Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

Aucun message portant le libellé V. Océane 2. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé V. Océane 2. Afficher tous les messages

lundi 23 mars 2020

RETOURS AU QUÉBEC

Les équipages de :

GOBE SOUS : Guy et Diane

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe


sont de retour au Québec et en isolement volontaire pour 14 jours


Bon retour



Nycole

mardi 4 avril 2017

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI

GRAND PAS : Michel et Françoise sont à Sapodilla et reprendront la navigation dans quelques jours

NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Grande Anse d'Arlet et se dirigeront vers Ste-Anne aujourd'hui

AMBITION 1 : Stéphane et Louise sont à Highbone (Bahamas) et ont pris la décision de traverser vers les Açores en juin. Ils cherchent un membre d'équipage pour naviguer des Bermudese aux Açores

ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Black Point et sont en mode "remontée vers la Floride"

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Ste-ANne en compagnie de Virgule, Tabou, Jolie Julie, Absaroque et Tenace

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Ste-Lucie et sortent le bateau de l'eau jeudi.

VAGABOND 55 ; André et Rose-Ange ont quitté les Abacos et étaient à environ 2 heures de leur arrivée à Green Cove (Floride)

PAPILLON : Sylvie et Claude sont à Colombier (St-Barth) et poursuivront leur navigation direction Sud

vendredi 17 mars 2017

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Shroud (Exumas) et quittent ce matin à destination de Staniel

CATMARRAINE : Gilles et Lyne ont quitté Puerto Real (PR) pour une navigation d'environ 20 mn jusqu'à Le Pargera. Ils sont en compagnie de SANFLO - Serge et Véronique

SYMI ; Sylvain et Duerto sont à Curaçao pour 2 à 3 jours avant de reprendre la navigation vers les San Blas et rencontrer VOMO - Lise et Benoit

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont de retour depuis mercredi à Ste-LUcie et prévoient revenir en Martinique lundi avec leurs invités

BELLE OURSE : André est à Colon et attend son équipier qui a fait un aller-retour en Floride pour aller chercher un démarreur pour le moteur. Ils prévoient quitter Colon dimanche pour remonter vers le nord - ultimement la Floride

UNI : Gilles et Nicole sont à Great Sale et se dirigent à Mangrove pour un départ vers 21h00 sur Fort Pierce (FL)

FALCO : Pierre est dans les Berries et passera la nuit à Great Harbor avant de se diriger demain à Lucaya

VOMO : Lise et Benoit sont dans les San Blas et aimeraient bien rencontrer Sylvain (SYMI) la semaine prochaine

NORTHBOUND : Jacques et l'équipage quittent Pointe à Pitre ce matin en direction des Saintes

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont à 2-17 N et 88-23 W à environ 160 mn des Galápagos qu'ils contourneront par le nord pour profiter d'un courant portant. Présentement un vent par travers d'une dizaine de nœuds apparent. Vitesse de 6 nœuds sur mer plate. Tout va très bien. Quotidiennement ils complètent une entrée sur leur blogue : http://voyageoceana1.blogspot.ca/


PAPILLON : Claude et Pierre ont quitté Joly Harbor à 05h00 ce matin à destination de Gustavia (St-Barth) - belle navigation

SLY SAN ; Sylvain est en navigation vers Nassau et poursuivra sa navigation vers la Floride en fonction des condidtions météo

ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Georgetown - frisquet ce matin ! - nettoyage des coques au programme de la journée. ATTENTION : Bien se protéger les oreilles lors de ces nettoyages pour éviter des infections/otites.

JAYA : Jean-Marie est à Marsh Harbor (Abacos) et demeurera dans les environs pour les prochains jours

VAGABOND 55 : André et Rose-Ange sont à Rocksound (Eleuthera) et se dirigeront vers Governor Harbor aujourd'hui

C'EST LA VIE : Sylvain et Monique sont à Nassau et ont accueilli leurs invités; Ils navigueront en direction des Exumas aujourd'hui

NEPTUNE : Mike est toujours à Anguilla et prévoient quitter demain en direction de St-Kitts

PRANA : Denis et Louise sont à St-Martin et leurs amis ont quitté hier pour un retour vers Montréal. Prévoient un départ en direction de St-Kitts mardi

RODIGNARD : Richard et Diane ont loué une automobile pour 3 jours ce qui leur permettra d'aller chercher leur fille à l'aéroport dimanche; en attendant, ils se familiariseront avec les environs

lundi 13 mars 2017

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

GRAND PAS : Françoise et Michel sont à l'ancre à Puerto Real et prévoient quitter en direction de Samana mercredi

CATMARRAINE : Gilles et Lyne ont quitté hier Samana en direction de Puerto Real - Position : 18-04 N et 60-01 W et réussissent a naviguer à la voile au près serré. Ils passent au Sud de l'Ile de Mona. Sont en compagnie de SANFLO - Serge et Véronique . Prévoient arriver à destination vers 16h00

ONE LIFE : Sébastien et Marie Claude sont à Lee Stocking et se dirigeront vers Georgetown aujourd'ui. Tout va très bien

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Ste-Anne et ont profité de la journée d'hier pour aller aux Salines en compagnie de plusieurs équipages québécois, dont Gervais et Monique (Taranga)

OCÉANA 1 : Luc et Aline ont parcouru 250 mn depuis leur départ des Perlas samedi. Position : 5-19 N et 081-26 W avec un vent de 12 nœuds. Vitesse de 4.8 nœuds. Aline a pêché un beau petit thon hier et la ligne ne retournera pas à l'eau pour quelques jours... Le bateau est plein de bouffe !

SLY SAN : Sylvain est à Allan (Exumas) jusqu'à jeudi et décidera s'il remonte aux USA prochainement - Il n'a pas voulu partager son secret... snif ! snif !

