VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine sont à 36-11 N et 06-36 W à 64 mn de Gibraltar.  Ils entreront en marina au cours de la nuit.  Ils ont traversé la ligne des cargos - beaucoup de traffic...  Demeureront dans les familles en Suisse et France au cours de l'été et reprendront leur navigation en septembre.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont à 33-19 N et 54-33 W avec un vent calme et à moteur.  Ils auront à négocier la dépression qui devrait se trouver à leur position cet après-midi et ajusteront leur navigation en fonction de celle-ci.

UMIALTAK : Josiane et l'équipage sont à 42-13 N et 61-23 W avec un vent Sud de 10 noeuds.  Ils sont à 195 mn de Canso et les "petites laines - pour ne pas dire les grosses" sont sorties

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 9-38 S et 129-52 W avec un vent léger depuis hier après-midi e 5 à 6 noeuds.  Ils en ont profité pour se baigner.  Vitesse de 4 noeuds.  La houle est présente.  Présentement un problème pour partir le moteur et ils verront à en déterminer la cause au cours de la journée.

MONTE CRISTO : France et Jean-Léon ont quitté Daytona (FL) ce matin à 06h45 en direction de St-Augustine via l'ICW

INDIAN SUMMER : Richard et l'équipage sont à 38-48 N et 68-27 W avec un vent Ouest de 10 à 15 noeuds et une mer de 3 à 4 pies.  Tout va très bien et ils devraient entrer dans le Gulf Stream aujourd'hui.  Ils se serviront du courant favorable pour se diriger vers l'Est.

SUENO : David et la famille sont à Joly Harbor (Antigua) et y demeureront jusqu'au départ de leur invitée demain matin.  Aujourd'hui, ils profiteront de la belle température pour la baignade.

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine sont à 36-28 N et 10-00 W à 240 mn de Gibraltar.  Vent faible NNW de 10 noeuds et belle mer.  Traffic de plus en plus serré a l'approche de Gibraltar.  Cap à 97 degrés et tout va très bien.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont dans une mer musclée avec des vents de 20 à 25 noeuds au portant.  Position : 32-42 N et 57-07 W

Copie du message reçu avant la vacation au Réseau :

nuit difficile avec des grains, mer toujours formee et hachee, on balotte de gauche a droite, et on continue vers l est.
on a fait plus de la moitiee du chemin
un peu fatigue et humide, mais ca va
herve et sylvain
position 32N42 - 57W07
cap 77°
vent de SUD OUEST a 20 noeuds


UMIALTAK : Josiane et la famille ont modifié leur route pour éviter un tourbillon et passer le gulf stream dans la partie la plus intéressante.  Ils sont maintenant sortis du Gulf Stream et ont laissé " la chaleur derrière eux" - le temps des tuques et habits plus chauds ...  Position : 40-06 N et 61-51 W à 320 mn de Canso.  Ils ont un vent NNW de 12 à 15 noeuds et maintiennent une moyenne de 120 à 135 mn par 24 heures.  Prévoient une arrivée dimanche où il semble qu'un "comité d'accueil" sera présent...

INDIAN SUMMER : Richard et son équipage sont en navigation vers les Açores.  Position : 39-30 N et 70-14 W avec un vent Ouest de 10 noeuds et une mer de 2 à 3 pieds.  Ils font cap vers l'EST.  Nous lui avons envoyé la carte du Golf Stream ainsi que la position des "eddies" (tourbillons) afin qu'ils puissent les positionner sur sa carte de navigation et s'en servir s'ils se trouvent sur sa route.  Tout va très bien à bord.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 9-21 S et 128-09 W avec un vent Est de 15 noeus et une mer de 3 pieds.  Ils naviguent à 6 / 6.5 noeus et ont parcouru 138 mn au cours des dernières 24 heures.  Ils sont à 622 mn des Marquises

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France sont à Daytona Beach (FL) et une belle journée se dessine.  Ils ne navigueront pas aujourd'hui et Jean-Léon fera comme tout bon navigateur qui se respecte :  Rendre visite au West Marine -  c'est vraiment le Toys R us des marins :)  Quitteront demain matin à destination de St-Augustine.

SUENO : David et la famille sont à Antigua et y demeureront jusqu'à dimanche, date où leur invitée quittera pour un retour au Québec.  Par la suite, ils se dirigeront vers la Guadeloupe.  Ils ont fait de la magnifique voile hier et le cata s'est maintenu à une vitesse de 8 à 10 noeuds.  Plaisir asssuré...

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine sont en navigation avec un vent faible NW de 10 noeud.  Position : 36-56 N et 12-49 W, à 375 mn de Gibraltar.  Les routes de cargos sont à plus ou moins 20 mn de chaque côté d'eux et grâce à l'AIS, la navigation est beaucoup moins stressante.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont à 32-20 N et 59-33 W et rencontreront des conditions changeantes au cours de la nuit prochaine et demain car dans une dépression qui couvre tout leur secteur.

Message reçu ce matin d'Hervé : 
toujours sur notre route au portant plein EST, nous avancons a "seulement" 4.7 noeuds, avec un vent SUD SUD OUEST et 15 noeuds. toujours une bonne houle qui nous fait aller de droite et de gauche. ca fait les abdos!

En fonciton de la meteo, nous continuons notre route plein EST, ou alors nous montons NORD, pour eviter la depression qui nous vient dessus.
sinon, tout va bien a bord, les nuits sont de plus en plus fraiches et humides. fini le climat de floride!
a bientot
herve et sylvain
32N20 - 59W38

UMIALTAK : Josiane et la famille sont à 38-23 N et 63-11 W et doivent éviter un "cold eddy" sur leur route.  Ils ont reçu tout le matériel d'identification mis à jour pour la position du Gulf Stream et des eddies autour d'eux et sont en mesure de choisir l'endroit le plus approprié pour traverser dans la partie la plus étroite.

INDIAN SUMMER : Richard et l'équipage ont quitté New York hier matin et sont à 39-20 N et 72-14 W avec un vent plutôt faible.  Vitesse de 3.6 noeus ils font route à 136 degrés.  Tout va bien à bord et ils se dirigent vers les Açores

MONTE CRISTO :Jean-Léon et France ont quitté Titusville ce matin via l'ICW.  La navigation demande beaucoup d'attention.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 9-10 S et 125-52 W;  ils ont eu quelques petits grains d'une vingtaine de noeuds la nuit dernière mais  c'est chose du passé.  Ils sont à 760 mn des Marquises et ont fait 145 mn au cours des dernières 24 heures. Les 2 équipiers sont toujours affectés par le mal de mer mais parviennent à compléter leurs quarts.  Difficultés à se brancher sur winlink -  bizarre car la phonie passe très bien et normalement ce sont la datas qui sont plus faciles...

BEARAWAY : Jean et Danielle sont en Caroline du Nord et prendront la route demain matin pour venir nous saluer samedi chez André.

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont à Ste-Anne (Martinique) et ont eu un EXTRAORDINAIRE 5 à 7 hier en compagnie de 5 bateaux québécois et trois bateaux français.  Les "mache-patate" étaient très actifs :)

AITA PEA PEA : Charlie et Renée sont toujours à Marie Galante et profitent pleinement de leur séjour

ÉTOILE DE LUNE ; Nat et Dom arriveront demain matin à Port Vila (Vanuatu) -  exceptionnellement ce matin, la propagation n'était pas favorable même si les antennes étaient bel et bien dans leur direction.

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine sont au 37-22 N et 15-32 W à 516 mn de Gibraltar - belle mer et ciel qui se dégage -  tout va très bien

UMIALTAK : Josiane et la famille sont à 36-40 N et 64-23 W et ont parcouru 160 mn au cours des dernières 24 heures.  Ils sont à 560 mn de Canso.  Le vent a beaucoup diminué.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont à 31-30 N et 62-13 W - voir message envoyé par Hervé

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 8-46 S et 123-26 W, à 900 mn des Marquises.  Parcouru 150 mn au cours des dernières 24 heures sous vent Sud e 10 à 15 noeuds.  Tout va bien

ETOILE DE LUNE : Nat et om sont à 17-26 S et 170-25 E et devront ralentir leur navigation pour arriver le jour car ils sont à 120 mn de Vanuatu.

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France sont sur un mooring à Titusville et y demeureront pour la journée car une mauvaise météo est annoncée.

AITA PEA PEA : Charlie et Renée sont toujours à Marie-Galante et ne naviguent pas aujourd'hui

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont à Ste-Anne (Martinique) en compagnie de Jorean, 1ère Escapade et Youki -   De joyeux 5 à 7 -  ne bougent pas aujourd'hui

SUENO : Nathalie et la famille sont à Barbuda et exploreront l'île aujourd'hui.  QUitteront demain à destination d'Antigua

BIDULE : Lisanne et Gaston ont traversé hier du Marin à Rodney Bay (Ste-Lucie) -  superbe navigation.  Visiteront Ste-Lucie pour quelques jours

VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine sont en navigation vers Gibraltar.  Position : 37-39 N et 18-20 W, cap à 96 degrés avec un vent WSW de 15 noeuds sous un ciel couvert.  Mer assez belle et prévoient arriver à destination le 9 juin.  Ont parcouru 155 mn au cours des dernières 24 heures et ils sont à 645 mn de Gibraltar.  Grâce à l'AIS ils peuvent identifier facilement les bateaux qui transitent par Gibraltar mais pour le moment, ils ont rencontré seulement 2 cargos;  plus ils approcheront de Gibraltar plus les bateaux se feront nombreux...

MALOYA : Hervé et Sylvain ont eu des vents assez forts la nuit dernière, tel que prévu et ils naviguent à voilure réduite;  tout se passe bien et ils naviguent au portant.  Position : 30-34 N et 64-54 W avec un cap à 60 degrés.  Tout va bien à bord;  ils sont au sud des Bermudes.

UMIALTAK ; Josiane et la famille ont eu les vents prévus (30 à 35 noeuds avec rafales) et ils avaient préparé le bateau en conséquence.  çà brasse et la vaisselle sera lavée plus tard...  les tâches sont réduites au minimum pour le moment.  Le vent devrait diminuer en fin  de journée.  Position : 34-32 N et 64-33 W, ils sont à moins de 700 mn de Canso (Nouvelle-Écosse).  Par la suite, ils se dirigeront vers leur port d'attache aux Iles de la Madeleine.

AITA PEA PEA : Charlie et Renée sont à Marie-Galante et devraient quitter pour la France autour du 20 juin.

BEARAWAY : Jean et Danielle poursuivent leurs travaux à Oriental (NC) et tout avance comme prévu.  Devraient terminer dans environ une semaine.

ÉTOILE DE LUNE : Nat et Dom sont en navigation vers Port Vila (Vanuatu).  Posistion : 16-52 S et 172-32 E avec un vent ENE de 15 noeuds et une deuxième houle par le travers -  çà   r o u l e... mais ils ont tout de même passé une bonne nuit.  Ils sont à 260 mn de leur destination et ralentiront un peu afin d'arriver vendredi matin.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 8-28 S et 120-54 W avec un vent Sud e 10 noeus et une houle d'environ 1.5 mètres.  Ils ont parcouru 160 mn au cours des dernières 24 heures et sont à 1060 mn des Marquises.  Ont pêché une belle dorade hier et ont vu 2 cargos et beaucoup de dauphins...

JULIA IV : Jean-François et Dominique ont décidé à 14h30 hier après-midi de quitter Rodney Bay (Ste-Lucie) à destination du Marin (Martinique) pour y rejoindre l'équipage de JOREAN (Régil et Johanne) qu'ils n'avaient pas vus depuis leur départ du Québec.  Belles retrouvailles qui se sont terminées "assez tard"...

BLEU MARIE : Jean-Pierre et Michèle sont à Bequia et quittent ce matin à destination des Salines de Mayreau où ils passeront quelques jours.

SUENO : David et la famille étaient en navigation à 10 mn de Barbuda au moment du Réseau.  Ils avaient  pris un tour guidé pour visiter St-Kitts et ont beaucoup apprécié.  Par la suite, ils se dirigeron vers Antigua pour 2 ou 3 jours.

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France sont en navigation dans l'ICW.  Ont quitté Melbourne (FL) et se dirigeront probablement vers Titusville.  Très peu de trafic dans l'ICW et belle température.

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine sont en navigation à destination de Gibraltar.  Position : 37-41 N et 21-26 W avec un vent SW de 17 noeuds ils naviguent à 8 noeuds.  Assez brumeux - visibilité à 5 mn.  Ils ont parcouru 175 mn au cours des dernières 24 heures et sont à 785 mn de leur destination.

AZUR : Alain a quitté Flores (Açores) ce matin.  Il est à 39-19 N et 30-59 W et se dirige vers Horta.  OCÉANA 1 - Luc et Aline quitteront dans une couple d'heures pour la même destination.  Énormément de voiliers quittent ce matin ou ont déjà quitté Flores et la navigation demande beaucoup de vigilence.  La distance à parcourir est d'environ 120 mn.

BLUE PIDGEON : Paul est à 40-32 N et 70-50 W avec un vent Nord de 25 noeuds et navigue au près serré.  Vitesse de 6 noeuds. Il prévoit arriver à New Bedford au cours de la journée - distance à parcourir d'environ 50 mn.

MALOYA : Hervé et Sylvain ont déjà parcouru le 1/3 de la route les menant aux Açores depuis Miami.  Ils naviguent avec un vent portant sous genois seulement.  Position : 30-02 N et 67-20 W.  Vent d'environ 20 noeuds et bonne houle.  Le bateau et l'équipage se portent bien.  La journée de demain sera plus musclée et ils ajusteront en conséquence.

MONTE CRISTO : Jean-Léon et France sont en navigation via l'ICW et prévoient se rendre à Daytona Beach aujourd'hui.  Avec un tirant d'eau de 2 mètres, il doit bien calculer ses marées...

ÉTOILE DE LUNE : Nat et Dom sont en navigation vers Port Vila et sont à 370 mn de leur destination.  Navigation musclée avec vent de 25 noeuds mais tant l'équipage que le voilier se portent bien.  Position : 15-44 S et 176-80 E (ils sont passés à l'EST maintenant)...  Vitesse de 6.5 noeuds

AITA PEA PEA : Charlie et Renée sont à Portsmouth (Dominique) et quittent en direction de Marie-Galante -  superbe température.

SLY SAN : Sylvain a quitté Cariacou ce matin et était à la pointe Sud au moment du Réseau.  Il se dirige vers Prickley Bay (Grenade) - magnifique température avec un vent d'une quinzaine de noeuds.  Il maintient une vitesse de 7.7 noeuds.  Il nous mentionne que Menalippe et Triumph devraient quitter Cariacou demain pour Grenade.

JULIA IV : Jean-François et Dominique sont à Ste-Lucie depuis le 20 mai - malheureusement je n'avais pas reçu leur courriel m'en avertissant...  Ils ont repris possession de leur voilier qui les attendait bien sagement -  Nettoyage de la coque pour en retirer les "intrus" et devraient se rendre en Martinique vers la fin de la semaine.


UMIALTAK : Josiane et la famille quittent les Bermudes ce matin et sont en navigation en direction de Canso.  Ils sont très bien renseignés au sujet de la météo qui les attend et ont pris toute la documentation fournie par le centre des Bermudes.  L'équipe des Bermudes fournit à chaque navigateur toute la documentation requise pour les traversées -  un groupe fort sympatique et fiable.

INDIAN SUMMER : Richard et son équipage sont à Sandy Hook et ne quitteront pas aujourd'hui car la météo n'est vraiment pas favorable.  Prévoient un départ jeudi et analysent la météo à venir.  J'ai perdu Richard au moment du réseau et n'ai pu converser plus longuement avec lui...

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine sont en navigation vers Gibraltar et actuellement à l'égalité d'Horta.  Ils ont décidé de ne pas s'arrêter à Sao Miguel qu'ils devraient atteindre demain matin.  Position : 38-20 N et 28-26 W - vent léger mais une houle de 2 mètres environ aux 9 secondes.  À moteur vitesse de 5 noeuds.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 7-17 S et 113-27 W;  hier ils ont navigué avec un vent de Sud 15 à 20 noeuds mais pendant la nuit, le vent a molli autour de 10 noeuds.  Naviguent vent arrière avec un cap à 255 degrés. Ils ont parcouru 150 mn au cours des dernières 24 heures.  Sont à 1500 mn des Marquises et atteindront la mi-route aujourd'hui.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont à 29-26 N et 72-41 W avec un vent Sud de 15 à 20 noeuds, ils font une vitesse de 7 noeuds et tout va bien à bord.  Cap à 69 degrés, considèrent passer au nord des Bermudes.

SUENO : Nathalie et la famille, en compagnie de leurs 2 invitées, sont en approche de St-Kitts au moment du réseau.  Belle nuit de navigation et tout va très bien.  Devraient demeurer 2 ou  3 jours sur l'île pour visiter.

BLUE PIDGEON : Paul et l'équipage sont en direction de Newport (RI);  Position : 35-51 N et 69-16 W avec un vent SE de 10 noeuds.  Ils sont à une quarantaine de milles du Gulf Stream et à 300 mn de leur destination.

ÉTOILE DE LUNE : Nat et Dom sont en navigation vers Vanuatu.  Position : 14-36 S et 179-38 W avec un cap e 120 degrés.  Ils ont parcouru 250 mn depuis leur départ de Wallis et sont à 680 mn de leur destination.  Font une moyenne de 6.5 noeuds.  Température : 22C.  Seul au monde...  n'ont rencontré aucun bateau.

AITA PEA PEA : Charlie et Renée sont à Grand'Anse d'Arlet et quitteront en direction de St-Pierre (Martinique).  Essaie de trouver la solution à son problème de radio.

MENALIPPE : Nicole et Yvon sont à Tyrell Bay (Cariacou) et mentionne que Sly San (Sylvain) et Triumph sont arrivés en fin d'après-midi hier.  Ne navigueront pas pour quelques jours.

BLEU MARIE : Michèle et Jean-Pierre ont quitté Grand'Anse d'Arlet hier pour se rendre au Marin.  Mentionnent que la location d'une auto à Grand'Anse d'Arlet est de 60 Euros et qu'au Marin elle est de 25 Euros...  Cette différence est totalement exagérée...   Ils ont également rencontré brièvement l'équipage de BIDULE hier et feront plus ample connaissance aujourd'hui puisqu'eux aussi sont au Marin.  Se rendront par la suite à Ste-Anne puis devraient traverser vers Ste-Lucie demain.

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

CALMOS : Patrick et Christine ont quitté Flores (Açores) ce matin et décideront s'ils arrêtent à Sao Miguel ou s'ils se rendent directement sur Gibraltar.  Position : 39-15 N et 30-57 W avec un vent léger mais une mer agitée.  Ils sont à 1200 mn de Gibraltar.  Ils laisseront le bateau sur la côte espagnol de Gibraltar et rentreront en Suisse pour visiter la famille par la suite.  En septembre, ils reprendront la navigation vers le Brésil.

Ils ont eu beaucoup de plaisir à Flores et ont rencontré plusieurs voiliers qui avaient effectué la traversée.  Quant à OCÉANA 1 - Luc et Aline, ainsi qu'AZUR - Alain, ils devraient quitter Flores lundi.

MALOYA : Hervé et Sylvain sont en navigation depuis Miami en direction des Açores.  Ce matin, ils sont à 28-31 N et 74-40 W avec un vent léger.  Ils font un cap de ENE à 70 degrés.

BLUE PIDGEON : Paul est en navigation depuis les Bermudes en direction de Newport (RI).  Position : 34-14 N et 66-34 W sous un vent léger mais qui forcira ce soir et pour les jours qui viennent.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 6-54 S et 110-59 W avec un vent sud de 10 noeuds et une mer croisée.  Ont eu quelques petits grains la nuit dernière mais tout va bien à bord.  Ont navigué 140 mn au cours des dernières 24 heures et sont à 1660 mn des Marquises.

BIDULE : Gaston et Lisanne sont à Grand'Anse d'Arlet en Martinique ancré près de Bleu Marie (Jean-Pierre et Michèle) qu'ils visiteront ce matin.  Quitteront demain pour Ste-Anne.

TORTUE DE MER : France et la famille quitteront immédiatement après le Réseau Anse à la Barque (Guadeloupe) pour se rendre à Pointe à Pitre.  Don Quillechotte (Martin et la famille) ont déjà quitté.  Quant à MAGAJO (Guy et Dominique) ils avaient quitté hier pour Pointe à Pitre mais nous n'avons pu les rejoindre sur la HF ce matin.

ÉTOILE DE LUNE : Nat et Dom ont quitté hier Wallis en direction de Port Vila (Vanuatu).  Ils sont à 13-47 S et 177-48 W et font cap à 250 degrés.  Vent SW e 25 noeuds avec une mer musclée.  Naviguent avec 3 prises de ris à une vitesse moyenne de 7 noeuds - pointes à 11 noeuds.  Ils sont à 845 mn de leur destination.

