City. À 17h00, voici notre position 39°16,97N/74°25,89. Nous avons parcouru 30,9 milles nautiques depuis Cape May.
Nous essaierons de vous tenir au courant de notre progression, en autant que nous aurons internet.
Bon dimanche soir!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
GRACE- Lucie et Robert aux MARQUISES
Notre position : 9 23.84 S , 140 07.69 W
Nous sommes ancrés dans la baie Hakaotu,sur l'ile Ua Pou pour 2 ou 3 jours avant d'entreprendre la traversée pour les Tuamotus.
Seuls dans la baie présentement...
Robert et Lucie
Grace I
samedi 24 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain à Cape May
Juste pour te laisser savoir que nous sommes arrivés à l'ancrage près de la station des Coast Guard à 17h15. Une longue navigation depuis Chesapeake City. Nous avons pu profiter des courants et du vent dans la Delaware. Voici notre position 38°57,005N/074°53,065W.
Merci pour tout,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Bien ancrés à Cape May
Merci pour tout,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Bien ancrés à Cape May
BEARAWAY - Jean et Daniell en navigation
En navigation, Danielle et Jean ont décidé de ne pas s'arrêter à Fort Pierce (FL) depuis Key West mais bien de continuer leur navigation jusqu'à Beaufort (NC)
Le courant du gulf stream leur permet de profiter d'environ 3 noeuds ce qui leur donne une vitesse moyenne de 9 à 10 noeuds.
Position : 27-10 N et 79-43 W (à l'égalité de Port Ste-Lucie (FL)
Le courant du gulf stream leur permet de profiter d'environ 3 noeuds ce qui leur donne une vitesse moyenne de 9 à 10 noeuds.
Position : 27-10 N et 79-43 W (à l'égalité de Port Ste-Lucie (FL)
AZUR - Alain en navigation
Samedi matin :
Position : 34-06 N ete 51-58 W avec un vent portant d'une quinzaine de noeuds.
Tout va bien
Position : 34-06 N ete 51-58 W avec un vent portant d'une quinzaine de noeuds.
Tout va bien
SAFINA _ Jean-Pierre et Colette en navigation
sAMEDI MATIN :
Sommes au 31 03 N et 48 27 W. à 14:15 TU. J.P. a fait une vidange d'huile ce matin, pas facile à faire en mer mais cela ne pouvait attendre. On pourrait décider d'aller à Flores pour raccourcir le trajet d'une journée.
Flores est à 957 mn de notre position. On approche, c'est encourageant.
Sommes au 31 03 N et 48 27 W. à 14:15 TU. J.P. a fait une vidange d'huile ce matin, pas facile à faire en mer mais cela ne pouvait attendre. On pourrait décider d'aller à Flores pour raccourcir le trajet d'une journée.
Flores est à 957 mn de notre position. On approche, c'est encourageant.
BIDULE - Gaston et LIzanne aux MARQUISES
Nous sommes présentement rendu sur la plus grande île des Marquises, Nuku Hiva. Pas évident de trouver de l'internet dans les îles! Mais bon, il y a pire comme problème. Nous avons donc profité de cet arrêt pour écrire un petit résumé des deux premières îles visités (voir ci-dessous). Pour la version avec photo, voir sur notre blog.
(http://voilierbidule.blogspot.com) Notre arrivé à Nuku Hiva coincide avec leur premier festival de musique qui dure toute la fin de semaine. Ensuite, nous irons visiter quelques autres baies sur la même île avant de quitter pour les Tuamotus.
Au risque de répéter ce que tous les navigateurs avant nous ont déjà écrit; c'est vraiment beau les Marquises. La nature est luxuriante et prolifique et les vues spectaculaires. On a pas besoin de beaucoup de temps pour comprendre pourquoi Paul Gaugin et Jacques Brel s'y sont accrochés les pieds. Mais ce qui rend les Marquises vraiment spécial est l'hospitalité des gens. A l'arrivée dans la baie des Vierges, Sophie et Alain du voilier Patago nous souhaite la bienvenue en nous offrant pamplemousses, bananes et le poe (dessert de pâte de manioc parfumée aux bananes et couvert de lait de coco) pour déjeuner.
Aussitôt dans le village de Hanavave, les gens nous saluent et nous invitent à venir voir leur art.
Ici, un peu comme à Saint-Jean-Port-Joli au Québec, presque tous sont sculpteurs. Qu'on ai le goût ou pas de faire l'achat ou le troc n'a pas d'importance. On s'assoit tranquille et on discute ; rien ne presse. Notre arrivée coïncide avec la fin de semaine de Pâques, Karine et Temo ainsi que la maman de Karine nous invitent à un repas traditionnel après la messe du dimanche. On nous sert du poisson cru mariné au citron, du cochon sauvage cuit dans un four tahitien, du gâteau de manioc, le fruit de l'arbre à pain cuit avec l'écorce sur un feu de bois, des bananes et du crabe bouilli, le tout nappé de lait de coco frais. Un délicieux festin où nous avons beaucoup trop mangé.
Temo nous raconte la chasse au sanglier et comment ceux-ci tuent trop de leur chien, la pêche du poisson ainsi que des crabes, des langoustes et des pieuvres et la culture des fruits. De leur côté, Karine et sa maman parlent d'enfants, de cuisine, de jardinage et de fabrication de bijoux, de monoi (huile de coco aromatisée d'essence de fleurs pour la peau et les cheveux) et de tapas (écorce tapée sur pierre à l'aide d'un outil en bois pour être mise en feuille et peinte de dessins traditionnels).
Les conversations avec tous les Marquisiens se terminent en général sur un: « Avez-vous assez de fruits ? Vous voulez des bananes ?
Pamplemousses ? Citrons ? Mûres ? Mangues ?». Pour dépenser toutes ces calories, il y a une jolie cascade à une heure de marche du village ou une heure et demie quand on prend le mauvais chemin tel qu'ont remarqué Gaston et Alain.
En apnée le long des rochers dans le mouillage, on peut voir de jolies coraux et des poissons de toutes les couleurs. Nous avons aussi assisté à l'Orero : un concours de récital où les enfants doivent raconter une partie d'une légende locale en Marquisien. La gagnante ira a Tahiti pour participer à une démonstration. Pour faire une pause entre les orateurs, les enfants en costumes d’apparat dansent et chantent.
A Tahuata, nous avons profité des eaux plus claires des baies de Hapatoni et Hanamoenoa pour faire un peu d'apnée et de la baie de Vaitahu pour visiter le village et sa jolie église. C'est a ce dernier village que nous avons finalement croisés Line et Robert de Grace I que nous suivons sur le réseau du Capitaine depuis un moment.
Ils étaient aussi au Mexique mais toujours un peu plus loin que nous. En bonus, nous avons aussi croisé un autre bateau du Québec nommé C Coquin. Sur cette île, les fonds sont en sable ce qui rend l'ancrage plus facile que sur les fonds rocheux de Fatu Hiva. Par ailleurs, tous les mouillages sont rouleur aux Marquises. Une ancre arrière est souvent de mise.
Dans le canal entre cet île et Hiva Oa, un thazard a mordu à notre ligne. Un fois tiré prêt du bateau, nous nous sommes sérieusement demandé comment nous allions hisser ce bétail à bord.
Quelques coups de bat (il s'agit d'un bâton qui ressemble à un bat de base-ball et muni d'un crochet pointu avec lequel les pêcheurs d'Alaska embarquent à bord saumons et flétans) avec du sang qui gicle partout, nous avons réussi à l’immobiliser et le mettre en diagonal dans le cockpit. Il mesurait 1,33 m. Pour ajouter à l'exploit, nous étions au près bon plein dans un belle houle qui arrosait le bateau.
Pas facile de faire des filets ! Il va nourrir bien des bouches sur Hiva Oa celui-là.
Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
Voilier Bidule (http://bidule.micro.org)
(http://voilierbidule.blogspot.com) Notre arrivé à Nuku Hiva coincide avec leur premier festival de musique qui dure toute la fin de semaine. Ensuite, nous irons visiter quelques autres baies sur la même île avant de quitter pour les Tuamotus.
Au risque de répéter ce que tous les navigateurs avant nous ont déjà écrit; c'est vraiment beau les Marquises. La nature est luxuriante et prolifique et les vues spectaculaires. On a pas besoin de beaucoup de temps pour comprendre pourquoi Paul Gaugin et Jacques Brel s'y sont accrochés les pieds. Mais ce qui rend les Marquises vraiment spécial est l'hospitalité des gens. A l'arrivée dans la baie des Vierges, Sophie et Alain du voilier Patago nous souhaite la bienvenue en nous offrant pamplemousses, bananes et le poe (dessert de pâte de manioc parfumée aux bananes et couvert de lait de coco) pour déjeuner.
Aussitôt dans le village de Hanavave, les gens nous saluent et nous invitent à venir voir leur art.
Ici, un peu comme à Saint-Jean-Port-Joli au Québec, presque tous sont sculpteurs. Qu'on ai le goût ou pas de faire l'achat ou le troc n'a pas d'importance. On s'assoit tranquille et on discute ; rien ne presse. Notre arrivée coïncide avec la fin de semaine de Pâques, Karine et Temo ainsi que la maman de Karine nous invitent à un repas traditionnel après la messe du dimanche. On nous sert du poisson cru mariné au citron, du cochon sauvage cuit dans un four tahitien, du gâteau de manioc, le fruit de l'arbre à pain cuit avec l'écorce sur un feu de bois, des bananes et du crabe bouilli, le tout nappé de lait de coco frais. Un délicieux festin où nous avons beaucoup trop mangé.
Temo nous raconte la chasse au sanglier et comment ceux-ci tuent trop de leur chien, la pêche du poisson ainsi que des crabes, des langoustes et des pieuvres et la culture des fruits. De leur côté, Karine et sa maman parlent d'enfants, de cuisine, de jardinage et de fabrication de bijoux, de monoi (huile de coco aromatisée d'essence de fleurs pour la peau et les cheveux) et de tapas (écorce tapée sur pierre à l'aide d'un outil en bois pour être mise en feuille et peinte de dessins traditionnels).
Les conversations avec tous les Marquisiens se terminent en général sur un: « Avez-vous assez de fruits ? Vous voulez des bananes ?
Pamplemousses ? Citrons ? Mûres ? Mangues ?». Pour dépenser toutes ces calories, il y a une jolie cascade à une heure de marche du village ou une heure et demie quand on prend le mauvais chemin tel qu'ont remarqué Gaston et Alain.
En apnée le long des rochers dans le mouillage, on peut voir de jolies coraux et des poissons de toutes les couleurs. Nous avons aussi assisté à l'Orero : un concours de récital où les enfants doivent raconter une partie d'une légende locale en Marquisien. La gagnante ira a Tahiti pour participer à une démonstration. Pour faire une pause entre les orateurs, les enfants en costumes d’apparat dansent et chantent.
A Tahuata, nous avons profité des eaux plus claires des baies de Hapatoni et Hanamoenoa pour faire un peu d'apnée et de la baie de Vaitahu pour visiter le village et sa jolie église. C'est a ce dernier village que nous avons finalement croisés Line et Robert de Grace I que nous suivons sur le réseau du Capitaine depuis un moment.
Ils étaient aussi au Mexique mais toujours un peu plus loin que nous. En bonus, nous avons aussi croisé un autre bateau du Québec nommé C Coquin. Sur cette île, les fonds sont en sable ce qui rend l'ancrage plus facile que sur les fonds rocheux de Fatu Hiva. Par ailleurs, tous les mouillages sont rouleur aux Marquises. Une ancre arrière est souvent de mise.
Dans le canal entre cet île et Hiva Oa, un thazard a mordu à notre ligne. Un fois tiré prêt du bateau, nous nous sommes sérieusement demandé comment nous allions hisser ce bétail à bord.
Quelques coups de bat (il s'agit d'un bâton qui ressemble à un bat de base-ball et muni d'un crochet pointu avec lequel les pêcheurs d'Alaska embarquent à bord saumons et flétans) avec du sang qui gicle partout, nous avons réussi à l’immobiliser et le mettre en diagonal dans le cockpit. Il mesurait 1,33 m. Pour ajouter à l'exploit, nous étions au près bon plein dans un belle houle qui arrosait le bateau.
Pas facile de faire des filets ! Il va nourrir bien des bouches sur Hiva Oa celui-là.
Lizanne (VA2DUO) et Gaston (VA2VIF)
Voilier Bidule (http://bidule.micro.org)
vendredi 23 mai 2014
JOREANE - Régil et Johanne à PANAMA
Un petit coucou pour vous dire que notre place à Panamarina est confirmée on va bientôt être en mesure de procéder à l'achat des billets d'avion pour un retour au Québec.
Régil & Johanne
TIME: 2014/05/23 19:37
LATITUDE: 09-36.74N
LONGITUDE: 079-35.21W
COMMENT: Nous sommes toujours à Isla Linton.
Régil & Johanne
TIME: 2014/05/23 19:37
LATITUDE: 09-36.74N
LONGITUDE: 079-35.21W
COMMENT: Nous sommes toujours à Isla Linton.
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain à Chesapeake City
Juste pour te laisser savoir que nous sommes ancrés à Chesapeake City, MD,
position 39°31,529N/075°48,493W.
Bonne soirée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
position 39°31,529N/075°48,493W.
Bonne soirée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
jeudi 22 mai 2014
GRACE _ Lucie et Robert aux MARQUISES
Notre position: 9 21.5 S, 140 02.9 W
Nous sommes à Hakahau sur l'ile de Ua Pou aux Marquises, et visiterons l'ile au cours des prochains jours.
Robert et Lucie
Grace I
Nous sommes à Hakahau sur l'ile de Ua Pou aux Marquises, et visiterons l'ile au cours des prochains jours.
Robert et Lucie
Grace I
MYRIAM - Ghislain et la famille à QUÉBEC LE 7JUIN... - ALLONS LES ACCUEILLIR ! ! !
Après cinq années d'aventures extraordinaires autour du monde, l'équipage du MYRIAM est très fébrile de vous annoncer son retour dans la ville de Québec.
En effet, MYRIAM et son équipage arriveront dans la matinée du samedi 7 juin 2014, aux environs de 10h, à la marina du Vieux Port de Québec.
(www.portquebec.ca/activites-et-loisirs/marina-du-port-de-quebec/informations-generales)
Au plaisir de vous y rencontrer!
Annie, Ghislain, Guillaume et Olivier
En effet, MYRIAM et son équipage arriveront dans la matinée du samedi 7 juin 2014, aux environs de 10h, à la marina du Vieux Port de Québec.
