MALOYA - Hervé et la famille en navigation

Après un périple de 9 ans en Atlantique, sur notre voilier MALOYA, nous reprenons la mer sur notre nouveau voilier, avec nos trois filles.

Vous nous avez suivis sur notre site www.maloya.net. Pour ce nouveau départ, nous avons créé un nouveau blog : www.voiliermaloya.fr

Nous vous invitons à le découvrir, et si vous voulez nous suivre, n’hésitez pas à vous inscrire sur la mailing list.

Images intégrées 1


Mais avant cela, petit retour en arrière sur ces quelques années passées.

Départ en 2003 de l’ile de Ré, en face de La Rochelle, sur notre Sun Fizz, voilier en polyester de 12m. Des rêves et des projets plein la tête, mais une expérience de novices. Il faut bien partir un jour !

Nous découvrons les iles de Madère et des Canaries, puis une escale de trois mois au Sénégal avant de savourer le Cap vert et de traverser l’Atlantique pour rejoindre la Guyane. Stop de deux ans et demi, le temps de travailler pour refaire la caisse du bord, et de découvrir ce coin de France. Nous y laissons le bateau pour un périple d’un an en vélo en Amérique du Sud. Du tango de Buenos Aires aux glaciers chiliens, de la pampa aux sommets de la cordillère des Andes, des paysages sublimes de la Bolivie aux rencontres qui réchauffent les cœurs, nous aurons connu tous les temps, pédalé sur tous types de routes. Cette année intense restera gravée dans nos mémoires.

Retour dans le sud de la France où le travail nous attend et la joie d’accueillir notre première fille, Inaya.

Nous continuons notre périple en famille, avec au programme les petites Antilles, arrosé de soleil et de sable blanc. Puis, nous mettons cap au nord : les Bermudes et les Etats Unis. L’entrée dans New York en voilier, comme dans les films... Nous remontons le fleuve Hudson, et après avoir démâté, nous hivernons le bateau à la frontière avec le Canada. Nous sommes à l’automne 2009.

Retour en France, cette fois ci sur l’Ile de Ré, pour reprendre le chemin du travail et la naissance de notre deuxième fille, Thaïs.

Retour à bord avec nos deux enfants pour passer la saison d’été au Québec à descendre le fleuve Saint Laurent. L’accueil y est formidable et les paysages fabuleux et sauvages. Nous hivernons le bateau à Halifax, sur la côte atlantique.

A nouveau retour en France, à la Rochelle, où nous plantons nos racines. Entre la nounou et le boulot, on court, on court...

Dernière étape de ce voyage avec la descente de la côte Est des Etats Unis, de New York à Miami. Passage par les Bahamas et ses eaux turquoises avant de découvrir Cuba. C’est le temps de la transat retour, de Miami à La Rochelle, en passant par les Açores. Nous sommes à l’été 2012.

Que faire maintenant, après ce long périple ? On y a pris goût, à cette vie de voyage... Nous vivons toujours à bord, dans le port de La Rochelle et nous investissons dans une vieille maison à retaper, à laquelle nous allons ajouter une grosse extension en ossature bois. Alors que nous attendons notre troisième fille, nous trouvons un peu par hasard notre futur bateau : un voilier en acier de 15 mètres, dériveur intégral et gréé en cotre. Tout se précipite, entre l’achat, la naissance, le déménagement, et la revente de notre bon vieux Maloya.

Témoé, notre dernière, et ses deux sœurs, découvrent leur nouvelle cabine.

Reste plus qu’à continuer à travailler pour pouvoir repartir, bricoler dans le bateau pour finir de le préparer, et avec la crèche, l’école et les activités de chacun, notre vie rochelaise est bien remplie.

Enfin le départ, à cinq cette fois ci. Nous sommes début octobre 2017, direction le Pacifique. Pas de planning ni de trajet précis, pas de date de retour, nous partons en voyage en famille sur notre nouveau voilier Maloya.

Mais où sont-ils, et que font-ils ? Nous voilà aux Canaries, prêt à mettre les voiles sur le Sénégal et en avril, la transat vers les Antilles. Chacun prend le rythme du voyage, entre l’école à bord, les bricolages et la découverte des escales.

Nous savourons ce nouveau rythme en famille et nous avons plaisir à vous le faire partager via notre nouveau blog : www.voiliermaloya.fr



N’hésitez donc pas à vous inscrire sur la mailing-list. Nous créons pas à pas ce nouveau blog et essayons de l’améliorer petit à petit.