INFO SUR PORT VILA :

Port-Vila est la capitale du Vanuatu et le chef-lieu de la province du Shéfa.

Elle est située sur la côte sud de l'île de Vaté, appelée aussi Éfaté, et possède le plus grand port et le plus grand aéroport du pays, l'aéroport International de Bauerfield, ce qui en fait le centre économique et commercial. Sa population était d'environ 30 000 habitants au recensement de 1999 (en très forte augmentation), ce qui laisse supposer en 2007 une population de 40 000 habitants.

La région était occupée par des populations mélanésiennes. En 1606, les premiers Européens arrivèrent sur l'archipel (Big Bay, île d'Espiritu Santo), menés par Pedro Fernández de Quirós et Luis Váez de Torres.

Au 19e siècle, des colons français fondèrent Franceville, qui sera une éphémère municipalité indépendante en 1889 (le territoire était officiellement sous administration franco-britannique depuis 1887 qui deviendra un condominium en 1906).

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Port-Vila était une base militaire américaine importante du Pacifique. En 1987, la ville fut sérieusement endommagée par un cyclone et connut également un tremblement de terre destructeur en janvier 2002.

La ville abrite un des sites de l'université du Pacifique Sud (site ni-vanuatu, au campus Emalus).

La langue parlée au quotidien est le bishlama, un pidgin du Pacifique, mais l'anglais et le français sont largement répandus.

La ville connaît un climat tropical, avec une saison sèche et une saison chaude et humide. Les précipitations sont d'environ 2.800 mmm (2008) par an et la ville est aussi soumise aux alizés de sud-est.

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont à 38-32 N et 34-34 W à 166 mn de Flores (Açores). Il font un cap à 72 degrés avec un vent de 15 noeuds au portant avec pointes à 20 noeuds et une mer d'environ 2 mètres. Ciel nuageur et température de 19 C. Ils ont quitté St-Martin le 9 mai et c'est leur 16ème journée en mer et ils prévoient arriver demain.

AZUR : Alain est à 37-19 N et 39-33 W avec un cap à 100 degrés et un vent au portant de 18 à 20 à 156 mn de Flores. Ils apprivoisent leur nouveau catamaran - un Belize 43 de Fontaine Pajot - et ne poussent pas la machine pour cette traversée mais ont maintenu une moyenne entre 160 et 180 mn/jour. Ils demeuront quelques jours à Flores et reprendront la mer à destination de Gibraltar avant d'entreprendre un retour vers le Brésil à l'automne.

AITA PEA PEA : Charlie et Renée sont maintenant à Marie Galante et se dirigeront vers Portsmouth (Dominique) aujourd'hui. Hier, lors de leur navigation entre St-François (Guadeloupe) et Marie-Galante, ils ont eu des pointes de vent jusqu'à 30 noeuds.

UMIALTAK : Josiane et l'équipage sont à 26-54 N et 63-41 W avec un vent d'une douzaine de noeuds et une mer d'environ 2 mètres. Vitesse de 5.5 noeuds. Ils sont à 335 mn des Bermudes et tout va très bien. Josiane utilise beaucoup de "stratégies" pour motiver les garçons dans leurs études... Un voilier les a dépassés à toute vitesse hier...

BLUE PIDGEON : Paul est à 27-47 N et 64-28 W dans les mêmes conditions que UMIALTAK et OUI, c'était ce voilier qui a dépassé Umialtak hier... Ils naviguent présentement à 7.5 à 8 noeuds et se rendent aux Bermudes. Les équipages pourront donc faire connaissance...

BEARAWAY : Jean et Danielle sont entrés à Morehead City à 04h30 ce matin (à l'entrée du balisage à 02h30) et se sont reposés un peu avant le réseau. Ils reprennent la navigation via l'ICW dès cet avant-midi... C'est beau d'être "jeunes et en forme" (74 et 69 ans) :)

PERSÉIDES : Daniel et l'équipage naviguent allègrement vers les Marquises. Position : 9-55 S et 136-07 W avec un vent au portant de 8 à 15 noeuds et une mer d'environ 6 pieds. Ils sont à 171 mn de leur destination et Daniel a hâte (autant que moi...) de savoir ce qui est arrivé des deux autres voiliers qui avaient quitté une journée avant lui des Galapagos car il n'a pas eu de nouvelles d'eux depuis le départ et son "orgueuil" serait au COMBLE s'il arrivait avant eux - surtout que ce sont des catas qui n'ont pas pris la même route que lui ah ah ah - mais... attendons l'arrivée avant de célébrer trop fort ! ! ! Nous avons bien ri ce matin... Quant à Kathleen, la grippe/fièvre se dissipent lentement.

VENT FOU : Franck et l'équipage sont à 3-48 S et 94-11 W avec un ventdu sud de 12 à 15 noeuds. Ils ont fait 150 mn en 24 heures et tout va bien. Le rythme de croisière s'installe à bord

OASIS OF THE SEA : Nous avons eu la surprise de parler à Jean-Paul sur le magnifique paquebot de croisière ce matin; Ce paquebot fait des croisières de 7 jours dans les Caraibes tout au long de l'année depuis Fort Lauderdale et il nous mentionnait que le bateau est trop gros pour se rendre en Méditerranée l'été car les installations portuaires ne peuvent l'accueillir. Jean-Paul essaiera d'être au pique-nique annuel du Réseau le 3ème samedi d'août.

MONTE CRISTO : Jean-Léon est ancré dans la baie de Nassau et a subi un gros orage la nuit dernière. La température est très instable et ils ne bougeront pas pour les prochains jours.

VACATIONS AU RÉSEAU DIMANCHE MATIN

CALMOS CAT : Patrick est arrivé à Virgin Gorda dans les Iles Vierges et quittera vers la fin avril pour l'Europe via les Bermudes.

SLY SAN : Sylvain est arrivé à St-Croix dans les Iles Vierges hier et y demeurera pour la journée.

MENALIPPE : Nicole et Yvon sont également arrivés à Ste-Croix hier vers 11h00 et visiteront l'île aujourd'hui.

ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Portsmouth (Dominique) et devraient quitter mardi et mercredi pour un retour vers la Martinique. Leur fils doit leur rendre visite pour les vacances pasquales.

PRANA : Denis et Louise sont à Nevis depui 2 jours - ancrage non rouleur - navigueront vers le Sud aujourd'hui.

AUDACE IV : Serge et la famille en compagnie de Martin sont à Galliot Cut (Exumas). Une magnifique dorade de 42 pouces - premier poisson aussi gros pêché par Martin après 1/2 heure d'effort, il était dans le cockpit... Souper sur la plage - des moments magiques de la vie. Prochaines étapes : Little Farmer et Staniel.

PASSEPORT III : Robert et Marie ont à Spanish Well depuis 2 jours et le programme de la journée est la "chasse aux antennes" qui devraient servir de plat principal ce soir... Nous leur souhaitons "bonne chasse". Ils sont en compagnie de Little Dorothy, Tangara et Pérouge.

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à la POinte du Bout (Martinique) et se dirigeront vers Ste-Anne aujourd'hui.

DON QUILLECHOTTE : Martin et la famille sont à Boqueron et ont complété leurs formalités d'entrée à Puerto Rico avec "le tapis rouge" puisqu'ils étaient 6 voiliers, les autorités se sont déplacés pour eux et ils n'ont pas eu à prendre un taxi pour se rendre à Mayaguez et en prime "les sourires" - Vraiment... rien de trop beau ! ! ! Les filles avaient des déguisements pour assister à la parade de la St-Patrick's hier et étaient bien fières - Elles étaient dans la mire de plusieurs photographes...

SEA KITE : Brigitte et Michel sont à Grand Anse d'Arlet (Martinique) et y ne navigueront probablement pas aujourd'hui. Cet endroit est tellement magnifique...

BEARAWAY : Jean et Danielle sont au Rio Chagrès - température plus ou moins belle depuis 2 jours - Prochaine étape sera Linton dans quelques jours

NORTHOUND : Jacques et Sheila sont à Charlotte Amalie encore pour 2 jours et devraient reprendre leur navigation mercredi.

UMIALTAK : Josiane et la famille sont aux Saintes et les gars ont déjà identifié l'endroit pour louer des SCOOTERS et se promener sur l'île... Alors ce sera la récompense APRÈS les études... la MOTIVATION sera certainement présente :)

BLEU MARIE : Jean-Pierre et Michèle sont à Charlotte Amalie. Vérification complète de l'équipement de plongée sous-marine et remplissage des bombonnes. Jean-Pierre a trouvé une personne qui fait la confection de coussins, réparations et fabrication de canevas et dont les prix ont très intéressants. Il me fera parvenir les détails par courriel et je vous les transmettrai sur ce blogue...

TARANGA : Jean-Claude et Lucie sont en compagnie de Passeport III - Robert et Marie à Spanish Well et se préparent à la chasse aux antennes. PRIORITÉ de la journée :).

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

CALMOS IV : Patrick et Christine sont à Gustavia (St-Barth). Ils étaient présents sur le Réseau du Capitaine en 2007 et viennent nous saluer. Ont maintenant un catamaran.

GIVA : Valois et Ghislaine sont bel et bien à Santiago de Cuba; les formalités se sont complétées avec facilité - procédures quand même longues mais toujours avec le sourire et dans le calme. Ils se sont promenés un peu aux alentours hier et sont vraiment touchés par la sympathie des gens rencontrés. Doivent se promener en taxi aujourd'hui pour visiter et surtout aller à la banque pour changer leurs $$ en argent local.

SLY SAN : Sylvain est bien arrivé à Manazillo (République Dominicaine) un ancrage très bien protégé et une entrée facile. Il a internet et quittera lorsque la mer se sera calmée.

MARALISA : Marcel et Nancy sont à St-Thomas et retournent à la marina pour accueillir Michel qui arrive en soirée. Leur retour au Québec est prévu pour le 29

LE TEMPS DE VIVRE : Judy Pierre et Jeremy sont à Rock Sound (Eleuthera) une île avec énormément de facilités. Les gens sont ultra sympatiques et ils visiteront cette île pour les prochains jours. Bel ancrage protégé. Aujourd'hui, ils se rendront au nord de l'île.