(www.portquebec.ca/activites-et-loisirs/marina-du-port-de-quebec/informations-generales)
Au plaisir de vous y rencontrer!
Annie, Ghislain, Guillaume et Olivier
CANAL CHAMPLAIN - AUTRE MISE À JOUR
Notice to Mariners
Champlain Canal - Mechanicville
May 22, 2014
Mariners are advised that NYSEG's dam hazard delineator (boat barrier) at Lock C-3 Mechanicville has now been installed.
Chart 14786 C-2 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c02r.png.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
12:33:38PM 5/22/14
Champlain Canal - Mechanicville
May 22, 2014
Mariners are advised that NYSEG's dam hazard delineator (boat barrier) at Lock C-3 Mechanicville has now been installed.
Chart 14786 C-2 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c02r.png.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
12:33:38PM 5/22/14
TWINY _ Yvon à TRINIDAD
Twiny est au sec et les gens de la marina ont été super avec nous et nous ont remorqués jusqu'au quai.
C'était quasi impossible de faire la passe (la bocca) à voile tellement le courant et le vent étaient contraires Alors tout va bien, le bateau au sec pour quelques mois et d'en profiter pour mettre au point la monture
De te souhaiter que du bon et au plaisir !
Yvon
C'était quasi impossible de faire la passe (la bocca) à voile tellement le courant et le vent étaient contraires Alors tout va bien, le bateau au sec pour quelques mois et d'en profiter pour mettre au point la monture
De te souhaiter que du bon et au plaisir !
Yvon
CANAL CHAMPLAIN - mise à jour
Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 22, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 19, 2014:
Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located just north of buoy Red 150.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located in the vicinity of buoy Green 131.
Dredging operations between approximately buoy Green 129 and Green 125.
Dredging operations outside the Navigational Channel in the vicinity of buoy Green 79A.
Dredging operations immediately north of Lock C-4.
Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
11:54:13AM 5/
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 22, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 19, 2014:
Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located just north of buoy Red 150.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located in the vicinity of buoy Green 131.
Dredging operations between approximately buoy Green 129 and Green 125.
Dredging operations outside the Navigational Channel in the vicinity of buoy Green 79A.
Dredging operations immediately north of Lock C-4.
Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
11:54:13AM 5/
AZUR - Alain en navigation
Au moment du Réseau ce matin, Alain était à 33-34 N et 56-57 W et naviguait avec un vent portant à une vitesse de 5.5 noeuds par beau temps.
ORCA MINOR - André et Gertrude en FRANCE
l'equipage d'Orca Minor est maintenant de retour en France et sur la Mediterranee. La mise a l'eau s'est bien passe apres une couple de semaines de travaux d'entretien.
On est maintenant libre de vagabonder pour les cinq prochains mois sur les cotes francaises et italiennes, notre objectif final etant la Grece en octobre prochain, car c'est la qu'Orca passera son prochain hiver.
Pour le moment, on est a Marseille. On a bien profite de nos velos pour faire une petite tournee de la Provence sur deux roues. On revient des Alpilles, Arles, St-Rémy et Aix en Provence, Avignon et de la Ste-Victoire, que des bien beaux endroits...
Maintenant, on attends que les vents soient plus cooperants et on repartira bientot vers l'Est et la Corse. On visite les amis en attendant. Au plaisir !!
Belles bises !!
Les orcadiens Gertrude et Andre
On est maintenant libre de vagabonder pour les cinq prochains mois sur les cotes francaises et italiennes, notre objectif final etant la Grece en octobre prochain, car c'est la qu'Orca passera son prochain hiver.
Pour le moment, on est a Marseille. On a bien profite de nos velos pour faire une petite tournee de la Provence sur deux roues. On revient des Alpilles, Arles, St-Rémy et Aix en Provence, Avignon et de la Ste-Victoire, que des bien beaux endroits...
Maintenant, on attends que les vents soient plus cooperants et on repartira bientot vers l'Est et la Corse. On visite les amis en attendant. Au plaisir !!
Belles bises !!
Les orcadiens Gertrude et Andre
mercredi 21 mai 2014
CAMPAGNE DE FINANCEMENT DU RÉSEAU
Eh oui ! c’est le temps de notre campagne de financement annuelle pour couvrir nos divers frais de maintenance, abonnements et achats relatifs à l’exploitation du Réseau du Capitaine
Nous lançons donc un appel à tous les amis- navigateurs et amis des amis, afin de recueillir les sommes nécessaire à la poursuite des activités normales du Réseau spécialement dédié aux navigateurs et à leurs familles et amis.
Croyez bien que votre générosité et votre participation sont hautement appréciés et nous encouragent à poursuivre cette activité quotidienne
Les chèques doivent être émis à l’ordre de NYCOLE GAUDREAULT, et sont déposés dans un compte spécialement dédié à cette fin
Merci encore une fois de votre support et une bonne saison estivale à tous
Nycole
101 – 510 de Cherbourg
Longueuil, Qc
J4J 5C3
Nous lançons donc un appel à tous les amis- navigateurs et amis des amis, afin de recueillir les sommes nécessaire à la poursuite des activités normales du Réseau spécialement dédié aux navigateurs et à leurs familles et amis.
Croyez bien que votre générosité et votre participation sont hautement appréciés et nous encouragent à poursuivre cette activité quotidienne
Les chèques doivent être émis à l’ordre de NYCOLE GAUDREAULT, et sont déposés dans un compte spécialement dédié à cette fin
Merci encore une fois de votre support et une bonne saison estivale à tous
Nycole
101 – 510 de Cherbourg
Longueuil, Qc
J4J 5C3
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
AZUR : Alain est en navigation avec un vent NW d'une quinzaine de noeuds - Position : 33-56 N et 59-15 W; il a parcouru près de 100 mn au cours des dernières 24 eures; température de 19 à 20 C
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à 29-02 N et53-38 W avec un vent SW de 10 à 15 noeuds; cap à 068 et vitesse de 3.8 à 4 noeuds. Malheureusement Colette ne m'entend à peu près pas lors de mes transmissions - une interférence dans le bateau doit en être la cause puisque je peux l'entendre fort et clair...
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Key West et prévoient quitter demain après-midi pour contourner le détroit de la Floride et idéalement se rendre à Fort Pierce sur la côte Est. Température de 25 C confortable
NAVÉ : Édith et Jacques sont à Panama et travaillent à la réparation de leur désalisateur; ils installeront également un système de récupération d'eau de pluie pour leur prochaine traversée. Actuellement , pluie à tous les jours en après-midi.
Je n'ai pas de nouvelles de TWINY - BLUE PIDGEON et DAY BREAK malgré mes appels
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à 29-02 N et53-38 W avec un vent SW de 10 à 15 noeuds; cap à 068 et vitesse de 3.8 à 4 noeuds. Malheureusement Colette ne m'entend à peu près pas lors de mes transmissions - une interférence dans le bateau doit en être la cause puisque je peux l'entendre fort et clair...
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Key West et prévoient quitter demain après-midi pour contourner le détroit de la Floride et idéalement se rendre à Fort Pierce sur la côte Est. Température de 25 C confortable
NAVÉ : Édith et Jacques sont à Panama et travaillent à la réparation de leur désalisateur; ils installeront également un système de récupération d'eau de pluie pour leur prochaine traversée. Actuellement , pluie à tous les jours en après-midi.
Je n'ai pas de nouvelles de TWINY - BLUE PIDGEON et DAY BREAK malgré mes appels
MARIA V - Laurent et Louise au QUÉBEC
Hier, le 20 mai, nous avons fait le canal de Chambly et et le canal de St-Ours. Notez que le canal de Chambly offre présentement un passage le matin à 9 heures et un passage l'apres midi à 12h30.
Laurent
Laurent
GRACE - Robert et Lucie aux MARQUISES
Notre position : 8 56.71 S , 140 09.85 W
Nous sommes depuis 3 jours à l'Anse Hakatea sur l'ile de Nuku Hiva aux Marquises. Un bel ancrage entouré de montagnes et très peu de houle, ce qui est rare aux Marquises.
Nous sommes alles voir la cascade ( 600 metres), une attraction mondiale, et au retour au village de Hakaui, avons diné chez Teiki et Uka, des gens super qui nous ont fait connaitre l'histoire de leur ile.
Partons demain matin en direction de l'ile Ua Pou.
Robert et Lucie
Grace I
Nous sommes depuis 3 jours à l'Anse Hakatea sur l'ile de Nuku Hiva aux Marquises. Un bel ancrage entouré de montagnes et très peu de houle, ce qui est rare aux Marquises.
Nous sommes alles voir la cascade ( 600 metres), une attraction mondiale, et au retour au village de Hakaui, avons diné chez Teiki et Uka, des gens super qui nous ont fait connaitre l'histoire de leur ile.
Partons demain matin en direction de l'ile Ua Pou.
Robert et Lucie
Grace I
mardi 20 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain à ANNAPOLIS (MD)
Nous sommes arrivés à Annapolis cet après-midi en plein spectacle aérien des Blue Angels!!! Nous avons dû nous orienter vers Back Creek, position 38°57,726N/076°28,865W. Nous resterons ici pour deux soirs. Nous avons pu faire un peu de voile et par après, la baie de Chesapeake est devenue calme comme nous ne l'avions encore vue.
On te tiendra au courant de nos intentions et déplacements.
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Au mouillage de Back Creek
ANNEXE À VENDRE
annexe DeltaBay à vendre.
Mesure 2.7 mètres ( env. 9 pi), plancher en aluminium, rames, banc et poche de transport. A servi quelques semaine en 2010.
Comme neuf.
Demandé 700.$
Merci de transmettre l’information
Diane
diane.cote3@sympatico.ca
LOGEMENT À LOUER POUR L'ÉTÉ À VERDUN
Logement, haut duplex, meublé et tout équipé à louer durant la saison estivale situé à Verdun.
Conditions d'occupation et prix à discuter.
Contact: Pierre Paul
514 766-1771
Conditions d'occupation et prix à discuter.
Contact: Pierre Paul
514 766-1771
VESPER - Pierre en Guyane Française
Salut a tous, 20-05-2014, Dégrad des Cannes (Guyane Française)
Je viens de terminer ma plus longue traversée, 43 jours complet pour se rende en Guyane Française a partir de Namibie. Je suis parti de Walvis Bay le 03 avril à 14.00 hr et suis arrivé à Dégrad des Cannes, le 16 mai à 16.30 hr. Il était prévu d’arrêter au Brésil en passant mais après avoir lue trop de point négatif pour les plaisanciers, j’ai décidé de ne pas y faire d’arrêt. Le facteur le plus important était que j’aurais due payer une amande de $600.00 parce que je n’avais pas pris de visa à l’ avance. La traversé était très calme et sans incident majeur. Petit vent dans le dos, en majorité ensoleillé et très sec jusqu'à 300 milles de la cote Brésilienne. La température jouait entre 29 et 33 C. Le courant était avec moi sauf pour quelques jours ou je me suis retrouvé dans un courant contraire en fasse du Brésil. J’avais enlevé la barre au début du voyage pour la réinstaller en arrivant puisque c’est mon pilote automatique qui s’est tapé les 43 jours de pilotage comme toujours. Je n’ai rencontré que quelques bateaux sur tout le voyage car je naviguais en dehors des grandes routes.
Je n’ai pas encore visité depuis mon arrivé mais je trouve l’endroit très accueillant. C’est un département Français et donc tout y est très dispendieux. C’est apparemment l’endroit le plus couteux pour vivre de tous les endroits qui appartiennent à la France, ceux qui disent cela ne sont surement pas allés en Polynésie Française. Mon accueille a la petite marina (qui se trouve 6 milles dans la jungle sur le fleuve Mahoury) tombais très bien ce vendredi après midi. Je me suis attaché à un bateau qui est soudainement devenu l’endroit de réunion pour les résidents de la marina. Ils devaient élire un président du groupe et c’était bien arrosé. Ca n’a pas été long pour faire connaissance avec tout ce bon monde.
A plus
Pierre
Je viens de terminer ma plus longue traversée, 43 jours complet pour se rende en Guyane Française a partir de Namibie. Je suis parti de Walvis Bay le 03 avril à 14.00 hr et suis arrivé à Dégrad des Cannes, le 16 mai à 16.30 hr. Il était prévu d’arrêter au Brésil en passant mais après avoir lue trop de point négatif pour les plaisanciers, j’ai décidé de ne pas y faire d’arrêt. Le facteur le plus important était que j’aurais due payer une amande de $600.00 parce que je n’avais pas pris de visa à l’ avance. La traversé était très calme et sans incident majeur. Petit vent dans le dos, en majorité ensoleillé et très sec jusqu'à 300 milles de la cote Brésilienne. La température jouait entre 29 et 33 C. Le courant était avec moi sauf pour quelques jours ou je me suis retrouvé dans un courant contraire en fasse du Brésil. J’avais enlevé la barre au début du voyage pour la réinstaller en arrivant puisque c’est mon pilote automatique qui s’est tapé les 43 jours de pilotage comme toujours. Je n’ai rencontré que quelques bateaux sur tout le voyage car je naviguais en dehors des grandes routes.
Je n’ai pas encore visité depuis mon arrivé mais je trouve l’endroit très accueillant. C’est un département Français et donc tout y est très dispendieux. C’est apparemment l’endroit le plus couteux pour vivre de tous les endroits qui appartiennent à la France, ceux qui disent cela ne sont surement pas allés en Polynésie Française. Mon accueille a la petite marina (qui se trouve 6 milles dans la jungle sur le fleuve Mahoury) tombais très bien ce vendredi après midi. Je me suis attaché à un bateau qui est soudainement devenu l’endroit de réunion pour les résidents de la marina. Ils devaient élire un président du groupe et c’était bien arrosé. Ca n’a pas été long pour faire connaissance avec tout ce bon monde.
A plus
Pierre
CANAL CHAMPLAIN - `Mise à jour
Notice to Mariners
Champlain Canal – Whitehall
May 20, 2014
Mariners are advised that the Whitehall Marina immediately north of Lock C-12 is closed - no fuel available.
The nearest available marine diesel and gasoline on the Champlain Canal is:
35 miles south, west shore - Schuyler Yacht Basin (518) 695-3193. See chart 14786 C-4.
The nearest available marine diesel on Lake Champlain is:
49 miles north, west shore - Westport Marina (518) 962-4356. See chart 14783.
The nearest available gasoline on Lake Champlain is:
19 miles north, east shore - Chipman Point Marina (802) 948-2288.
21 miles north, east shore - Buoy 39 Marina (802) 948-2411. See Chart 14784 for both.