Bienvenue à bord et A bientôt !




Annabel, Hervé, Inaya, Thaïs et Témoé LIENARD

MALOYA - Hervé et la famille en France

Mi septembre, notre nouvelle petite princesse Témoé est née.

C’est une jolie choupinette rochelaise qui pousse à vue d’œil, aime manger, dormir, se baigner et être dorlotée par ses deux grandes sœurs.

Cela nous fait trois petites équipières à bord de notre voilier maloya qui pour l'occasion s'est agrandi. On vient d'emménager, un peu en surprise, dans un voilier en acier de 15 mètres avec quatre cabines. De quoi nous inciter à repartir vers de nouveaux horizons. Mais d'abord, il faut finir la maison que nous rénovons, financer ce gros bateau et préparer un nouveau départ à 5. Bref, nous allons rester encore quelques temps à la Rochelle avant de lever l'ancre mais l'envie de voyage reste intacte.

de gros baisers rochelais

d'Herve, Annabel, Inaya (5ans), Thaïs (3ans), Témoé (1 mois) Lienard

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

Tous nos navigateurs ont été avisés de l'arrivée d'un important front froid qui s'étend dans leurs régions respectives et tous ont pris les précautions pour se protéger.

WIND SPIRIT : André et Sabine sont à Salinas en compagnie de Lise et Benoit (VOMO) qui étaient partis à la marina faire le plein de diesel au moment du Réseau, ainsi que de Johanne et Normand (Panache). Ils sont impressionnés par la qualité du réseau routier de Puerto Rico et ont été explorés les plantations de café hier. Demain matin, ils prévoient se rendre à Patillas.

FURETEUR : Sébastien ne s'est pas rendu à Staniel hier mais plutôt à la marina de Samson Bay dans les Exumas car la marina de Staniel a été vidée hier à cause du front froid qui doit arriver ce soir. Ils sont en sécurité et ont commandé une assise pour installer le moteur hors bord sur le tableau arrière car le moteur principal est sérieusement endommagé. Lorsque Sébastien a plongé hier pour inspecter le dessous du bateau, il a constaté que l'anode sur le pied du saildrive avait été rongée et que le pied du moteur a été attaqué. Un autre problème majeur. Il doit donc se rabattre sur la solution du moteur hors-bord pour se rendre en Floride et attendra des vents et une mer propice pour cette navigation. Avec les contacts du groupe du Réseau, il reçoit beaucoup d'aide et c'est extraordinaire de constater qu'une fois de plus, la solidarité entre navigateurs est énorme et que les communications radio sont d'une importance capitale.

CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis sont en sécurité à Thompson Bay (Long Island) pour l'arrivée du front froid. Papillon (Pierre) les a rejoint en fin de journée hier. Déjà une vingtaine de voiliers sont dans la baie pour s'y protéger.

ALOHA SPIRIT : Eugène préparait le petit déjeûner pour la famille au moment du Réseau et nous voulions lui parler pour connaître sa position : 17-53 N et 66-31 W; ne se sont pas rendus à Salinas tel que prévu hier car le vent n'était pas favorable. Ils sont en compagnie de l'équipage de La Jeannoise. Retour à ses poêlons pour nourrir la famille !

ARGO V : Édouard et Mona ont quitté Culebra à 05h00 ce matin à destination de Salinas où ils rejoindront les équipages de VOMO, Wind Spirit et Panache. ETA vers 18 heures. André (Wind Spirit) leur a donné un Waypoint pour une passe qui leur fera diminuer la distance. Très belle navigation.

JULIA MARIA : Marcel et Nancy sont à Virgin Gorda et décideront plus tard s'ils se déplacent aujourd'hui. Doivent être à St-Thomas pour l'arrivée des propriétaires le 20 février.

JOREANE : Régil et Johanne se rendront à Colombier (St-Barth) aujourd'hui contrairement au plan initial d'aller à Saba car la météo n'est pas favorable pour cet endroit. Nous avons essayé de rejoindre Sly San - Sylvaine et Claude - pour les avertir du changement mais ils n'étaient pas à l'écoute. Sont probablement à Statia tel que prévu hier.

VANILLA : Sylvain et Lise sont arrivés à Cayo Largo (Cuba) hier après-midi à 15 heures et sont bien protégés du front froid. Omer (?) est arrivé également à Cayo Largo vers minuit en panne de moteur.