LA ROSE : Réjane et Denis sont à 1100 mn de l'île de Pâques. Naviguent avec un vent de 8 noeuds mais encore hier, ils ont parcouru 93 mn en 24 heures. Position : 27-33 S et 88-30 N. Réjane se plaît bien avec ces conditions de "lac" :)

DAMALU : Daniel était à 3 mn de son arrivée à Trinidad au moment du Réseau. Beaucoup de traffic - pétroliers - dans les environs. Posistion : 10-41 N et 61-40 W

GOBE SOUS : Guy et Diane étaient sur le voilier Océane 2 au moment du réseau et il est venu nous faire un petit coucou. Son appareil HF est hors service mais il peut tout de même utiliser le mode Pactor pour ses courriels. Tout ce beau monde est dans le lagon de St-Martin et assisteront à la course Heineken.

TORTUE DE MER : France et la famille sont toujours à Staniel et ont été impressionnés par la "grosseur" des fameux cochons qui nagent jusqu'aux annexes... Décideront plus tard s'ils se dirigent vers Black Point aujourd'hui.

JULIA IV : Jean-François et Dominique préparent le bateau pour le laisser sur un mooring lors de leur voyage au Québec prévu pour le 12 mars. Ils sont présentement à Ste-Lucie.

PRANA : Denis et Louise sont également dans le lagon de St-Martin. La vie est belle - tranquille et ils ont été occupés à faire "le grand ménage" du voilier au cours des derniers jours - cirage etc... Auront des amis qui arrivent pour une visite d'une semaine vendredi. Peut être que le frère de Denis ira également passer une semaine en mars. Tout va très bien

PASSEPORT III : Robert et Marie sont à Black Point dans un ancrage très bien protégé des vents forts qui sévissent au large. Ne bougent pas aujourd'hui. Ils sont en compagnie de Tangara - Jean-Claude et Lucie. Leur navigation d'hier entre Rudder Cay et Black Point s'est très bien déroulé avec un vent de 19 noeuds et des pointes de vitesse de 6 à 7 noeuds mais... l'eau est peu profonde et c'est un peu stressant à cette vitesse... Une vingtaine de bateaux présentement à l'ancrage de Black POint.

VOYAGE : Alain et Angèle sont à Deshaies (Guadeloupe) et attendent que la mer se calme pour traverser vers Antigua . Entre temps, ils s'occupent à explorer les alentours.

SAPHIR : Pierre nous a confirmé que Diane était bel et bien arrivée hier en fin de journée. Ils ne navigueront pas pour les prochains jours et demeureront à St-Martin.

Les Marquises et les Iles de la Société.

Voici quelques infos qui peuvent être utiles sur les Marquises et les Iles de la Société.

LA MONNAIE :
La monnaie est le franc pacifique CFP. Environ 1 USD pour 100CFP.

LES FORMALITES :
Les formalités d'entrée se font à Hiva Oa, Ua Pou ou Nuku Hiva, uniquement auprès de la gendarmerie nationale, aucun contrôle effectué,le visa est valable 3 mois et renouvelable pour 3 autres mois, une caution équivalent à un billet d'avion retour pour chaque passager est demandée, sauf pour les français et ressortissants UE. Le renouvellement des visas se fait uniquement à Papeete (Tahiti)ainsi que les formalités officielles de la douane. Une quarantaine, généralement consignation à bord, est obligatoire pour les animaux, la durée est de 6 mois à compter du dernier continent et le contrôle sanitaire se fait à Papeete. Toutes les formalités sont gratuites et faciles. Il est tout à fait possible(ce qui est généralement le cas) d'arriver à Fatu Hiva et de ne faire les formalités que quelques jours plus tard à Hiva Oa.

LES RESSOURCES :
Aux Marquises : les ressources sont limitées et hors de prix, sauf pour la viande et le poulet(importés de Nouvelle Zélande). Quelques produits subventionnés peuvent être intéressants, voir les étiquettes de prix en rouge. Par contre les Marquisiens sont très généreux et nous offrent de grandes quantités de fruits. Aucune pénurie d'eau aux Marquises et dans chaque mouillage il y a des robinets très pratiques. On peut faire facilement le plein de fuel à Hiva Oa et Nuku Hiva, mais si on dispose de reserves suffisantes, il est préférable d'attendre Papeete ou l'on peut obtenir le fuel détaxé( environ 50% de moins) après avoir effectué les formalités de douane. Aux Iles de la Société : Là, les ressources sont abondantes, mais toujours hors de prix. Même remarque que pour les Marquises en ce qui concerne la viande et les produits subventionnés, par contre les fruits se paient, et chers. Toutes possibilités de remise en état pour le bateau et l'équipage à Papeete et Raiatea.

LES MOUILLAGES :
Aux Marquises : les mouillages sont souvent houleux et l'eau n'est pas très claire, les débarquements en annexe peuvent parfois être périlleux. Il faut souvent mouiller sur deux ancres, avant et arrière.2 mouillages pour se reposer de la houle : Ua Pou, derrière la digue de Hakahau et Anaho, au nord de Nuku Hiva. Si vous supportez les moustiques il y a aussi la magnifique baie de Hakatea à Nuku Hiva. Aux îles de la Société : Protégés par la barrière de corail qui entoure chaque île, les mouillages sont tranquilles, l'eau transparente et la tenue dans le sable toujours excellente.

DIVERS :
Les sculpures Marquisiennes sont magnifiques, il est encore possible de faire du troc (surtout l'alcool) dans les îles de Fatu Hiva et Ua Huka. Le marché de Papeete ( à voir) regroupe tout l'artisanat polynésien, mais les prix sont souvent plus élévés que dans les petites boutiques... Possibilité de passer une soirée typique locale avec repas-buffet, danses et musique chez Léo à Tahaa, qui met à disposition des mouillages gratuits, même possibilité à Bora Bora au Yacht Club.

Bonne navigation Calmos 3, avril 2001

Galapagos

Voici quelques infos qui peuvent être utiles sur les Galapagos.

LA ROUTE : Pour y arriver en partant de Panama les 3 premiers jours les vents portants et les courants nous incitent à suivre une route directe, mais ensuite c'est la galère, il faut tirer des bords avec très peu de vent de SW et des courants souvent contraire dans une mer courte et hachée, la meilleure option serait donc, en tout les cas pour cette période de l'année, de prendre, dès le début, la route la plus Sud possible pour pouvoir ensuite prendre un cap W quand les vents tournent au S-SW.

LES FORMALITÉS : Bien que déjà passablement aguerris aux lenteurs administratives de l'Amérique du Sud, il faut énormément de patience pour effectuer les formalités aux Galapagos, pour nous 3 jours, par contre les autorités, comme l'ensemble de la population sont très agréables.

Les formalités d'entrée se font soit à San Cristobal soit à Santa Cruz. Actuellement nous avons droit à une escale de 1 mois et pouvons mouiller dans 3 îles différentes : San Cristobal, Santa Cruz et Isabella et uniquement dans les ports d'arrivée. Il paraîtrait que, sur demande préalable, il est possible de se rendre également sur l'île de Floreana, à vérifier...

Il en coûte pour l'immigration : USD.30.00. Pour la Capitania : USD.3.00 par tonnage brut(pour les phares et bouées) et 1.66 par tonnage brut pour l'entrée internationale y.c. taxes et, pour chaque île, 0.07 x la longueur du bateau par jour d'escale + 4.00 d'entrée et 2.00 de sortie.

LES RESSOURCES : San Cristobal, Puerto Baquerizo Moreno : le fuel est à USD. 1.00 le gallon, ici 4ltres, prendre un taxi qui vous emmène à la station avec vos jerricans pour 0.60.

Possibilité de se ravitailler en eau potable à l'hôpital, comme pour le fuel, pendre un taxi.
2 Bancomats au village.
Marché aux légumes tous les mercredis et samedis matin à 06h00 attention, à partir de 07h00 les étalages sont presque vides.
Nombreux petits commerces ou l'on peut trouver très peu de choses, mais qui peuvent dépanner...
Un poissonier qui vend assez cher du poisson, des langoustes et poulpes congelés.
Plusieurs boulangeries.
Une laverie automatique (2 laveuses, 2 sécheuses) pour USD.1.00 la machine.
Santa Cruz, Puerto Ayora : Attention, très touristique, donc tout les prix sont à multiplier par 2 par rapport à San Cristobal.
Un petit supermarché ou l'on peut trouver, entre autre, fromage, beurre, yogourts, jambon et quelques produits congelés.
Certainement qu'il y a toutes les ressources nécessaires, mais, comme nous avions complété les pleins à San Cristobal, nous n'avons pas vraiment cherché.
1 bancomat.
Isabella, Puerto Villamil:
Très peu de possibilités, quelques petites épiceries, quelques fruits et légumes, pain.
On peut donner notre linge à laver à l'hôtel Bel Azul, les prix sont à la pièce.
En bref, San Cristobal est l'endroit le plus pratique, le mieux achalandé et le plus économique pour les besoins des navigateurs.
Pour les 3 îles, beaucoup de petits restaurants ou l'on mange très bien pour 3x rien, environ USD. 2.00 le menu.

LES MOUILLAGES : San Cristobal : bien abrité, un peu houleux aux changements de marées, possibilités de laisser l'annexe vers le ponton des pêcheurs ou sur les 2 plages aux extrémités du mouillage. Bien que les dangers soient signalés, il est préférable d'arriver de jour.
Santa Cruz : rouleur, obligation de mouiller une ancre arrière, pour se rendre au village il faut prendre un taxiwatter qui demande 00.50 par personne et par course. Comme pour San Cristobal, il est préférable d'arriver de jour.
Isabella : le mieux protégé par de nombreux îlots, possibilité de laisser l'annexe sur la plage vers les pêcheurs. Impératif d'arriver de jour et si possible à marée haute.

LES RISQUES : Aucuns problèmes connus à ce jour, mais les locaux nous ont quand même mis en garde sur d'éventuels risques de vol à Santa Cruz.
Il faut par contre se méfier des gens qui viennent dans les mouillages vous proposer toutes sortes de services, eau, fuel, excursions, etc.., c'est souvent plus cher et de mauvaise qualité.
A San Cristobal, éviter à tout prix "Chalo tours", problèmes vécus par des navigateurs avec du fuel de mauvaise qualité (renvoi des pompes à injection sur le continent) et de l'eau avariée (enfants à l'hôpital).

LES PAYASAGES : Magnifique, à découvrir....

Patrick TJ2MO, Calmos 3, décembre 2000

PS. Attention du coté de la Colombie et Ecuador avec les trafiquants de coca...avec leurs bateaux ultra rapide ,ils transportent la marchandise près des côtes Americaines,en faisant le plein en haute mer ,avec des bateaux de pêche transformés en station d'essence....