PAPILLON : Claude est arrivé samedi sur le bateau de Pierre et ils ont navigué depuis Pointe à Pitre (Guadeloupe) vers Les Saintes hier. Donneront un coup de pouce à un ami de Pierre cet après-midi puis navigueront demain avers Deshaies

MIKADO : Francis et Françoise sont à Las Salinas depuis 2 semaines. Ont pris l'autobus pour se rendre à Santo Domingo (2.5 heures) et à part le district touristique, la ville n'est pas propre. Ils sont arrêtés à BANI qui et à environ 30 minutes de Las Salinas pour faire de l'approvisionnement et ont trouvé cet endroit très bien, propre et beaucoup plus près. Si c'était à refaire, ils n'irait pas à Santo Domingo... Quitteront la nuit prochaine après avoir obtenu leur dispacho à destination de Santo Domingo pour faire le plein de diesel et poursuivont leur navigation vers le Mona Passage et Puerto Rico

NORTH BOUND ; Jacques et Sheila sont à Pointe à Pitre et attendent leurs amis mercredi puis entreprendront la naviagation vers Grenade puisque qu'ils n'auront pas à revenir sur leur pas pour les amis qui prendront un billet d'avion depuis l'île où ils seront en temps et lieu

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Palm Cay Marina jusqu'au 16 ou 17 mars pour laisser passer le front puis entreprendront leur remontée vers Lucaya et Lake Worth (FL)

JAYA : Jean-Marie et l'amirale sont à Marsh Harbor et prévoient naviguer vers Man O War aujourd'hui

TARANGA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne et ont bien profité de leur journée d'hier aux Salines

VOMO : Lise et Benoit sont à Green Island (San Blas) et ont plus de facilité à obtenir des fruits et légumes frais car les pirogues se rendent aux bateaux pour les offrir. Ils ne sont qu'à 3 milles de la côte et très bien protégés. Prévoient quitter demain pour rejoindre des amis à Coco Banderas

PRANA : Denis et l'équipage sont à l'Ile Fourchue avec leurs amis et se rendront à Colombier (St-Barth) aujourd'hui. Les amis quittent depuis St-Martin jeudi

AMBITION : Merrill et Maryse sont à Portsmouth (Dominique) et se dirigent vers Roseau. Aimeraient traverser vers la Martinique vers la fin de semaine

vendredi 10 mars 2017

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Pointe à Pitre ancrés non loin de PAPILLON. Ils y demeureront jusqu'à l'arrivée de leurs invités le 15 mars et visiteront les alentours. Merci à Jacques pour la référence d'un produit "miracle" pour le nettoyage de la rouille sur le stainless - j'ai mis l'info sur le blogue sous "nettoyeurs recommandés"

NEMEA : Jean-Denis et la famille sont à Shroud Cay (Exumas) et navigueront aujourd'hui vers Warderick Wells. Merci pour les relais radio

LE TEMPS DE VIVRE : Judy et Pierre sont en navigation sur le banc des Bahamas et se dirigent vers Lake Worth. Ils ont quitté Nassau hier après-midi à 16h00 et ont eu une belle nuit de navigation. Prévoient arriver à destination vers 22h00 ce soir

SWEET SIN : Sylvain et Denis négociaient l'entrée de la St.John River (Jacksonville) au début du Réseau. Ils ont du ralentir leur navigation toute la nuit car le Gulf Stream les poussait allègrement... Comme le disait Sylvain, la prochaine fois, nous ajusterons notre départ pour s'en servir jusqu'à destination... Belle nuit de navigation et tout va bien

GRAND PAS : Françoise et Michel ont quitté Salinas (PR) ce matin à 07h15 à destination de Gilligan Island. Demain ils se dirigeront probablement vers Puerto Real et prévoient une traversée du Mona Passage dimanche ou lundi à destination de Samana (RD)

SLY SAN ; Sylvain est à Black Point (Exumas) et prévoit y demeurer quelques jours. MERCI pour la recommandation du produit nettoyant contre la rouille sur stainless. Cette info est sur le blogue sous "nettoyeurs recommandés"

LE CABOTEUR : Pierre est à Spanish Cay et demeurera dans les Abacos quelque temps. Prévoit revenir au Québec début avril

PRANA : Denis et Louise sont à St-Martin avec leurs invités. Les vents devraient diminuer leur permettant ainsi que naviguer à compter de la fin de semaine

TARANGA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne et toujours sous des vents forts avec grains... La journée devrait quand même être belle et dégagée à compter de cet avant-midi

UNI : Gilles et Nicole sont à Great Guana Cay et se didrigent vers Treasure Cay aujourd'hui. Analysent la météo pour une traversée vers Cap Canaveral (FL) en début de semaine prochaine, ce qui leur permettrait d'assister à la remise de dîplôme (Génie) de leur fils le 8 avril.

OCÉANE 2 : Jean et la famille sont à Ste-Anne (Martinique) et demeureront aux alentours car les conditions météo ne sont pas favorables pour descendre dans les Tobago Cays

SAN FLO ; Serge et Véro sont à Samana en compagnie de CATMARRAINE et une fenêtre se dessine pour une traversée vers Puerto Rico en début de semaine

FALCO : Pierre et Monique sont à Warderick Wells et ont un problème avec l'alternateur du moteur. Sont en communication avec NEMEA qui s'y dirige aujourd'ui

VOMO : Lise et Benoit toujours aux Hollandes et le temps est gris... ont envie de bouger un peu et pensent se déplacer d'île aujourd'hui

BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown avec leurs amis et taquineront les antennes aujourd'hui

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont aux Perlas et se déplaceront demain dans l'archipel. Prévoient un départ pour la traversée du Pacifique en début de semaine


samedi 4 mars 2017

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

TARANGA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne et préparent leur départ vers les Saintes lorsque la météo sera propice. Les vents se sont calmés un peu depuis hier et aujourd'hui, c'est le pique-nique aux Salines

JAYA : Jean-Marie est aux Abacos, bien protégé des vents annoncés

VOMO : Lise et Benoit sont encore sous la pluie et très venteux... Anormal pour ce temps de l'année.

ONE LIFE : Sébastien et Marie Claude sont ancrés et bien protégés à Wiliam Bay (Lee Stocking) en compagnie de leurs amis Francine et François. La famille arrive et ils seront 9 personnes à bord du catamaran pour la semaine :)- Provision d'Oméga 3 déjà à bord pour nourrir ce beau monde...

SLY SAN : Sylvain est également à Lee Stocking près du Centre de Recherche et est bien protégé des vents annoncés

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Palm Cay Marina en compagnie de FALCO - Pierre et Sylvie; Endroit superbe à 2$/pied; automobile de courtoisie pour 2 heures sur réservation. Aujourd'hui, le groupe loue cependant un véhicule pour explorer les environs, effectuer quelques achats etc... Ses invités arrivent demain

SANFLO : Grâce à Lise (VOMO), nous avons eu des nouvelles en relai de Catmarraine et SanFlo qui ont décidé de demeurer en RÉpublique Dominicaine pour les prochains jours car les conditions de mer ne sont vraiment pas intéressantes. Analyseront divers tours qui leur sont proposés et nous en feront part en début de semaine. Superbe endroit de toute façon pour relaxer dans ce resort à 1$/pied - pas trop dispendieux pour y passer la semaine et profiter de toutes les installations...


LE CABOTEUR : Pierre est sur un mouillage à Cambridge Cay dans le parc des Exumas et bien protégé des vents anoncés pour les prochains jours

SWEET SIN : Sylvain et Denis sont à Lucaya et contrairement aux autres endroits dans les Abacos et Exumas, le calme plat au moment du Réseau... Les vents arriveront c'est certain puisqu'ils sont présents ailleurs :) - Analysent la météo mais rien de très intéressant se dessine pour traverser le Gulf Stream en direction de la FLoride au cours des prochains jours.

NORTHBOUND : Jacques et Sheila ont quitté La Guadeloupe et devraient arriver aux Saintes vers l'heure du lunch. Nous avons rejoint PAPILLON - Pierre et Marie - et ils leur réserveront une boule de mouillage.

PAPILLON : Pierre et Marie sont aux Saintes et devraient retourner à Pointe à Pitre lundi après-midi

VAGABOND 55 : André et Rose-Ange sont à Black POint et bien protégés des vents annoncés

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont complété leurs achats à Rodney Bay (Ste-Lucie) et attendent demain leur fille et leur nièce qui passeront un séjour sur le voilier. Décideront quelle direction ils iront en fonction des vents très présents



vendredi 3 mars 2017

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

JAYA : Jean-Marie est entré aux Abacos à 02h00 ce matin depuis les Exumas. Position : 28-23 N et 076-58 W; il est bien abrité pour le front qui entre aujourd'hui et demeurera dans les Abacos environ un mois pour visiter

TARANGA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne avec des vents soutenus de 23 à 25 nœuds. Ils sont bien protégés

NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Deshaies (Guadeloupe) - j'avais beaucoup de difficultés à les entendre ce matin

ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude se sont rendus à Emerald Bay Marina hier pour régler un problème d'EAU... le réservoir s'est complètement vidé et le problème était le "réservoir d'eau chaude" qui a rendu l'âme. Ils ont donc contourné ce réservoir et refait le plein des deux réservoirs d'eau potable avant de repartir. Seront à Lee Stocking pour se protéger du front

SWEET SIN : Sylvain et Denis sont à Lucaya et y demeureront pour les prochains jours - la météo n'étant pas favorable pour traverser le Gulf Stream et remonter vers la Floride

OUT N ABOUT : Georges et Andrée sont à Georgetown jusqu'ai 8 mars

C'EST LA VIE : Sylvain et Monique font des essais en mer ce matin pour s'assurer que le moteur/transmission sont en parfait ordre. Ils ont décidé de poursuivre vers le SUD

VAGABOND 55 : Andrée et Rose-Ange sont en navigation depuis Georegetown en direction de Black Point

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et attendent leur fille ainsi que leur nièce pour un séjour sur le voilier. Les filles arriveront dimanche. Hier soir, ils ont rencontré JOLIE JULIE pour le souper.

AMBITION 1: Stéphane et Louise sont à Santa Marta (Long Island) et navigueront vers Thompson Bay aujourd'hui. Y demeureront quelques jours et visiteront les alentours

SLY SAN : Sylvain est à Lee Stocking (Exumas) et y demeurera pour les prochains jours

BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown et ont donné un bon coup de main à ONE LIFE pour la réparation de sa fuite d'eau hier ainsi que pour certains approvisionnements. Iront s'ancrer à Monument pour laisser passer le front.

GULLIVER 1 : Claude et Marie sont sur la côte nord de Cuba. Position : 21-57 N et 082-54 W; Tout va très bien

SAN SOUCI : Cornel est à Black Point (Exumas) et y demeurera pour les prochains jours. Remontera vers la Floride vers la mi-avril et sortira le bateau à Green Cove pour la saison des ouragans.

VOMO : Lise et Benoit sont dans les Hollandes (San Blas) et encore avec des grains occasionnels... Ils ont pu parler en direct sur HF avec Gulliver ce matin après le Réseau

jeudi 2 mars 2017

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

UNI : Gilles et Nicole sont ne compagnie de ZULU et de MERSEA à Little Harbor (Abacos) où ils resteront pour laisser passer le front en efin de semaine à moins qu'ils ne décident de se rendre à Marsh Harbor avant ce front... À suivre !

NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Deshaies (Guadeloupe) et explorent les environs en compagnie de Dame Licorne

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont quitté Ste-Anne (Martinique) hier avec des vents forts mais la navigation s'est très bien déroulée - La voilure était bien équilibrée et la traversée s'est faite dans un temps record. Ils sont maintenant au condo de Ste-Lucie et attendent leur fille dimanche

ECCENTRICITY : Robert et a Ste-Ane et se rendra au Marin pour récupérer une pièce pour son pilote automatique

NEMEA : Jean-Denis et Louise quittent Highborne ce matin en direction de Palm Cay Marina où ils attendront leurs enfants dimanche

RODIGNARD : Richard et Diane sont aux Saintes en compagnie d'AMBITION - Merrill et Maryse et de PAPILLON - Pierre et Marie. Prévoient quitter mardi prochain

ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Ste-Anne; le désal. est en réparation et le frigo doit être rempli de fréon. Ils s'occupent donc de réparer le tout

MIKADO : Francis et Françoise sont à Las Salinas (République DOminicaine) et aiment beaucoup le passage sur cette côte de la République. De magnifiques endroits/villages avec des gens fort sympatiques. Poursuivent leurs explorations et se préparent à traverser éventuellement le Mona Passage en direction de Puerto RIco mais la fenêtre est plutôt fermée pour les prochains jours, ce qui leur laisse amplement le temps de visiter.

PRANA : Denis et Louise sont dans le lagon de St-Martin avec leurs amis et visitent les alentours

GRAND PAS : Françoise et Michel sont à Charlotte Amalie (St-Thomas) et quitteront dans les prochains jours en direction de Vierquez

VOMO : Lise et Benoit sont dans les Hollandes (San Blas) - Malheureusement la température ne leur sourit pas... vent et pluie ! snif ! snif !

mercredi 1 mars 2017

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

UNI : Gilles et Nicole quittent en compagnie de ZULU et MERSEA Eleuthera pour traverser vers les Abacos autour de Little Harbor

SWEET SIN : Sylvain et son équipier sont à Lucaya et demeureront dans les Bahamas pour quelques jours car la météo ne leur permet pas de traverser le Gulf Stream en direction de Jacksonville (FL)

ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont avec leurs amis à Little Farmer (Exumas) - se dirigeront vers Georgetown pour revenir à Lee Stocking avant le coup de vent du week-end

VOMO : Lise et Benoit sont dans les Hollandes (San Blas) - la température n'est pas vraiment intéressante - vent très présent et pluie qui ne donnent pas envie de se baigner... Lise a commencé le "grand ménage" de Vomo et l'étude de la langue espagnole... c'est tout dire !

OCÉANA 1 ; Luc et Aline sympatisent avec Lise et Benoit car de l'autre côté des montagnes (Pacifique) il fait très beau et les vents sont presque nuls... Poursuivent leur préparatif pour une traversée du Pacifique vers la mi-mars. Feront un aller-retour à Colon pour récupérer un colis aujourd'hui

SANFLO : Serge et Véronique ont loué un véhicule pour 2 jours et quittent ce matin pour aller aux chutes en compagnie de leurs amis et de CatMarraine - Gilles et Lyne.

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont quitté Ste-Anne ce matin avec des vents d'une trentaine de nœuds en direction de Ste-Lucie. Jacinthe me disait que le bateau est voilé en conséquence et que tout va bien

PAPILLON : Pierre et Marie sont aux Saintes en compagnie de Rodignard et Ambition; Seront de retour à Pointe à Pitre mardi prochain

TARANGA : Gervais et Monique sont à Ste-Anne (Martinique) - très venteux et ne naviguent pas pour les prochains jours. Attendent une fenêtre favorable pour se diriger vers les Saintes

PRANA : Denis et Louise sont en compagnie de leurs invités dans le lagon de St-Martin. Visitent l'île et sont bien protégés des vents forts

NEMEA : Jean-Denis et Louise quittent ce matin Hawksbill (Exumas) pour se diriger vers Highborne. Ont rencontré FALCO hier

NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Deshaies et ont droit à "la grande séduction" de la part des gens de la ville... Sont en compagnie de Dame Licorne - Marc-Antoine et Lucie et se sont rendus au Carnaval hier - magnifique journée

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie m'ont mentionné qu'ils ont vu 25 chars allégoriques sur 80 hier et sont demeurés plus de 4 heures à admirer la parade... Lucie cherche la maison de son "artiste" favori Robert Charlebois qui possède une résidence près de Deshaies...

L'EAU-DACE 4 : Lisette et Martin gardent le "moral" malgré les problèmes de moteur qu'ils ont... La santé de Lisette va mieux également et les antibiotiques font leur travail

COTE A COTE : Natali et Stéphane se rendront à la marina de Green Turtle dans les Abacos pour laisser passer le front froid qui entre vendredi.

TEMPS DE VIVRE : Judy et Pierre sont à Georgetown et remontent les Exumas pour se diriger par la suite à Ste-Lucie (FL). Leur bateau est à vendre et 6 personnes sont intéressées à le visiter.

AMBITION 1 : Stéphane et Louise quittent ce matin Georgetown pour se diriger vers Calabash Bay (Long Island) - Par la suite ils iront à Thompson Bay pour quelques jours.

FALCO : Pierre et Monique sont à Hawksbill Cay (Exumas) pour 3 semaines pouis remonteront vers la FLoride vers le 15 mars - Leur bateau aussi est à vendre...

DAME DES MERS : Denis et Thérèse sont dans le lagon de St-Martin et y demeureront quelques jours car la météo n'est pas favorable pour se diriger vers les Iles Vierges

vendredi 24 février 2017

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

VOMO : Lise et Benoit ont quitté la marina de Linton (Panama) ce matin et se dirigent vers les San Blas qu'ils visiteront pendant un mois

DAME DES MERS : Denis et Thérèse ont quitté Nevis ce matin en direction de St-Barth. Prévoient y arriver vers 14h30

NORTH BOUND : Jacques et Sheila sont à English Harbor (Antigua) et visitent les alentours. Prévoient quitter demain en direction de la Guadeloupe

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie se dirigente vers Colombier (St-Barth)

CAT MARRAINE : Gilles et Lyne quitteront la marina de Samana ce matin pour se diriger vers le fameux Parc National où ils passeront la nuit. Demain ou dimanche, ils navigueront vers Punta Cana

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Bell Island et attendent que la météo se stabilise pour quitter

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe quittent la Dominique en direction de la Martinique avec des conditions calmes

SAN FLO : Serge et Véronique sont en compagnie de CATMARRAINE et quittent la marina de Samana pour se rendre visiter le Parc National. Se dirigeront par la suite vers Punta Cana

L'EAU-DACE 4 ; Martin et Lisette sont entrés dans le port de French Harbor (Roatan) hier avec l'aide d'amis locaux. Verront à réparer le moteur dans les prochains jours

PAPILLON : Pierre et Marie sont aux Saintes en compagnie de la fille de Pierre. Demain ils se rendront à Pointe à Pitre (Guadeloupe)

RODIGNARD : Richard et Diane sont également aux Saintes et ancrés à côté de PAPILLON - Les présentations ont été faites via le Réseau et ils se rencontreront au cours de la journée

VAGABOND 55 : André et Rose-Ange sont en compagnie de leurs invités et ont quitté Lee Stocking ce matin dans un grain... Ils se dirigeront vers Staniel ou un autre endroit selon les conditions

BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont à Georgetown (Bahamas) et y demeureront environ une semaine - maintenance - nettoyage du bateau etc...

GRAND PAS : Michel et Françoise sont dans la baie de Marigot et quittent en direction des Iles Vierges



jeudi 23 février 2017

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

L'EAU-DACE 4 : Martin et Lisette ont quitté hier la Rio Dulce et ont navigué toute la nuit en direction de Roatan . Vent et courant favorable ils ont rencontré un bateau de croisière et un cargo qu'ils ont dû éviter en changeant leur route. Avaient l'intention de poursuivre leur navigation vers Guanaja mais un bruit inhabituel du moteur fait en sorte qu'ils arrêteront à Roatan pour inspection. Ils étaient à 5 mn de Roatan au début du Réseau

AMBITION 1 : Stéphane et Louise sont à Little Farmer et étaient bien protégés des coups de vent de la nuit dernière. Ne naviguent pas aujourd'hui

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sortiront du lagon de St-Martin demain et se dirigeront vers Colombier (St-Barth) . Prévoient naviguer en direction de Deshaies (Guadeloupe) samedi ou dimanche

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Bell Island (Exumas) et étaient également bien protégés contre les orages et coups de vent de la nuit dernière.

OUT N ABOUT : Georges et Andrée étaient également bien protégés à Bell Island; Georges essaiera aujourd'ui de renouveller son forfait internet car il avait eu de la difficulté hier

SAN FLO : Serge et Véronique sont à Samana en compagnie de CATMARRAINE et prévoient quiteter demain en direction de Puerto RIco

GRAND PAS : Françoise et Michel ont changé leur fils d'antenne et leur signal était parfait ce matin... Ils quitteront St-Martin demain pour se rendre aux Iles Vierges - probablement Charlotte Amalie (St-Thomas)

NORTH BOUND : Jacques et Sheila sont à English Harbor en compagnie des "Rich and Famous" - se déplaceront pour visiter les alentours au cours des prochains jours.

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont quitté Portsmouth ce matin en direction de Roseau. Demain, navigueront vers la Martinique puis ce sera Ste-Lucie où ils se rendront accueillir leur fille. Poursuivront la navigation vers les Tobago Cays.

RODIGNARD : Richard et Diane sont aux Saintes (Terre de bas) et devraient rencontrer Maryse et Merrill (AMBITION) dans les prochains jours

MIKADO : Francis et Françoise quitteront leur ancrage à la frontière Haiti/République Dominicaine vers 13h00, contourneront la pointe Beata et se dirigeront vers Las Salinas, une navigation d'environ 80 mn

NEPTUNE : Mike est à Marigot Bay (St-Martin) et a finalement eu retour d'appel d'Island Waterworld pour la réparation de son dingy.

NOA : Jean-Pierre a quitté Cartagène pour se rendre dans un petit paradis à Isla Grande dans les Rosarios . Reviendra pour le carnaval et vérification des travaux sur son arche.

ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Georgetown et étaient bien protégés du coups de vent de la nuit dernière. Quelques voiliers ont chassé mais ils n'étaient pas près d'eux... Accueilleront leurs amis qui arrivent cet après-midi

CARIBBEAN BREEZE : Stéphane et Nathalie sont entrés à leur mooring dans le trou à ouragan de Georgetown hier et laisseront le voilier à cet endroit jusqu'à leur retour dans un mois environ

mercredi 22 février 2017

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

NORTH BOUND : Jacques et Sheila ont quitté le lagon de St-Martin à 18h00 hier et étaient à 7 mn d'English Harbor (Antigua) au début du Réseau. Belle traversée mais vent très faible

L'EAU-DACE 4 : Martin et Lisette sont ancrés à la sortie du Rio Dulce avec une houle très inconfortable; ils lèvent l'ancre pour se diriger soit vers Roatan ou vers Guanaja - selon les conditions météo

OCÉANE 2 ; Jean et Jacinthe sont aux Saintes et se dirigeront vers la Dominique. Seront au condo de Ste-Lucie pour le 5 mars afin d'accueillir leur fille

TARANGA ; Gervais et Monique sont au mouillage à Ste-Anne et ont également subi le coup de vent d'hier. Ils ont aidé Marcel (Perle D'Eau) à se rendre à l'abri.

ECCENTRICITY : Robert est ancré dans la baie de Ste-Anne (Martinique) et a subi un coup de vent du SW hier. Malheureusement son ordinateur - son cellulaire qui étaient dans son sac à dos ont pris l'eau. Il est donc sans moyen de communication pour les prochains jours. Se rendra à Fort de France pour acheter un nouvel ordinateur et cellulaire et récupérer le disque dur de l'ordinateur avec son contenu

SAN FLO : Serge et Véronique sont au chic resort de Bahia de Samana en RÉpublique Dominicaine et y demeureront 2 à 3 jours. Endroit absolument superbe. Reprendront la navigation en direction de Puerto Rico par la suite

NEMEA : Jean-Denis et Louise naviguent quelques milles ce matin pour s'abriter du front froid à Bell island (Exumas)

DAME DES MERS : Thérèse et Denis sont à Jolly Harbor (Antigua) et se dirigent vers St-Kitts-Nevis. Hier un grain de 40 nœuds est passé sur eux - les navigateurs demeuraient sur leur bateau respectif et personne n'a eu de dommage