UKULU : Guy et Thomas sont à Las Bocas (Cuba) où ils laisseront passer le front avant de se diriger vers Cayo Largo.

ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Pipe Creek (Exumas) très bien protégés pour le passage du front. Ont eu une très belle navigation de Highborne à Pipe Creek hier.

FLEUR DE LYS : Paul et Lucie sont à Bimini et attendent une fenêtre favorable pour se diriger vers Nassau. Plusieurs bateaux sont présentement à Bimini et laisseront passer le front avant de reprendre la navigation.

DON QUILLECHOTTE : France et la famille sont à Isla Beata sur la côte de la République et navigueront une quinzaine de milles aujourd'hui pour se protéger de la houle et du vent apportés par le front.

SAPHIR : Pierre et Diane sont à St-Martin. Diane quitte aujourd'hui en compagnie de ses amis en direction de Québec et Pierre s'attardera à la réparation de la génératrice au cours des prochains jours.

TAJ MAHAL : Jean-Pierre a quitté la Rio Dulce et est présentement à Utila jusqu'à lundi ou mardi.

MOANA : Guy et France sont à Puerto Ventura (Mexique) et se rendront à nouveau à Cancun pour compléter leurs formalités lundi. N'auront pas à louer à nouveau une voiture puisque le propriétaire de la marina doit s'y rendre et ils l'accompagneront.

MALOYA - Hervé en navigation

Les 2 Hervé sont en navigation vers La Corogne

toujours pas mal de vent et mer formee, et nous faisons route au portant

tout va bien a bord, herve l equipier s habitue au mal de mer et ca se passe bien.

hier, belle moyenne avec 170 milles. on en est a la moitie du parcours. on devrait arriver a la corrogne le 3 juin.

a bientot sur le reseau

herve et herve sur maloya
42N37 - 19W21 le 29 juin a 1h50 TU

MALOYA - Hervé en navigation

Message reçu ce matin

maloya 40N19 - 25W10

bonjour

nous avons du vent portant, 15 noeuds de nord ouest et la temperature a bien fraichie.
un peu fatigue et sensible au mal de mer.

a bientot

herve et herve

MALOYA - Hervé à HORTA

Extrait du message reçu à 11h15

Herve mon équipier arrive demain le 22 et je pense partir le 23 pour la Corrogne. Je te tiens informé de notre départ.
À très bientôt sur les ondes.
Bonjour au reseau
Hervé
F5fdu
　

MALOYA - Hervé et Sylvain ARRIVÉS À HORTA

Voilà, nous sommes bien arrivés à horta en fin d 'après midi.

Le temps de faire l entrée et de trouver une connexion internet.

Nous avons retrouvé des bateaux amis et pris une bonne bière meritee chez Peter

On te remercie ainsi que tout le reseau pour ton écoute et la météo pour cette traversée

Je devrais repartir le 23 juin avec un nouvel équipier. Je te tiens informé

À bientôt
Hervé et sylvain
　

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

INDIAN SUMMER : Richard et l'équipage sont à 35-56 N et 48-34 W avec un vent du SW de 15 à 18 noeuds et une houle d'environ 8 pieds.  Ils ont parcouru 140 mn au cours des dernières 24 heures et se préparent pour des vents plus forts au cours des 2 prochains jours.  Tout va bien à bord et j'ai transmis l'adresse à Horta pour expédier le colis.  Richard prévoit y arriver dans 9 ou 10 jours.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont à 38-24 N et 29-15 W, à 31 mn de leur arrivée sur Horta.  La terre est en vue depuis 09h00 (heure locale) -  Ils ont suffisamment de diesel pour leur arrivée.

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France sont à Charleston et décideront s'ils naviguent via l'ICW ou directement par la mer en direction nord.  Très belle température.

BLEU MARIE : Michèle et Jean-Pierre sont à Whisper Cove (Grenade) et ont terminé la phase 2 de leur projet de "couture".  Des photos seront mises sur leur site internet en fin de journée

BIDULE : Lizanne et Gaston sont à Ste-Lucie et exploreront un récif en plongée sous-marine aujourd'hui.  Demeureront à Ste-Lucie encore quelques jours.

