Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT 2016 EST LANCÉE et nous remercions à l'avance tous nos amis/navigateurs/supporteurs qui nous permettent de poursuivre nos activités.
Vous désirez participer ? - facile en utilisant
un virement INTERACT expédié à l’adresse : ve2kou@lereseauducapitaine.qc.ca

mercredi 22 avril 2015

NY STATE CANAL - OUVERTURE

Notice to Mariners

2015 Navigation Season

April 21, 2015

Mariners are advised that, conditions permitting, all portions of the New York State Canal System are scheduled to open Thursday, May 8, 2015, at 7:00 a.m. for the 2015 navigation season.

The hours of operation for the 2015 season are as follows:
•May 8 to June 3: 7:00 a.m. to 5:00 p.m.
•June 4 to September 9: 8:00 a.m. to 6:00 p.m.
•September 10 to November 18: 7:00 a.m. to 5:00 p.m.

In addition to the schedule listed above, the following locks and lift bridges will operate on demand from 7:00 am to 10:00 pm from June 4 to September 9:
•Lock C-1, Halfmoon
•Lock E-7, Niskayuna
•Lock E-23, Brewerton
•Lock O-1, Phoenix
•Lock E-24, Baldwinsville
•Main Street Lift Bridge, Fairport
•Lock E-32, Pittsford
•Lock E-33, Henrietta
•Spencerport Lift Bridge
•Adams Basin Lift Bridge
•Park Avenue Lift Bridge, Brockport
•Main Street Lift Bridge, Brockport
•Exchange Street Lift Bridge, Lockport
•Lock E-34/35, Lockport
•Lock CS-1, Cayuga
•Lock CS-2/3, Seneca Falls
•Lock CS-4, Waterloo



In addition to the structures listed above, the following lift bridges will operate on demand from 7:00 am to 6:00 pm and will also offer scheduled lifts at the times noted below from June 4 to September 19 as follows:
•Medina Lift Bridge – 6:30 pm, 9:30 pm
•Middleport Lift Bridge – 7:10 pm, 8:50 pm
•Gasport Lift Bridge – 7:50 pm, 8:10 pm



Vessels will be admitted through structures if arriving prior to scheduled closing. Vessels arriving at Lock CS-2/3 in Seneca Falls or Lock E-34/35 in Lockport from either direction prior to scheduled closing will be admitted through both chambers. Vessels arriving westbound at Lock E-21 in New London or arriving eastbound at Lock E-22 in Verona prior to scheduled closing will be admitted through both locks. Vessels arriving southbound at Lock C-4 in Stillwater or arriving northbound at Lock C-3 in Mechanicville prior to scheduled closing will be admitted through both locks. Vessels arriving at the Waterford Flight from either direction prior to scheduled closing will be admitted through the entire Flight.



24-hour service is available to commercial vessels such as tour boats, tugboats, charter boats, cruise ships, and hire-boats operating on the Canal System. Registered commercial operators should call (518) 471-5014 during regular business hours and (518) 461-0942 after hours to make arrangements for lock and lift bridge service outside of the Canal’s regular operating schedule. Requests for this service must be made at least 24 hours in advance.



For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.







Notice to Mariners

Commercial Permits

April 22, 2015



Commercial Mariners are reminded to apply for their 2015 permits now to avoid any delays when intending to enter the New York State Canal System. Commercial permits are required for those shipping product or passengers, but not for captains delivering recreational vessels – they may use recreational passes.



Commercial permit applications can be found at http://www.canals.ny.gov/business/shipping.html.

Recreational permits can be purchased online at https://wwwapps.canals.ny.gov/store/.



For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit canals.ny.gov.
02:53:12PM 4/22/15

Aucun commentaire: