Marysol, juillet 2014
Marysol, un Beneteau 38', depuis 12 ans propriété de Marcel Frenette et de sa douce Solange, son amiral en toutes circonstances. Marysol est présentement entrepôsé au sec à Deltaville Yacht Center situé dans la baie de Chesapeake. Son trip de navigation étant terminé, Marcel a décidé de ramener son voilier au lac Champlain pour le mettre en vente. Pour le convoyage du retour au lac Champlain, le Capitaine Marcel est assisté des équipiers Pierre Allard et Denis Forcier.
Pierre Allard est un joyeux bout-en-train, plein d'anecdotes et d'histoires drôles, et toujours avec le mot approprié pour commenter une situation loufoque. Pierre a bourlingué un peu partout à travers le monde pour des organismes d'aide humanitaire. Il demeure en bordure du lac d'Argent, à Marbleton, localité classé parmis les plus beaux villages du Québec, où demeurent également Marcel et Solange. Même si c'est son premier convoyage, Pierre a une bonne expérience variée de la navigation à voile ayant navigué sur dériveurs et quillards sur les lacs du Québec, au lac Champlain, dans la baie Georgienne, dans le golfe St-Laurent, sur la côte du Maine et aux Îles Vierges. Pierre a aussi suivi des cours de voile avec les Glénans et a agit comme instructeur pour la formation préalable à l'obtention de la carte de conducteur d'embarquation de plaisance. À bord du voilier, Pierre est l'animateur par excellence. Marcel a le titre de 'enseigne de 1ère classe' ou de 'lieutenant' tandis que Pierre et moi sommes des 'enseignes de 2ième classe'; ce sont de vrais termes marins anciens définis dans le Larousse. Pierre me trouve même des ressemblances avec le 'capitaine Bonhomme'. Il est convaincu que j'ai le même timbre de voix, que j'ai le même rire et quelques expressions semblables en plus d'avoir son petit bedon.... Les sceptiques seront confondusdusdus. La croisière s'amuse... Et la vie abord est bien agréable.
En ce qui me concerne, j'ai connu Marcel et Solange au printemps 2001 lors du convoyage du voilier Ensueno de St-Martin jusqu'à la frontière du Québec située à l'embouchure nord de lac Champlain. Durant l'hiver, Marcel et Solange avaient agit comme capitaine et hôtesse sur ce voilier faisant du 'charter' dans les Caraïbes. Puis j'ai fait deux convoyages avec Marcel, sur les voiliers Argo-5 et Bonsaï, avant de faire, en 2003, le convoyage inaugural de Marysol depuis la Guadeloupe jusqu'au lac Champlain. Marcel me fait la remarque que j'était à bord pour le premier convoyage de Marysol et que je serai aussi à bord pour son dernier. Au cours des douze dernières années Marysol a navigué dans la mer des Caraïbes, dans le golfe du Mexique, aux Bahamas, sur la côte est américaine, aux Bermudes et en Méditerranée. J'étais aussi à bord pour la traversée de l'Atlantique effectuée en 2004.
De Deltaville à New York
Après la préparation du voilier et l'approvisionnement en eau et nourriture, Marysol est mis à l'eau pour entreprendre la première étape du voyage en direction de New York distant de 310 miles. Nous quittons Deltaville Yacht Center mercredi 9 juillet 2014, à 11:30 heures, alors que la marée est sur son baissant pour encore un pied avant d'atteindre l'étal de basse mer. Heureusement que nous avons cette marge de manœvre additionnelle de un pied car, même avec un tirant d'eau de seulement 5,2 pieds, en plein centre du chenal Marysol touche le fond à la sortie de la marina. Nous réussissons à nous sortir rapidement de cette fâcheuse position par nos propres moyens en poussant les gaz à fonds.
L'après-midi s'annonce beau et chaud sur la baie de Chesapeake. Nous naviguons à voile sous le soleil pour quelques heures, au près par vent SW 10-15, avant de mettre le moteur en marche pour remonter au vent afin de sortir de la baie. À 17:00 heures le ciel se couvre et un orage est en préparation. À 20:00 heures, alors que nous avons franchi le pont-tunnel à l'entrée de la baie, un violent orage avec pluie diluvienne et spectacle son et lumière nous tombe dessus. Le lendemain, jeudi 10 juillet vers 20 heures, alors que nous traversons l'embouchure de la baie du Delaware, un autre violent orage nous agresse. De plus le brouillard se met de la partie et enveloppe la côte si bien que, durant la nuit, la visibilité est réduite à environ 200 pieds. À 4:00 heures du matin nous approchons de Atlantic City qui, normalement, est éclairé comme un sapin de Noël la nuit. Nous n'y voyons rien, même pas une faible lueur bien que nous sommes à moins de 2 miles de la côte. Nous réduisons notre vitesse de croisière pour attendre le lever du jour, dans l'espoir d'une meilleure vision, car nous devons faire escale à cet endroit pour faire le plein de fuel. À 5:30 heures, le jour se lève lentement dans la brume et nous apercevons faiblement, à 500 pieds de distance, les bouées encore allumées marquant l'entrée de Absecon Inlet qui donne accès à la marina Farley située au pied du casino Golden Nugget de Atlantic City. Dès que le soleil s'est manifesté, la brume fut dissipée comme par magie et Atlantic City nous apparait dans toute sa splendeur. À 6:00 heures nous amarrons au quai de service de la marina encore fermée et qui entrera en opération à 8:00 heures seulement. Marcel en profite pour monter en ftête de mât pour réparer le feu de mouillage qui s'est éteint en cours de route. Source du problème: des contacts oxidés par l'environnement marin.
Nous quittons Atlantic City à 8:45 heures, vendredi le 11 juillet, pour poursuivre notre route en direction de New York. Très belle journée ensoleillée sur une mer calme par vent NE 5 que nous avons sur le nez, ce qui se traduit par une navigation à moteur toute en douceur. Le vent s'est désisté totalement en soirée, puis le brouillard a pris la relève en début de nuit. Nous approchons de New York et une épaisse brume couvre l'entrée du bassin. Les bouées de Ambrose Channel nous sont invisibles ainsi que les cargos qui naviguent dans ce canal très achalandé. Par mesure de sécurité, Marcel décide alors de contourner Sandy Hook, cette péninsule de sable qui borde l'entrée sud du bassin, et de mouiller à Horseshoe Cove. Sage décision; nous mouillons l'ancre à 2:00 heures, samedi matin le 12 juillet.
De New York au lac Champlain
Nous quittons le mouillage de Horseshoe Cove à 7:45 hres à destination de New York. Le pont Verrazanno à l'entrée de New York est distant d'une dixaine de miles du mouillage. Arriver à New York par la mer est toujours impressionnant. La statue de la Liberté, Ellis Island, le traffic maritime à la jonction de l'East river et de la rivière Hudson, le panorama de New York dominé par le nouveau complexe One World Trade Center qui a remplacé les tours jumelles, etc..., nous en mettent plein la vue. La journée du 12 juillet fut une journée chaude et ensoleillée, sans vent en matinée, puis le vent se lève graduellement en après-midi pour devenir S10-15 à 16:00 heures. Bien que ce faible vent au portant nous soit favorable, nous progressons lentement à contre courant à la vitesse de 4 à 4,5 nœuds car la marée est sur son baissant. Nous atteignons Haverstraw Bay, à 25 miles de New York, à 17:10 heures où nous mouillons pour la nuit près de la plage de Croton Point State Park. C'est un endroit magnifique où plusieurs bateaux à moteur sont ancrés pour profiter du soleil en ce bel après-midi. Sur l'heure du souper, la plupart de ces petits bateaux ont quitté le mouillage et seuls quelques-uns et quelques voiliers y passent la nuit.
Dimanche 13 juillet, afin de profiter du courant de la marée montante, nous levons l'ancre au mouillage de Croton Point à 5:50 heures à destination de Catskill distant de 67 miles. Au lever du jour, le ciel est couvert et le vent est nul sur une mer d'huile. C'est le silence absolu. En avant-midi le vent se manifeste graduellement jusqu'à S 10-15 et nous profitons aussi du courant de marée montante qui nous accompagne jusqu'à Catskill. Comme il est coutume sur Marysol tous les dimanches matin, c'est le petit déjeuné préparé et servi par le capitaine Marcel; Oeufs et bacon sont au menu. En cours de route en après-midi, Marcel et Pierre commencent à préparer Marysol pour le dé-mâtage; la grand voile est déposée sur le pont avec son 'stack pack' et sa baume. On arrive à Catskill à 16:50 heures après 11 heures de navigation à moteur et à voile au genois. Une forte pluie commence 15 minutes après notre arrivée à la marina. Marcel et Pierre ont juste eu le temps d'enlever le genois et de le placer sous le 'dodger' avant qu'il ne soit détrempé.
Lundi 14 juillet, Pierre et Marcel finissent en matinée la préparation du voilier pour son dé-mâtage tandis que je m'occupe de l'épicerie. Puis c'est l'attente jusqu'à 13:30 heures pour le dé-mâtage car un autre voilier est cédulé avant nous et occupe déjà le quai pour remettre son mât en place. Lundi fut une journée chaude et collante à 30 degrés C. Le démâtage est complété à 14:30 heures et dès 15:30 heures, nous sommes en route pour Troy, distant de 35 miles. Nous accostons pour la nuit à la marina de Albany Yacht Club à 20:00 heures, juste avant sa fermeture. Le quaiage pour la nuit est de 2,00$US du pied (1,75$ prix TowBoatUS) et on nous charge selon la longueur du mât puisque celui-ci est couché sur le pont. Prix d'ami pour 42 pieds au lieu de 51 pieds qui est la longueur exacte du mât. Nous sommes arrivés à la marina 10 minutes trop tôt! La nuit s'annonce calme et sans vent. Des éclaircies percent un ciel voilé pour nous montrer les derniers rayons du soleil qui disparaissent lentement derrière la silhouette de la ville de Albany. Encore 6,5 miles pour atteindre l'écluse de Troy.
Mardi 15 juillet, départ de Albany Yacht Club à 5:50 heures en direction de l'écluse fédérale de Troy que l'on passe à 7:30 heures. C'est une journée nuageuse et calme, sans vent, avec quelques éclaircies. Encore 55 miles à faire depuis l'écluse de Troy pour atteindre le lac Champlain à la sortie de l'écluse de Whitehall. Quelques averses en après-midi suivies de périodes de soleil. Des travaux de maintenance du canal sont en cours, ce qui nous cause un délais de près d'une heure à l'écluse no 5 de Saratoga pour laisser passer 4 barges poussées et tirées en même temps par des remorqueurs. Un autre temps d'attente de une demi-heure à L'écluse no 7 pour laisser passer une barge et 2 tugs, puis à l'écluse 8 de Fort Edward, une opération de vidage de barge est en cours juste avant l'écluse ce qui nous retarde de 15 minutes. L'éclusier nous attend et nous passons l'écluse à 18:00 hres, juste avant sa fermeture. Le capitaine Marcel décide de s'accoster en haut de l'écluse au lieu de continuer. L'écluse no 9 de Fort Ann est à 6 miles et ouvre à 8:00 heures demain matin. On partira à 7:00 heures demain matin. Le soleil nous est revenu à 16:00 hres. C'est le temps du petit rhum après une journée bien remplie.
Mercredi 16 juillet, départ à 7:10 heures du haut de l'écluse no 8 de Fort Edward en direction de Whitehall distant de 17 miles. Ensuite le lac Champlain. Journée sombre et sans vent au départ de Fort Edward mais le soleil nous revient en avant-midi. L'écluse no 9 de Fort Ann est passée à 8:15 heures puis à 11:30 heures on passe l'écluse no 12 de Whitehall, la dernière écluse, et nous sommes dans le lac Champlain. Chipman Point, là où nous re-mâterons, est à 17 miles de Whitehall. Arrivée à Chipman Point à 14:30 hres. Re-mâtage terminé à 18:00 hres et au mouillage de Fort Ticonderoga à 18:30 hres. Vent NW 10 au mouillage.
Jeudi le 17 juillet, Marcel et Pierre endraillent la grand voile et le genois, puis lavent le pont de Marysol avant de lever l'ancre pour quitter le mouillage de Fort Ticonderoga à 9:40 heures. Belle journée ensoleillée mais plus fraîche à 22 degrés C. Nous naviguons à moteur tout l'après-midi et nous mouillons près de la plage municipale de Burlington à 17:30 heures. Très beau mouillage paisible que nous partageons avec d'autres voiliers qui y sont déjà ancrés.
La nuit fut confortable et le beau soleil du matin nous apporte graduellement sa chaleur. Vendredi le 18 juillet nous levons l'ancre à 8:00 heures pour naviguer la dernière portion de notre route qui nous mènera à notre destination finale de Monty's Bay marina distant de 28 miles. Le vent est W 10 au départ et nous naviguons pleine voile par grand largue. Rendu au large de l'île Valcour nous naviguons franc nord, tribord amure avec genois tangonné. Nous accostons à la marina de Monty's Bay à 13:30 heures.