In addition to the terminal wall at Whitehall on the west shore, upper side of Lock C-12 , the Finch & Chubb (518) 499-0104 on the east shore, lower side of Lock 12 has transient dockage with restrooms and showers.
Whitehall is covered by charts 14786 C-10 and 14784.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
For updates and information monitor 1-800-4CANAL4 and canals.ny.gov.
Champlain Canal – Whitehall
May 20, 2014
Mariners are advised that the Whitehall Marina immediately north of Lock C-12 is closed - no fuel available.
The nearest available marine diesel and gasoline on the Champlain Canal is:
35 miles south, west shore - Schuyler Yacht Basin (518) 695-3193. See chart 14786 C-4.
The nearest available marine diesel on Lake Champlain is:
49 miles north, west shore - Westport Marina (518) 962-4356. See chart 14783.
The nearest available gasoline on Lake Champlain is:
19 miles north, east shore - Chipman Point Marina (802) 948-2288.
21 miles north, east shore - Buoy 39 Marina (802) 948-2411. See Chart 14784 for both.
In addition to the terminal wall at Whitehall on the west shore, upper side of Lock C-12 , the Finch & Chubb (518) 499-0104 on the east shore, lower side of Lock 12 has transient dockage with restrooms and showers.
Whitehall is covered by charts 14786 C-10 and 14784.
Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.
For updates and information monitor 1-800-4CANAL4 and canals.ny.gov.
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
TWINY : Yvon et l'équipage sont à 14 mn de la passe pour entrer à Chaguaramas; une contamination des réservoirs diesel empêche les moteurs de fonctionner et ils se rendront à la voile aussi loin qu'ils le pourront et appelleront un bateau pour les remorquer à quai. Superbe navigation la nuit dernière.
VOMO : Benoit et Lise ont retrouvé les amis navigateurs à Bequia hier. Ilsont eu une magnifique traversée hier depuis Ste-Lucie.
Y demeureront quelques jours et complèteront leurs formalités ce matin.
AZUR : Alain est en navigation sous un vent tès léger d'une dizaine de noeuds et est à 1600 mn d'Horta. Position : 33-28 N et 61 W; à moteur
BEARAWAY : Jean et Danielle sont toujours en attente d'une fenêtre météo favorable pour quitter Key West (FL) et remonter la côte.
BLUE PIDGEON :Paul est en navigation vers New Bedford depuis St-Thomas. Position : 21-05 N et 64 W; son appareil radio IC 802 a le même problème que plusieurs propriétaires de cet appareil et devra être envoyé pour réparation gratuite chez Icom - l'appareil se sur-protège et coupe lors des transmissions. Problème connu
DAYBRAY : Caroline et la petite famille sont à St-Kitts et se dirigent vers Nevis aujourd'hui.
NAVÉ : Édith et Jacques sont sous la pluie et les averses à Panama - poursuivent leurs approvisionnements et travaux en prévision d'un départ en juin
VOMO : Benoit et Lise ont retrouvé les amis navigateurs à Bequia hier. Ilsont eu une magnifique traversée hier depuis Ste-Lucie.
Y demeureront quelques jours et complèteront leurs formalités ce matin.
AZUR : Alain est en navigation sous un vent tès léger d'une dizaine de noeuds et est à 1600 mn d'Horta. Position : 33-28 N et 61 W; à moteur
BEARAWAY : Jean et Danielle sont toujours en attente d'une fenêtre météo favorable pour quitter Key West (FL) et remonter la côte.
BLUE PIDGEON :Paul est en navigation vers New Bedford depuis St-Thomas. Position : 21-05 N et 64 W; son appareil radio IC 802 a le même problème que plusieurs propriétaires de cet appareil et devra être envoyé pour réparation gratuite chez Icom - l'appareil se sur-protège et coupe lors des transmissions. Problème connu
DAYBRAY : Caroline et la petite famille sont à St-Kitts et se dirigent vers Nevis aujourd'hui.
NAVÉ : Édith et Jacques sont sous la pluie et les averses à Panama - poursuivent leurs approvisionnements et travaux en prévision d'un départ en juin
lundi 19 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain à SOLOMON'S ISLAND
Juste pour te laisser savoir que nous sommes arrivés à Solomon's Islands après avoir parcouru 78 milles. Notre position 38°20,379N/076°27,519W. Nous sommes toujours en compagnie de Julie et Eugène d'Aloha Spirit. La météo et conditions de navigations étaient plus favorables aujourd'hui pour cette longue journée dans la baie de Chesapeake.
Bonne soirée!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Bonne soirée!
XXX
Lyne, Alain et Fidji
VOMO _ Lise et Benoit à BEQUIA
IME: 2014/05/19 19:38
LATITUDE: 13-00.16N
LONGITUDE: 061-14.71W
COMMENT: Bequai, on aime ça...
LATITUDE: 13-00.16N
LONGITUDE: 061-14.71W
COMMENT: Bequai, on aime ça...
RODNEY BAY MARINA - Ste-Lucie - INFO
MERCI à Denis (Prana) pour cette info à l'intention des navigateurs désirant laisser le voilier à Ste-Lucie pour quelques mois
http://prana-qc.blogspot.com/2014/05/capsule-technique-stlucia-prix-pour-la.html
____________
SV PRANA (Louise et Denis)
pranaqc@gmail.com
VA2DPI
Skype: prana-393
Blog: prana-qc.blogspot.com
ISMM/MMSI: 316011653
http://prana-qc.blogspot.com/2014/05/capsule-technique-stlucia-prix-pour-la.html
____________
SV PRANA (Louise et Denis)
pranaqc@gmail.com
VA2DPI
Skype: prana-393
Blog: prana-qc.blogspot.com
ISMM/MMSI: 316011653
MYRIAM - Ghislain et la famille au CAP BRETON
On est à Ingonish au Nord du Cap Breton, il a de la neige. C'est pas très chaud mais super beau, Vraiment chanceux d'avoir la chance de côtoyer les pêcheurs... Nous n'irons pas à Terre-Neuve cette année, mais ce n'est que partie remise!
On est toujours en attente d'une confirmation de la marina du Vieux Port à Québec, pour une place à quai lors de notre retour prévu le 7 JUIN en mi-matinée.
On est toujours en attente d'une confirmation de la marina du Vieux Port à Québec, pour une place à quai lors de notre retour prévu le 7 JUIN en mi-matinée.
LE TROISIÈME - Jacques à PLATTSBURG (NY)
On est arrivée hier soir à PBB (marina de Plattsburgh)avec Manua, un des bateaux de la flottille.
Les bateaux Basta et Congo sont restés une journée à New York pour attendre Licorne II qui s'était arrêté à Ocean City pour une nuit.
Nous te remercions tous du support que tu nous a apporté durant ce convoyage.
À bientôt
Jacques Dubois
VA2 POC
Les bateaux Basta et Congo sont restés une journée à New York pour attendre Licorne II qui s'était arrêté à Ocean City pour une nuit.
Nous te remercions tous du support que tu nous a apporté durant ce convoyage.
À bientôt
Jacques Dubois
VA2 POC
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
AZUR : Alain a quitté les Bermudes hier après-midi et a déjà parcouru 100 mn depuis son départ. Un courant de 1 noeud lui est favorable. Il se dirige vers Horta (Açores). Position : 32-54 N et 62-48 W avec un vent NW d'une dizaine de noeuds.
VOMO : Lise et Benoit ont dormi aux 2 Pitons (Ste-Lucie) et ont quitté ce matin en direction de Bequia où ils rencontreront les Prana, La Jeannoise et autres voiliers-amis.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Key West et attendent un vent favorable pour quitter vers la côte Est américaine. Belle température présentement
BLUE PIDGEON :Paul a entrepris de ramener le voilier à New Bedford pour l'été depuis St-Thomas (USVI). Il se dirige vers les Bermudes et sont 4 personnes à bord.
DAYBREAK ; Caroline et la famille ont quitté à 05h30 Pinel en direction de St-Kitts où ils passeront la nuit. Se dirigeront par la suite vers Monserrat pour visiter l'île. Ancreront probablement à Major Bay (St-Kitts; Vent SE de 15 à 18 noeuds présentement et ils ont une cinquantaine de milles à naviguer avant leur destination de ce soir.
TWINY ; Yvon navigue en compagnie d'Alain (Voyage) en tant qu'équipier directement sur Chaguaramas. À l'égalité de Carriacou au moment du Réseau. Position : 12-28 N et 60-51 W Prévoient une arrivée demain matin. Naviguent à une quarantaine de milles au large dans l'Atlantique.
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à 1600 mn d'Horta (Acores) et n'ont pas de vent. À moteur depuis 48 heures. Position : 27-13 N et 57-38 W
NAVÉ : Edith et Jacques sont toujours à Panama et ont décidé de se rendre à l'Équateur au cours des mois d'été. Un séjour aux Perlas est prévu. DÉcideront de leur date de départ éventuellement mais ne se dirigeront pas vers les Marquises.
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia et le groupe se réunira en fin de journée pour un 5 à 7; 5 voiliers-amis
VOMO : Lise et Benoit ont dormi aux 2 Pitons (Ste-Lucie) et ont quitté ce matin en direction de Bequia où ils rencontreront les Prana, La Jeannoise et autres voiliers-amis.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Key West et attendent un vent favorable pour quitter vers la côte Est américaine. Belle température présentement
BLUE PIDGEON :Paul a entrepris de ramener le voilier à New Bedford pour l'été depuis St-Thomas (USVI). Il se dirige vers les Bermudes et sont 4 personnes à bord.
DAYBREAK ; Caroline et la famille ont quitté à 05h30 Pinel en direction de St-Kitts où ils passeront la nuit. Se dirigeront par la suite vers Monserrat pour visiter l'île. Ancreront probablement à Major Bay (St-Kitts; Vent SE de 15 à 18 noeuds présentement et ils ont une cinquantaine de milles à naviguer avant leur destination de ce soir.
TWINY ; Yvon navigue en compagnie d'Alain (Voyage) en tant qu'équipier directement sur Chaguaramas. À l'égalité de Carriacou au moment du Réseau. Position : 12-28 N et 60-51 W Prévoient une arrivée demain matin. Naviguent à une quarantaine de milles au large dans l'Atlantique.
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont à 1600 mn d'Horta (Acores) et n'ont pas de vent. À moteur depuis 48 heures. Position : 27-13 N et 57-38 W
NAVÉ : Edith et Jacques sont toujours à Panama et ont décidé de se rendre à l'Équateur au cours des mois d'été. Un séjour aux Perlas est prévu. DÉcideront de leur date de départ éventuellement mais ne se dirigeront pas vers les Marquises.
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia et le groupe se réunira en fin de journée pour un 5 à 7; 5 voiliers-amis
dimanche 18 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Alain et Lyne à DELTAVILLE
Nous avons quitté le Atlantic Yacht Basin ce matin à 5h45 en compagnie d'Aloha Spirit pour parcourir 64 milles nautiques jusqu'à Fishing Bay Deltaville, position 37°32.203N/076°20.126W
Le vent et la vague ont été plus forts que prévu, mais ont descendu en milieu d'après-midi. Avec ce vent du nord et les nuages, les manteaux d'hiver, tuques et gants étaient de mise... Un gros changement par rapport à la semaine dernière!!!
Bonne soirée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Le vent et la vague ont été plus forts que prévu, mais ont descendu en milieu d'après-midi. Avec ce vent du nord et les nuages, les manteaux d'hiver, tuques et gants étaient de mise... Un gros changement par rapport à la semaine dernière!!!
Bonne soirée,
XXX
Lyne, Alain et Fidji
LA JEANNOISE _ Denis et la famille à BEQUIA
Lajeannoise
Latitude :13.00351
Longitude :-61.24365
Date/Heure de la position GPS :05/18/2014 18:03:38 EDT
Message :Arrive a Bequia, SVG!!!
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/GveXT/13.00351N/61.24365W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=13.00351,-61.24365&ll=13.00351,-61.24365&ie=UTF8&z=12&om=1
Latitude :13.00351
Longitude :-61.24365
Date/Heure de la position GPS :05/18/2014 18:03:38 EDT
Message :Arrive a Bequia, SVG!!!
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/GveXT/13.00351N/61.24365W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=13.00351,-61.24365&ll=13.00351,-61.24365&ie=UTF8&z=12&om=1
ÉCLUSES - Canal Champlain - mise à jour
The following sections of the Canal System remain open to navigation during normal operating hours:
• Champlain Canal
• Erie Canal from Lock E-2 in Waterford to Lock E-7 in Niskayuna
• Erie Canal from the Genesee River to Tonawanda
Mariners are advised that some buoys may be off-station and debris may be encountered in sections of the Canal System which remain open. Mariners are asked to report any off-station or missing aids to navigation to the Canal Corporation at (518) 461-0942.
For current streamflow information visit http://waterdata.usgs.gov/ny/nwis/rt
For current river stage forecasts visit http://www.weather.gov/nerfc/
For updates and information monitor 1-800-4CANAL4 and www.canals.ny.gov.
12:29:45PM 5/18/14
• Champlain Canal
• Erie Canal from Lock E-2 in Waterford to Lock E-7 in Niskayuna
• Erie Canal from the Genesee River to Tonawanda
Mariners are advised that some buoys may be off-station and debris may be encountered in sections of the Canal System which remain open. Mariners are asked to report any off-station or missing aids to navigation to the Canal Corporation at (518) 461-0942.
For current streamflow information visit http://waterdata.usgs.gov/ny/nwis/rt
For current river stage forecasts visit http://www.weather.gov/nerfc/
For updates and information monitor 1-800-4CANAL4 and www.canals.ny.gov.
12:29:45PM 5/18/14
VOMO - Benoit et Lise aux PITONS (Ste-Lucie)
IME: 2014/05/18 15:27
LATITUDE: 13-49.50N
LONGITUDE: 061-03.84W
COMMENT: Trop de sud dans l'est selon la météo. Stop au Pitons
LATITUDE: 13-49.50N
LONGITUDE: 061-03.84W
COMMENT: Trop de sud dans l'est selon la météo. Stop au Pitons
GRACE - Robert et Lucie aux MARQUISES
Nous sommes présentement à Taihoae, sur l'ile de Nuku Hiva aux Marquises, position 8 54.97 S, 140 06.15 W
C'est le village le plus important des Marquises ( environ 1,000 personnes)et la majorité des voiliers font un arrêt ici. Présentement une quarantaine de voiliers dans la baie.
Tout va très bien. Demain nous allons à l'anse Hakatea sur la même île, et par la suite nous visiterons l'ile UA POU qui sera notre dernière ile avant d'aller aux atolls des Tumaoutus.