VOMO ; Lise et Benoit sont de retour sur le voilier depuis hier après-midi suite à leur traversée du Canal de Panama avec Océana 1. Nettoyage du bateau et approvisionnement en prévision du départ pour les San Blas vendredi

SLY SAN : Sylvain est à Georgetown et s'abritera du front froid qui entre aujourd'hui

OUT N ABOUT ; Georges et Andrée sont à Black Point (Exumas) et se rendent à Bell Island pour s'abriter du front froid

OCÉANA 1 : Luc et Aline sont à Panama - côté Pacifique - et approvisionnent le bateau en prévision de leur traversée; ils en profitent avant le carnaval qui débute en fin de semaine où tous les magasins seront fermés pour quelques jours.

lundi 30 janvier 2017

VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN

ECCENTRICITY : Robert et l'équipage sont à 272 mn de la Barbade - belle température, vent de l'Est de 15 à 20 noeuds dans une mer de 8 à 10 pieds. TOut va bien à bord. Position : 13-39 N et -53-10 W Prévoient arriver dans 2 jours

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Cat Island en compagnie de SAN FLO, CATMARRAINE et C'EST LA VIE. Visiteront les environs aujourd'hui et décideront de leur prochaine navigation. Jean-Denis ira sur Long Island - quant aux autres, ils nous le feront savoir demain matin

RODIGNARD : Richard et Diane visiteront FOrt de France aujourd'hui. Température idéale et tout va bien

GRAND PAS : Françoise et Michel sont à Deshaies (Guadeloupe) et ne navigueront pas aujourd'hui. Prévoient quitter mercredi à destination d'Antigua

SAN FLO : Serge et Véronique sont à Cat Island en compagnie du groupe et tout va bien - nous tiendront au courant de leur prochain plan de navigation demain

BLU : Paul et Marlène sont à Sapodilla (PROVO) en marina et complèteront leurs formalités aujourd'hui car tout est fermé le dimanche. Nous ferons un petit rapport sur les facilités etc...

SWEET SIN : Sylvain et Carmen sont à Black Point et ne navigueront pas car ils attendent des amis le 4 février. Reprendront la navigation par la suite

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont arrivés à Marie-Galante samedi soir et ont rencontré GOBE SOUS. Leur prochaine destination sera la Guadeloupe

COTE A COTE : Nathalie et Stéphane sont à Black Point en compagnie de UNI, VAGABOND 55, ZULU et plusieurs autres voiliers. Ne naviguent pas aujourd'hui. Ils ont l'intention de remonter le bateau au Québec pour l'été prochain car ils ne sont pas à la retraite...

PASSION REBELLE ; Mathieu et la famille sont à Cartagène et apprécient chaque moment passé dans les environs - gens super sympatiques - bons services - beaucoup d'endroits à visiter - un arrêt à recommander fortement selon Mathieu

NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont à Salinas et quittent demain matin en direction de Vierquez





samedi 28 janvier 2017

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

PAPILLON : Pierre et Marie ont quitté Pointe Pitre en direction des Saintes; ils prévoient y arriver vers 11h00 et y demeureront environ une semaine

BLU : Paul et Marlène ont quitté Abraham's Bay (Mayaguana) ce matin et direction de Sapodilla Bay (Provo) et effectueront leur procédure d'entrée dans les Turks & Caicos

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à Pointe à Pitre en compagnie de VIRGULE. Navigueront dans les environs pour les prochaines semaines

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont quitté Portsmouth (Dominique) tôt ce matin en direction de Marie-Galante ; y rencontreront GOBE SOUS qui est déjà là

CARIBBEAN BREEZE : Stéphane est sur son bateau pour 3 jours et installera son désal. Doit revenir à Montréal mercredi pour le travail - reviendra à Georgetown pour le week-end

NORTH BOUND : Jacques et Sheila ont loué une voiture hier et ont visité une "rain forest" autour de Salinas en compagnie de 2 autres équipages. Tout à fait splendide. Ne prévoient pas quitter avant 2 jours pour se rendre vers Culebra

UNI : Gilles et Nicole sont à Lee Stocking Island en compagnie de Côte à Côte - Natali et Stéphane. Ne prévoient pas naviguer aujourd'hui. Ont bien apprécié leur navigation aux Ragged Islands

AMBITION : Merrill et Maryse sont à St-Martin et prévoient quitter lundi à destination de St-Barth. Poursuivront leur navigation via les îles pour se rendre à ANtigua. Ils prévoient y laisser le bateau pour la saison des ouragans

PINNACLE : Robert et Ginette sont à Ste-Anne après un séjour au Marin pour remplacer une partie du grément . Préovient quitter mardi en direction de la Guadeloupe. Lundi ils dormiraient à St-Pierre

SAPHYRE: Pierre et Diane en compagnie de leurs amis sont à Colombier (St-Barth) et iront à Gustavia aujourd'hui. Ont décidé de naviguer dans les environs pour les prochains jours.

VAGABOND 55 : André et Rose-Ange sont en navigation depuis Georgetown et se dirigent vers RUdder Cut. Les espoirs sont grands pour ramener de l'Oméga 3 à bord...