Épilogue
C'est ici, à Monty's Bay, que Marcel et Solange se départirons de Marysol après 12 années d'agréable navigation et de découvertes multiples. Ce dernier convoyage de quelque 565 miles depuis la Baie de Chesapeake jusqu'au lac Champlain s'est effectué sur une période de 10 jours entre le 9 et le 18 juillet 2014. Nous avons navigué par petit temps, principalement à moteur, sous un soleil radieux avec quelques journées nuageuses et de pluie intermittante. Ce fut un agréable convoyage effectué en bonne compagnie de Marcel le capitaine et enseigne de vaisseau de 1ère classe, et de Pierre et Denis, équipiers et enseignes de vaisseau de 2ième classe.
Aucun message portant le libellé V. Marysol. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé V. Marysol. Afficher tous les messages
mercredi 23 juillet 2014
jeudi 1 mai 2014
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
MYRIAM : Ghislain et la famille ont eu une mer courte inconfortable la nuit dernière mais c'est mieux ce matin. Position : 24-26 N et 64-27 W avec un cap à 335 degrés, ils sont à 470 mn de St-Georges aux Bermudes.
AZUR : Alain est en navigation en direction des Bermudes . Position : 20-44 N et 68-56 W à peu près à la hauteur de Savannagh (Georgie) et navigue au près
LICORNE : Christian et Pierre naviguent au grand largue en direction de Beaufort (NC). Position : 31-21 N et 75-59 W. Présentement à 140 mn de leur destination avec une mer formée et des vents de 20 noeuds. Tout va bien.
TROISIÈME : Christian et Jacques sont en convoyage depuis Nassau avec 3 autres bateaux de NavTour. A quitté Nassau hier soir et est présentement à 14 mn de Marsh Harbor (Abacos) où ils passeront la nuit où ils feront le plein avant d'entreprendre la remontée vers New York.
SLY SAN : Sylvain est en navigation depuis les Abacos vers Jacksonville (FL). Les grains/orages l'ont épargné la nuit dernière mais le ciel était menaçant. Ne s'est pas beaucoup reposé à cause du traffic maritime sur sa route. Ce matin, il est à 163 mn de sa destination et prévoit une arrivée vers 01h00 la nuit prochaine.
PAPILLON : Sylvie Denis et Diane sont à Marsh Harbor (Abacos) et se déplaceront vers Hopetown aujourd'hui. Ils profiteront de la belle température des Abacos encore pour quelques jours.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont dans les San Blas et décideront s'ils quittent aujourd'hui pour leur remontée vers les États-Unis. Les chances sont que OUI... la décision se prendra après le petit déjeûner.
PAPILLON : Johanne a complété tous les travaux "d'asséchage" hier et le bateau est en parfaite condition. Nuit très "rouleuse" - heureusement çà s'est calmé ce matin. Aujourd'hui : PLAGE et baignade car tout est fermé aujourd'hui pour la Fête des travailleurs - complètera donc les formalités demain puis se dirigera vers Mayreau en fin de semaine.
MARYSOL : Marcel et Solange sont ancrés juste au nord de Beaufort (NC) en compagnie du voilier ISIDORE - Roger et Diane. Ils remonteront l'ICW environ 40 mn aujourd'hui
LEELOO : Mario et Francine se sont arrêtés à Monserrat hier et ont décidé de poursuivre leur navigation en direction de Deshaies (Guadeloupe) où ils sont arrivés à 02h00 ce matin. Complèteront leurs formalités ce matin et quitteront probablement demain en direction soit des Saintes, soit directement sur la Dominique.
AZUR : Alain est en navigation en direction des Bermudes . Position : 20-44 N et 68-56 W à peu près à la hauteur de Savannagh (Georgie) et navigue au près
LICORNE : Christian et Pierre naviguent au grand largue en direction de Beaufort (NC). Position : 31-21 N et 75-59 W. Présentement à 140 mn de leur destination avec une mer formée et des vents de 20 noeuds. Tout va bien.
TROISIÈME : Christian et Jacques sont en convoyage depuis Nassau avec 3 autres bateaux de NavTour. A quitté Nassau hier soir et est présentement à 14 mn de Marsh Harbor (Abacos) où ils passeront la nuit où ils feront le plein avant d'entreprendre la remontée vers New York.
SLY SAN : Sylvain est en navigation depuis les Abacos vers Jacksonville (FL). Les grains/orages l'ont épargné la nuit dernière mais le ciel était menaçant. Ne s'est pas beaucoup reposé à cause du traffic maritime sur sa route. Ce matin, il est à 163 mn de sa destination et prévoit une arrivée vers 01h00 la nuit prochaine.
PAPILLON : Sylvie Denis et Diane sont à Marsh Harbor (Abacos) et se déplaceront vers Hopetown aujourd'hui. Ils profiteront de la belle température des Abacos encore pour quelques jours.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont dans les San Blas et décideront s'ils quittent aujourd'hui pour leur remontée vers les États-Unis. Les chances sont que OUI... la décision se prendra après le petit déjeûner.
PAPILLON : Johanne a complété tous les travaux "d'asséchage" hier et le bateau est en parfaite condition. Nuit très "rouleuse" - heureusement çà s'est calmé ce matin. Aujourd'hui : PLAGE et baignade car tout est fermé aujourd'hui pour la Fête des travailleurs - complètera donc les formalités demain puis se dirigera vers Mayreau en fin de semaine.
MARYSOL : Marcel et Solange sont ancrés juste au nord de Beaufort (NC) en compagnie du voilier ISIDORE - Roger et Diane. Ils remonteront l'ICW environ 40 mn aujourd'hui
LEELOO : Mario et Francine se sont arrêtés à Monserrat hier et ont décidé de poursuivre leur navigation en direction de Deshaies (Guadeloupe) où ils sont arrivés à 02h00 ce matin. Complèteront leurs formalités ce matin et quitteront probablement demain en direction soit des Saintes, soit directement sur la Dominique.
mardi 29 avril 2014
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
PANACHE : Johanne a quitté La Soufrière (Ste-Lucie) ce matn à 05h15; au moment du réseau, le vent est très faible et elle est voile et moteur. Position : 13-43 N et 61-06 W ; elle se dirige vers Bequia et prévoit arriver vers 16h00
LICORNE : Pierre et Christian quitteront immédiatement après le Réseau les Abacos en direction de Beaufort (NC) - passeront à l'Est des Abacos. Position : 26-21 N et 76-59 W; Pierre est à bord jusqu'au Lac Champlain pour assister Christian.
MYRIAM : Ghislain et la famille sont en navigation en direction des Bermudes. Ils sont à 740 mn de leur destination. Belle navigation sous une nuit étoilée et une mer calme. Ont parcouru 120 mn au cours des dernières 24 heures. Ghislain s'est blessé avec un hameçon hier en voulant détacher un barracuda de sa ligne à pêche. Ce matin, tout semble sous contrôle et pas de signe d'infection. Position : 20-11 N et 63-19 W
LEELOO : Mario et Francine sont à St.Kitts et se dirigent vers Nevis aujourd'hui. Demain ils prévoient se rendre à Monserrat puis ce sera la Guadeloupe.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Beaufort (NC) en compagnie d'ISIDORE - Roger et Diane. Y demeureront quelques jours puis navigueront vers Norfolk via l'ICW. Sous la pluie et temps calme
PAPILLON : Sylvie et Denis ont finalement décidé de se rendre à Marsh Harbor hier soir et ont pu profiter de l'internet pour jaser avec Claude et lui souhaiter Bonne fête de vive voix. Aujourd'hui ils feront quelques approvisionnements en attendant Diane qui arrive en fin d'après-midi pour se joindre à eux et naviguer le voilier jusqu'à Deltaville. Ne prévoient pas quitter les Abacos avant une semaine - analyseront la météo et détermineront leur date de départ
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à la marina de Beaufort (SC) et iront rencontrer les autorités aujour'hui pour leur "permis to proceed" - peut être seront ils chanceux et auront-ils un permis pour procéder jusqu'au Lac Champlain.... à suivre...
SAPHIR ; Pierre sort le bateau de l'eau ce matin; Diane a quitté hier pour un retour au Québec et Pierre reviendra lundi prochain.
BEAREAWAY : Jean et Danielle sont dans les San Blas et analysent la météo en fonction de leur prochaine navigation vers les États-Unis. Un départ est prévu jeudi
SLY SAN : Sylvain est sur le banc des Abacos et attendra au moins une semaine avant d'entreprendre sa traversée vers les États-Unis. Continue d'explorer les environs
PRANA : Denis et Louise sont à Rodney Bay et ont fait des démarches pour l'inspection de leur radeau de survie... OUFF que c'est dispendieux : 1 600 $ pour une inspection complète Demeureront à Ste-Lucie encore une semaine. Denis m'informait que TRIUMPH et DESIRADA sont également en navigation pour Bequia. Un endroit recommandé pour réparation et fabrication de bimini etc... GRENADINE SAILS. - À RETENIR...
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Prickley Bay (Grenade) et ont rencontré Gervais et Monique pour le souper hier. Préparation du bateau pour la sortie de l'eau et le remisage - retour au Québec le 18 mai
VEATRIX : Michel est arrivé à Kourou (Guyane) et y demeurera quelques jours avant de poursuivre sa navigation vers les Antilles - probablement St-Martin.
LICORNE : Pierre et Christian quitteront immédiatement après le Réseau les Abacos en direction de Beaufort (NC) - passeront à l'Est des Abacos. Position : 26-21 N et 76-59 W; Pierre est à bord jusqu'au Lac Champlain pour assister Christian.
MYRIAM : Ghislain et la famille sont en navigation en direction des Bermudes. Ils sont à 740 mn de leur destination. Belle navigation sous une nuit étoilée et une mer calme. Ont parcouru 120 mn au cours des dernières 24 heures. Ghislain s'est blessé avec un hameçon hier en voulant détacher un barracuda de sa ligne à pêche. Ce matin, tout semble sous contrôle et pas de signe d'infection. Position : 20-11 N et 63-19 W
LEELOO : Mario et Francine sont à St.Kitts et se dirigent vers Nevis aujourd'hui. Demain ils prévoient se rendre à Monserrat puis ce sera la Guadeloupe.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Beaufort (NC) en compagnie d'ISIDORE - Roger et Diane. Y demeureront quelques jours puis navigueront vers Norfolk via l'ICW. Sous la pluie et temps calme
PAPILLON : Sylvie et Denis ont finalement décidé de se rendre à Marsh Harbor hier soir et ont pu profiter de l'internet pour jaser avec Claude et lui souhaiter Bonne fête de vive voix. Aujourd'hui ils feront quelques approvisionnements en attendant Diane qui arrive en fin d'après-midi pour se joindre à eux et naviguer le voilier jusqu'à Deltaville. Ne prévoient pas quitter les Abacos avant une semaine - analyseront la météo et détermineront leur date de départ
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à la marina de Beaufort (SC) et iront rencontrer les autorités aujour'hui pour leur "permis to proceed" - peut être seront ils chanceux et auront-ils un permis pour procéder jusqu'au Lac Champlain.... à suivre...
SAPHIR ; Pierre sort le bateau de l'eau ce matin; Diane a quitté hier pour un retour au Québec et Pierre reviendra lundi prochain.
BEAREAWAY : Jean et Danielle sont dans les San Blas et analysent la météo en fonction de leur prochaine navigation vers les États-Unis. Un départ est prévu jeudi
SLY SAN : Sylvain est sur le banc des Abacos et attendra au moins une semaine avant d'entreprendre sa traversée vers les États-Unis. Continue d'explorer les environs
PRANA : Denis et Louise sont à Rodney Bay et ont fait des démarches pour l'inspection de leur radeau de survie... OUFF que c'est dispendieux : 1 600 $ pour une inspection complète Demeureront à Ste-Lucie encore une semaine. Denis m'informait que TRIUMPH et DESIRADA sont également en navigation pour Bequia. Un endroit recommandé pour réparation et fabrication de bimini etc... GRENADINE SAILS. - À RETENIR...
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Prickley Bay (Grenade) et ont rencontré Gervais et Monique pour le souper hier. Préparation du bateau pour la sortie de l'eau et le remisage - retour au Québec le 18 mai
VEATRIX : Michel est arrivé à Kourou (Guyane) et y demeurera quelques jours avant de poursuivre sa navigation vers les Antilles - probablement St-Martin.
mardi 22 avril 2014
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
VOMO : Lise et Benoit sont à Ste-Anne et recevront leurs amis qui arrivent du Québec cet après-midi. Exploreront la Martinique au cours des prochains jours. Beaucoup de pluie sur la Martinique le week-end dernier.
PAPILLON : Sylvie Claude et Denis se dirigeront vers Spanish Well aujourd'hui. Adorent Eleuthera et ont loué une voiture pour l'explorer. Se rendront à Marsh Harbor dans les Abacos pour accueillir Diane le 29. D'ici là, ils découvrent de magnifiques endroits.
AZUR : Alain est en navigation solitaire et traverse le Mona Passage au moment du Réseau en direction de Samana en République Dominicaine où il demeurera environ une semaine. Ses projets de navigation sont Bermudes - Açores et Irlande.
ISIDORE : Roger et Diane sont à Fermandina Beach avec une odeur très détestable (usine de pâtes et papier) - Attendent la fenêtre météo de jeudi pour quitter par la mer en direction de Charleston. Ont assisté à la parade de Pâques à St-Augustine en fin de semaine - très colorée...
COULICOU : Pierre et Françoise sont dans les Tobago Cays depuis hier - une vingtaine de catamarans et tout autant de voiliers. Se dirigeront vers Union pour 2 jours à compter de demain. Leur retour au Québec est prévu le 18 mai.
MARYSOL : Marcel et Solange sont également à Fernandina Beach (FL) en compagnie d'ISIDORE et attendent la fenêtre météo pour se diriger vers Charleston.
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont ancrés près de Fernandina et navigueront jusqu'à Cumberland Island via l'ICW aujourd'hui. Tout se déroule très bien.
SAPHIR : Pierre et Diane ont quitté la Souffrière (Ste-Lucie) ce matin vers 06h00 en direction de Bequia. Vent d'une vingtaine de noeuds et file à 7.5 à 8 noeuds.
PANACHE : Johanne est à Ste-Anne et attend que la mer se calme un peu avant de traverser sur Ste-Lucie. Probablement jeudi matin si la météo se maintient.
ALOHA SPIRIT : Eugène et la famille sont à Hopetown (Bahamas) et se dirigent vers Green Turtle (Abacos) où ils demeureront 2 jours avant de traverser idéalement vers Jacksonville (FL); une fenêtre se dessine à compter de jeudi.
SLY SAN : Sylvain est à Marsh Harbor et quitte ce matin en direction de White Sand sur le banc des Abacos. Ne prendra pas la prochaine fenêtre pour traverser vers les USA - désire encore profiter des Bahamas :)
PAPILLON : Sylvie Claude et Denis se dirigeront vers Spanish Well aujourd'hui. Adorent Eleuthera et ont loué une voiture pour l'explorer. Se rendront à Marsh Harbor dans les Abacos pour accueillir Diane le 29. D'ici là, ils découvrent de magnifiques endroits.
AZUR : Alain est en navigation solitaire et traverse le Mona Passage au moment du Réseau en direction de Samana en République Dominicaine où il demeurera environ une semaine. Ses projets de navigation sont Bermudes - Açores et Irlande.
ISIDORE : Roger et Diane sont à Fermandina Beach avec une odeur très détestable (usine de pâtes et papier) - Attendent la fenêtre météo de jeudi pour quitter par la mer en direction de Charleston. Ont assisté à la parade de Pâques à St-Augustine en fin de semaine - très colorée...
COULICOU : Pierre et Françoise sont dans les Tobago Cays depuis hier - une vingtaine de catamarans et tout autant de voiliers. Se dirigeront vers Union pour 2 jours à compter de demain. Leur retour au Québec est prévu le 18 mai.
MARYSOL : Marcel et Solange sont également à Fernandina Beach (FL) en compagnie d'ISIDORE et attendent la fenêtre météo pour se diriger vers Charleston.
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont ancrés près de Fernandina et navigueront jusqu'à Cumberland Island via l'ICW aujourd'hui. Tout se déroule très bien.
SAPHIR : Pierre et Diane ont quitté la Souffrière (Ste-Lucie) ce matin vers 06h00 en direction de Bequia. Vent d'une vingtaine de noeuds et file à 7.5 à 8 noeuds.
PANACHE : Johanne est à Ste-Anne et attend que la mer se calme un peu avant de traverser sur Ste-Lucie. Probablement jeudi matin si la météo se maintient.
ALOHA SPIRIT : Eugène et la famille sont à Hopetown (Bahamas) et se dirigent vers Green Turtle (Abacos) où ils demeureront 2 jours avant de traverser idéalement vers Jacksonville (FL); une fenêtre se dessine à compter de jeudi.
SLY SAN : Sylvain est à Marsh Harbor et quitte ce matin en direction de White Sand sur le banc des Abacos. Ne prendra pas la prochaine fenêtre pour traverser vers les USA - désire encore profiter des Bahamas :)
mardi 8 avril 2014
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
BONNE FÊTE À Pierre de COULICOU que nous avons essayé de rejoindre sans succès ce matin...
PANACHE : Normand est sorti de l'hôpital hier après-midi où il avait été hospitalisé pour une Oclusion intestinale. Il est venu nous saluer ce matin et sa santé est de beaucoup meilleure. Il reviendra cependant au Québec pour une investigation complète. Benoit et le capitaine de Nenu-far ont été chercher Panache qui était aux Saintes hier matin et l'on navigué jusqu'à Pointe à Pitre. L'entraide entre les amis-navigateurs est vraiment extraordinaire. Louise de Prana avait donné de judicieux conseils à Normand et il fut héliporté depuis les Saintes jusqu'à Pointe à Pitre. Lise et Benoit (VOMO) ont assisté Johanne tout ce temps et avaient traversé leur voilier également à Pointe à Pitre avec Nenu-Far. Johanne poursuivra la navigation de Panache et ils essaient présentement de trouver un équipier pour la seconder; elle connaît très bien le bateau et nous ne sommes pas inquiets quant à ses capacités... J'étais au courant de tous les développements mais ne voulais pas inquiéter les amis jusqu'au moment où nous aurions de bonnes nouvelles...
PAPILLON : Sylvie et Claude ont écouté le résultats des élection au Lorraine's Café hier et se rendront accueillir Denis demain à Staniel - les conditions ne sont pas idéales et ils verront à trouver un "water taxi" pour aller le rejoindre.
LEELOO : Mario et Francine sont à Salinas et attendent des conditions favorables pour poursuivre leur navigation vers Culebra
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont aux Saintes et découvrent un véritable coin de paradis. Attendent que la mer se calme pour poursuivre leur navigation. Entre temps, ils visitent les alentours.
JOREAN : Régil et Johanne sont dans les San Blas et ont l'intention d'y passer un mois à explorer toutes ces îles. Commencent à élaborer leurs futurs projets de navigation.
GRACE : Robert et Lucie ont franchi le mi-parcours vers les Marquises. Les vents se maintiennent autour de 20/25 noeuds et la mer est formée. Tout va bien à bord. Position : 8-07 S et 114-05 W
OCÉANA 1 : Luc et Aline sont à Ste-Lucie et ont rencontré Jacinthe et Jean d'OCÉANE 2 hier à leur condo ainsi qu'un 5 à 7 chez Denis et Louise de Prana. Prévoient demeurer à Ste-Lucie une autre semaine puis se diriger vers Ste-Anne.
PRANA : Louise et Denis attendent leurs invités à Ste-Lucie ce soir et lorsque les conditions de mer le permettront, se dirigeront vers la Martinique.
SAPHYR : Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Martin et ont fait des courses à Phillipsburg hier. Analysent la météo et lorsque la mer se calmera, entreprendront leur navigation vers Grenade.
DAYBREAK : Caroline et la petite famille sont à Pinel (St-Martin) et prévoient y demeurer 2 ou 3 jours. Iront par la suite à St-Barth pour explorer l'île. Attendent des invités.
MARYSOL : Solange et Marcel sont à Fort Pierce et ont complété leurs formalités hier en compagnie de Roger et Diane (ISIDORE). Tout s'est très bien passé. Attendent une fenêtre favorable pour reprendre la mer en direction nord.
LA JEANNOISE : Denis et la famille sont à Jolly Harbor (Antigua) en compagnie du voilier MYRIAM et prévoient y demeurer quelque temps puis se rendre à Barbuda lorsque les conditions de mer le permettront.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Fort Pierce ; ont complété leurs formalités à Lake Worth hier matin avant de poursuivre leur navigation . Lorsque le front sera passé, ils reprendront leur route vers le nord.
PANACHE : Normand est sorti de l'hôpital hier après-midi où il avait été hospitalisé pour une Oclusion intestinale. Il est venu nous saluer ce matin et sa santé est de beaucoup meilleure. Il reviendra cependant au Québec pour une investigation complète. Benoit et le capitaine de Nenu-far ont été chercher Panache qui était aux Saintes hier matin et l'on navigué jusqu'à Pointe à Pitre. L'entraide entre les amis-navigateurs est vraiment extraordinaire. Louise de Prana avait donné de judicieux conseils à Normand et il fut héliporté depuis les Saintes jusqu'à Pointe à Pitre. Lise et Benoit (VOMO) ont assisté Johanne tout ce temps et avaient traversé leur voilier également à Pointe à Pitre avec Nenu-Far. Johanne poursuivra la navigation de Panache et ils essaient présentement de trouver un équipier pour la seconder; elle connaît très bien le bateau et nous ne sommes pas inquiets quant à ses capacités... J'étais au courant de tous les développements mais ne voulais pas inquiéter les amis jusqu'au moment où nous aurions de bonnes nouvelles...
PAPILLON : Sylvie et Claude ont écouté le résultats des élection au Lorraine's Café hier et se rendront accueillir Denis demain à Staniel - les conditions ne sont pas idéales et ils verront à trouver un "water taxi" pour aller le rejoindre.
LEELOO : Mario et Francine sont à Salinas et attendent des conditions favorables pour poursuivre leur navigation vers Culebra
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont aux Saintes et découvrent un véritable coin de paradis. Attendent que la mer se calme pour poursuivre leur navigation. Entre temps, ils visitent les alentours.
JOREAN : Régil et Johanne sont dans les San Blas et ont l'intention d'y passer un mois à explorer toutes ces îles. Commencent à élaborer leurs futurs projets de navigation.
GRACE : Robert et Lucie ont franchi le mi-parcours vers les Marquises. Les vents se maintiennent autour de 20/25 noeuds et la mer est formée. Tout va bien à bord. Position : 8-07 S et 114-05 W
OCÉANA 1 : Luc et Aline sont à Ste-Lucie et ont rencontré Jacinthe et Jean d'OCÉANE 2 hier à leur condo ainsi qu'un 5 à 7 chez Denis et Louise de Prana. Prévoient demeurer à Ste-Lucie une autre semaine puis se diriger vers Ste-Anne.
PRANA : Louise et Denis attendent leurs invités à Ste-Lucie ce soir et lorsque les conditions de mer le permettront, se dirigeront vers la Martinique.
SAPHYR : Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Martin et ont fait des courses à Phillipsburg hier. Analysent la météo et lorsque la mer se calmera, entreprendront leur navigation vers Grenade.
DAYBREAK : Caroline et la petite famille sont à Pinel (St-Martin) et prévoient y demeurer 2 ou 3 jours. Iront par la suite à St-Barth pour explorer l'île. Attendent des invités.
MARYSOL : Solange et Marcel sont à Fort Pierce et ont complété leurs formalités hier en compagnie de Roger et Diane (ISIDORE). Tout s'est très bien passé. Attendent une fenêtre favorable pour reprendre la mer en direction nord.
LA JEANNOISE : Denis et la famille sont à Jolly Harbor (Antigua) en compagnie du voilier MYRIAM et prévoient y demeurer quelque temps puis se rendre à Barbuda lorsque les conditions de mer le permettront.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Fort Pierce ; ont complété leurs formalités à Lake Worth hier matin avant de poursuivre leur navigation . Lorsque le front sera passé, ils reprendront leur route vers le nord.
lundi 7 avril 2014
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
TARANGA : Gervais et Monique sont a Bequia - nuit très venteuse avec des grains successifs. Quittent ce matin en direction des Tobago Cays
COULICOU: Pierre et Françoise en compagnie d'Émile et France ont réservé un taxi pour la journée et ils en profiteront pour faire un grand tour de l'Île de Ste-Lucie. Ils sont à la marina de Rodney Bay. Tout va très bien
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont arrivés à Lake Worth et SURPRISE - LES BUREAUX DE DOUANES ET IMMIGRATION SONT FERMÉS LE WEEK-END - Ils se sont rendus à l'aéroport en taxi pour faire "étamper" leurs passeport mais ENCORE UNE SURPRISE - le cruising permit ne peut s'obtenir à l'aéroport... Coût du taxi : 105$ -Ils iront donc compléter leurs formalités aujourd'hui. CONCLUSION : Les fins de semaine, se rendre à FORT PIERCE où les bureaux sont ouverts 7 jours semaine.
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont aux Saintes et ont loué un scooter pour la journée; ils exploreront les alentours
TANGARA : Jean-Claude et Lucie sont arrivés à Fort Pierce à 03h00 ce matin après une superbe traversée depuis les Abacos; Complèteront leurs formalités et se reposeront par la suite. Jean-Claude a tenu la barre pour cette traversée car son pilote automatique ne fonctionne pas.
MARYSOL : Marcel et Solange ont également traversé en compagnie de Tangara et sont à Fort Pierce. Ils me mentionnaient ce matin qu'ils remonteront le bateau au Lac Champlain où leur projet de voile se terminera. Le bateau est mis en vente et ils passeront à un autre projet au cours des prochaines années.
SLY SAN : Sylvain est à Little Harbor dans les Abacos. Il demeurera dans la région environ 3 semaines à 1 mois avant de poursuivre sa remontée. Une pêche extraordinaire hier en traversée : 2 belles dorades de plus de 20 lbs... Il a travaillé fort pour les remonter...
SAPHYRE : Pierre et Diane sont de retour dans le lagon de St-Martin. Leurs invités ont quitté hier et ils prévoient prendre du bon temps dans les environs
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à Black Point - emplettes - lavage et ce soir ils seront au Lorraine's Café pour écouter les résultats des élections. Denis (Forcier) arrive mercredi pour un séjour de 3 semaines et ils navigueront ensemble. Par la suite, Diane arrive le 29 avril et ils entreprendront la traversée vers la côte Est des USA.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain ont installé leur radio et même si le bateau n'est pas à l'eau, nous pouvions converser avec eux ce matin. Prévoient une mise à l'eau vers la fin de semaine mais demeureront dans la région jusqu'à ce que la température du NORD s'améliore.