Robert et Lucie
GraceI
Aux Iles Marquises
samedi 17 mai 2014
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
VOMO : LIse et Benoit ont réglé leur problème de frigo avec le frigoriste de Ste-Lucie. Tout fonctionne à merveille maintenant et ils prévoient quitter demain matin vers 0500 à destination de Bequia où ils rencontreront Denis et Louise de Prana. Y demeureront quelques jours.
SAFINA : Jean-Pierre et Colette sont en route vers les Açores; Position : 24-50 N et 60-38 W; le vent a baissé et la température est agéable. Ils se dirigent vers Horta
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia et recommande pour les canevas et voile l'adresse suivante :
Grenadines Sails - Avell Davis
Bequia, St.Vincent & Grenadines
gsails@vincysurf.com
VHF-16/68
784-3507
Official agent of North Sails
Il a de très bon prix:
ex. housse dinghy: 135 EC$ / pi de longueur
bimini/dodger/lien: 2800 US$ (moitié prix de Antigua) selon nos amis Dan et Sue de Triumph
BEARAWAY : Jean et Daniele sont à Key West et attendent une fenêtre favorable pour poursuivre leur navigation le long de la côte Est américaine. Provisions et lavage au programme de la journée
DAYBREAK OCEANE ; Caroline et la famille ont terminé leurs approvisionnements et achats à St-Martin; Un total de 850 Watts de panneaux solaires ainsi qu'une éolienne alimenteront le bateau... Une vraie petite "centrale"; Présentement à Pinel, reprendront la navigation à destination de la Guadeloupe.
OCÉANA 1 : Luc et ALine sont arrivés hier à la dominique en compagnie d'un bateau-ami et comptent y séjourner une semaine pour visiter l'île
SAFINA : Jean-Pierre et Colette sont en route vers les Açores; Position : 24-50 N et 60-38 W; le vent a baissé et la température est agéable. Ils se dirigent vers Horta
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia et recommande pour les canevas et voile l'adresse suivante :
Grenadines Sails - Avell Davis
Bequia, St.Vincent & Grenadines
gsails@vincysurf.com
VHF-16/68
784-3507
Official agent of North Sails
Il a de très bon prix:
ex. housse dinghy: 135 EC$ / pi de longueur
bimini/dodger/lien: 2800 US$ (moitié prix de Antigua) selon nos amis Dan et Sue de Triumph
BEARAWAY : Jean et Daniele sont à Key West et attendent une fenêtre favorable pour poursuivre leur navigation le long de la côte Est américaine. Provisions et lavage au programme de la journée
DAYBREAK OCEANE ; Caroline et la famille ont terminé leurs approvisionnements et achats à St-Martin; Un total de 850 Watts de panneaux solaires ainsi qu'une éolienne alimenteront le bateau... Une vraie petite "centrale"; Présentement à Pinel, reprendront la navigation à destination de la Guadeloupe.
OCÉANA 1 : Luc et ALine sont arrivés hier à la dominique en compagnie d'un bateau-ami et comptent y séjourner une semaine pour visiter l'île
LA JEANNOISE - Denis et la famille à Ste-Lucie
Latitude :13.82109
Longitude :-61.06583
Date/Heure de la position GPS :05/17/2014 15:17:27 EDT
Message :Aux Pitons, Ste-Lucie, belle voile!!!
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/GuQu3/13.82109N/61.06583W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=13.82109,-61.06583&ll=13.82109,-61.06583&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
Longitude :-61.06583
Date/Heure de la position GPS :05/17/2014 15:17:27 EDT
Message :Aux Pitons, Ste-Lucie, belle voile!!!
Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position.
http://fms.ws/GuQu3/13.82109N/61.06583W
Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici:
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=13.82109,-61.06583&ll=13.82109,-61.06583&ie=UTF8&z=12&om=1
Lajeannoise
FORMALITÉS À STE-ANNE (Martinique)
Pour en savoir plus, suivre ce lien
http://prana-qc.blogspot.com/2014/05/capsule-technique-martinique-ste-anne.html
Denis
Prana
http://prana-qc.blogspot.com/2014/05/capsule-technique-martinique-ste-anne.html
Denis
Prana
PRANA - RÉPARATIONS VOILES - FABRICATION DODGER, BIMINI etc. à BEQUIA
Vous avez besoin de faire réparer une voile, faire un housse à votre dinghy ou refaire votre dodger/bimini/lie:, pensez à vous faire faire un prix chez :
Grenadines Sails - Avell Davis
Bequia, St.Vincent & Grenadines
gsails@vincysurf.com
VHF-16/68
784-3507
Official agent of North Sails
Il a de très bon prix:
ex. housse dinghy: 135 EC$ / pi de longueur
bimini/dodger/lien: 2800 US$ (moitié prix de Antigua) selon nos amis Dan et Sue de Triumph
Nous avons fait faire la house de dinghy et nous sommes très satisfait.
____________
SV PRANA (Louise et Denis)
pranaqc@gmail.com
VA2DPI
Skype: prana-393
Blog: prana-qc.blogspot.com
ISMM/MMSI: 316011653
Grenadines Sails - Avell Davis
Bequia, St.Vincent & Grenadines
gsails@vincysurf.com
VHF-16/68
784-3507
Official agent of North Sails
Il a de très bon prix:
ex. housse dinghy: 135 EC$ / pi de longueur
bimini/dodger/lien: 2800 US$ (moitié prix de Antigua) selon nos amis Dan et Sue de Triumph
Nous avons fait faire la house de dinghy et nous sommes très satisfait.
____________
SV PRANA (Louise et Denis)
pranaqc@gmail.com
VA2DPI
Skype: prana-393
Blog: prana-qc.blogspot.com
ISMM/MMSI: 316011653
vendredi 16 mai 2014
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
SAFINA ; Jean-Pierre et Colette ont eu un grain la nuit dernière avec des vents non annoncés; présentement à 23-11 N et 61-02 W - vent de 22 à 25 noeuds en direction des Açores. La mer a baissé un peu mais devrait remontée à cause des systèmes au nord.
VOMO : Lise et Benoit sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et se rendront à la marina ce matin pour rencontrer le frigoriste qui doit purger le système de congélation; Lise me mentionnait qu'il s'agit là d'une faiblesse de Frigo Boat - un filtre peut être installé pour prévenir la formation d'humidité dans le système et ils le feront installer - Je ferai de même car j'ai le même système et l'an dernier j'ai eu ce problème... 2 précautions valent mieux qu'une. Prévoient quitter en fin de semaine pour Bequia
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia pour quelques jours - Il m'a mis en alerte concernant les messages envoyés par Air Mail à l'effet que les accents et lettres qui s'y rapportent sont omises dans les textes - Je téléphonerai aux responsables du système aujourd'hui afin que cette situation soit corrigées; Nous avons également un problème au niveau des rapports de position sur le site du réseau - l'acheminement ne se fait pas...
BEARAWAY ; Jean et Danielle ont complété leurs formalités d'entrée à Key West et attendront une fenêtre météo favorable pour reprendre leur navigation sur la côte Est des USA en direction de New York. Pour les prochains jours, ce n'est pas favorable.
VOMO : Lise et Benoit sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et se rendront à la marina ce matin pour rencontrer le frigoriste qui doit purger le système de congélation; Lise me mentionnait qu'il s'agit là d'une faiblesse de Frigo Boat - un filtre peut être installé pour prévenir la formation d'humidité dans le système et ils le feront installer - Je ferai de même car j'ai le même système et l'an dernier j'ai eu ce problème... 2 précautions valent mieux qu'une. Prévoient quitter en fin de semaine pour Bequia
PRANA : Denis et Louise sont à Bequia pour quelques jours - Il m'a mis en alerte concernant les messages envoyés par Air Mail à l'effet que les accents et lettres qui s'y rapportent sont omises dans les textes - Je téléphonerai aux responsables du système aujourd'hui afin que cette situation soit corrigées; Nous avons également un problème au niveau des rapports de position sur le site du réseau - l'acheminement ne se fait pas...
BEARAWAY ; Jean et Danielle ont complété leurs formalités d'entrée à Key West et attendront une fenêtre météo favorable pour reprendre leur navigation sur la côte Est des USA en direction de New York. Pour les prochains jours, ce n'est pas favorable.
jeudi 15 mai 2014
JOREANE - Régil et Johanne à LINTON
Tout va bien cependant il n'est pas toujours facile de trouver des rseaux WIFI donc on va probablement s'abonner un des rseaux tlphonique du pays.
Cela va nous permettre d'tre plus en contact au niveau des communications.
C'est diffrent d'tre en dehors de San Blas je dirais qu'on est plus proche de la jungle surtout quand on entend les singes qui ont des cris si particulier.
Rgil & Johanne
TIME: 2014/05/15 23:34
LATITUDE: 09-36.74N
LONGITUDE: 079-35.21W
COMMENT: Nous sommes à Isla Linton, cette ile est habitée par des singes.
Cela va nous permettre d'tre plus en contact au niveau des communications.
C'est diffrent d'tre en dehors de San Blas je dirais qu'on est plus proche de la jungle surtout quand on entend les singes qui ont des cris si particulier.
Rgil & Johanne
TIME: 2014/05/15 23:34
LATITUDE: 09-36.74N
LONGITUDE: 079-35.21W
COMMENT: Nous sommes à Isla Linton, cette ile est habitée par des singes.
LE TROISIÈME - Jacques à Kingston (NY)
Aprs deux jour de mer, nous sommes entre New York hier soir.
Aujourd'hui on s'est arrt au club de voile PYC un peu avant Kinston sur la Hudson River.
Demain on dmattera pour passer les cluses.
En mer, nous avons eu de la vague de face et des vents de 20 25 kts du NE avec des raffales 30 kts.
Notre entre New York s'est fait dans le brume. On s'est arrt pour la nuit la marina de la 79ime.
Salut
Jacques
VA2 POC
Aujourd'hui on s'est arrt au club de voile PYC un peu avant Kinston sur la Hudson River.
Demain on dmattera pour passer les cluses.
En mer, nous avons eu de la vague de face et des vents de 20 25 kts du NE avec des raffales 30 kts.
Notre entre New York s'est fait dans le brume. On s'est arrt pour la nuit la marina de la 79ime.
Salut
Jacques
VA2 POC
PRANA - Denis et Louse à BEQUIA
2014-05-15 - 16:25 EST ou
2014-05-15 - 20:25 UTC
1300.30'N
06114.52'W
Nous sommes partie 5:15 ce matin pour une distance de 70mn. Heureusement le vent de 18-22kn sur 110 degrs babord nous a permis de ralier Bequia en 11h soit 16:15.
Le soleil et la mer calme a t avec nous presque toute la journe une exception prt.
Le passage entre Ste-Lucie et St-Vincent nous a offert jusqu' 3 kn de courant sur un cap de 315 degrs Vrai.
De plus, au nord de l'le de St-Vincent, comme pour plusieurs les des Carabes, le vent est mont 30kn avec une mer de 5-6pi. Heureusement le vent tait au portant car nous avion toutes les voiles sorties. Cela ne dure que 45min environ. Puis le vent passe l'ouest pour environ 8kn ce qui n'est pas assez pour nous faire avancer. Nous avons donc du appuyer au moteur.
2014-05-15 - 20:25 UTC
1300.30'N
06114.52'W
Nous sommes partie 5:15 ce matin pour une distance de 70mn. Heureusement le vent de 18-22kn sur 110 degrs babord nous a permis de ralier Bequia en 11h soit 16:15.
Le soleil et la mer calme a t avec nous presque toute la journe une exception prt.
Le passage entre Ste-Lucie et St-Vincent nous a offert jusqu' 3 kn de courant sur un cap de 315 degrs Vrai.
De plus, au nord de l'le de St-Vincent, comme pour plusieurs les des Carabes, le vent est mont 30kn avec une mer de 5-6pi. Heureusement le vent tait au portant car nous avion toutes les voiles sorties. Cela ne dure que 45min environ. Puis le vent passe l'ouest pour environ 8kn ce qui n'est pas assez pour nous faire avancer. Nous avons donc du appuyer au moteur.
LICORNE - Christian et l'équipage en navigation
Nous sommes a une 20 mille de NY tout va bien a une vitesse de7 NK au grand large.
Nous prvoyons arriver a 79 ave ce soir prs de 8h si la mare est pour nous. Un gros merci pour ton aide.
Salutation Christian VA2LCM
Nous prvoyons arriver a 79 ave ce soir prs de 8h si la mare est pour nous. Un gros merci pour ton aide.
Salutation Christian VA2LCM
HUDSON RIVER /Champlain Canal- Mise à jour
Notice to Mariners
Upper Hudson River – Champlain Canal
May 14, 2014
Mariners are advised that buoy G “121” is being temporarily relocated 200’ northeast to accommodate the Upper Hudson River Dredging Project.
Chart 14786 C-4 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c04l.png.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
12:28:05PM 5/15/14
Upper Hudson River – Champlain Canal
May 14, 2014
Mariners are advised that buoy G “121” is being temporarily relocated 200’ northeast to accommodate the Upper Hudson River Dredging Project.
Chart 14786 C-4 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c04l.png.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
12:28:05PM 5/15/14
CANAL CHAMPLAIN - Mise à jour
Notice to Mariners
Possible Canal Closures
May 15, 2014
Mariners are advised that heavy rainfall has been predicted along much of the Canal System in the next 48 hours which will likely result in the closure of certain sections of the Canal, as high water, excessive current and debris in those areas renders navigation unsafe.
Certain water levels on the Canal System, particularly along the Erie Canal in the Mohawk River basin, may initially be lower than normal as the Canal Corporation takes preemptive steps to lower levels and build storage in advance of the precipitation.
Updates or schedules for actual closures will be published as soon as possible.
For updates and information monitor 1-800-4CANAL4 and www.canals.ny.gov.
11:24:01AM 5/15/14
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
BEARAWAY ; Jean et Danielle sont arrivés à Key West et ont navigué entre les orages depuis Cuba; Cependant, à leur arrivée à Key West les orages les ont rejoints - présentement en marina où ils demeureront jusqu'à ce que la météo leur permette de remonter la côte de la Floride.
PRANA : Denis et Louise ont quitté Rodney Bay (Ste-Lucie) ce matin à 05h15 et étaient déjà à l'égalité de La Souffrière au moment du Réseau; ils sont en directon de Bequia et prévoient y arriver vers 17h00; Y demeureront environ une semaine.