MALOYA - Hervé et Sylvain vers les Açores

Message reçu à 17h45

maloya 38N23 - 32W28
bonjour,
nous avons retrouver du vent au petit matin, apres une petite nuit au moteur. et on fait route directe sur horta.

le temps est toujours bouche, un peu froid et une petite pluie, un crachin breton.

on avance tranquillement a 6 noeuds, la houle s est calmee et maloya est bien cale a 60° du vent. on ne peut pas faire de portant toute la traversee!
nous sommes a 182 milles de horta, et si le vent continue, on devait y etre demain fin d apres midi. il nous reste 100 milles d autonomie en gasoil. on est donc confiant pour arriver chez peter sans devoir ramer...

dans cette traversee, outre les oiseaux, torture, poissons volants et autres cetaces qui nous ont accompagnes tout au long de la traversee, ce sont aussi des centaines de dechets qui nous ont entoures : sacs plastiques, bouteilles, bouees et autres morceaux de polystirene. des bouts d objets de notre quotidien. et ce n est pas un hazard si ces dechets sont en atlantique, entre l amerique du nord et l europe. alors, qui sont les gros polueurs de notre planete? c 'est chacun de nous au quotidien. promis, je vais faire un effort, pour que les oceans restent bleu uniformes et non mouchetes.

a bientot
herve et sylvain
38N23 - 32W26

VACATIONS AU RÉSEAU - Résumé seulement

INDIAN SUMMER : Richard et l'équipage sont à 36-18 N et 51-06 W - temps très nuageux et vent léger ce matin;  ils ont essuyé quelques grains hier.  Présentement à 1050 mn d'Horta - vitesse de 3 noeuds.

MALOYA ; Hervé et Sylvain sont à 36-23 N et 32-07 W et filent à 6 noeuds;  ils sont à 168 mn d'Horta et devraient arriver demain PM.  Tout va très bien

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

INDIAN SUMMER : Richard et l'équipage sont en navigation vers les Açores.  Ils ont parcouru 990 mn depuis leur départ de NY et sont à 1040 mn de leur destination.

Position : 37-06 N et 53-12 W

Ce matin, vent SW de 10 à 15 noeuds avec une légère houle du nord, sous un ciel plutôt nuageux.  Vitesse de 5 noeuds et cap à l'Est.  Tout l'équipage se porte très bien à bord.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont à 38-01 N et 34-10 W à 264 mn d'Horta (Açores).  Le vent est nul et ils sont sous un ciel nuageux.  Ont besoin de vent pour naviguer à la voile pour au moins une centaine de milles car les réserves de diesel sont basses.  En fonction des prévisions météo, ils auront à peu près de tout au cours des deux prochains jours car une dépression passera sur leur route.

SUENO : David et la famille sont à Deshaies (Guadeloupe) et ont rencontré 2 autres familles dans la rade.  Ils visiteront les alentours au cours des prochains jours.  David était tout fier de sa récolte en pêche sous-marine hier : 2 beaux poissons et une langouste -  superbe cadeau de la Fête des Pères...

BIDULE : Lisanne et Gaston sont à Rodney Bay et y demeureront probablement jusqu'à la fin de semaine.

MALOYA - Hervé et Sylvain en navigation

Message reçu samedi matin

hier, pas trop de vent, et de la houle. les voiles claquent.
ce matin, nous avancons au moteur, le vent est totalement tombe.
nous sommes montes un peu nord et nous faisons maintenant route directe sur les acores.

Il reste 482 milles a faire, et on compte toujours arriver le 20 juin, soit encore 4 jours de navigation. la meteo ne semble pas annoncer beaucoup de vent pour la semaine prochaine.

a bientot

herve et sylvain
37N10 - 38W36
vitesse : 5 noeuds - cap 81°

MALOYA - Hervé et Sylvain en navigation

Message reçu à 05h00

hier, pas mal de vent changeant, et donc de changement de voile et prise de ris. ce matin, le vent est a 15 ou 20 noeuds de travers, soit SUD et une mer un peu formee. le ciel se degage.
tout va bien a bord, on continue notre route au 75°, cap direct sur les acores.