GRACE : Nous n'avons pu converser avec Robert et Lucie qui sont en navigation car un bruit électrique sur la fréquence coupait la transmission. Tout va cependant bien pour eux - Vent très présent et mer assez forte.
samedi 5 avril 2014
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
VOMO : Lise et Benoit ainsi que l'équipage de PANACHE devaient quitter tôt ce matin et nous nous parlerons plus longuement lundi matin
ONE LIFE : Marie-Claude et Sébastien étaient à 29 mn de Lake Worth au début du réseau. Très belle nuit de navigation. Ils ont quitté Nassau hier matin et au moment du Réseau ils ont eu en "bonus" 2 belles dorades... Complèteront leurs formalités à leur arrivée aux USA et remonteront vers St-Augustine pour y remiser le catamaran pour l'été. Seront de retour au Québec avant le 27 avril
GRAND PAS : Michel et Françoise ont décidé hier de poursuivre leur navigation jusqu'à Grenade. Ils sont à Spice Island et le bateau sortira de l'eau dans 2 semaines.
PAPILLON : Claude et Sylvie continuent de profiter de la belle température des Exumas et se rendront à Black Point lundi pour écouter le résultat des élections en direct...
COULICOU : Pierre et Françoise en compagnie d'Émile et France sont à Grande Anse d'Arlet et quittent ce matin en direction de Ste-Lucie.
SLY SAN : Sylvain est à Royal Island (Eleuthera) et se reposera aujourd'hui. Prévoient quitter demain à destination de Little Harbor (Abacos)
TARANGA : Jean-Claude et Lucie traverseront le banc de Spanish Cay (Abacos) et prévoient traverser vers la Floride la nuit prochaine. Il se peut qu'ils soient accompagnés du voilier ISIDORE - Roger et Diane.
TANGARA : Gervais et Monique ont eu une très belle navigation de Ste-Lucie à Bequia hier. Quitteront probablement jeudi en direction des Tobago Cays où ils aimeraient passer 2 semaines pour la plongée
GRACE : Robert et Lucie sont à 7-41 S et 106-50 W avec un vent de 22 noeuds au portant. Naviguent avec le genois tangonné et modifieront un peu leur allure pour que ce soit moins "rouleur" sur le bateau. Mer de 12 pieds. Tout va très bien et ils sont à 1910 mn des Maquises.
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 7-32 N et 125-08 W sous vent léger et une mer plus calme. Pluie et grains occasionnels. Vitesse de 4 noeuds sous régulateur d'allure. Tout va bien
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Treadyre Cay et prévoient quitter également pour traverser vers la Floride la nuit prochaine.
ONE LIFE : Marie-Claude et Sébastien étaient à 29 mn de Lake Worth au début du réseau. Très belle nuit de navigation. Ils ont quitté Nassau hier matin et au moment du Réseau ils ont eu en "bonus" 2 belles dorades... Complèteront leurs formalités à leur arrivée aux USA et remonteront vers St-Augustine pour y remiser le catamaran pour l'été. Seront de retour au Québec avant le 27 avril
GRAND PAS : Michel et Françoise ont décidé hier de poursuivre leur navigation jusqu'à Grenade. Ils sont à Spice Island et le bateau sortira de l'eau dans 2 semaines.
PAPILLON : Claude et Sylvie continuent de profiter de la belle température des Exumas et se rendront à Black Point lundi pour écouter le résultat des élections en direct...
COULICOU : Pierre et Françoise en compagnie d'Émile et France sont à Grande Anse d'Arlet et quittent ce matin en direction de Ste-Lucie.
SLY SAN : Sylvain est à Royal Island (Eleuthera) et se reposera aujourd'hui. Prévoient quitter demain à destination de Little Harbor (Abacos)
TARANGA : Jean-Claude et Lucie traverseront le banc de Spanish Cay (Abacos) et prévoient traverser vers la Floride la nuit prochaine. Il se peut qu'ils soient accompagnés du voilier ISIDORE - Roger et Diane.
TANGARA : Gervais et Monique ont eu une très belle navigation de Ste-Lucie à Bequia hier. Quitteront probablement jeudi en direction des Tobago Cays où ils aimeraient passer 2 semaines pour la plongée
GRACE : Robert et Lucie sont à 7-41 S et 106-50 W avec un vent de 22 noeuds au portant. Naviguent avec le genois tangonné et modifieront un peu leur allure pour que ce soit moins "rouleur" sur le bateau. Mer de 12 pieds. Tout va très bien et ils sont à 1910 mn des Maquises.
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 7-32 N et 125-08 W sous vent léger et une mer plus calme. Pluie et grains occasionnels. Vitesse de 4 noeuds sous régulateur d'allure. Tout va bien
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Treadyre Cay et prévoient quitter également pour traverser vers la Floride la nuit prochaine.
vendredi 4 avril 2014
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
ISIDORE : Roger et Diane sont toujours dans les Abacos et se dirigent vers Whale Cay aujourdhui. Magnifique température et ils en profitent
SWEET MADAME BLUE : Chantal et Normand sont en approche de Ste-Anne (Martinique) au moment du Réseau et ont eu une superbe nuit de navigation. Exploreront les environs pour quelques jours
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Ste-Anne et se préparent pour une belle excursion avec l'équipage de Desirada. Randonnée de 7.5 kl
GRAND PAS : Michel et Françoise sont en navigation depuis Bequia et décideront s'ils s'arrêtent à Carriacou ou s'ils poursuivent leur navigation jusqu'à St-Georges (Grenade). Beau vent d'une douzaine de noeuds - vitesse entre 5 et 6 noeuds.
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont à Deshaies et ne prévoient pas naviguer aujourd'hui. Feront un arrêt aux Saintes et aimeraient par la suite se rendre directement sur la Martinique.
SLY SAN : Sylvain est en navigation en direction de Royal Island, une distance d'environ 50 mn. Superbe température
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Nassau et quittent à 08h00 ce matin pour remonter vers Lake Worth en Floride. Prévoient une navigation d'environ 26 hres. La météo s'annonce très bonne.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Petite Anse d'Arlet en compagnie de leurs invités; en ont profité hier pour effectuer une plongée en apnée en compagnie de Michel et Jean=Pierre (Bleu Marie)
LEELOO : Mario et Francine sont à Salinas et quitteront en direction de Vierguez dès que la météo sera favorable.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à White Point sur Great Guana Cay et ne prévoient pas naviguer aujourd'hui. La température est splendide - les nuits très confortables - Le bonheur !
MARYSOL : Marcel et Solange sont en compagnie d'ISIDORE dans les Abacos et ne prévoient pas traverser sur la Floride avant 2 semaines. Profitent pleinement de la belle température
BIDULE : Lisanne et Gaston sont en navigation vers les Marquises. Position : 9-16 N et 124-15 W avec un vent portant de 10 à 15 noeuds et une vitesse de 4 à 5 noeuds. Ont parcouru leur 120 mn au cours des dernières 24 heures et la mer est belle. Pas trop de grains dans la zone.
GRACE : Robert et Lucie ont réussi à nous parler un peu ce matin mais la propagation était aléatoire. Tout va très bien et ils naviguent avec un vent d'une vingtaine de noeuds au portant. Vitesse moyenne de 7 à 7.5 noeuds, ils ont parcouru 170 mn au cours des dernières 24 heures. Tout va très bien à bord.
SWEET MADAME BLUE : Chantal et Normand sont en approche de Ste-Anne (Martinique) au moment du Réseau et ont eu une superbe nuit de navigation. Exploreront les environs pour quelques jours
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Ste-Anne et se préparent pour une belle excursion avec l'équipage de Desirada. Randonnée de 7.5 kl
GRAND PAS : Michel et Françoise sont en navigation depuis Bequia et décideront s'ils s'arrêtent à Carriacou ou s'ils poursuivent leur navigation jusqu'à St-Georges (Grenade). Beau vent d'une douzaine de noeuds - vitesse entre 5 et 6 noeuds.
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont à Deshaies et ne prévoient pas naviguer aujourd'hui. Feront un arrêt aux Saintes et aimeraient par la suite se rendre directement sur la Martinique.
SLY SAN : Sylvain est en navigation en direction de Royal Island, une distance d'environ 50 mn. Superbe température
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Nassau et quittent à 08h00 ce matin pour remonter vers Lake Worth en Floride. Prévoient une navigation d'environ 26 hres. La météo s'annonce très bonne.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Petite Anse d'Arlet en compagnie de leurs invités; en ont profité hier pour effectuer une plongée en apnée en compagnie de Michel et Jean=Pierre (Bleu Marie)
LEELOO : Mario et Francine sont à Salinas et quitteront en direction de Vierguez dès que la météo sera favorable.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à White Point sur Great Guana Cay et ne prévoient pas naviguer aujourd'hui. La température est splendide - les nuits très confortables - Le bonheur !
MARYSOL : Marcel et Solange sont en compagnie d'ISIDORE dans les Abacos et ne prévoient pas traverser sur la Floride avant 2 semaines. Profitent pleinement de la belle température
BIDULE : Lisanne et Gaston sont en navigation vers les Marquises. Position : 9-16 N et 124-15 W avec un vent portant de 10 à 15 noeuds et une vitesse de 4 à 5 noeuds. Ont parcouru leur 120 mn au cours des dernières 24 heures et la mer est belle. Pas trop de grains dans la zone.
GRACE : Robert et Lucie ont réussi à nous parler un peu ce matin mais la propagation était aléatoire. Tout va très bien et ils naviguent avec un vent d'une vingtaine de noeuds au portant. Vitesse moyenne de 7 à 7.5 noeuds, ils ont parcouru 170 mn au cours des dernières 24 heures. Tout va très bien à bord.
jeudi 3 avril 2014
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
VOMO : Lise et Benoit sont aux Saintes dans un magnifique coin de paradis en compagnie de Johanne et Normand (Panache) - bien protégés ils y demeureront quelques jours pour explorer les environs.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis ont quitté Nevis ce matin à 02h00 et se dirigent vers Deshaies (Guadeloupe) superbe température et navigation - beau levé du jour en pleine mer. Tout va très bien.
COULICOU : Pierre et Françoise ont accueilli Émile et France hier - décideront au cours de la matinée s'ils se déplacent vers les Anses d'arlet aujourd'hui pour admirer les fonds marins - traverseront au cours des prochains jours sur Ste-Lucie
MARISOL : Marcel et Solange sont à Man O War en compagnie du voilier Isidore (Roger et Diane). Ne prévoient pas traverser vers la Floride avant le 10 avril - entre temps, navigation d'une île à l'autre.
TANGARA : Jean Claude et Lucie sont à ManJack (Abacos) et eux aussi ne prévoient pas traverser avant le 10 avril - belle température et profitent pleinement des Abacos
PAPILLON : Claude et Sylvie se "font plaisir" - hier les vents étaient tellement invitant qu'ils ont décidé de "faire de la voile" pour le plaisir seulement... se sont rendus à Black Point et comme les conditions semblent être similaires aujourd'hui, ils retourneront peut être sur leur pas pour revenir en début de semaine à Black Point pour écouter les résultats des élections.. Lorraine pense même organiser un BBQ pour les québécois qui s'y rendraient.... Bref... que du plaisir !
MYRIAM : Ghislain et la petite famille sont à Joly Harbor (Antigua) et se dirigeront probablement vers English Harbor aujourd'hui après les classes des enfants.
GRACE : Robert et Lucie ont eu une nuit difficile entre les grains et coups de vent mais ce matin, c'est chose du passé puisqu'ils ont quitté la zone de convergence et les prévisions sont de beaucoup meilleures. Position : 7-06 S et 101-07 W avec un vent grand largue de 20 à 22 noeuds, ils filent à 7.5 noeuds . Houle tout de même importante.
BIDULE : Gaston et LIsanne sont à 10-54 N et 123-34 W et ils entrent dans la zone de convergence - pluie - grains et orages pour quelques centaines de milles - toujours une zone difficile à traverser - vents changeants en direction et force.
PRANA : Denis et Louise quittent la Martinique ce matin en direction de Rodney Bay (Ste-Lucie) où ils rencontreront d'autres amis
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude quitte le parc des Exumas en direction de Nassau. Traverseront vers la côte Est de la Floride dès que la fenêtre météo sera favorable
SAPHYRE : Pierre et Diane sont en compagnie de leurs invités et explorent les alentours de St-Martin. Se rendront probablement à St-Barth aujourd'hui.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis ont quitté Nevis ce matin à 02h00 et se dirigent vers Deshaies (Guadeloupe) superbe température et navigation - beau levé du jour en pleine mer. Tout va très bien.
COULICOU : Pierre et Françoise ont accueilli Émile et France hier - décideront au cours de la matinée s'ils se déplacent vers les Anses d'arlet aujourd'hui pour admirer les fonds marins - traverseront au cours des prochains jours sur Ste-Lucie
MARISOL : Marcel et Solange sont à Man O War en compagnie du voilier Isidore (Roger et Diane). Ne prévoient pas traverser vers la Floride avant le 10 avril - entre temps, navigation d'une île à l'autre.