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont en navigation vers les Açores avec un vent NE de 14 à 17 noeuds; Vitesse de 5 kn et cap au 30 deg; Position : 21-21 N et 61-14 W
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont à 12 mn au sud de Norfolk et y demeureront jusqu'à ce que la météo soit favorable pour poursuivre leur navigation dans la baie de Chesapeake.
COULICOU : Pierre et Françoise ont effectué leur dernière communication de la saison avec le Réseau ce matin; ils débrancheront radio/antenne et coucheront à l'hôtel ce soir. Demain, le bateau sera fermé hermétiquement avec le Home Zone jusqu'à leur retour à l'automne.
NAVE : Edith et Jacques sont à Panama et me mentionnaient que le métro avec une dizaine de stations est maintenant ouvert - excellent système d'autobus égaement ainsi qu'un marché de fruits et légumes et un marché de poissons ouverts 24/24.
PRANA : Denis et Louise ont quitté Rodney Bay (Ste-Lucie) ce matin à 05h15 et étaient déjà à l'égalité de La Souffrière au moment du Réseau; ils sont en directon de Bequia et prévoient y arriver vers 17h00; Y demeureront environ une semaine.
SAFINA : Colette et Jean-Pierre sont en navigation vers les Açores avec un vent NE de 14 à 17 noeuds; Vitesse de 5 kn et cap au 30 deg; Position : 21-21 N et 61-14 W
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont à 12 mn au sud de Norfolk et y demeureront jusqu'à ce que la météo soit favorable pour poursuivre leur navigation dans la baie de Chesapeake.
COULICOU : Pierre et Françoise ont effectué leur dernière communication de la saison avec le Réseau ce matin; ils débrancheront radio/antenne et coucheront à l'hôtel ce soir. Demain, le bateau sera fermé hermétiquement avec le Home Zone jusqu'à leur retour à l'automne.
NAVE : Edith et Jacques sont à Panama et me mentionnaient que le métro avec une dizaine de stations est maintenant ouvert - excellent système d'autobus égaement ainsi qu'un marché de fruits et légumes et un marché de poissons ouverts 24/24.
mercredi 14 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain en VIRGINIE
Nous sommes arrivés au Atlantic Yacht Bassin, position 36°43,209N/076°14,030W, à 14h00 après avoir parcouru 49 milles depuis Cambden Bay. C'est la marina juste avant l'écluse du Virginia Cut.
C'est d'ici que nous règlerons notre "permit to proceed" jusqu'à Catskill.
Nous devrions repartir d'ici samedi matin. On te tiendra au courant.
Bonne soirée,
Lyne, Alain et Fidji
C'est d'ici que nous règlerons notre "permit to proceed" jusqu'à Catskill.
Nous devrions repartir d'ici samedi matin. On te tiendra au courant.
Bonne soirée,
Lyne, Alain et Fidji
DAYBREAK OCEANE - Caroline et la famille à St-Martin
Nous sommes toujours à St-Martin à finaliser l'ajout de panneaux solaires et éolienne.
Nous devrions quitter ce weekend ou lundi pour la Guadeloupe que nous ferons peut-être directement dépendant de la direction du vent.
Un arrêt possible à Antigua ou Montserrat mais il semble compliqué de faire le check-in à Antigua avec un chien à bord.
Caroline
Daybreak Océane
Nous devrions quitter ce weekend ou lundi pour la Guadeloupe que nous ferons peut-être directement dépendant de la direction du vent.
Un arrêt possible à Antigua ou Montserrat mais il semble compliqué de faire le check-in à Antigua avec un chien à bord.
Caroline
Daybreak Océane
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
SAFINA : Jean-Pierre et Colette ont quitté St-Martin hier après-midi en direction des Açores; naviguent dans une mer formée avec des vents de 20 à 25 noeuds au près serré - très inconfortable - vitesse de 5 noeuds; Position : 19-36 N et 62-07 W
VOMO ; Lise et Benoit sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et ont un cocktail des plus agréable hier en compagnie de Denis et Louise de Prana et de l'équipage de NenuFar; beaucoup de choses à se raconter et sont revenus au bateau à 21h30 ... c'était le temps de se coucher :)
COULICOU : Piere et Françoise ont sorti le bateau de l'eau hier et maintenant sur le ber. Poursuivent leurs travaux de remisage avant leur retour au Québec
NAVE :Édith et Jacques sont à Panama et se rendront à la ville aujourd'hui pour compléter certains achats. Edith nous mentionnait qu'il existe un guide gratuit qui donne tous les bons endroits à Panama City : PANAMA CITY CRUISER'S GUIDE; de plus, il existe un réseau le matin sur la VHF - canal 72
VOMO ; Lise et Benoit sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et ont un cocktail des plus agréable hier en compagnie de Denis et Louise de Prana et de l'équipage de NenuFar; beaucoup de choses à se raconter et sont revenus au bateau à 21h30 ... c'était le temps de se coucher :)
COULICOU : Piere et Françoise ont sorti le bateau de l'eau hier et maintenant sur le ber. Poursuivent leurs travaux de remisage avant leur retour au Québec
NAVE :Édith et Jacques sont à Panama et se rendront à la ville aujourd'hui pour compléter certains achats. Edith nous mentionnait qu'il existe un guide gratuit qui donne tous les bons endroits à Panama City : PANAMA CITY CRUISER'S GUIDE; de plus, il existe un réseau le matin sur la VHF - canal 72
CANAL CHAMPLAIN - mise à jour
Notice to Mariners
Upper Hudson River – Champlain Canal
May 14, 2014
Mariners are advised that buoy R “122” is being temporarily relocated 310’ south to accommodate the Upper Hudson River Dredging Project.
Chart 14786 C-4 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c04r.png.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:03:50AM 5/14/14
Upper Hudson River – Champlain Canal
May 14, 2014
Mariners are advised that buoy R “122” is being temporarily relocated 310’ south to accommodate the Upper Hudson River Dredging Project.
Chart 14786 C-4 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c04r.png.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:03:50AM 5/14/14
PAPILLON - Sylvie et l'équipage à DELTAVILLE
Nous sommes arrivés hier vers 16h devant le chenal d'entré pour se rendre au DYC. Nous devions attendre une marée favorable pour s'y engager. Nous avons gonflé le dinghy et sommes allés chercher BPV ( beau Pierre Vallée) qui nous a vu arriver du bout de la jettée. Le mouillage devenant inconfortable avec la marée qui montait, nous nous sommes finalement engagé dans le chenal vers 19h30 et sommes maintenant amarrés au DYC. Sortie de l'eau prévue demain jeudi.
Nous fermons donc le plan de route de Papillon et te remerçions infiniment pour toutes les informations météo et pour le contact quotidien.
On se revoit cet été,
Sylvie, capitaine par intérim de Papillon
Sylvie
LE TROISIÈME - Jacques en navigation
Hier, les conditions météo étaitent moins bonne que prévus. Nous avons eu du NE de 20 noeuds avec des rafales de 25 noeuds.
Cette nuit et ce matin les vents sont restés NE de 15 à 20 noeuds.
Il nous reste 60 milles à faire pour entrer à NY. On devrait y être ce soir.
Salut
Jacques
VA2
ISIDORE - Roger et Diane à Catskill, NY
On remonte la Hudson, nous sommes à Catskills, démâtage demain matin.
Bonne journée
88
Roger, Diane
Bonne journée
88
Roger, Diane
mardi 13 mai 2014
LICORNE - Christian et l'équipage à OCEAN CITY
Tout va bien pour nous.
Nous sommes a Océan city pour la nuit ce matin nous nous sommes dirigé là pour faire le plain de diesel, faute de vent durent la nuit, peur d'en manquer pour se rende a NY.
A la sortie un fort vent NE cétait établi nous avons décidé de rester là.
Demain un vent ESE et S sera plus favorable pour nous,nous prévoyons plus ou moin 28H de navigation pour la 79 ave NY.
Merci pour ta météo.
Christian VA2LCM Licorne.
Nous sommes a Océan city pour la nuit ce matin nous nous sommes dirigé là pour faire le plain de diesel, faute de vent durent la nuit, peur d'en manquer pour se rende a NY.
A la sortie un fort vent NE cétait établi nous avons décidé de rester là.
Demain un vent ESE et S sera plus favorable pour nous,nous prévoyons plus ou moin 28H de navigation pour la 79 ave NY.
Merci pour ta météo.
Christian VA2LCM Licorne.
LAISSEZ-ALLER Lyne et Alain en VIRGINIE
Juste pour te laisser savoir qu'aujourd'hui nous avons parcouru 65 milles pour nous rendre à l'ancrage de Cambden Point, position N36°11,83/075°57,09W, VA.
Nous avons bien essayé de faire un peu de voile dans l'Albermale Sound, mais les vents étaient trop légers; encore une belle navigation sous le soleil et la chaleur.
Nous continuerons à te tenir au courant de nos déplacements.
XXX
Lyne, Alain et Fidji
Nous avons bien essayé de faire un peu de voile dans l'Albermale Sound, mais les vents étaient trop légers; encore une belle navigation sous le soleil et la chaleur.
Nous continuerons à te tenir au courant de nos déplacements.
XXX
Lyne, Alain et Fidji
SAFINA - Jean-Pierre et Colette en navigation
départ ce matin à 1300 UTC
conditions à 1800 UTC
Position: 18d 25'/ 62d 47'
SOG moyen 5,0 N
COG: 030d V
Vent 4-5 ESE
Mer agitée 2m
merci
J.P.
conditions à 1800 UTC
Position: 18d 25'/ 62d 47'
SOG moyen 5,0 N
COG: 030d V
Vent 4-5 ESE
Mer agitée 2m
merci
J.P.
VOMO - Lise et Benoit à Ste-Lucie
TIME: 2014/05/13 16:28
LATITUDE: 14-05.28N
LONGITUDE: 060-57.54W
COMMENT: Rodney bay, très beau passage,
SAFINA - Jean-Pierre et Colette à St-Martin
Nous sommes encore à Grande Case , Saint Martin.
Départ prévu en direction des Açores imminent! Nous attendons les précisions de la météo locale.
Notre position actuelle est le 18d 06'/63d 04'.
J'ai choisi la route orthodromique vers les Açores Le cap théorique à suivre est le 56d. Évidemment les vents de l'est me pousseront vers le nord.
Je ferai une route en forme de courbe avec une orientation nord.
Je transporte assez de gazole pour les zones de calme.
Départ prévu en direction des Açores imminent! Nous attendons les précisions de la météo locale.
Notre position actuelle est le 18d 06'/63d 04'.
J'ai choisi la route orthodromique vers les Açores Le cap théorique à suivre est le 56d. Évidemment les vents de l'est me pousseront vers le nord.
Je ferai une route en forme de courbe avec une orientation nord.
Je transporte assez de gazole pour les zones de calme.
MYRIAM - Ghislain et la petite famille en NOUVELLE-ÉCOSSE
Nous sommes arrivés à Lunenberg, fort joile, Nous avons eu une nuit glacial...
Bonne journée
Ghislain et la petite famille
Bonne journée
Ghislain et la petite famille
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
BEARAWAY : Jean et Danielle sont sur la côte de Cuba; position : 22-42 N et 83-556 W. Ils ont eu la visite des autorités hier - aucun problème puisqu'ils ne descendent pas du bateau - seulement un arrêt pour la nuit. Analysent la météo pour traverser vers Key West
PAPILLON : Sylvie Diane et Denis ont eu une belle nuit de repos à l'ancre et sans moustique... Bien reposés, ils reprennent la navigation dans la Baie de Chesapeake pour se rendre à leur destination finale Deltaville - une distance d'environ 35 mn; attendront la marée montante pour entrer car Papillon a un tirant d'eau de 6'2". Ont vraiment aimé leur traversée depuis les Abacos - voile pure tout le long du trajet.
SAFINA : Jean-Pierre et Colette font une dernière analyse de la météo et prévoient un départ de St-Martin en direction des Açores en fin PM.
VOMO ; Lise et Benoit quittent ce matin Ste-Anne en compagnie de NenuFar à destination de Rodney Bay (Ste-Lucie) où ils rencontreront les amis Denis et Louise de Prana.
PANACHE : Johanne est à Whisper Cove marina et est venue nous saluer pour la dernière fois cette saison car elle débranchera radio/antenne etc. pour remiser le tout avant son départ pour le Québec prévu le 18 mai.
MYRIAM : Ghislain et la petite famille sont arrivés à Lunenburg (Nouvelle-Écosse) après une traversée depuis les Bermudes. Leur tout du monde est complété avec leur arrivée au Canada. Effectueront quelques réparations - haut de grand'voile - hauban - avant de reprendre leur navigation.
BRANIA :Sylvio est en navigation vers New York et prévoit arriver dans la nuit de jeudi/vendredi. Position : 35-30 N et 75-22 W
COULICOU ; Pierre et Françoise sont à Prickley Bay (Grenade) et poursuivent leur préparatifs de remisage du bateau avant leur retour au Québec prévu pour le 18 mai.
PAPILLON : Sylvie Diane et Denis ont eu une belle nuit de repos à l'ancre et sans moustique... Bien reposés, ils reprennent la navigation dans la Baie de Chesapeake pour se rendre à leur destination finale Deltaville - une distance d'environ 35 mn; attendront la marée montante pour entrer car Papillon a un tirant d'eau de 6'2". Ont vraiment aimé leur traversée depuis les Abacos - voile pure tout le long du trajet.
SAFINA : Jean-Pierre et Colette font une dernière analyse de la météo et prévoient un départ de St-Martin en direction des Açores en fin PM.
VOMO ; Lise et Benoit quittent ce matin Ste-Anne en compagnie de NenuFar à destination de Rodney Bay (Ste-Lucie) où ils rencontreront les amis Denis et Louise de Prana.
PANACHE : Johanne est à Whisper Cove marina et est venue nous saluer pour la dernière fois cette saison car elle débranchera radio/antenne etc. pour remiser le tout avant son départ pour le Québec prévu le 18 mai.
MYRIAM : Ghislain et la petite famille sont arrivés à Lunenburg (Nouvelle-Écosse) après une traversée depuis les Bermudes. Leur tout du monde est complété avec leur arrivée au Canada. Effectueront quelques réparations - haut de grand'voile - hauban - avant de reprendre leur navigation.
BRANIA :Sylvio est en navigation vers New York et prévoit arriver dans la nuit de jeudi/vendredi. Position : 35-30 N et 75-22 W
COULICOU ; Pierre et Françoise sont à Prickley Bay (Grenade) et poursuivent leur préparatifs de remisage du bateau avant leur retour au Québec prévu pour le 18 mai.
LE TROISIÈME - Jacques en direction de New York
Après avoir passé dans l'intercoastal entre Beaufort et Norfolk, on a pris la mer vers 17h lundi le 13 mai.
Les vents étaient de 15 à 20 noeuds de l'est en sortant de Norfolk. Ils ont faiblis à 10 noeuds cette nuit.
À 1h30 mardi matin, il nous reste environ 200 milles nautiques pour nous rendre à l'entrée de New York. On prévoit arriver à NY mercredi en début de journée. On prendra la Hudson pour remonter vers le lac Champlain.
On n'a pas prévu d'arrêt touristique à NY.
Nous sommes 5 voiliers du Québec qui se suivent en flottille: Basta, Manua, Congo, Licorne II et nous le troisième.
Un des équipiers de Basta est monté à bord de Licorne pour leur donner un coupe de main pour la traversée.
Comme nous , ils seront trois jusqu'à New York au lieu de deux.
Salut
Jacques
VA2 POC
Les vents étaient de 15 à 20 noeuds de l'est en sortant de Norfolk. Ils ont faiblis à 10 noeuds cette nuit.
À 1h30 mardi matin, il nous reste environ 200 milles nautiques pour nous rendre à l'entrée de New York. On prévoit arriver à NY mercredi en début de journée. On prendra la Hudson pour remonter vers le lac Champlain.
On n'a pas prévu d'arrêt touristique à NY.
Nous sommes 5 voiliers du Québec qui se suivent en flottille: Basta, Manua, Congo, Licorne II et nous le troisième.
Un des équipiers de Basta est monté à bord de Licorne pour leur donner un coupe de main pour la traversée.
Comme nous , ils seront trois jusqu'à New York au lieu de deux.
Salut
Jacques
VA2 POC
lundi 12 mai 2014
PAPILLON _ Sylvie et l'équipage dans la Baie de Chesapeake
Quelle traversée! 6 jours à voile, voiles en ciseaux, genois tangonné pendant 3 jours et des pointes dans le Gulf Stream à 10.3 noeuds.
Après un arrêt à Little Creek pour les douanes, petit mouillage tranquille dans la Baie de Cheasepake, un peu au large et surtout loin des moustiques. Pas de quarts cette nuit, on s'y était finalement facilement habitués.
Partirons demain vers Deltaville où nous devrons rentrer à la marée montante ie pas avant 18h00.
Sylvie, Diane et Denis
équipage de Papillon
Après un arrêt à Little Creek pour les douanes, petit mouillage tranquille dans la Baie de Cheasepake, un peu au large et surtout loin des moustiques. Pas de quarts cette nuit, on s'y était finalement facilement habitués.
Partirons demain vers Deltaville où nous devrons rentrer à la marée montante ie pas avant 18h00.
Sylvie, Diane et Denis
équipage de Papillon
LAISSEZ ALLER - Lyne et Alain en navigation
Nous avons repris la route ce matin, destination Pungo River, position 35 33.698N/076 28.532W. Durant ce trajet de 50 milles, nous avons eu de la brume pendant quelques heures ce matin et puis ce fut le degagement.
Que de souvenirs à Pungo River... c'est ici que nous avions passé quelques jours durant Sandy. Ce soir nous sommes plusieurs bateaux à l'ancrage.
Bonne semaine,
Lyne, Alain et Fidji
Que de souvenirs à Pungo River... c'est ici que nous avions passé quelques jours durant Sandy. Ce soir nous sommes plusieurs bateaux à l'ancrage.
Bonne semaine,
Lyne, Alain et Fidji
PAPILLON - Sylvie et l'équipage à Little Creek (Virginie)
Claude vient de m'envoyer un message reçu de Sylvie à l'effet que Papillon est amarré â Little Creek.
Ils sont en attente des officiers de la douane.
Ont quitté les Abacos mercredi dernier le 7 mai à 06h15 et sont arrivés ce midi après 5.5 jours de navigation - BRAVO !
16h00 : Message texto à Claude qui me l'a transmis : Les douanes sont clairées. Ils vont se mettre en mouillage dans la baie pour un repos bien mérité.
Ils sont en attente des officiers de la douane.
Ont quitté les Abacos mercredi dernier le 7 mai à 06h15 et sont arrivés ce midi après 5.5 jours de navigation - BRAVO !
16h00 : Message texto à Claude qui me l'a transmis : Les douanes sont clairées. Ils vont se mettre en mouillage dans la baie pour un repos bien mérité.
PANACHE - Johanne bien amarrrée à Whisper Cove (Grenade)
Après avoir passé le diner de la fête des mères au resto de la marina en compagnie de Chantale et Normand (Sweet Madame Blue) et de Sylvain et Mireille (Cylia ) l'après midi fut relaxe avec internet et discussion avec les amis.
Puis lundi, bien amarré au quai de la marina, on m'informe que c'est ce matin que l'on transfert Panache de coté de quai.
Aidé de Gilles et de Jean-Pierre j'entre entre deux bateaux de reculons, et me voilà bien amarré pour les six prochains mois.
Les travaux vont bon train. Panache est presque tout déshabillé, il ne reste plus que le bimini.
Le moteur est de l'annexe bien rincer à l'eau claire et le carburateur bien vidé.
Le dinghy lui-même tout propre est rangé dans le bateau.
Reste maintenant la révision des provisions, ce qui peux et ne peux pas rester à bord, puis le grand ménage intérieur.
Le temps passe si vite. Je souhaite être en mesure de le gérer à bon escient, afin de terminer tout ce qui me reste à faire.
Il ne me reste plus que six dodossssss avant de retrouver mon grand et mes deux mousses.
Bisoux et calins et à bientôt
Puis lundi, bien amarré au quai de la marina, on m'informe que c'est ce matin que l'on transfert Panache de coté de quai.
Aidé de Gilles et de Jean-Pierre j'entre entre deux bateaux de reculons, et me voilà bien amarré pour les six prochains mois.
Les travaux vont bon train. Panache est presque tout déshabillé, il ne reste plus que le bimini.
Le moteur est de l'annexe bien rincer à l'eau claire et le carburateur bien vidé.
Le dinghy lui-même tout propre est rangé dans le bateau.
Reste maintenant la révision des provisions, ce qui peux et ne peux pas rester à bord, puis le grand ménage intérieur.
Le temps passe si vite. Je souhaite être en mesure de le gérer à bon escient, afin de terminer tout ce qui me reste à faire.
Il ne me reste plus que six dodossssss avant de retrouver mon grand et mes deux mousses.
Bisoux et calins et à bientôt
HUDSON RIVER AND CANAL CHAMPLAIN - mise à jour
Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 12, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 12, 2014:
Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located just north of buoy Red 150.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located in the vicinity of buoy Green 131.
Dredging operations between approximately buoy Green 129 and Green 125.
Dredging operations outside the Navigational Channel in the vicinity of buoy Green 79A.
Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
10:38:31AM 5/12/14
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 12, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 12, 2014:
Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located just north of buoy Red 150.
Orange Norwegian buoys marking a future mooring are located in the vicinity of buoy Green 131.
Dredging operations between approximately buoy Green 129 and Green 125.
Dredging operations outside the Navigational Channel in the vicinity of buoy Green 79A.
Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
10:38:31AM 5/12/14
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
LEELOO : Mario et Francine sont à Prickley Bay (Grenade) et sortiront le bateau de l'eau demain après-midi pour le remiser; ils prendront l'avion pour un retour à Montréal samedi soir. Sont en compagnie de Pierre et Françoise de COULICOU
SAFINA : Jean-Pierre et Colette sont à St-Martin et attendent une météo favorable pour débuter leur traversée vers les Açores et par la suite vers l'Europe - Espagne et Maroc
PAPILLON : Sylvie Diane et Denis sont à 32 mn de l'entrée de la Baie de Chesapeake et effectueront leurs formalités d'entrée à Little Creek (Virginie) puis poursuivront leur navigation jusqu'à Deltaville. Tout va très bien - sous vent léger, utilisent le moteur au moment du Réseau
VOMO ; Lise et Benoit sont à Ste-Anne et ils étaient un groupe de 16 personnes pour un dîner au restaurant hier afin de célébrer la fête des mères. Très agréable de se rencontrer tout le groupe. Effectueront leurs formalités de sortie de la Martinique aujourd'hui et prévoient un départ vers Ste-Lucie demain.
BEAERAWAY : Jean et Danielle sont à l'ancre sur la côte nord-ouest de Cuba à Cayo Buenavista et poursuivront leur navigation sur cette côte jusqu'à ce que la météo soit favorable pour traverser le détroit de Floride en direction de Key West
BRANIA : Sylvio est à 33-11 N et 76-25 W en direction de New York
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Prickley Bay (Grenade) et poursuivent leur préparatif pour la sortie de l'eau et le remisage de leur bateau; ils ont beaucoup apprécié leur 5 à 7 avec Mario et Francine de LeeLoo
AZUR : Alain est aux Bermudes et découvre les environs; la communication était difficile ce matin et je n'ai pu converser longtemps avec lui.
NAVÉ : Édith et Jacques sont à Panama et vaguent à leurs occupations quotidiennes - saison des pluie - chaud et humide mais n'en sont pas incommodés
SAFINA : Jean-Pierre et Colette sont à St-Martin et attendent une météo favorable pour débuter leur traversée vers les Açores et par la suite vers l'Europe - Espagne et Maroc
PAPILLON : Sylvie Diane et Denis sont à 32 mn de l'entrée de la Baie de Chesapeake et effectueront leurs formalités d'entrée à Little Creek (Virginie) puis poursuivront leur navigation jusqu'à Deltaville. Tout va très bien - sous vent léger, utilisent le moteur au moment du Réseau
VOMO ; Lise et Benoit sont à Ste-Anne et ils étaient un groupe de 16 personnes pour un dîner au restaurant hier afin de célébrer la fête des mères. Très agréable de se rencontrer tout le groupe. Effectueront leurs formalités de sortie de la Martinique aujourd'hui et prévoient un départ vers Ste-Lucie demain.
BEAERAWAY : Jean et Danielle sont à l'ancre sur la côte nord-ouest de Cuba à Cayo Buenavista et poursuivront leur navigation sur cette côte jusqu'à ce que la météo soit favorable pour traverser le détroit de Floride en direction de Key West
BRANIA : Sylvio est à 33-11 N et 76-25 W en direction de New York
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Prickley Bay (Grenade) et poursuivent leur préparatif pour la sortie de l'eau et le remisage de leur bateau; ils ont beaucoup apprécié leur 5 à 7 avec Mario et Francine de LeeLoo
AZUR : Alain est aux Bermudes et découvre les environs; la communication était difficile ce matin et je n'ai pu converser longtemps avec lui.
NAVÉ : Édith et Jacques sont à Panama et vaguent à leurs occupations quotidiennes - saison des pluie - chaud et humide mais n'en sont pas incommodés
MYRIAM - Ghislain et la famille en navigation
Hier nous avons subi les assauts d'un autre coup de vent, Myriam s'est bien débrouillée, avec 3 Ris ds la GV et seulement la pointe du point d'écoute du génois. Ça fini par passer et laisser place à un beau ciel.
Après la pluie le beau temps, il fait super beau soleil, un ciel complètement dégagé ce matin. Nous avons eu une nuit bien éclairée par une lune et les étoiles.
À 1000(TU) nous sommes par 041*44'N 064*17'W, on est définitivement sorti du Gulf Stream, c'est pas chaud!
Bonne journée
MERCI beaucoup de votre présence,
Ghislain et la petite famille à 24 hrs d'un retour au pays
Après la pluie le beau temps, il fait super beau soleil, un ciel complètement dégagé ce matin. Nous avons eu une nuit bien éclairée par une lune et les étoiles.
À 1000(TU) nous sommes par 041*44'N 064*17'W, on est définitivement sorti du Gulf Stream, c'est pas chaud!
Bonne journée
MERCI beaucoup de votre présence,
Ghislain et la petite famille à 24 hrs d'un retour au pays
LE TROISIÈME - Jacques en Caroline du Nord
On partira demain matin à 6h pour New York.
On est présentement à quai à Coinjock.
On prévoit arriver mercredi à New York.
Le bateau Licorne sera avec nous pour le voyage en mer vers New York.
Un équipier de bateau Basta se joindra au bateau Licorne pour les aider pour étape du voyage.
Je ne serai pas disponible demain matin pour me joindre au réseau du capitaine.
Salut
Jacques Dubois
VA2 POC
dimanche 11 mai 2014
LEELOO _ Mario et Francine à Grenade
Nous sommes finalement ancrés à Prickly Bay. Notre voisin est Coulicou. Ils nous ont bien accueilli et guidé dans la baie. Notre sortie de l'eau à Spice Island Marine services est prévue pour mardi le 13 Mai. Encore quelques jours pour bien préparer le bateau (avec les bons conseils de Françoise et Pierre de Coulicou) pour ses 6 mois sur terre et ensuite ce sera le retour à Montréal. On sera sur le réseau Lundi matin.
Merci encore pour tout ce que tu fais pour le Réseau.
Francine et Mario
VA2KTR
LeeLoo
Merci encore pour tout ce que tu fais pour le Réseau.
Francine et Mario
VA2KTR
LeeLoo
PAPILLON - Sylvie et l'équipage en navigation
Il est 11h25, nous sommes à 20 miles nautiques au large de Cap Hatteras et amorçons notre virage vers la Baie de Cheasepake.
Les dernières heures, SOG entre 8 et 10.6 KTS.
Une traversée à vous rendre jaloux.
Dépendant des courants et des marées, serons peut-être à Little Creek demain en après-midi ou demain soir. Devrons y faire les douanes, puis repartirons si le vent est favorable vers Deltaville.
Bye,
Sylvie, Diane et Denis
Les dernières heures, SOG entre 8 et 10.6 KTS.
Une traversée à vous rendre jaloux.
Dépendant des courants et des marées, serons peut-être à Little Creek demain en après-midi ou demain soir. Devrons y faire les douanes, puis repartirons si le vent est favorable vers Deltaville.
Bye,
Sylvie, Diane et Denis
PAPILLON - Sylvie et l'équipage en navigation
06h10
34°24.36 N
075°32.41 W
bon vent, mer croisée
ça va vite!
Sylvie, Diane et Denis
34°24.36 N
075°32.41 W
bon vent, mer croisée
ça va vite!
Sylvie, Diane et Denis
MYRIAM - Ghislain et la famille en navigation
Hier pm, nous avons eu l'aide du Gulf Stream, IMPRESSIONNANT, nous avons eu pendant une partie la pm 4knts de courant...c'est pas rien. La mer est passé du bleu royal à gris - noir, et sa température est passé de 34*C à 24*C.
