Nous voulons vous aviser que nous sommes revenus sur le lac Champlain jeudi
dernier.
Notre voilier est maintenant à notre Marina à Lakehurst pour
tout l'été.
Nous espérons avoir l'opportunité de vous y rencontrer pour
échanger sur cette magnifique aventure que nous avons eu la chance de
vivre.
Salutations à tous
Céline, Michel et Mousse Mousse
Aucun message portant le libellé V. Teddy. Afficher tous les messages
Aucun message portant le libellé V. Teddy. Afficher tous les messages
mardi 4 juin 2013
samedi 25 mai 2013
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI
HARMONIE : Gaétan et à 42-55 N et 63-35 W, à 100 mn d'Halifax. Vent SE de 18 à 25 noeuds dans une mer de 3 mètres. Vitesse de 7 à 8 noeuds avec des surfs. Tout va très bien et ils sont encore dans le gradient de 1119 de la dépression qui semble revenir vers le NE pour leur laisser le temps de passer... Ils mènent certainement une très bonne vie :) - Prévoient une arrivée vers 02h00 dimanche matin à Halifax. Tous les fichiers météo prévoyaient des vents beaucoup plus forts et une mer croisée ce qu'ils n'ont pas...
RAPA : Bernard est à 38-00 N et 30-42 W dans la pétle avec un peu de soleil; il navigue à moteur à environ 3 noeuds. À 100 mn d'Horta.
AURA : Nous n'avons pu capter la position exacte de Jean-Pierre et je préfère ne pas la donner.
NYCTEA : N'avons pu parler à Danielle ce matin; elle communiquera certainement avec moi au cours de la journée via courriel
CALBODINE : Jocelyne est encore en cale sèche et prévoit être à l'eau cet après-midi pour se rendre à St-Georges. Le safran est à toute fin pratique réparé.
VANILLE : Jean-Pierre et Dana sont aux Bermudes et prévoient une fenêtre météo favorable pour reprendre la mer mardi en direction de la baie de Chesapeake
ORCA MINOR : Gertrude et André sont arrivés aux Bermudes hier midi; beaucoup de bateaux dans la rade. Leurs formalités sont complétées et ils feront certains approvisionnements tout en attendant une fenêtre météo favorable pour se diriger vers les Açores.
PRANA : Denis et Louise quittent ce matin Tyrell Bay en direction de Grenade; une distance de 34 mn. Temps gris et passages nuageux
MAGAJO : Guy et l'équipage quittent Fernandina Beach ce matin en direction de Cape Fear via la mer pour éviter les méandres de la Georgie.
BIDULE : Lisanne et Gaston sont dans la pétole. Position : 6-51 N et 13-26 W; les voiles sont baissées et ils se laissent dériver en attendant le vent. Houle de 1 à 2 mètres - 32 C et ont eu de la pluie la nuit dernière. Présentement le ciel est nuageux.
PANACHE : Normand et Johanne sont toujours à Bequia en compagnie de VOMO et ne prévoient pas naviguer au cours de prochains jours. Travaux de maintenance au programme de la journée.
TEDDY : Michel et Céline sont à 10 mn au sud de Catskill et ne naviguent pas aujourd'hui car les conditions météo sont vraiment moches. Lorsqu'au 79th Boat Basin à NY, ils ont trainé leur mouillage et ont dû recourir à l'intervention de la Garde Côtière mais tout s'est bien terminé.
FLEUR DE LYS : J'ai eu un appel de Doug et Régine pour prévenir que Paul et Lise étaient rendus à Vero Beach (FL) et que la traversée du Gulf Stream s'était bien passé
RAPA : Bernard est à 38-00 N et 30-42 W dans la pétle avec un peu de soleil; il navigue à moteur à environ 3 noeuds. À 100 mn d'Horta.
AURA : Nous n'avons pu capter la position exacte de Jean-Pierre et je préfère ne pas la donner.
NYCTEA : N'avons pu parler à Danielle ce matin; elle communiquera certainement avec moi au cours de la journée via courriel
CALBODINE : Jocelyne est encore en cale sèche et prévoit être à l'eau cet après-midi pour se rendre à St-Georges. Le safran est à toute fin pratique réparé.
VANILLE : Jean-Pierre et Dana sont aux Bermudes et prévoient une fenêtre météo favorable pour reprendre la mer mardi en direction de la baie de Chesapeake
ORCA MINOR : Gertrude et André sont arrivés aux Bermudes hier midi; beaucoup de bateaux dans la rade. Leurs formalités sont complétées et ils feront certains approvisionnements tout en attendant une fenêtre météo favorable pour se diriger vers les Açores.