NEMEA : Jean-Denis et ouise sont à Georgetown et ont complété leurs approvisionnements. Prévoient quitter demain en direction de Cat Island en compagnie de Cat Marraine, San Flo et C'est la Vie



vendredi 27 janvier 2017

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

LEELOO - Mario et Francine ont quitté Samana tôt ce matin en direction de RIo San Juan (République Dominicaine) où ils ancreront pour la nuit - navigation d'environ 50 mn. Demain ils se dirigeront vers Puerto Plata à la marina Ocean World

GULLIVER : Claude et Marie sont à Cuba dans un magnifique mouillage. Position : 20-34 N et 078-38 W

ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Georgetown et essaieront de trouver un bon médicament pour soulager Marie-Claude de sa bronchite avant de reprendre la navigation

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont en navigation vers Portsmouth où ils ancreront pour la nuit. Demain ils se dirigeront vers Marie-Galante pour y rejoindre Gobe-Sous

DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à ST-François (Guadeloupe) en compagnie de VIRGULE. Leur prochaine destination sera Pointe a Pitre

NEPTUNE : Mike est à l'Anse Marcelle (St-Martin) et y demeurera pour la journée. Prévoit se rendre à TIntamarre demain

COTE A COTE : Natali et Stéphane ont quitté Georgetown ce matin à destination de Lee Stocking Island - navigation à moteur - vent quasi nul

SAPHYRE : Pierre et Diane quittent St-Martin ce matin à destination de St-Barth

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Georgetown (Exumas) en compagnie de dizaines de bateaux québécois... La journée sera consacrée aux approvisionnements avant de quitter pour le Long Island

SAN FLO : Serge et Véronique sont également à Georgetown et feront les approvisionnements en prévision de leur navigation vers Long Island et les Turks & Caicos en companie de Gilles et Lyne (CATMARRAINE)

BELLE VIE : Napoléon et Suzanne sont en navigation depuis Lee Stocking. Verront où ils décideront d'arrêter ce soir. SEront à Nassau dimanche pour accueillir des amis

GALDI : Jocelyn et Marlène sont à Grenada Marine (Grenade) et travaille sur le bateau pour le remettre en condition de navigation

jeudi 12 janvier 2017

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

UNI : Gilles et Nicole sont à ROcky Point (sud des Exumas) et quittent ce matin vers 08h00 en direction de Flamingo Cay dans les Jumentos. Ils sont en compagnie de 2 autres voiliers

VAGABOND 55 : André et Rose-Ange ont quitté Barraterre tôt ce matin et sont déjà en route pour rejoindre UNI et le groupe à Flamingo Cay ce soir. La navigation se fait sur le banc

PAPILLON : Pierre et Marie sont à Joly Harbor (Antigua) pour quelques jours et si la météo le permet, se rendront à Barbuda

JAYA : Jean-Marie est à Nassau et profite d'une baisse de vent pour se rendre effectuer quelques achats. Lorsque la mer se sera calmée, ils entreprendront la navigation dans les Exumas

ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à St-Martin dans la lagon en compagnie de Pierre et Diane de Saphyre

NORTH BOUND : Jacques et Sheila sont à Georgetown et continuent de préparer le bateau pour quitter en début de semaine en direction de Conception/Rum. Ils aimeraient bien avoir une fenêtre météo pour traverser directement depuis les Turks jusqu'à Puerto Rico sans devoir prendre la longue route via la RÉpublique Dominicaine mais... Dame Météo décidera...

VOMO : Lise et Benoit sont à la marina, bien abrités des vents qui soufflent encore forts dans le secteur de Panama/San Blas. Ils ne naviguent pas cette semaine. Luc et Aline sont à Panama City en "touristes" car leur fils quitte demain pour un retour au Québec. Lise me mentionnait qu'OCÉANA 1 se prépare à traverser le Canal de Panama vers la mi-février pour une traversée du Pacifique. Lise et Benoit les accompagneront pour la traversée du Canal.

OCEANE 2 : Jean et Jacinthe sont au Marin (Martinique) en compagnie de Gobe Sous. Ils ont navigué autour de la Martinique au cours des derniers jours. TENACE doit revenir de Ste-Lucie aujourd'hui vers Ste-Anne de même que DAME LICORNE.

vendredi 30 décembre 2016

VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN

TARANGA : Gervais est à Ste-Anne (Martinique) en compagnie de plusieurs voiliers-amis et célèbrera les fêtes de fin d'année à cet endroit. Monique doit le rejoindre après le Jour de l'An.

NORTHBOUND : Jacques et Sheila sont en navigation depuis Highborne en direction de Staniel où ils fêteront l'arrivée du nouvel An en compagnie des amis navigateurs - Un autre party est en train de s'organiser.... Arrivée prévue autour de 14h00

SAN FLO : Serge et Véro sont à Shroud Cay et quittent ce matin en direction de Staniel en compagnie de BLU - Paul et Marlène

C'EST LA VIE : Sylvain et Monique sont à Georgetown (Bahamas) en compagnie de ZULU et là aussi, un party de fin d'année s'organise

PAPILLON : Pierre et Marie sont à St-Martin et navigueront vers Tintamarre aujourd'hui. Verront où le vent les portera pour célébrer les fêtes de fin d'année...

FALCO : Pierre et la famille sont à White Point (au sud de Black Point) et malgré les vents contraires, se rendront à Staniel pour célébrer l'arrivée du Nouvel An avec les amis-navigateurs

SWEET SIN : Sylvain et Carmen sont à Shroud Cay (Exumas) et y demeureront quelques jours

RODIGNARD : Richard et Diane sont à Whisper Cove où ils fêteront l'arrivée du Nouvel An à la marina. Marie-France et Gilles préparent encore tout un festin... et plusieurs amis-navigateurs seront présents

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont à Ste-Anne (Martinique) en compagnie entre autres de Gobe Sous et Dame Licorne. Là aussi un super party s'organise pour célébrer la Nouvelle Année

COTE A COTE : Natali et Stéphane sont à Nassau avec les 2 garçons et participeront aux célébrations du Nouvel An

ODELA : François et Suzanne ont mis le bateau à l'eau hier après plusieurs mois de réparation... Ils sont fort heureux et pourront célébrer l'arrivée de la Nouvelle Année en compagnie des amis à Whisper Cove.