Belle nuit tranquille sous voile, ce matin nous sommes ds la brume avec un contre-courant de 1knt qui nous freine de nouveau. Nous sommes vent de travers 15 -18Knts, on avance bien 6Knts.
Nous sommes à 1000(TU) par 39*10'N 064*28'W, cap au Nord.
Bonne journée
MERCI BEAUCOUP
Ghislain et la petite famille à 2jrs d'un retour au pays(mardi)
Belle nuit tranquille sous voile, ce matin nous sommes ds la brume avec un contre-courant de 1knt qui nous freine de nouveau. Nous sommes vent de travers 15 -18Knts, on avance bien 6Knts.
Nous sommes à 1000(TU) par 39*10'N 064*28'W, cap au Nord.
Bonne journée
MERCI BEAUCOUP
Ghislain et la petite famille à 2jrs d'un retour au pays(mardi)
samedi 10 mai 2014
LICORNE - Christian et l'équipage en navigation dans l'ICW
Nous sommes dans l'intra!! tout va bien nous avons fait 69 milles aujourd'hui nous avons un bon mouillage pour la nuit.
Salutation
Christian VA2LCM.
Salutation
Christian VA2LCM.
LE TROISIÈME - Jacques et l'équipage dans l'ICW
On est entrée dans l'intercoastal par Beaufort. On sera à l'ancre pour la nuit juste avant le Alligator River - Pungo river canal.
On prévoit arriver à Norfolk lundi. Si la fenêtre météo est bonne on partira vers New York par la mer.
On aura environ 250 milles à faire entre Norfolk et New York. On pourrait arriver à New York en après midi mercredi.
Aujourd'hui, Christian nous a quitté pour retourner à Montréal, il doit reprendre le boulot lundi. On sera 3 pour compléter ce convoyage.
Son départ laisse un vide dans l'équipe. Nous avons tous bien aimé navigué avec lui. Sa bonne humeur et ses histoires on s'en parle encore.
Merci Christian d'être venu partager ce voyage avec nous.
Salut
Jacques Dubois
VA2 POC
On prévoit arriver à Norfolk lundi. Si la fenêtre météo est bonne on partira vers New York par la mer.
On aura environ 250 milles à faire entre Norfolk et New York. On pourrait arriver à New York en après midi mercredi.
Aujourd'hui, Christian nous a quitté pour retourner à Montréal, il doit reprendre le boulot lundi. On sera 3 pour compléter ce convoyage.
Son départ laisse un vide dans l'équipe. Nous avons tous bien aimé navigué avec lui. Sa bonne humeur et ses histoires on s'en parle encore.
Merci Christian d'être venu partager ce voyage avec nous.
Salut
Jacques Dubois
VA2 POC
DAME DES MERS - Denis et Thérèsse à Grenade
Nous mettons la dernière main au bateau ce matin. Nous avons travaillé toute la semaine à remiser le bateau au soleil et à la grande chaleur. Dame des mers est maintenant en cale sèche jusqu'en décembre prochain. Nous partons lundi pm pour Montréal.
Nous profiterons du week-end pour nous reposer dans un hôtel à Grande Anse. Nous sommes heureux de regagner le Québec après une année bien remplie de navigation. Nous anticipons le plaisir que nous aurons, l'an prochain, à prendre notre temps pour découvrir chacune des îles que, cette année, nous avons effleurées.
Nous te remercions Nycole, ainsi que toute l'équipe du Réseau du capitaine pour tous les services rendus et l'attention portée à notre trajet. Ce fut grandement apprécié. Bonne saison estivale et à l'an prochain.
Thérèse et Denis
Dame des mers
Nous profiterons du week-end pour nous reposer dans un hôtel à Grande Anse. Nous sommes heureux de regagner le Québec après une année bien remplie de navigation. Nous anticipons le plaisir que nous aurons, l'an prochain, à prendre notre temps pour découvrir chacune des îles que, cette année, nous avons effleurées.
Nous te remercions Nycole, ainsi que toute l'équipe du Réseau du capitaine pour tous les services rendus et l'attention portée à notre trajet. Ce fut grandement apprécié. Bonne saison estivale et à l'an prochain.
Thérèse et Denis
Dame des mers
PAPILLON - Sylvie et l'équipage en navigation
Nous sommes finalement revenus dans le courant du Gulf Stream après l'avoir perdu hier en début d'après-midi.
Et oui, nous avons certainement pris la mauvaise sortie hier midi et avions de la difficulté à reprendre l'autoroute.
Diane en cartésienne cherchait les instructions pour le Gulf Stream, Denis en philosophe disait qu'il fallait être patient, Sylvie l'hyperactive disait qu'il fallait faire quelque chose.
Et finalement à 05h00 ce matin, nous avons repris notre vitesse et le vent nous donne aussi un coup de main.
position à 6h30
32°40.25 N
077°26.21 W
COG 55°
SOG 7.4 KTS
Salutations à tous
Sylvie,Diane et Denis
Et oui, nous avons certainement pris la mauvaise sortie hier midi et avions de la difficulté à reprendre l'autoroute.
Diane en cartésienne cherchait les instructions pour le Gulf Stream, Denis en philosophe disait qu'il fallait être patient, Sylvie l'hyperactive disait qu'il fallait faire quelque chose.
Et finalement à 05h00 ce matin, nous avons repris notre vitesse et le vent nous donne aussi un coup de main.
position à 6h30
32°40.25 N
077°26.21 W
COG 55°
SOG 7.4 KTS
Salutations à tous
Sylvie,Diane et Denis
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
LEELOO : Mario et Francine sont à 12-24 N et 61-40 W à 15 mn de St-Georges (Grenade) Tout va très bien.
MYRIAM : Ghislain et la famille sont dans le calme après la tempête et Ghislain en profitera pour doubler un hauban qui s'est abîmé hier en prévision d'un autre coup de vent demain. Position : 36-25 N et 64-36 W
PAPILLON : Sylvie et l'équipage sont 32-42 N et 77-22 W sous l'influence du courant du Gulf Stream - vitesse de 7.2 noeuds; Ils sont à 318 mn de Little Creek (Norfolk). Pierre ira probablement les rejoindre à cet endroit - à suivre; tout va très bien à bord
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à 20-42 N et 84-42 W dans de bonnes conditions de navigation avec un vent SE de 16 à 18 noeuds - vagues courtes - vitesse de 6.5 noeuds; ils sont à 78 mn de Cabo San Antonio (Cuba). Un coup de vent la nuit dernière les a surpris avec une pointe à 45 noeuds - ils ne l'avaient pas venu venir... tout s'est bien passé.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à 25 mn au nord de Beaufort (NC) dans l'ICW et se reposeront en fin de semaine
VOMO : Lise et Benoit sont à Ste-Anne par un temps très calme - pluie annoncée pour les 2 prochains jours. Organiseront un lunch au restaurant pour toutes les mères pour les fêter demain
COULICOU : Pierre et Françoise complètent les préparatifs pour remiser le bateau à Grenade. Sortie de l'eau mardi matin. Mer d'huile ce matin
SLY SAN : Sylvain a sorti son bateau de l'eau à Jacksonville et réservé son billet de retour sur Montréal pour mardi.
NAVE : Édith et Jacques sont à Panama et ne bougeront pas pour les prochaines semaines. Décideront ce qu'ils feront vers le mois de juin.
PRANA : Denis et Louise sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et nous ont mentionné qu'il y avait eu une attaque /vol à Roseau au cours de la semaine - Vigilence
BRANIA : Sylvio est en navigation en direction de New York. Position : 29-03 N et 78-37 W avec un vent SE de 12 à 15 noeuds
MYRIAM : Ghislain et la famille sont dans le calme après la tempête et Ghislain en profitera pour doubler un hauban qui s'est abîmé hier en prévision d'un autre coup de vent demain. Position : 36-25 N et 64-36 W
PAPILLON : Sylvie et l'équipage sont 32-42 N et 77-22 W sous l'influence du courant du Gulf Stream - vitesse de 7.2 noeuds; Ils sont à 318 mn de Little Creek (Norfolk). Pierre ira probablement les rejoindre à cet endroit - à suivre; tout va très bien à bord
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à 20-42 N et 84-42 W dans de bonnes conditions de navigation avec un vent SE de 16 à 18 noeuds - vagues courtes - vitesse de 6.5 noeuds; ils sont à 78 mn de Cabo San Antonio (Cuba). Un coup de vent la nuit dernière les a surpris avec une pointe à 45 noeuds - ils ne l'avaient pas venu venir... tout s'est bien passé.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à 25 mn au nord de Beaufort (NC) dans l'ICW et se reposeront en fin de semaine
VOMO : Lise et Benoit sont à Ste-Anne par un temps très calme - pluie annoncée pour les 2 prochains jours. Organiseront un lunch au restaurant pour toutes les mères pour les fêter demain
COULICOU : Pierre et Françoise complètent les préparatifs pour remiser le bateau à Grenade. Sortie de l'eau mardi matin. Mer d'huile ce matin
SLY SAN : Sylvain a sorti son bateau de l'eau à Jacksonville et réservé son billet de retour sur Montréal pour mardi.
NAVE : Édith et Jacques sont à Panama et ne bougeront pas pour les prochaines semaines. Décideront ce qu'ils feront vers le mois de juin.
PRANA : Denis et Louise sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et nous ont mentionné qu'il y avait eu une attaque /vol à Roseau au cours de la semaine - Vigilence
BRANIA : Sylvio est en navigation en direction de New York. Position : 29-03 N et 78-37 W avec un vent SE de 12 à 15 noeuds
vendredi 9 mai 2014
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain en navigation
Nous avons parcouru 60 milles pour arriver à 15h00 à l'ancrage de Cedar Creek, position 34 55.99N/076 38.85W. Nous étions plusieurs bateaux à lever l'ancre en même temps ce matin en raison des problèmes mécaniques de la veille du pont. Ici, pas d'internet, heureusement que nous avons le pactor. Nous sommes à deux heures de la marina River Dunes où nous irons passer quelques jours.
Lyne, Alain et Fidji
Lyne, Alain et Fidji
CANAL CHAMPLAIN _ Mise à jour
Notice to Mariners
Champlain Canal – Waterford & Troy
May 9, 2014
Mariners are advised that due to bridge rehabilitation activities the overhead clearance for the 126th Street/US Route 4 bridge (C-2) in the Village of Waterford and City of Troy has temporarily been reduced by 2 feet.
Mariners should reduce speed, stop all forward motion and proceed at a "No-Wake" speed when transiting this area.
Chart 14786 C-1 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c01l.png.
Bridge Heights can be found at http://www.canals.ny.gov/boating/bridgeheights.html.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
05:41:28PM 5/9/14
Champlain Canal – Waterford & Troy
May 9, 2014
Mariners are advised that due to bridge rehabilitation activities the overhead clearance for the 126th Street/US Route 4 bridge (C-2) in the Village of Waterford and City of Troy has temporarily been reduced by 2 feet.
Mariners should reduce speed, stop all forward motion and proceed at a "No-Wake" speed when transiting this area.
Chart 14786 C-1 covering the affected area can be found at http://www.canals.ny.gov/navinfo/charts/14786c01l.png.
Bridge Heights can be found at http://www.canals.ny.gov/boating/bridgeheights.html.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
05:41:28PM 5/9/14
JOREANE - Régil et Johanne à Playa Chiquita
Tout va bien nous sommes dans un petit mouillage tranquille, demain on va aller visiter cette petite localité en espérant trouver quelques denrées.
Amicalement
Régil & Johanne
TIME: 2014/05/09 21:46
LATITUDE: 09-34.03N
LONGITUDE: 079-17.64W
COMMENT: Nous avons quitté San Blas aujourd'hui nous sommes à Playa Chiquita.
Amicalement
Régil & Johanne
TIME: 2014/05/09 21:46
LATITUDE: 09-34.03N
LONGITUDE: 079-17.64W
COMMENT: Nous avons quitté San Blas aujourd'hui nous sommes à Playa Chiquita.
LICORNE - Christian en Caroline du Nord
Je suis présentement chez Russel Yachts, j'ai perdu le shaft et l'hélice, présentement tout est réparé ou presque.
Je devrais être a l'eau cette après midi si tout va bien. Au Québec il fait froid nous allons prendre le temps pour arriver.Nous allons te donner d'autres nouvelles par radio demain matin, l'itinéraire sera l'intracostal.
Salutation Christian VA2LCM.
Je devrais être a l'eau cette après midi si tout va bien. Au Québec il fait froid nous allons prendre le temps pour arriver.Nous allons te donner d'autres nouvelles par radio demain matin, l'itinéraire sera l'intracostal.
Salutation Christian VA2LCM.
ISIDORE _ Roger et Diane à NEW YORK
Nous sommes rendu à Sandy Hook pour qques jours. Pas pu te jaser plus longtemps ce matin. J'entendais presque rien, et je devais faire la vigie.
Nous étions dans l'entrée du port de New York avec plein de cargos et grosse brume depuis 01h00 cette nuit. On ne voyait pas plus de 200 pieds tout le tour. Pas trop reposant...
Dans qques jours, on repart pour le démâtage.
GROS MERCI Pour nous avoir suivi et spécialement pour la météo ce fut bien apprécié. Gros merci à tout l'équippe du réseau d'être présent tous les matins, Pierre, André, Jean Marie.
Salutations
88 73
Roger Diane
Nous étions dans l'entrée du port de New York avec plein de cargos et grosse brume depuis 01h00 cette nuit. On ne voyait pas plus de 200 pieds tout le tour. Pas trop reposant...
Dans qques jours, on repart pour le démâtage.
GROS MERCI Pour nous avoir suivi et spécialement pour la météo ce fut bien apprécié. Gros merci à tout l'équippe du réseau d'être présent tous les matins, Pierre, André, Jean Marie.
Salutations
88 73
Roger Diane
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
BEARAWAY Jean et Danielle sont à 18-08 N et 84-02 W avec un vent à 115 degrés de 12 à 15 noeuds - Mer d'environ 1 mètre désordonnée et température de 27.3 C; Prévoient être à la hauteur de Cabo San Antonio (Pointe NW de Cuba) demain vers 18h00; a parcouru 150 mn depuis hier matin.
PAPILLON : Sylvie Diane et Denis sont à 31-22 N et 79-09 W dans de très belles conditions; profitent pleinement du Gulf Stream avec des pointes de vitesseà 9.6 noeuds. Tout va très bien et ils prendront la décision demain matin soit d'arrêter à Beaufort ou de continuer vers Norfolk.
