SEA BELLE = Marcel et Lise à VANCOUVER

Ça pris du temps mais à force de grimaces pi d’achalages sans arrêt Shaw s’est finalement décidé d’installer une ligne d’internet sur notre quai, ÇA-FA-QUE depuis samedi on a l’internet sur notre bateau.

Fini le couraillage au McDonald, Walmart, Starbuck, café internet etc. pour avoir une connexion.

On a passé l’été dans les Iles du Gulf du sud, on a pas eu un été super mais tant que je suis en navigation chu heureux, Lise titou.

On ne sait même pas encore si on va en Californie cette année, la piasse semble remonter mais est pas pressée pi à lâche pas de faire le yoyo. Si on reste on va passer l’hiver ici à la marina de Cherry point bien protégé du mauvais temps et des tempêtes.

On a notre roulotte ici et on s’en sert comme entrepôt, appartement quand on a de la visite, studio de musique pour la guitare et je m’en sert aussi comme studio de peinture, justement j’en ai fait une autre (toile) et je ne l’avais pas encore fini qu’elle était déjà vendu, ça va bien.

C’est une originale d’une épave toute rouillée échouée sur l’ile de Bimini aux Bahamas ( Pascal va s’en rappeler ) la photo est à la fin de la lettre.


Marcel et Lise
Sea Belle

SEABELLE

On a finit pas mal ce qu'on avait a faire ici a Ganges  demain on va partir s'ancrer
 a l'ile de Russell si on a pas de place la on va se rende a Cowichan Bay...

SEABELLE - Marcel et Lise à Ganges en Colombie Britanique (suite)

Lundi 11 Aout 2014

On est à Ganges depuis samedi 26 juillet 48 51.211N - 123 28 932W.
On était à l’abri des nordais  mais ceux du sud à chaque jour la météo maritime nous annonçait 15 à 25 nœuds du nord ouest mais on se ramassait du sud est….

Pas gentil ……  méchant vent.

On a vue la ville de long en large, bin dé zamariquins, le magasin DVD, épicerie, la bibliothèque pour nos zimèle , commission des liqueurs,  pharmacie, buanderie, la poissonnerie, cornet de crème à glace, quincaillerie et une fois on au restaurant s’est payer une poutine et finalement le marché aux puces et on a rencontré un gars qui vendait des cabanes à moineaux qui a demeuré dans le même bloc appartement que nous sur le coin de Labrosse et le boulevard Gouin à Pierrefonds PQ tu parles d’une coïncidence.

On va au bord envoyer ce message et on reprend la route pour Cowichan Bay
et ses crabes…   miam.. miam   ………………slu

Monday August 11th 2014

We are at Ganges since Saturday July 26th    48 51.211N – 123 28.932W
Because of the north-west winds they are announcing 15 to 25 knots we are pretty well protected here from those winds but the marine weather was calling for north west and we got south east instead ….. every day but the strongest it blowed was about 20 knts and we were well anchored  (they should fire that weatherman )

 We saw pretty much everything there is to see here : lots of Americans, Video store, food store, library for emails, the booze joint, pharmacy, Laundromat, ice crème place, Home Hardware, fish store and once we went to a restaurant and got a poutine and of course the flee market.
  We even met a guy Martin who lived in the same building that we did on the corner of  Labrosse and Gouin in Pierrefonds, in the province of Quebec ( what are the odds).

 We are going ashore for the last time here to mail this message and then we are navigating back to Cowichan bay and it’s crabs.

SEABELLE - MArcel et Lise à Ganges, Colombie Britanique

Juillet  Aout             July August     



On est a Ganges environ 3 heures de Cowichan Bay a cause des vents du Nord ouest qui s’en vienne  ici a la bibliotheque pas de clavier francais  on se rend a terre par dingy et on se promene dans le village, voice quelque photos ...slu


We Are in Ganges to get out of the northwesters coming in it’s about 3 hours from Cowichan Bay here are some pictures.      later