TANGARA : Jean Claude et Lucie sont à ManJack (Abacos) et eux aussi ne prévoient pas traverser avant le 10 avril - belle température et profitent pleinement des Abacos
PAPILLON : Claude et Sylvie se "font plaisir" - hier les vents étaient tellement invitant qu'ils ont décidé de "faire de la voile" pour le plaisir seulement... se sont rendus à Black Point et comme les conditions semblent être similaires aujourd'hui, ils retourneront peut être sur leur pas pour revenir en début de semaine à Black Point pour écouter les résultats des élections.. Lorraine pense même organiser un BBQ pour les québécois qui s'y rendraient.... Bref... que du plaisir !
MYRIAM : Ghislain et la petite famille sont à Joly Harbor (Antigua) et se dirigeront probablement vers English Harbor aujourd'hui après les classes des enfants.
GRACE : Robert et Lucie ont eu une nuit difficile entre les grains et coups de vent mais ce matin, c'est chose du passé puisqu'ils ont quitté la zone de convergence et les prévisions sont de beaucoup meilleures. Position : 7-06 S et 101-07 W avec un vent grand largue de 20 à 22 noeuds, ils filent à 7.5 noeuds . Houle tout de même importante.
BIDULE : Gaston et LIsanne sont à 10-54 N et 123-34 W et ils entrent dans la zone de convergence - pluie - grains et orages pour quelques centaines de milles - toujours une zone difficile à traverser - vents changeants en direction et force.
PRANA : Denis et Louise quittent la Martinique ce matin en direction de Rodney Bay (Ste-Lucie) où ils rencontreront d'autres amis
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude quitte le parc des Exumas en direction de Nassau. Traverseront vers la côte Est de la Floride dès que la fenêtre météo sera favorable
SAPHYRE : Pierre et Diane sont en compagnie de leurs invités et explorent les alentours de St-Martin. Se rendront probablement à St-Barth aujourd'hui.
lundi 31 mars 2014
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
SLY SAN : Sylvain va très bien et n'accélère pas pour revenir dans la froidure du Québec. Visitera les Abacos au cours des prochaines semaines.
GRAND PAS : Françoise et Michel sont à Ste-Lucie pour quelques jours et poursuivront leur navigation vers Grenade. Leur retour au Québec est prévu le 24 avril.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Ste-Anne (Martinique) et tout le groupe d'équipage québécois et + s'est rendu aux Saline hier. Magnifique journée
JOREANE : Régil et Johanne sont à 1.5 hre de leur arrivée à Isla Grande où ils passeront la nuit puis quitteront demain en direction des San Blas.
BIDULE : Lisanne et Gaston sont à 15-13 N et 119-13 W en direction des Marquises. Présentement sous un vent NNE de 15 noeuds, vitesse de 5 à 6 noeuds par vent portant et une mer d'environ 1.5 mètre. Température de 26F - tout va très bien.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont arrivés hier à Galliot (Exumas) - endroit très calme. Leur prochaine destination sera Great Guana Cay.
VOMO : Lise et Benoit sont à Deshaies et quittent pour rejoindre l'équipage de Panache - Johanne et Normand et de Nénuphare ; ils prendront l'autobus à destination de Pointe à Pitre où ils passeront la journée.
HONAH LEE : Marie et Denis sont à Fort Lauderdale (FL) et ont pris la décision de sortir le bateau de l'eau à Indian Town pour revenir au Québec. Le bateau sera mis en vente.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à St-Augustine et se rendront dans les prochains jours à Green Cove Marina pour y entreposer le bateau pour l'été
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown et attendent le frère de Napoléon qui arrivera le 9 avril. Par la suite, débuteront leur remontée vers le nord.
MARYSOL : Solange et Marcel sont arrivés à Marsh Harbor hier en fin de journée et ont brièvement rencontré l'équipage d'ISIDORE. Demeureront à cet endroit quelques jours.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis sont dans le lagon de St-Martin et en ont profité pour visiter l'île. Prévoient un départ demain en direction de St-Barth
GRAND PAS : Françoise et Michel sont à Ste-Lucie pour quelques jours et poursuivront leur navigation vers Grenade. Leur retour au Québec est prévu le 24 avril.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Ste-Anne (Martinique) et tout le groupe d'équipage québécois et + s'est rendu aux Saline hier. Magnifique journée
JOREANE : Régil et Johanne sont à 1.5 hre de leur arrivée à Isla Grande où ils passeront la nuit puis quitteront demain en direction des San Blas.
BIDULE : Lisanne et Gaston sont à 15-13 N et 119-13 W en direction des Marquises. Présentement sous un vent NNE de 15 noeuds, vitesse de 5 à 6 noeuds par vent portant et une mer d'environ 1.5 mètre. Température de 26F - tout va très bien.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont arrivés hier à Galliot (Exumas) - endroit très calme. Leur prochaine destination sera Great Guana Cay.
VOMO : Lise et Benoit sont à Deshaies et quittent pour rejoindre l'équipage de Panache - Johanne et Normand et de Nénuphare ; ils prendront l'autobus à destination de Pointe à Pitre où ils passeront la journée.
HONAH LEE : Marie et Denis sont à Fort Lauderdale (FL) et ont pris la décision de sortir le bateau de l'eau à Indian Town pour revenir au Québec. Le bateau sera mis en vente.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à St-Augustine et se rendront dans les prochains jours à Green Cove Marina pour y entreposer le bateau pour l'été
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown et attendent le frère de Napoléon qui arrivera le 9 avril. Par la suite, débuteront leur remontée vers le nord.
MARYSOL : Solange et Marcel sont arrivés à Marsh Harbor hier en fin de journée et ont brièvement rencontré l'équipage d'ISIDORE. Demeureront à cet endroit quelques jours.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis sont dans le lagon de St-Martin et en ont profité pour visiter l'île. Prévoient un départ demain en direction de St-Barth
samedi 29 mars 2014
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
PANACHE ; Normand et Johanne sont à Deshaies (Guadeloupe) en compagnie de Lise et Benoit (Vomo) Ils ont soupé et passé une partie de la soirée en compagnie de l'équipage du MYRIAM - Ghislain, Annie et les garçons; une soirée mémorable - j'aurais bien aimé être de la partie...
ISIDORE : Roger et Diane sont à Man-O-War et quittent en direction de Marsh Harbor pour plusieurs jours. Profitent pleinement des Abacos
COULICOU : Pierre et Françoise sont bien heureux car le moteur hors-bord a été bien réparé. Ils sont à Ste-Anne et profitent des environs
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à Elizabeth Island (Georgetown) et quittent ce matin en direction de Lee Stocking. Remonteront lentement les Exumas
BIDULE : Lisanne et Gaston ont repris leur navigation dans le Pacifique depuis la petite ile de Clarion où ils s'étaient arrêtés pour le souper et la nuit en compagnie d'un autre voilier qui se dirige vers les Marquises. Position : 17-14 N et 116-17 W avec un vent arrière de 10 à 15 noeuds. Vitesse de 5 noeuds et une mer de 2 mètres.
MARYSOL : Solange et Marcel quittent Nassau en fin après-midi pour se diriger au sud des Abacos. Devraient rejoindre ISIDORE lundi.
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown pour encore 2 semaines et profitent des environs avant de remonter vers la Floride.
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Ste-Lucie et préparent le bateau pour la sortie de l'eau prévue pour le 10 avril. Leur retour au Québec se fera le 17 avril.
GRACE : Robert et Lucie sont en navigation depuis les Galapagos en direction des Marquises. Ont parcouru 110 mn au cours des dernières 24 hres et sont à 2900 mn de leur destination. Vent faible et variable. Position : 2-30 S et 92-01 W
ISIDORE : Roger et Diane sont à Man-O-War et quittent en direction de Marsh Harbor pour plusieurs jours. Profitent pleinement des Abacos
COULICOU : Pierre et Françoise sont bien heureux car le moteur hors-bord a été bien réparé. Ils sont à Ste-Anne et profitent des environs
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à Elizabeth Island (Georgetown) et quittent ce matin en direction de Lee Stocking. Remonteront lentement les Exumas
BIDULE : Lisanne et Gaston ont repris leur navigation dans le Pacifique depuis la petite ile de Clarion où ils s'étaient arrêtés pour le souper et la nuit en compagnie d'un autre voilier qui se dirige vers les Marquises. Position : 17-14 N et 116-17 W avec un vent arrière de 10 à 15 noeuds. Vitesse de 5 noeuds et une mer de 2 mètres.
MARYSOL : Solange et Marcel quittent Nassau en fin après-midi pour se diriger au sud des Abacos. Devraient rejoindre ISIDORE lundi.
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown pour encore 2 semaines et profitent des environs avant de remonter vers la Floride.
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Ste-Lucie et préparent le bateau pour la sortie de l'eau prévue pour le 10 avril. Leur retour au Québec se fera le 17 avril.
GRACE : Robert et Lucie sont en navigation depuis les Galapagos en direction des Marquises. Ont parcouru 110 mn au cours des dernières 24 hres et sont à 2900 mn de leur destination. Vent faible et variable. Position : 2-30 S et 92-01 W
mercredi 26 mars 2014
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
LEELOO : Mario est à Guilligan Island et quittera en direction de Ponce cet avant-midi, une navigation d'environ 17 mn. Francine doit revenir à Puerto Rico et Mario louera une automobile pour aller la rencontrer à l'aéroport - ils en profiteront pour visiter le vieux San Juan.
BIDULE : Lisanne et Gaston sont en navigation en direction des Marquises. Position : 20-18 N et 112-57 W ; ils naviguent au portant avec un vent de 10 à 15 noeuds et une mer d'environ 2 mètres. À 2430 mn de leur destination.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à Georgetown pour 2 ou 3 jours et attendent que la météo se stabilise pour débuter leur remontée des Exumas. Approvisionnement au programme de la journée
OCÉANA 1 : Luc et Aline ont quitté Prickley Bay (Grenade) ce matin en direction de Carriacou. Ont fait remplacer les bas-haubans et le bateau est en parfait ordre. Prévoient poursuivre leur navigation en fin de semaine vers Bequia - Ste-Lucie. En mode vacances...
SAPHYRE : Diane est arrivée hier de Québec; ils sont dans le lagon de St-Martin et un "day sailing" est prévu avec des invités demain. La semaine prochaine ils accueilleront leurs derniers invités de la saison puis entreprendront leur descente vers Grenade pour y remiser le bateau pour la saison estivale.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à la marina de Nassau et laissent passer la mauvaise météo. Tout va très bien.
VOMO : Lise et Benoit sont à Nevis et prévoient quitter en compagnie de PANACHE - Johanne et Normand demain matin à 04h00 en direction de Deshaies (Guadeloupe)
COULICOU : Pierre et Françoise sont ancrés au Marin et rencontreront le mécano cet après-midi pour une réparation de leur hors-bord. Par la suite, se dirigeront vers Ste-Anne.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont demeurés à Bell Island pour laisser passer le coup de vent. très peu de bateaux et bien protégés. Se rendront à Staniel aujourd'hui. Leurs invités quittent le 2 avril et par la suite, ce sera la remontée vers la Floride depuis Nassau.
TANGARA : Jean-Claude et Lucie sont à Marsh Harbor et attendent que la météo soit favorable pour poursuivre leur navigation dans les Abacos. Très bien protégés.
PRANA : Denis et Louise sont à St-Martin - tout va bien; me fera parvenir la documentation nécessaire au séminaire de formation du début juillet sous peu.
BIDULE : Lisanne et Gaston sont en navigation en direction des Marquises. Position : 20-18 N et 112-57 W ; ils naviguent au portant avec un vent de 10 à 15 noeuds et une mer d'environ 2 mètres. À 2430 mn de leur destination.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à Georgetown pour 2 ou 3 jours et attendent que la météo se stabilise pour débuter leur remontée des Exumas. Approvisionnement au programme de la journée
OCÉANA 1 : Luc et Aline ont quitté Prickley Bay (Grenade) ce matin en direction de Carriacou. Ont fait remplacer les bas-haubans et le bateau est en parfait ordre. Prévoient poursuivre leur navigation en fin de semaine vers Bequia - Ste-Lucie. En mode vacances...
SAPHYRE : Diane est arrivée hier de Québec; ils sont dans le lagon de St-Martin et un "day sailing" est prévu avec des invités demain. La semaine prochaine ils accueilleront leurs derniers invités de la saison puis entreprendront leur descente vers Grenade pour y remiser le bateau pour la saison estivale.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à la marina de Nassau et laissent passer la mauvaise météo. Tout va très bien.
VOMO : Lise et Benoit sont à Nevis et prévoient quitter en compagnie de PANACHE - Johanne et Normand demain matin à 04h00 en direction de Deshaies (Guadeloupe)
COULICOU : Pierre et Françoise sont ancrés au Marin et rencontreront le mécano cet après-midi pour une réparation de leur hors-bord. Par la suite, se dirigeront vers Ste-Anne.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont demeurés à Bell Island pour laisser passer le coup de vent. très peu de bateaux et bien protégés. Se rendront à Staniel aujourd'hui. Leurs invités quittent le 2 avril et par la suite, ce sera la remontée vers la Floride depuis Nassau.