MYRIAM : Ghislain et la famille ont quitté les Bermudes hier après-midii et ont parcouru 100 mn depuis leur départ. Présentement dans la dépression avec u vent de 25 à 30 noeuds et toutes les précautions sont prises à cet effet. Sont à 640 mn de la Nouvelle-Écosse
LE TROISIÈME : Jacques et Christian sont à 5 mn de leur arrivée à Beaufort (NC); ils poursuivront leur navigation via l'ICW jusqu'à Norfolk
LEELOO : Mario et Francine ont quitté Grande Anse d'Arlet (Martinique) ce matin à 06h00 et ont l'intention de poursuivre leur navigation directement sur Grenade si les conditions météo le permettent. Position : 13-24 N et 61-06 W
TARANGA : Gervais et Monique sont à Grenade et nous ont fait un dernier petit coucou avant leur départ dimanche pour un retour au Québec
ISIDORE : Roger et Diane sont dans le port de New York sous la brume. Demeureront quelques jours à NY avant de poursuivre leur navigation vers le Lac Champlain.
VOMO : Benoit et Lise sont à Ste-Anne et toutes les provisions de "fins gourmets" ont été rangées à bord sans oublier le "liquide"... Analysent la météo et se dirigeront bientôt sur Ste-Lucie.
NAVE : Édith et Jacques sont à Panama et analysent les diverses possibilités de destinations pour prendre une décision quant à la période des ouragans. Nous tiendrons au courant
AZUR : Alain est entré ce matin à St-Georges (Bermudes) où il demeurera environ une semaine pour explorer les environs. Un repos bien mérité aujourd'hui.
BRANIA : Sylvio a quitté Nassau hier après-midi est est à l'égalité de Freeport ce matin. Position : 26-42 N et 79-01 W. Il est en direction de New York puis du Lac Champlain. Reprendra l'avion pour un convoyage depuis Nassau à son arrivée.
PAPILLON : Sylvie Diane et Denis sont à 31-22 N et 79-09 W dans de très belles conditions; profitent pleinement du Gulf Stream avec des pointes de vitesseà 9.6 noeuds. Tout va très bien et ils prendront la décision demain matin soit d'arrêter à Beaufort ou de continuer vers Norfolk.
MYRIAM : Ghislain et la famille ont quitté les Bermudes hier après-midii et ont parcouru 100 mn depuis leur départ. Présentement dans la dépression avec u vent de 25 à 30 noeuds et toutes les précautions sont prises à cet effet. Sont à 640 mn de la Nouvelle-Écosse
LE TROISIÈME : Jacques et Christian sont à 5 mn de leur arrivée à Beaufort (NC); ils poursuivront leur navigation via l'ICW jusqu'à Norfolk
LEELOO : Mario et Francine ont quitté Grande Anse d'Arlet (Martinique) ce matin à 06h00 et ont l'intention de poursuivre leur navigation directement sur Grenade si les conditions météo le permettent. Position : 13-24 N et 61-06 W
TARANGA : Gervais et Monique sont à Grenade et nous ont fait un dernier petit coucou avant leur départ dimanche pour un retour au Québec
ISIDORE : Roger et Diane sont dans le port de New York sous la brume. Demeureront quelques jours à NY avant de poursuivre leur navigation vers le Lac Champlain.
VOMO : Benoit et Lise sont à Ste-Anne et toutes les provisions de "fins gourmets" ont été rangées à bord sans oublier le "liquide"... Analysent la météo et se dirigeront bientôt sur Ste-Lucie.
NAVE : Édith et Jacques sont à Panama et analysent les diverses possibilités de destinations pour prendre une décision quant à la période des ouragans. Nous tiendrons au courant
AZUR : Alain est entré ce matin à St-Georges (Bermudes) où il demeurera environ une semaine pour explorer les environs. Un repos bien mérité aujourd'hui.
BRANIA : Sylvio a quitté Nassau hier après-midi est est à l'égalité de Freeport ce matin. Position : 26-42 N et 79-01 W. Il est en direction de New York puis du Lac Champlain. Reprendra l'avion pour un convoyage depuis Nassau à son arrivée.
PAPILLON - Sylvie et l'équipage en navigation
Très belle nuit avec des pointes à 9,6 KTS aux alentours de minuit. Vent vire presque avec nous mais devrons probablement empanner aujourd'hui, COG 45° SOG entre 6.8 et 7.6 KTS position à 06h10 HAE 31°15.64 N 079°17.05 W Tout l'équipage en forme, on mange bien, on dort bien. Sylvie, Diane et Denis Équipage de Papillon
FAÇON ORIGINALE POUR REMETTRE UN MÂT EN PLACE...
Ne reculant devant rien pour sauver quelques $$$
http://towndock.net/news/mast-raising-from-the-bridge
http://towndock.net/news/mast-raising-from-the-bridge
jeudi 8 mai 2014
PAPILLON - Sylvie et l'équipage en navigation
Latitude :30.08037 Longitude :-79.93671 Date/Heure de la position GPS :05/08/2014 18:58:23 EST Message :Jusqu'a 9.4 noeuds a voile Mer calme, soleil Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position. http://fms.ws/GlPGx/30.08037N/79.93671W Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici: http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=30.08037,-79.93671&ll=30.08037,-79.93671&ie=UTF8&z=12&om=1
LE TROISIÈME - Jacques et Christian en navigation
On devrait être à Beaufort dans vendredi matin. Ce sera notre port d'entrée aux USA. Hier on a pris une dorade (mahi-mahi) on en a mangé hier soir pour souper et il nous en reste pour un autre repas. Aujourd'hui, un autre bateau a pris un thon. On a mangé en entrée. Les conditions météo sont favorables depuis notre départ des Bahamas, des vents du SW sont prévus aujourd'hui. Notre proximité de la cote nous permet d'avoir accès aux prévisions météo de la NOAA par VHF. Salut Jacques VA2 POC
ISIDORE - Roger et Diane en direction de NEW YORK
Belle navigation, beau vent et voile. Aujourd'hui, plus moteur pour l'instant. Nous passons devant Cape May direction Sandy Hook. Gros merci pour la météo Bonne journée 88 Roger Diane
PAPILLON - Sylvie Denis et Diane en navigation
Avons passé une belle nuit à voile. L'équipage se porte bien. Pas une minute de moteur depuis notre départ de Great Sale Cay Position 06h10 HAE 28°18.06N 079°51.42W COG 355° SOG 7.6 noeuds Le vent faibli avec le soleil qui se lève. Sommes pas mal au centre du GulfStream et nous nous rapprochons tranquillement de la limite ouest. Tenterons de rester dedans le plus longtemps possible selon la météo. 88 et 73 à vous tous, Sylvie, Diane et Denis Équipage de Papillon
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
PAPILLON : Sylvie Denis et Diane sont en navigation dans le Gulf Stream et malgré un vent faible, se font poussé par le courant et atteignent 7 à 8 noeuds de vitesse. Très belle nuit et quarts aux 2 heures. Beau soleil et pas de mauvais temps de prévu jusqu'à samedi soir. Décideront demain s'ils rentrent sur Beaufort (NC) ou s'ils continuent en contournant le Cap Hatteras pour entrer sur Norfolk.
BEARAWAY : Jean et Danielle se sont arrêtés pour la nuit à Cayo Vivorillo sur la pointe du Gulf du Honduras et repartent ce matin à destination des USA en passant à l'Ouest de Cabo San Antonio (Cuba).
AZUR : Alain est à 31-18 N et 65-26 W sous un vent léger d'environ 10 noeuds. Il est à 61 mn des Bermudes et attendra demain matin pour entrer
PANACHE : Johanne s'est présentée au Réseau ce matin mais comme elle est à la marina de Whisper Cove (Grenade) je ne pouvais pas l'entendre correctement - MISSION ACCOMPLIE - elle a navigué le voilier à bon port depuis la Guadeloupe et ce soir elle rencontrera les amis-navigateurs pour le souper BBQ. Procèdera aux travaux de remisage du bateau avant son départ de Grenade le 18 mai.
COULICOU : Pierre et Françoise continuent les préparatifs de remisage du bateau et seront au souper BBQ à Whisper Cove ce soir
SLY SAN : Sylvain a procédé à sa dernière transmission HF ce matin car le bateau sort de l'eau demain matin à 09h00 à Green Cove Marina (FL) - Très beau temps et il débutera les préparatifs de remisage du bateau pour l'été - prévoit un retour au Québec vers la mi-mai. Il me mentionnait que Maurice et Lina (MAULI) quittent ce matin Green Cove Marina pour un retour au Québec à bord d'une voiture louée car leur voiture est perte totale à cause du feu qui a eu lieu à cette marina il y a quelques semaines.
VOMO : Lise et Benoit sont toujours au Mairn et terminent un petit travail ce matin avant de se diriger vers Ste-Anne
LEELOO : Mario et Francine ont beaucoup apprécié leur visite de Fort de France hier. Ils se dirigeront vers Grande Anse d'Arlet et prévoient un départ vers la Grenade demain matin.
CES ILES : Michel est à Panama et a presque terminé les réparations majeures sur son trimaran. Prévoit traverser en France vers la fin du mois.
BEARAWAY : Jean et Danielle se sont arrêtés pour la nuit à Cayo Vivorillo sur la pointe du Gulf du Honduras et repartent ce matin à destination des USA en passant à l'Ouest de Cabo San Antonio (Cuba).
AZUR : Alain est à 31-18 N et 65-26 W sous un vent léger d'environ 10 noeuds. Il est à 61 mn des Bermudes et attendra demain matin pour entrer
PANACHE : Johanne s'est présentée au Réseau ce matin mais comme elle est à la marina de Whisper Cove (Grenade) je ne pouvais pas l'entendre correctement - MISSION ACCOMPLIE - elle a navigué le voilier à bon port depuis la Guadeloupe et ce soir elle rencontrera les amis-navigateurs pour le souper BBQ. Procèdera aux travaux de remisage du bateau avant son départ de Grenade le 18 mai.
COULICOU : Pierre et Françoise continuent les préparatifs de remisage du bateau et seront au souper BBQ à Whisper Cove ce soir
SLY SAN : Sylvain a procédé à sa dernière transmission HF ce matin car le bateau sort de l'eau demain matin à 09h00 à Green Cove Marina (FL) - Très beau temps et il débutera les préparatifs de remisage du bateau pour l'été - prévoit un retour au Québec vers la mi-mai. Il me mentionnait que Maurice et Lina (MAULI) quittent ce matin Green Cove Marina pour un retour au Québec à bord d'une voiture louée car leur voiture est perte totale à cause du feu qui a eu lieu à cette marina il y a quelques semaines.
VOMO : Lise et Benoit sont toujours au Mairn et terminent un petit travail ce matin avant de se diriger vers Ste-Anne
LEELOO : Mario et Francine ont beaucoup apprécié leur visite de Fort de France hier. Ils se dirigeront vers Grande Anse d'Arlet et prévoient un départ vers la Grenade demain matin.
CES ILES : Michel est à Panama et a presque terminé les réparations majeures sur son trimaran. Prévoit traverser en France vers la fin du mois.
mercredi 7 mai 2014
PAPILLON _ Sylvie et l'équipage en navigaton
Latitude :27.33923 Longitude :-79.15282 Date/Heure de la position GPS :05/07/2014 18:59:11 EST Message :Magnifique journee 100% a voile Cliquez sur le lien ci-dessous pour visualiser ma position. http://fms.ws/GkNZW/27.33923N/79.15282W Si le lien hypertexte ci dessous me fonctionne pa cliquer ici: http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&q=27.33923,-79.15282&ll=27.33923,-79.15282&ie=UTF8&z=12&om=1
LAISSEZ-ALLER - Lyne et Alain en Caroline du Nord
La belle température nous incite à faire du millage. Nous avons donc parcouru 51 milles entre Carolina Beach et Mile Hammock au mille 244,5 de l'ICW. Voici notre position N34°33,09/W77°19,55. À demain, XXX Lyne, Alain et Fidji
PANACHE - Johanne à Grenade
Parties à 6hre15 ce matin, arrivée à midi trente à Grenade à Whisper Cove Marina. Une navigation avec un vent à 15-20kn, ESE, et une houle croisée de six pieds E et une S, ont fait en sorte que dans les passages ce fut assez rock & roll. Mais aucune déferlante ne c'est abattue sur nous. Nous avons fait une très belle navigation au près bon plein, maintenant un evitesse moyenne de 6,5kn, pour une distance environ de 35 milles à naviguer. Voilà Panache IV est maintenant rendu en marina, je la bichonnerai avant mon départ pour le Québec. C'était ma dernière naviguation pour ce printemps, de retour à l'automne.... Dire qu'il y en a qui prépare leur bateau pour le mettre à l'eau, moi je le prépare pour le remiser... Bon vent, bonne voile à tous ceux qui continue leur navigation et à bientôt Gros bisoux et calins Jo xoxoxoxPANA
LE TROISIÈME - Jacques et Christian en navigation
Je pense que ma position est déjà disponible sur Winlink et le réseau du capitaine. À 9h50 (13h50 UTC)on est à 30 58 88 N 79 35 09 W. Salut Jacques
CANAL CHAMPLAIN _ autre mise à jour
Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 7, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 5, 2014:
- Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
- Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
- Dredging operations between approximately buoy Red 142 and Red 118.
- Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:20:43AM 5/7/14 Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 7, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 5, 2014:
- Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
- Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
- Dredging operations between approximately buoy Red 142 and Red 118.
- Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:20:43AM 5/7/14 Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 7, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 5, 2014:
- Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
- Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
- Dredging operations between approximately buoy Red 142 and Red 118.
- Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:20:43AM 5/7/14 Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 7, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 5, 2014:
- Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
- Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
- Dredging operations between approximately buoy Red 142 and Red 118.
- Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:20:43AM 5/7/14 Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 7, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 5, 2014:
- Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
- Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
- Dredging operations between approximately buoy Red 142 and Red 118.
- Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:20:43AM 5/7/14 Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 7, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 5, 2014:
- Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
- Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
- Dredging operations between approximately buoy Red 142 and Red 118.
- Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:20:43AM 5/7/14 Notice to Mariners
Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project
May 7, 2014
All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2014 Navigation Season between Lock C-4 in Stillwater and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.
All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.
Activities Planned for the Week of May 5, 2014:
- Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
- Barge loading operations immediately north of Lock C-5.
- Dredging operations between approximately buoy Red 142 and Red 118.
- Tree trimming/removal operations between approximately buoy Red 142 and Green 77.
PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE
Speed limits between Lock C-5 and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.
For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.
For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit www.canals.ny.gov.
09:20:43AM 5/7/14
S'abonner à :
Messages (Atom)