VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

TWINY : Yvon et l'équipage sont à 14 mn de la passe pour entrer à Chaguaramas; une contamination des réservoirs diesel empêche les moteurs de fonctionner et ils se rendront à la voile aussi loin qu'ils le pourront et appelleront un bateau pour les remorquer à quai. Superbe navigation la nuit dernière.

VOMO : Benoit et Lise ont retrouvé les amis navigateurs à Bequia hier. Ilsont eu une magnifique traversée hier depuis Ste-Lucie.
Y demeureront quelques jours et complèteront leurs formalités ce matin.

AZUR : Alain est en navigation sous un vent tès léger d'une dizaine de noeuds et est à 1600 mn d'Horta. Position : 33-28 N et 61 W; à moteur

BEARAWAY : Jean et Danielle sont toujours en attente d'une fenêtre météo favorable pour quitter Key West (FL) et remonter la côte.

BLUE PIDGEON :Paul est en navigation vers New Bedford depuis St-Thomas. Position : 21-05 N et 64 W; son appareil radio IC 802 a le même problème que plusieurs propriétaires de cet appareil et devra être envoyé pour réparation gratuite chez Icom - l'appareil se sur-protège et coupe lors des transmissions. Problème connu

DAYBRAY : Caroline et la petite famille sont à St-Kitts et se dirigent vers Nevis aujourd'hui.

NAVÉ : Édith et Jacques sont sous la pluie et les averses à Panama - poursuivent leurs approvisionnements et travaux en prévision d'un départ en juin