TANGARA : Jean-Claude et Lucie sont à Marsh Harbor et attendent que la météo soit favorable pour poursuivre leur navigation dans les Abacos. Très bien protégés.
PRANA : Denis et Louise sont à St-Martin - tout va bien; me fera parvenir la documentation nécessaire au séminaire de formation du début juillet sous peu.
lundi 24 mars 2014
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Ste-Anne (Martinique) en compagnie de Marcel (Perle D'Eau) et de Gervais et Monique (Taranga) et de Denis et Louise (Prana). Profiteront de ce coin de paradis environ 2 semaines.
LANCE L'EAU : Pierre et Nathalie sont à Marsh Harbor dans les Abacos et y demeureront quelques jours pour laisser passer les vents annoncés une partie de la semaine. Sont en compagnie de Jean-Claude et Lucie (Tangara)
DAME DES MERS : Denis et Thérèse quitteront Virgin Gorda après avoir complété leurs formalités. Départ prévu vers midi en direction de St-Martin. Arrivée prévue demain matin.
VOMO : Benoit et Lise sont à St-Kitts en compagnie de Johanne et Normand (Panache) et se dirigeront vers Nevis aujourd'hui - puis Monserrat et finalement vers Deshaies (Guadeloupe) dès que le vent le permettra.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à Lee Stocking Island et décideront s'ils se dirigent vers Long Island ou Georgetown dans les prochains jours. La météo décidera...
TARANGA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne (Martinique) - tout va très bien
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont en compagnie de leurs amis dans les Exumas et iront se protéger à Pipe Cay. Plongée au programme :) - Remonteront sur Nassau et prévoient un départ vers le nord début avril.
MARYSOL : Solange et Marcel ont eu un délicieux souper à Lee Stocking Island sur Papillon - Claude et Sylvie - dorade au menu... Pipe Cay et Highborne au programme de leur navigation.
GRAND PAS : Michel et Françoise sont en navigation entre la Dominique et la Martinique, à destination de St-Pierre. Aimeraient se rendre à Ste-Lucie jeudi. Sortiront le bateau de l'eau et le prépareront pour le remisage à Spice Island (Grenade) - retour au Québec prévu vers la fin avril.
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown avec des amis et en profiteront aujourd'hui pour effectuer une plongée car la mer est très calme - les prochains jours seront plus "venteux"...
LANCE L'EAU : Pierre et Nathalie sont à Marsh Harbor dans les Abacos et y demeureront quelques jours pour laisser passer les vents annoncés une partie de la semaine. Sont en compagnie de Jean-Claude et Lucie (Tangara)
DAME DES MERS : Denis et Thérèse quitteront Virgin Gorda après avoir complété leurs formalités. Départ prévu vers midi en direction de St-Martin. Arrivée prévue demain matin.
VOMO : Benoit et Lise sont à St-Kitts en compagnie de Johanne et Normand (Panache) et se dirigeront vers Nevis aujourd'hui - puis Monserrat et finalement vers Deshaies (Guadeloupe) dès que le vent le permettra.
PAPILLON : Claude et Sylvie sont à Lee Stocking Island et décideront s'ils se dirigent vers Long Island ou Georgetown dans les prochains jours. La météo décidera...
TARANGA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne (Martinique) - tout va très bien
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont en compagnie de leurs amis dans les Exumas et iront se protéger à Pipe Cay. Plongée au programme :) - Remonteront sur Nassau et prévoient un départ vers le nord début avril.
MARYSOL : Solange et Marcel ont eu un délicieux souper à Lee Stocking Island sur Papillon - Claude et Sylvie - dorade au menu... Pipe Cay et Highborne au programme de leur navigation.
GRAND PAS : Michel et Françoise sont en navigation entre la Dominique et la Martinique, à destination de St-Pierre. Aimeraient se rendre à Ste-Lucie jeudi. Sortiront le bateau de l'eau et le prépareront pour le remisage à Spice Island (Grenade) - retour au Québec prévu vers la fin avril.
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown avec des amis et en profiteront aujourd'hui pour effectuer une plongée car la mer est très calme - les prochains jours seront plus "venteux"...
samedi 15 mars 2014
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
PRANA : Denis et Louise sont ancré près de l'Anse à l'Ane et demeureront un certain en Martinique. Se dirigeront vrs Le Marin pour une légère réparation à la grand'voile
IDISORE : Roger et Diane sont à Hopetown dans les Abacos en compagnie de Pinnacle _ Robert et Ginette - Se dirigent vers Marsh Harbor
ALLEGRIA : Gaétan et l'équipage naviguent allègrement avec le courant du Gulf Stream - vitesse entre 7 et 9 noeuds. Position : 26-48 N et 79-93 W; sont à 259 mn de Jacksonville (FL)
TANGARA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne (Martinique) sous une tempête de soleil - vent NW de 15 noeuds. Se dirigeront vers Ste-Lucie.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis sont ancrés à Charlotte Amalie (Ste-Thomas) où ils sont arrivés hier après-midi à 16h00; Finalement dans les Iles Vierges ...
VOMO : Lise et Benoit sont à St-Martin et ont fait la découverte de cette SUPER boucherie où tout ce qui limite les achats c'est l'espace dans le congélateur... Vraiment un bel endroit
LEELOO : Mario et Francine sont à la marina de Samana où ils bénéficient d'un tarif spécial en participant aux régates amicales - profitent pleinement de toutes les installations de luxe pour 4 à 5 jours avant de poursuivre leur navigation vers Puerto Rico
DAYBREAK OCEANE : Caroline et la famille sont en navigation à 54 mn de leur arrivée à St-Martin. Positoin : 18 N 64 W avec un vent d'Est de 15 noeuds...
GRACE : Lucie et Robert sont en direction des Galapagos. Vent léger mais qui leur a permis de faire de la voile. Position : 5-21 N et 85-26 W - naviguent au près serré et sont à environ 600 mn de leur destination.
BEARAWAY : Jean et Danielle naviguent dans les San Blas pour encore un mois avant de remonter vers les États Unis
SAFINA : Jean-Pierre et Colette sont à la marina Island Waterworld de St-Marin pour environ 2 semaines où ils effectueront certains travaux sur le voilier avant de reprendre la navigation
MYRIAM : Ghislain et la famille sont en navigation au large de St-Vincent au moment du Réseau et se dirigent vers Rodney Bay (Ste-Lucie)
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à St-Pierre où ils prévoient demeurer quelques jours. Quant à Gobe Sous - Guy et Diane - ils sont à Fort de France
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Lee Stocking et se dirigent vers Big Farmer (Exumas) aujour'hui
lundi 17 février 2014
VACATIOINS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
BEARAWAY : Jean et Danielle sont dans les Hollandes (San Blas) et attendent que le vent se calme pour poursuivre leur navigation - rencontres avec amis et repos bien mérité. Le voilier St-Amour est à 15-41 N et 057-56 W à environ 150 mn de la Dominique. Le vent s'est calmé mais la mer demeure tout de même formée. Pour l'instant, tout demeure stable au niveau du safran et l'entrée d'eau est contrôlée. Ils ont bien hâte d'arriver...
PANACHE : Normand et Johanne sont en compagnie de VOMO - Lise et Benoit - à Green Island. Les invités de VOMO ont quitté tel que prévu samedi soir. Présentement au mouillage et décideront après le petit déjeûner s'ils demeurent à cet endroit où s'ils se déplacent vers le St-James Club pour profiter du luxe des installations...
COULICOU : Pierre et Françoise ont quitté Nevis ce matin à 06h45 en direction de St-Barth. Vent de 18 noeuds et vitesse de 6 noeuds - très belle navigation. Décideront à l'arrivée s'ils vont à Gustavia ou sur l'anse Colombier pour passer la nuit et poursuivre leur navigation demain sur St-Martin.
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont à Ocean World (Puerto Plata)et se reposent un peu ; Analyseront la météo à compter de demain pour poursuivre vers Samana (RD)
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Big Major et se dirigeront vers Staniel aujourd'hui - souper au Yacht Club prévu ce soir pour la dernière soirée thématique "DU CAPITAINE" avant le départ de leurs invités demain.
LEELOO : Mario et Francine sont Salt Pond tout près de Thompson Bay à Long Island et en profiteront pour louer une voiture pour visiter l'ile avant de poursuivre leur navigation vers les T&C
SLY SAN : Claude et Sylvain ont quitté Mayaguana ce matin à destination de Samana Cay, une distance d'environ 68 mn. Leur prochaine destination sera San Salvador avant de se diriger vers Georgetown d'où Claude prendra l'avion vers la Floride. Présentement sour un vent NE de 7 à 8 noeuds ils font voiles et moteur.
PAPILLON : Pierre et Marie sont à Big Major et constatent que les "cochons" sont bien "affamés"... Rencontreront l'équipage de Liurana (Louise et Jacques) en fin d'après-midi.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Georgetown et se dirigeront vers Emerald Bay Resort ce matin pour y accueillir leur fille et les 3 petits-enfants. Ils passeront la semaine ensemble - Quel bonheur !
CES ILES : Michel est venu nous faire un petit coucou ce matin; les travaux de réparation vont bon train et il a débuté la reconstruction du bras de liaison - très encourageant
HONAH LEE : Denis et Marie devraient recevoir le nouveau guindeau cet après-midi - procèderont à l'installation dès réception puis reprendront leur navigation vers le nord.
PANACHE : Normand et Johanne sont en compagnie de VOMO - Lise et Benoit - à Green Island. Les invités de VOMO ont quitté tel que prévu samedi soir. Présentement au mouillage et décideront après le petit déjeûner s'ils demeurent à cet endroit où s'ils se déplacent vers le St-James Club pour profiter du luxe des installations...
COULICOU : Pierre et Françoise ont quitté Nevis ce matin à 06h45 en direction de St-Barth. Vent de 18 noeuds et vitesse de 6 noeuds - très belle navigation. Décideront à l'arrivée s'ils vont à Gustavia ou sur l'anse Colombier pour passer la nuit et poursuivre leur navigation demain sur St-Martin.
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont à Ocean World (Puerto Plata)et se reposent un peu ; Analyseront la météo à compter de demain pour poursuivre vers Samana (RD)
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Big Major et se dirigeront vers Staniel aujourd'hui - souper au Yacht Club prévu ce soir pour la dernière soirée thématique "DU CAPITAINE" avant le départ de leurs invités demain.
LEELOO : Mario et Francine sont Salt Pond tout près de Thompson Bay à Long Island et en profiteront pour louer une voiture pour visiter l'ile avant de poursuivre leur navigation vers les T&C
SLY SAN : Claude et Sylvain ont quitté Mayaguana ce matin à destination de Samana Cay, une distance d'environ 68 mn. Leur prochaine destination sera San Salvador avant de se diriger vers Georgetown d'où Claude prendra l'avion vers la Floride. Présentement sour un vent NE de 7 à 8 noeuds ils font voiles et moteur.
PAPILLON : Pierre et Marie sont à Big Major et constatent que les "cochons" sont bien "affamés"... Rencontreront l'équipage de Liurana (Louise et Jacques) en fin d'après-midi.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Georgetown et se dirigeront vers Emerald Bay Resort ce matin pour y accueillir leur fille et les 3 petits-enfants. Ils passeront la semaine ensemble - Quel bonheur !
CES ILES : Michel est venu nous faire un petit coucou ce matin; les travaux de réparation vont bon train et il a débuté la reconstruction du bras de liaison - très encourageant
HONAH LEE : Denis et Marie devraient recevoir le nouveau guindeau cet après-midi - procèderont à l'installation dès réception puis reprendront leur navigation vers le nord.
mardi 28 janvier 2014
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
TARANGA : Gervais et Monique sont toujours à Falmouth (Antigua) et assisteront à la course des grands voiliers en fin de semaine.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Port Antonio (Jamaïque) et attendent que la météo soit plus favorable pour reprendre la navigation vers Panama. Très bel endroit et ils exploreront les alentours aujourd'hui. Jean nous a mentionné ce matin qu'il serait intéressant que les navigateurs qui ont un frigo/congélo à bord se procurent quelques canettes de fréon avec adapteur et qu'ils se renseignent de la procédure à suivre pour effectuer le remplissage en cas d'urgence. Il nous fournira des infos additionnelles mais il semble que ceci soit disponible chez Canadian Tire ou dans les Auto Parts. Je vous reviendrai avec plus de précision quant au produit suite au message que Jean doit m'envoyer.
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont en navigation depuis Samana en direction des Turks & Caicos; ils sont à 45 mn de Sapodilla; Position : 20-36 N et 70-36 W et naviguent avec un vent portant. Vitesse variant entre 5 nœuds et 6.5
HONAH LEE : Denis et Marie sont à en navigation le long de la côte en direction de Placensia (Belize) Ils sont à environ 5 heures de leur destination.
PRANA : Denis est dans le lagon de St-Martin et poursuit ses travaux de vernis sur le bateau. Il s'est procuré un vernis qui sèche rapidement (environ 4 à 5 heures) et peut appliquer 2 couches par jour; Il nous a également mentionné que le pont côté français ouvrait seulement une fois par jour, soit à 17h30. Par contre, tout est normal côté hollandais et le canal est bien balisé.
Un accident d'avion a eu lieu hier près de St-Martin lorsqu'un petit bi-moteur s'est écrasé dans la mer; heureusement, les 3 passagers ont été rescapés par des navigateurs et la mésaventure s'est heureusement bien terminé. L'avion avait quitté St-Barth.