Voici nos positions prevues pour les prochains jours :
15/06 36N00 - 41W30
16/06 36N15 - 39W00
17/06 36N35 - 36W25
18/06 37N00 - 34W00

merci pour la meteo et le suivi
bonjour reseau
a bientot
herve et sylvain
35N54 - 43W45
　

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

INDIAN SUMMER : Richard et son équipage sont à 36-47 N et 059-15 W et font route vers l'Est avec un vent du Nord de 15 à 20 noeuds (pointes à 25).  Le vent devrait diminuer au cours de la journée.  Tout va bien à bord

MALOYA : Hervé et Sylvain sont à 35-20 N et 046-17 W avec un vent composantes Sud de 10 à 15 noeuds.  Ils ont une vitesse de 6 noeuds et font cap directement sur les Açores.  Sont à 870 mn de leur destination et prévoient une arrivée le 21 juin.  Ils ont pu admirer à quelque 15 à 20 mètres du voilier, un papa, une maman et un bébé cachalot -  ont pris plusieurs photos qu'ils nous feront parvenir lorsqu'à destination.  Tout va bien à bord

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France sont entrés tel que prévu à St-Marys' au nord de la Floride car la météo n'était pas favorable.  Beaucoup d'orages sévères.  Ne navigueront pas aujourd'hui et poursuivront via l'ICW car des vents aassez forts à composantes Nord sont annoncés jusqu'à dimanche.

AITA PEA PEA : Charlie et Renée sont toujours à Marie-Galante et devraient quitter pour se rendre à St-François (Guadeloupe) lundi.  Prévoient un retour en France le 25 juion.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 10-22 S et 137-51 W avec un vent Est de 10 noeuds.  Ils sont à 45 mn de la Baie des Vierges aux Marquises où ils passeront la nuit.  Demain, ils navigueront environ 45 mn pour se rendre compléter leurs formalités d'entrée à Hiva Oa.

MALOYA - Hervé et Sylvain en navigation

Copie du message reçu à 05h00 ce matin

apres une nuit avec un vent soutenu (entre 15 et 25 noeuds) nous avancons depuis ce matin au moteur, sous la pluie, et avec de la houle. on espere que le vent va revenir du sud, comme prevu.
tout va bien a bord
on continue noutre route directe sur les acores, plus que 888 milles
a bientot
herve et sylvain
35N17 - 46W32
vitesse 5.5 noeuds, cap au 70°

MALOYA - Hervé et Sylvain en navigation

Message reçu ce matin

maloya 34N29 - 48W44

Plus que 1000 milles!

nous avancons toujours au moteur, depuis plus de 24h. la mer est calme, une longue houle de plus en plus faible. quelques orages au loin dans le ciel cette nuit, et un ciel un peu couvet ce matin. deux dauphins ce matin.
on espere toucher du vent dans la matinee et avoir une belle meteo pour les jours a venir avec du vent travers a portant.

tout va bien a bord. hier, nous nous sommes rases, pris un douche, change de calcon, tout beau tout propre comme si on sortait, mais nous ne sommes pas alles bien loin...

on continue notre route directe vers les acores. la route semble maintenant plus evident a tracer.

voici nos positions pour les jours a venir :
35N00 - 46W00 le 13-06
35N20 - 43W40 le 14-06
35N40 - 41W20 le 15-06
36W10 - 38W50 le 16-06

j'ai essaye de me connecter a plusieurs stations entre 8h et 9h UTC, pour t envoyer ma position le plus tot possible, mais sans resultat. le moteur fait certainement des parasites. hier, la reception en phonie etait tres mauvaise.
a bientot
herve et sylvain
　

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

OCÉANA 1 : Luc et Aline ont quitté Horta ce matin en compagnie du voilier AZUR (Alain et Françoise) et d'un autre voilier français, en direction e San Jorje, une navigation d'environ 20 mn.  Vent léger, vitesse de 3.5 à 4 noeuds sous voile et une mer calme.  Position : 38-35 N et 28-27 W

MALOYA : Hervé et Sylvain sont au 34-32 N et 48-34 W  avec peu de vent mais ce n'est pas pour longtemps car la météo prévoit du 20 à 25 noeuds dans les prochaines heures.  Ils l'attendent impatiemment :)

AZUR : Alain est en compagnie de Françoise qui l'a rejoint à Horta et demeurera sur le bateau jusqu'au début juillet.  Ils en profitent pour visiter les Açores et ont complété leur "dessin" sur le mur d'Horta tout en aidant Luc et Aline à y incorporer le leur.

UMIALTAK : Josiane et la famille ne sont plus qu'à 30 mn de leur arrivée aux Iles de la Madeleine et auront complété leur boucle de navigation Açores /Europe /Afrique/Antilles et retour au point de départ.  Hier, François a dû plonger pour dégager l'hélice d'une cage à homards...  Eau à 9C  brrrrrrrrr.  Très très peu de traffic et tout va bien.  Le Comité d'Accueil sera là cet après-midi :)

INDIAN SUMMER : Richard et l'équipage traversent présentement une dépression et la mer est difficile avec vagues de 12 pieds dans le Gulf Stream.  Position : 36-48 N et 61-22 W;  les conditions s'amélioreront ce soir.  Nous n'avons pu converser longtemps car il devrait retourner à la barre.

