Copie du message de Robert
On a traverse hier de Cuba vers la Jamaique (112mn / 22 heures).
On a frappe un gros grain dans une nuit completement noire et le vent est soudainement passe de 8 noeuds a 35 noeuds. On a empanne et je crois que c est le genois qui est passe de l autre cote du radar (visse sur le mat par des 16 pop rivets). Resultat: le radar s est arrache du mat et est tombe sur le pont.
En roulant ma grande voile avec le winch electrique, j e ne voyais vraiment rien et je l ai trop enroule dans le mat. Elle est maintenant coincee.
De plus, il y a eu des eclairs pendant 5 heures sans arrets. J avais vraiment hate que cela arrete. J ai du tout debrancher l electronique au cas ou on serait frappe.
C est beau, mais c est tannant.
Cela nous a permis de naviguer " a l ancienne" avec un GPS portatif bien sur... malin celui qui aurait pu utiliser un sextant par cette nuit sans etoile ni lune!
Alors comme vous pouvez voir ce n est pas toujours facile.
Il y a deux jours j ai debouche pour une premiere fois la pompe d une des toilettes (charmant)
Fin de la complainte, on se repose un peu a Port Antonio et penserons a la traversee vers Panama dans une semaine....
j espere aussi recevoir l embout de tangon que j ai brise a la premiere fois que j ai tente de l utiliser.
Robert & Carmen
Aucun commentaire:
Publier un commentaire