TANGARA : Jean-Claude et Lucie sont à Chubb Cay et quittent en direction de Nassau ce matin. Les voiliers Liurana et Mauli ont déjà quitté. Hier soir, un souper de poissons frais (dorade et thon) pêchés au cours de la traversée sur le cata Lance L'Eau pour les 4 équipages. Superbe soirée et délicieux repas.
GRACE : Robert et Lucie longent la côte du Pacifique en direction de Madero (Mexique) et sont à environ 20 mn de leur destination. La nuit dernière fut calme et la navigation s'est faite à moteur. À leur arrivée ils complèteront leurs formalités de sortie du Mexique et se reposeront au moins une journée avant de reprendre la mer en direction du Costa Rica. Analyseront la météo avant de quitter.
OCÉANA 2 : Jean et Jacinthe quittent Pinel ce matin en compagnie de Dame Licorne et Gobe Sous en direction de Grand Case (St-Martin) pour y passer la journée et décideront s'ils entrent dans le lagon en fin d'après-midi.
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont bien arrivés à Rum Cay hier. La nuit a été un peu inconfortable à cause de la houle. Quittent ce matin à destination de Clarencetown (Long Island) puis attendront une bonne fenêtre météo pour poursuivre leur navigation vers les Turks & Caicos
ONE LIFE : Sébastien et Maie-Claude en compagnie de leurs amis sont à Compas Cay (Exumas) et se sont délectés avec une langouste de 7.5 livres que Sébastien a chassé hier... Toute une bête... La mer et le vent sont calmes et ils en profitent pour explorer les fonds marins
ISIDORE : Roger et Diane sont à Bitter Guana (Exumas) et ont attrapé leur PREMIÈRE langouste hier; Roger était très fier lorsque Sébastien (One Life) lui a souhaité la bienvenue dans le "lobster Club"; très encouragé, il tente encore sa chance aujourd'hui...
COULICOU : Pierre et Françoise sont bien installés à Joly Harbor (Antigua) et très heureux que le frigoriste qui leur a été recommandé se soit rendu hier et réparé le frigo (ajout de gaz qui était le problème). Pierre nous enverra un message avec les coordonnées de cette personne très compétente, advenant que d'autres navigateurs aient un problème de réfrigération. Je mettrai l'info sur le blogue. Aujourd'hui, ils exploreront les alentours en vélo.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Georgetown (Bahamas) et ont également été à la "chasse" hier... une belle langouste pour le souper !
GRAND PAS : Michel et Françoise sont à Ocean World Marina (Puerto Plata) et apprécient vraiment l'endroit. Les formalités ont été complétées en moins d'une demi-heure; très bel endroit, personnel sympatique et ils y demeureront au moins une semaine ce qui leur permettra d'organiser quelques excursions sur l'île.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Port Antonio (Jamaïque) et attendent que la météo soit plus favorable pour reprendre la navigation vers Panama. Très bel endroit et ils exploreront les alentours aujourd'hui. Jean nous a mentionné ce matin qu'il serait intéressant que les navigateurs qui ont un frigo/congélo à bord se procurent quelques canettes de fréon avec adapteur et qu'ils se renseignent de la procédure à suivre pour effectuer le remplissage en cas d'urgence. Il nous fournira des infos additionnelles mais il semble que ceci soit disponible chez Canadian Tire ou dans les Auto Parts. Je vous reviendrai avec plus de précision quant au produit suite au message que Jean doit m'envoyer.
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont en navigation depuis Samana en direction des Turks & Caicos; ils sont à 45 mn de Sapodilla; Position : 20-36 N et 70-36 W et naviguent avec un vent portant. Vitesse variant entre 5 nœuds et 6.5
HONAH LEE : Denis et Marie sont à en navigation le long de la côte en direction de Placensia (Belize) Ils sont à environ 5 heures de leur destination.
PRANA : Denis est dans le lagon de St-Martin et poursuit ses travaux de vernis sur le bateau. Il s'est procuré un vernis qui sèche rapidement (environ 4 à 5 heures) et peut appliquer 2 couches par jour; Il nous a également mentionné que le pont côté français ouvrait seulement une fois par jour, soit à 17h30. Par contre, tout est normal côté hollandais et le canal est bien balisé.
Un accident d'avion a eu lieu hier près de St-Martin lorsqu'un petit bi-moteur s'est écrasé dans la mer; heureusement, les 3 passagers ont été rescapés par des navigateurs et la mésaventure s'est heureusement bien terminé. L'avion avait quitté St-Barth.
TANGARA : Jean-Claude et Lucie sont à Chubb Cay et quittent en direction de Nassau ce matin. Les voiliers Liurana et Mauli ont déjà quitté. Hier soir, un souper de poissons frais (dorade et thon) pêchés au cours de la traversée sur le cata Lance L'Eau pour les 4 équipages. Superbe soirée et délicieux repas.
GRACE : Robert et Lucie longent la côte du Pacifique en direction de Madero (Mexique) et sont à environ 20 mn de leur destination. La nuit dernière fut calme et la navigation s'est faite à moteur. À leur arrivée ils complèteront leurs formalités de sortie du Mexique et se reposeront au moins une journée avant de reprendre la mer en direction du Costa Rica. Analyseront la météo avant de quitter.
OCÉANA 2 : Jean et Jacinthe quittent Pinel ce matin en compagnie de Dame Licorne et Gobe Sous en direction de Grand Case (St-Martin) pour y passer la journée et décideront s'ils entrent dans le lagon en fin d'après-midi.
DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont bien arrivés à Rum Cay hier. La nuit a été un peu inconfortable à cause de la houle. Quittent ce matin à destination de Clarencetown (Long Island) puis attendront une bonne fenêtre météo pour poursuivre leur navigation vers les Turks & Caicos
ONE LIFE : Sébastien et Maie-Claude en compagnie de leurs amis sont à Compas Cay (Exumas) et se sont délectés avec une langouste de 7.5 livres que Sébastien a chassé hier... Toute une bête... La mer et le vent sont calmes et ils en profitent pour explorer les fonds marins
ISIDORE : Roger et Diane sont à Bitter Guana (Exumas) et ont attrapé leur PREMIÈRE langouste hier; Roger était très fier lorsque Sébastien (One Life) lui a souhaité la bienvenue dans le "lobster Club"; très encouragé, il tente encore sa chance aujourd'hui...
COULICOU : Pierre et Françoise sont bien installés à Joly Harbor (Antigua) et très heureux que le frigoriste qui leur a été recommandé se soit rendu hier et réparé le frigo (ajout de gaz qui était le problème). Pierre nous enverra un message avec les coordonnées de cette personne très compétente, advenant que d'autres navigateurs aient un problème de réfrigération. Je mettrai l'info sur le blogue. Aujourd'hui, ils exploreront les alentours en vélo.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Georgetown (Bahamas) et ont également été à la "chasse" hier... une belle langouste pour le souper !
GRAND PAS : Michel et Françoise sont à Ocean World Marina (Puerto Plata) et apprécient vraiment l'endroit. Les formalités ont été complétées en moins d'une demi-heure; très bel endroit, personnel sympatique et ils y demeureront au moins une semaine ce qui leur permettra d'organiser quelques excursions sur l'île.
lundi 27 janvier 2014
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
BEARAWAY : Jean et Danielle sont sous la grisaille en Jamaïque. Ont bien analysé la météo et la mer est vraiment "sportive" pour un départ vers Panama. Ils ont décidé d'attendre puisqu'ils ont une distance de 570 mn à parcourir et aimeraient bien le faire dans de bonnes conditions.
PANACHE : Normand et Johanne sont en Dominique en compagnie de Lise et Benoit (Vomo); après analyse de la météo, le passage entre la Dominique et les Saintes est vraiment "sportif" et ils attendront que les conditions s'améliorent pour naviguer. Entre temps, ils visiteront l'île.
TANGARA : Jean-Claude et Lucie ont couché sur le banc des Bahamas près de la bouée de Mackie Shoal en compagnie des voiliers Liurana (Jacques et Louise), Lance L'Eau (Pierre et Nathalie) et de Mauli (Maurice et Lina). Ils ont levé l'ancre à 05h00 ce matin à destination de Chubb Cay
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont à Samana (République Dominicaine) et quittent vers 09h00 à destination des Turks et Caicos, une distance d'environ 160 mn.
COULICOU : Pierre et Françoise sont au mouillage à Joly Harbor (Antigua) et verront à contacter un frigoriste aujourd'hui pour leur problème de congélateur.
TARANGA : Gervais et Moniqiue sont à Falmouth (Antigua) sous un soleil radieux et un vent de 12 à 15 nœuds.
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe en compagnie de leurs invités sont à Pinel; Gobe Sous (Guy et Diane) et Dame Licorne (Marc-Antoine et Lucie) sont avec eux. Demeureront dans les environs pour les prochains jours.
MARYSOL : Solange et Marcel sont à Georgetown pour quelques jours et iront pêcher aujourd'hui. Très belle température et vent quasi nul.
GRACE : Robert et Lucie ont eu une bonne nuit de navigation par vent léger. Ils sont à environ 125 mn de Madero (Mexique) où ils effectueront leurs procédures de sortie du pays. Ce trajet longeant la côte du Pacifique a été effectué à plus de 60% à moteur... Encore aujourd'hui, les vents sont très faibles. Pas de problème au niveau de la réserve en diesel.
LEELOO : Mario et Lucie sont à Staniel et prévoient y demeurer encore une semaine.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à Black Point et espèrent bien pêcher/chasser leur souper de ce soir - sont en compagnie de plusieurs voiliers dans la rade.
PAPILLON : Marie et Pierre sont à Guana Cay (Abacos) et demeureront dans les environs pour la semaine puisqu'il rencontre sa fille à Marsh Harbor vendredi soir. Très belle température et profitent pleinement de l'endroit.
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Black Point et feront un arrêt à Staniel pour quelques provisions puis se rendront à Compas Cay pour la nuit.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Norman avec leurs invités et exploreront les fonds marins aujourd'hui. Ils ont rencontré le promoteur et nous feront un petit résumé des travaux qui sont effectués sur l'île lors de notre prochain contact-radio.
PANACHE : Normand et Johanne sont en Dominique en compagnie de Lise et Benoit (Vomo); après analyse de la météo, le passage entre la Dominique et les Saintes est vraiment "sportif" et ils attendront que les conditions s'améliorent pour naviguer. Entre temps, ils visiteront l'île.
TANGARA : Jean-Claude et Lucie ont couché sur le banc des Bahamas près de la bouée de Mackie Shoal en compagnie des voiliers Liurana (Jacques et Louise), Lance L'Eau (Pierre et Nathalie) et de Mauli (Maurice et Lina). Ils ont levé l'ancre à 05h00 ce matin à destination de Chubb Cay
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont à Samana (République Dominicaine) et quittent vers 09h00 à destination des Turks et Caicos, une distance d'environ 160 mn.
COULICOU : Pierre et Françoise sont au mouillage à Joly Harbor (Antigua) et verront à contacter un frigoriste aujourd'hui pour leur problème de congélateur.
TARANGA : Gervais et Moniqiue sont à Falmouth (Antigua) sous un soleil radieux et un vent de 12 à 15 nœuds.
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe en compagnie de leurs invités sont à Pinel; Gobe Sous (Guy et Diane) et Dame Licorne (Marc-Antoine et Lucie) sont avec eux. Demeureront dans les environs pour les prochains jours.
MARYSOL : Solange et Marcel sont à Georgetown pour quelques jours et iront pêcher aujourd'hui. Très belle température et vent quasi nul.
GRACE : Robert et Lucie ont eu une bonne nuit de navigation par vent léger. Ils sont à environ 125 mn de Madero (Mexique) où ils effectueront leurs procédures de sortie du pays. Ce trajet longeant la côte du Pacifique a été effectué à plus de 60% à moteur... Encore aujourd'hui, les vents sont très faibles. Pas de problème au niveau de la réserve en diesel.
LEELOO : Mario et Lucie sont à Staniel et prévoient y demeurer encore une semaine.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à Black Point et espèrent bien pêcher/chasser leur souper de ce soir - sont en compagnie de plusieurs voiliers dans la rade.
PAPILLON : Marie et Pierre sont à Guana Cay (Abacos) et demeureront dans les environs pour la semaine puisqu'il rencontre sa fille à Marsh Harbor vendredi soir. Très belle température et profitent pleinement de l'endroit.
BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Black Point et feront un arrêt à Staniel pour quelques provisions puis se rendront à Compas Cay pour la nuit.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Norman avec leurs invités et exploreront les fonds marins aujourd'hui. Ils ont rencontré le promoteur et nous feront un petit résumé des travaux qui sont effectués sur l'île lors de notre prochain contact-radio.
lundi 20 janvier 2014
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
LEELOO: Mario et Francine sont à Warderick Wells dans le parc des Exumas et sont très heureux de leur navigation depuis leur départ. Ils ont toujours attendu d'avoir la bonne fenêtre météo pour naviguer et tout se passe à merveille. Sont très heureux
GRAND PAS : Françoise et Michel sont bien arrivés à Sapodilla et le bateau-ami qu'ils escortaient est rendu au Shipyard. Devrait être sorti de l'eau ce matin pour réparation. Les dommages étaient sérieux et ils n'avaient pas le choix d'essayer de naviguer jusqu'aux Turks & Caics - autrement, le bateau aurait coulé... Françoise mentionnait ce matin que malgré le stress de la situation, tout le monde était calme. Je leur avais mentionné que j'étais à 30 minutes de leur courriel s'ils avaient besoin de secours et ceci les a beaucoup rassurés m'ont-ils dit ce matin... Le bateau-ami en difficulté a vraiment été impressionné de la communication.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Clarencetown (Long Island) et la journée d'hier a été sous la pluie. Analysent la météo pour un départ via le Crooked Passage - Great Inagua et la mer des Caraibes jusqu'aux San Blas.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Falmouth (Antigua) et y demeureront quelque temps. Ils doivent se rendre sur terre pour le WIFI.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis quittent Little Farmer ce matin en direction de Georgetown. Ils sont 7 ou 8 voiliers à cet endroit et ont eu beaucoup de plaisir à se rencontrer sur l'île hier.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à Nassau et ont reçu tout leur matériel. Feront les approvisionnements aujourd'hui et prévoient quitter demain matin pour les Exumas.
BELLE-VIE : Napoléon et Suzanne sont à Rudder Cay et se dirigent vers Georgetown aujourd'hui
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Emerald Rock et quittent en direction de Norman aujourd'hui. Demain ce sera Nassau pour attendre leurs amis qui arrivent cette semaine.
PAPILLON : Pierre et Marie ont eu une magnifique navigation hier depuis Great Sale jusqu'à Cave Cay dans les Abacos. Prévoint se rendre à Allans Pensacola aujoud'hui.
MARIA V : Laurent et Louise sont à Big Major dans les Exumas - iront à Staniel aujourd'hui et demeureront dans les alentours pour laisser passer le front froid
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Little Farmer et se dirigent vers Emerald Bay Marina (Georgetown) aujourd'hui. Prévoient une arrivée vers 15h00
HONAH LEE : Marie et Denis sont dans la Rio Dulce et quitteront en début de semaine prochaine pour remonter vers le nord. Prévoient rentrer au Québec en début d'ét.
GRAND PAS : Françoise et Michel sont bien arrivés à Sapodilla et le bateau-ami qu'ils escortaient est rendu au Shipyard. Devrait être sorti de l'eau ce matin pour réparation. Les dommages étaient sérieux et ils n'avaient pas le choix d'essayer de naviguer jusqu'aux Turks & Caics - autrement, le bateau aurait coulé... Françoise mentionnait ce matin que malgré le stress de la situation, tout le monde était calme. Je leur avais mentionné que j'étais à 30 minutes de leur courriel s'ils avaient besoin de secours et ceci les a beaucoup rassurés m'ont-ils dit ce matin... Le bateau-ami en difficulté a vraiment été impressionné de la communication.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Clarencetown (Long Island) et la journée d'hier a été sous la pluie. Analysent la météo pour un départ via le Crooked Passage - Great Inagua et la mer des Caraibes jusqu'aux San Blas.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Falmouth (Antigua) et y demeureront quelque temps. Ils doivent se rendre sur terre pour le WIFI.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis quittent Little Farmer ce matin en direction de Georgetown. Ils sont 7 ou 8 voiliers à cet endroit et ont eu beaucoup de plaisir à se rencontrer sur l'île hier.
PINNACLE : Robert et Ginette sont à Nassau et ont reçu tout leur matériel. Feront les approvisionnements aujourd'hui et prévoient quitter demain matin pour les Exumas.
BELLE-VIE : Napoléon et Suzanne sont à Rudder Cay et se dirigent vers Georgetown aujourd'hui
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Emerald Rock et quittent en direction de Norman aujourd'hui. Demain ce sera Nassau pour attendre leurs amis qui arrivent cette semaine.
PAPILLON : Pierre et Marie ont eu une magnifique navigation hier depuis Great Sale jusqu'à Cave Cay dans les Abacos. Prévoint se rendre à Allans Pensacola aujoud'hui.
MARIA V : Laurent et Louise sont à Big Major dans les Exumas - iront à Staniel aujourd'hui et demeureront dans les alentours pour laisser passer le front froid
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Little Farmer et se dirigent vers Emerald Bay Marina (Georgetown) aujourd'hui. Prévoient une arrivée vers 15h00
HONAH LEE : Marie et Denis sont dans la Rio Dulce et quitteront en début de semaine prochaine pour remonter vers le nord. Prévoient rentrer au Québec en début d'ét.
dimanche 19 janvier 2014
VACATIONS AU RÉSEAU DIMANCHE MATIN
TARANGA : Gervais et Monique ont quitté Grande Anse d'Arlet (Martinique) ce matin à 06h00 en direction des Saintes. Au début du réseau, ils étaient dans le passage entre la Martinique et la Dominique avec un vent de 27 nœuds et tout allait très bien. Monique était à la barre - vitesse de 7.5 nœuds. Prévoient arriver à destination autour de 20h00 ce soir.
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Clarencetown (Long Island) - hier fut une journée pluvieuse et ils attendent une fenêtre favorable pour poursuivre vers le Windward Passage et traverser la mer des Caraibes jusqu'aux San Blas.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Emerald Rock dans le parc des Exumas et un 5 à 7 réunissant une trentaine de personnes a eu lieu hier. Plus de la moitié était des bateaux québécois... Leur prochaine destination sera Norman
VOMO : Lise et Benoit se sont reposés hier après une journée de visites et de découvertes la veille. Ce matin, on attaque le "cardio" puisqu'ils se rendront aux Salines par les sentiers longeant la mer - une randonnée d'environ 1.5 hre - et il faut revenir :) - la bière aux Salines sera bien méritée - PLAGE pour la journée
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Black Point (Exumas) et attendent que la météo se stabilise pour poursuivre leur navigation vers Georgetown
GRANS PAS 1 : Michel et Françoise étaient à 5 mn de l'entrée de Sapodilla Bay (Turks & Caicos) à 07h30 ce matin. La nuit s'est bien passé avec le bateau-ami qu'ils escortent malgré l'eau qui s'infiltre constamment et une surchauffe du moteur sur ce voilier... Il se fera sortir de l'eau probablement demain matin au Shipyard de Provo.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis sont sous la grisaille à Little Farmer et y demeureront pour la journée. Se sont pris un mouillage car l'ancrage était problématique
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont réussi à prendre le pont de 09h30 hier matin et sont dans le lagon de St-Martin, bien ancrés côté français. Quelques achats et entretien prévus pour le bateau, lavage et corvées domestiques en attendant leurs amis qui arrivent jeudi.
PAPILLON : Pierre et Marie sont arrivés à Great Sale Cay (Bahamas) à 14h00 hier. Vent avec pointes à 27 nœuds - tout s'est calmé enfin de journée et la nuit fût paisible. Décideront après le déjeûner s'ils demeurent à Great Sale ou s'ils poursuivent leur navigation sur le banc.
GOBE SOUS : Guy et Diane sont en compagnie de DAME LICORNE au mouillage à l'Anse Colombier (St-Barth) et prévoient y demeurer quelques jours puis iront rejoindre OCÉANE 2 à Pinel
BEARAWAY : Jean et Danielle sont à Clarencetown (Long Island) - hier fut une journée pluvieuse et ils attendent une fenêtre favorable pour poursuivre vers le Windward Passage et traverser la mer des Caraibes jusqu'aux San Blas.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Emerald Rock dans le parc des Exumas et un 5 à 7 réunissant une trentaine de personnes a eu lieu hier. Plus de la moitié était des bateaux québécois... Leur prochaine destination sera Norman
VOMO : Lise et Benoit se sont reposés hier après une journée de visites et de découvertes la veille. Ce matin, on attaque le "cardio" puisqu'ils se rendront aux Salines par les sentiers longeant la mer - une randonnée d'environ 1.5 hre - et il faut revenir :) - la bière aux Salines sera bien méritée - PLAGE pour la journée
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Black Point (Exumas) et attendent que la météo se stabilise pour poursuivre leur navigation vers Georgetown
GRANS PAS 1 : Michel et Françoise étaient à 5 mn de l'entrée de Sapodilla Bay (Turks & Caicos) à 07h30 ce matin. La nuit s'est bien passé avec le bateau-ami qu'ils escortent malgré l'eau qui s'infiltre constamment et une surchauffe du moteur sur ce voilier... Il se fera sortir de l'eau probablement demain matin au Shipyard de Provo.
DAME DES MERS : Thérèse et Denis sont sous la grisaille à Little Farmer et y demeureront pour la journée. Se sont pris un mouillage car l'ancrage était problématique
OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont réussi à prendre le pont de 09h30 hier matin et sont dans le lagon de St-Martin, bien ancrés côté français. Quelques achats et entretien prévus pour le bateau, lavage et corvées domestiques en attendant leurs amis qui arrivent jeudi.
PAPILLON : Pierre et Marie sont arrivés à Great Sale Cay (Bahamas) à 14h00 hier. Vent avec pointes à 27 nœuds - tout s'est calmé enfin de journée et la nuit fût paisible. Décideront après le déjeûner s'ils demeurent à Great Sale ou s'ils poursuivent leur navigation sur le banc.
GOBE SOUS : Guy et Diane sont en compagnie de DAME LICORNE au mouillage à l'Anse Colombier (St-Barth) et prévoient y demeurer quelques jours puis iront rejoindre OCÉANE 2 à Pinel
jeudi 16 janvier 2014
VACATIONS AU RÉSEAUJEUDI
BEARAWAY : Jean et Danielle sont en navigation et devraient arriver à Staniel (Exumas) en début après-midi. Ont eu des vents d'une trentaine de nœuds lors du passage du front.
GRAND PAS : Michel et Françoise sont à Rum Cay et avait pris la décision de demeurer sur le côté sud de l'île même si c'était un peu rouleur. Excellente décision car le front est passé avec des vents du nord et ils étaient bien protégés contrairement aux autres bateaux. Ils attendent que le vent baisse un peu et entreprendront leur navigation vers les Turks & Caicos.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Deshaies (Guadeloupe) et prévoient quitter demain en direction d'Antigua où ils passeront quelques semaines.
LEELOO : Mario et Francine sont à West Bay (Bahamas) et se dirigeront vers Nassau dans une couple de jours.
BELLE OURSE : André est à Colon et a encontre l'équipage de NAVE - Jacques et Édith - hier soir. Il revient au Québec en fin de semaine.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Pipe Creek (Exumas) et remontent lentement vers Nassau pour y rencontrer des amis le 20 janvier - Reprendront alors leur navigation vers le Sud.
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont en navigation en direction de Ste-Croix (Iles Vierges); prévoient remonter le voilier aux États-Unis pour l'été.
PAPILLON : Pierre et Marie sont à la marina de West End (Bahamas) et lorsque la météo le permettra, se dirigeront vers Marsh Harbor (Abacos)
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Barbuda et explorent les environs en compagnie des Gobe-Sous et Océane 2; Qutteront probablement demain matin en direction de St-Barth
PINNCLE : Robert et Ginette sont à Nassau et attendent quelques pièces pour le bateau. Poursuivront leur navigation dans les Exumas sous peu
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Black Point (Exumas) et se dirigeront vers Georgetown
CES ILES : Michel est à Porto Lindo (Panama) et effectue des réparations sur son trimaran. Il a pu parler à Jean (Bearaway) ce matin, celui-ci apportant des pièces pour lui.
GRAND PAS : Michel et Françoise sont à Rum Cay et avait pris la décision de demeurer sur le côté sud de l'île même si c'était un peu rouleur. Excellente décision car le front est passé avec des vents du nord et ils étaient bien protégés contrairement aux autres bateaux. Ils attendent que le vent baisse un peu et entreprendront leur navigation vers les Turks & Caicos.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à Deshaies (Guadeloupe) et prévoient quitter demain en direction d'Antigua où ils passeront quelques semaines.
LEELOO : Mario et Francine sont à West Bay (Bahamas) et se dirigeront vers Nassau dans une couple de jours.
BELLE OURSE : André est à Colon et a encontre l'équipage de NAVE - Jacques et Édith - hier soir. Il revient au Québec en fin de semaine.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Pipe Creek (Exumas) et remontent lentement vers Nassau pour y rencontrer des amis le 20 janvier - Reprendront alors leur navigation vers le Sud.
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont en navigation en direction de Ste-Croix (Iles Vierges); prévoient remonter le voilier aux États-Unis pour l'été.
PAPILLON : Pierre et Marie sont à la marina de West End (Bahamas) et lorsque la météo le permettra, se dirigeront vers Marsh Harbor (Abacos)
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Barbuda et explorent les environs en compagnie des Gobe-Sous et Océane 2; Qutteront probablement demain matin en direction de St-Barth
PINNCLE : Robert et Ginette sont à Nassau et attendent quelques pièces pour le bateau. Poursuivront leur navigation dans les Exumas sous peu
MARYSOL : Marcel et Solange sont à Black Point (Exumas) et se dirigeront vers Georgetown
CES ILES : Michel est à Porto Lindo (Panama) et effectue des réparations sur son trimaran. Il a pu parler à Jean (Bearaway) ce matin, celui-ci apportant des pièces pour lui.
S'abonner à :
Messages (Atom)