VOYAGE : Alain et Angèle sont à Fort de France.  Le frère d'Alain est de retour au Québec.  Ils poursuivront leur navigation vers Grand'Anse d'Arlet et prévoient traverser vers Ste-Lucie vendredi.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 10-35 N et 136-02 W avec un vent EST de 8 à 10 noeuds;  ils maintiennent une vitesse de 5 noeuds.  Sont à 150 mn d'Hiva Oa aux Marquises et prévoient arriver demain.  Concernant le démarreur, les recherches ont trouvées qu'il y en avait un à Papetee et qu'il sera envoyé à Hiva Oa.  Hier, pêche d'un wahoo de 12 kl...

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France ont quitté Ste-Augustine (FL) ce matin et se rendront probablement à l'inlet de St-Marys aujourd'hui car la météo n'est pas tellement bonne.

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

INDIAN SUMMER : Richard et l'équipage sont dans le Gulf Stream avec un courant d'un noeud.  Conditions plutôt musclées à cause de la dépression.  Vent NW de 20 à 25 noeuds.  Position : 37-51 N et  063-04 W;    Demeureront entre le 37.5 N et le 38 N pour les prochains jours.  Inconfortable

MALOYA : Hervé et Sylvain sont `33-48 N et 50-45 W et font route directe sur les Açores.  Le mauvais temps est maintenant a l'Est d'eux et le vent est complètement tombé.  Ils sont à moteur et ont une vague résiduelle.

UMIALTAK : Josiane et la famille ont dormi à quai à Port Hawkesbury en Nouvelle-Écosse -  une bonne nuit de 7 heures...  Température de 9 C ce matin et à la grande surprise d'un des ados,  son pantalon étaiet maintenant trop "petit" -  acheté il y a un an... Quitteront cet après-midi en direction des Havre Aubert aux Iles de la Madeleine où ils prévoient arriver demain après-midi.

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France sont à St-Augustine et hier, ils ont eu une journée d'orages, pluie et coups de vent hier.  Le temps se dégage aujourd'hui mais une autre dépression est prévue pour jeudi.  Analyseront bien la météo et détermineront s'ils quittent aujourd'hui pour Charleston car demain le long de la côte de la Georgie on prévoit des orages.

TORTUE DE MER : France et la famille sont aux Saintes.  Ils ont beaucoup apprécié leur séjour en Guadeloupe et se sont payés à deux reprises une journée au Club Med - nul besoin de mentionner que les garçons étaient "au paradis" avec toutes les activités proposées...  Ils quitteront probablement jeudi en direction de la Dominique où ils ne prévoient qu'arrêter pour la nuit puis poursuivront leur navigation vers la Martinique.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 10-18 S et 134-01 W avec un vent Est de 12 noeuds.  Ils ont navigué 145 mn au cours des dernières 24 heures et sont à 270 mn des Marquises.

SUENO : David et la famille ont profité hier de TOUTE la journée à la plage - lecture etc...  à Joly Harbor (Antigua)  leur VRAIE première journée de vacances...  Ils en étaient ravis.  Demeureront encore quelques jours à Antigua avant de poursuivre leur navigation vers la Guadeloupe.

MALOYA - Hervé et Sylvain en navigation

Copie du message reçu à 06h30

nous avons retrouve le soleil et un bon vent hier, nous avions la grand voile haute et le genois. la mer s est bien calmee cette nuit et le vent est tombe. nous faisons route au moteur, avec juste une longue houle residuelle. on espere retoucher du vent de composant SUD aujourd hui.

c'est tres agreable de naviguer dans de telles conditions, meme si le moteur ne se fait pas oublier.

on fait maintenant route directe vers les acores, cap au 70° arrivee toujours le 20 juin, il reste encore 1111 milles a parcourir

merci pour les infos meteo
bonjour au reseau
a bientot
herve et sylvain
33N46 - 50W54

MALOYA - Hervé et Sylvain en navigation

fortes pluies et vnet a 30 ou 40 noeuds depuis cette nuit.
nous sommes sous trinquette, pas tres rigolo, mais ca va
on continue notre route vers l EST et attendant la fin de la depression
l ecran de l anemometre est HS
a bientot
herve et sylvain
33N39 - 53W07