MANGATA : Louis et la famille sont à St-Martin et y resteront pour accueillir la Nouvelle Année

mercredi 21 décembre 2016

VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN

NORTHBOUND :Jacques et Sheila sont à Staniel en compagnie de SLY SAN - Sylvain et de plusieurs autres voiliers québécois et un "party de Noël" s'organise - un nombre imposant de voiliers seront présents

SLY SAN : Sylvain est à Staniel et a réussi à trouver un billet aller-retour Montréal/Nassau avec Air Canada à un prix très intéressant; Susie en profitera du 5 au 30 janvier :)

RODIGNARD : Richard et Diane sont à Clark Courts (Grenade) et demeureront dans les alentours pour la période des fêtes; prennent le temps de profiter de tous les instants - sans obligations et sans rendez-vous; Une superbe rencontre pour Noël se prépare également à Whisper Cove et beaucoup de voiliers québécois s'y rencontreront

LEELOO : Mario et Francine sont arrivés à St-Martin dans la baie de Marigot Bay; complèteront leurs formalités et décideront en fonction de la météo s'ils quittent ou s'ils demeurent quelques jours à St-Martin

CATMARRAINE : Gilles et Lyne sont à Highborne et ont été voir les Ignanes hier... ils n'ont pas encore décidé s'ils navigueront aujourd'hui ou s'ils demeureront dans les environs pour essayer de chasser quelques antennes...

NEMEA : Jean-Denis et Louise sont à Rose Island et quittent ce matn en direction d'Highborne - le groupe augmente :)... Prévoient passer Noël à Warderick Well - De retour à Nassau pour le Jour de l'An et attendront leurs invités le 4 janvier

SAN FLO : Serge et Véronique sont à Highborne et m'ont mentionné que FALCO - Pierre et la famille sont arrivés hier

VAGABOND 55 : André et l'équipage ont traversé le banc des Bahamas hier soir et au moment du Réseau, s'engageaient dans le NW Channel en direction de Nassau - Prévoient environ 7 heures de navigation avant d'arriver à destination

COTE A COTE : Natali Stéphane et les 2 garçons ont profité des installation de Paradise Island hier. Ce matin, ils quittent en direction d'Highborne et rejoindront le groupe

OCÉANE 2 ; Jean et Jacinthe sont en compagnie de DAME LICORNE et GOBE SOUS dans la baie de Ste-Anne (Martinique) Un autre gros "party de Noël" s'organise






jeudi 1 décembre 2016

VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN

RAPA : Bernard est à 15-43 N et 32-03 W - vent léger et problème avec la marche "avant" de son moteur. Il devra faire réparer lorsqu'à destination; Il peut cependant utiliser le moteur pour charger les batteries

GULLIVER : Claude et Marie ont quitté Vierquez ce matin à destination de Salinas (Puerto Rico) - une distance d'une cinquante de milles nautiques qu'ils devront faire à moteur car le vent est presque nul...

NEMEA : Jean-Denis et Louise quitteront Lake Worth/West Palm en fin d'après-midi pour traverser vers Lucaya (Bahamas). Ils seront en compagnie de COTE À COTE - Natali et Stéphane et de CATMARRAINE - Gilles et Lyne. Deux autres voiliers québécois se joindront à eux également mais ne sont pas raioamateurs : VOLUPTÉ et MA BULLE

NORTH BOUND : Jacques et Sheila quittent Nassau pour se rendre à Rose Island et faire un peu de chasse sous-marine/pêche. Ils poursuivront demain en direction des Exumas

NEPTUNE : Mike est au 27-31 N et 065-25 W dans des conditions plutôt calmes. la mer a beaucoup baissé et les vents seront très calmes pour les 2 prochains jours.

ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont dans le lagon de St-Martin et tout va bien; ont essayé sans succès de communiquer avec PAPILLON

PRANA : Denis et Louise sont sous la pluie et l'humidité à Ste-Anne (Martinique) - température désagréable depuis 2 à 3 jours

GRAND PAS : Françoise et Michel sont dans le lagon de Ste-Lucie et ont subi des dommages au bateau lors du coup de vent d'hier car un bateau a chassé et les a heurté. Pas de voie d'eau mais doivent sortir le bateau et évaluer les dommages subis

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe ont décidé de quitter Ste-Anne (Martinique) et de se mettre à l'abri au MARIN car la houle venant de l'ouest était vraiment désagréable. Ils sont en compagnie de GOBE SOUS et de DAME LICORNE

VAGABOND 55 : André est à Green Cove Marina- Jacksonville (FL) et prévoit mettre le bateau à l'eau en début de semaine prochaine. Fera des tests de son installation radio à ce moment là

samedi 26 novembre 2016

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

RAPA : Bernard a quitté Mindello )Cap Vert) ce matin en direction de la Martinique. Au moment du Réseau il naviguait par vent faible et mer calme

PAPILLON : Sylvie Diane et Denis étaient à 7 mn de leur arrivée à Marigot Bay (St-Martin) au début du Réseau. Il contournait l'Ile d'Anguilla.

NORTH BOUND : Jacques et Sheila ont quitté comme prévu ce matin Miami en compagnie du voilier Luciole et n'arrêteront pas à Bimini mais poursuivront leur navigation sur le banc des Bahamas jusqu'à Nassau où ils arriveront demain en fin de journée. Au moment du Réseau, la mer et le vent étaient calmes tel que prévu.

PASSION REBELLE : Mathieu et la famille sont arrivés hier à Bonaire depuis la Martinique. Les dernières 16 heures ont été pénibles à causes des orages et coups de vent

ABSAROQUE ; Denise et Jean-Pierre sont dans le lagon de St-Martin et iront saluer l'équipage de Papillon ou vice versa :)

NEPTUNE : Mike et l'équipage sont aux Bermudes sous un beau soleil. Prévoient quitter demain en direction des Iles Vierges

SAPHIR: Pierre et Diane sont à Joly Harbor (Antigua) et demeureront dans les environs

CATMARRAINE : Gilles et Lyne sont à Vero Beach (FL) en compagnie des autres amis navigateurs et prévoient quitter demain en direction de Lake Worth.

OCÉANE 2 : Jean et Jacinthe sont bien arrivés à Ste-Anne (Martinique) hier et sont en compagnie de DAME LICORNE et de DIXOU qui ont également traversé hier depuis Ste-Lucie. Denis (Prana) était bien heureux de prendre possession du boyau de propane que Jean lui rapportait de Ste-Lucie...