PRANA : Denis et Louise quittent ce matin Tyrell Bay en direction de Grenade; une distance de 34 mn. Temps gris et passages nuageux
MAGAJO : Guy et l'équipage quittent Fernandina Beach ce matin en direction de Cape Fear via la mer pour éviter les méandres de la Georgie.
BIDULE : Lisanne et Gaston sont dans la pétole. Position : 6-51 N et 13-26 W; les voiles sont baissées et ils se laissent dériver en attendant le vent. Houle de 1 à 2 mètres - 32 C et ont eu de la pluie la nuit dernière. Présentement le ciel est nuageux.
PANACHE : Normand et Johanne sont toujours à Bequia en compagnie de VOMO et ne prévoient pas naviguer au cours de prochains jours. Travaux de maintenance au programme de la journée.
TEDDY : Michel et Céline sont à 10 mn au sud de Catskill et ne naviguent pas aujourd'hui car les conditions météo sont vraiment moches. Lorsqu'au 79th Boat Basin à NY, ils ont trainé leur mouillage et ont dû recourir à l'intervention de la Garde Côtière mais tout s'est bien terminé.
FLEUR DE LYS : J'ai eu un appel de Doug et Régine pour prévenir que Paul et Lise étaient rendus à Vero Beach (FL) et que la traversée du Gulf Stream s'était bien passé
vendredi 17 mai 2013
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
PAPAI JOVIAL : Bernard est à 99 mn d'Horta aux Açores avec un vent NE de 14 noeuds. Position : 37-04 N et 29-39 W
RAPA : Bernard a eu un sérieux problème avec son étai avant car la fixation s'est brisée - dommages au tambour et à l'enrouleur. Heureusement, son étai larguable était à poste et a pu retenir le mât. S'est installé une petite trinquette pour poursuivre sa navigation jusqu'aux Açores; il est à 885 mn de sa destination. Vitesse de 4 noeuds et fait route directe avec un vent ESE de 15 à 20 noeuds dans une mer houleuse et une mer de l'Est de 2.5 mètres. Cap à 40/50 deg. - 200 litres de diesel
AURA : Jean-Pierre est en direction de Gibraltar et n'a pas l'intention de se rendre aux Açores. Il est à moins de 200 mn de RAPA. Position : 36-42 N et 47-23 W; le vent du sud est tombé et partira le moteur. Beau soleil.
MÉRIDIEN V : André et l'équipage sont à 35-40 N et 47-48 W et ont parcouru 160 mn au cours des dernières 24 heures. Le vent s'est beaucoup calmé - présentement du Sud de 8 noeuds sur une mer calme - vitesse de 4 noeuds et ils se dirigent vers le 36 N. Ont déjà parcouru 1745 mn depuis leur départ et ils sont à 950 mn de leur destination (Açores).
NYCTEA : Danielle et Michel sont à 35-06 N et 60-05 W en direction des Açores. Ont parcouru 295 mn depuis mercredi après-midi. Présentement vent SSW de 12 à 19 noeuds ils naviguent sous Genaker depuis 20 heures hier. Le tangon télescopique est défectueux et les gars devront regarder à ce problème au cour de la journée
VANILLE : Jean-Pierre et Dana sont arrivés aux Bermudes hir soir et ont complété leurs formalités. Bien ancrés - beau soleil et température de 23 C
CALBODINE : Jocelyne, Gérard et Jacques - À St George, Bermudes. Le problème des fuites sur le Caribe est réglé. Jocelyne, grâce à Harmonie, s’est rendue à terre pour trouver de la colle; pas de colle. Finalement Gérard, semble-t-il à la nage, s’est rendu à terre puis à Hamilton. Il a trouvé de la colle, et à 57$ le petit tube, c’est donné là-bas. Et Gérard a eu le culot de demander d’ouvrir le tube pour voir s’il était encore bon. Gérard a appelé Suzanne hier après sa randonnée. Selon André (VA2AF) le temps va se gâter.
ORCA MINOR : André et Gertrude sont en direction des Açores. Position : 29-18 N et 79-35 W et se servent du courant du Gulf Stream pour progresser - vent léger mais ils ont pu faire de la voile jusqu'à 05h00 ce matin. Ils ont quitté la FLoride hier midi et ont déjà parcouru 125 mn en 18 heures.
WIND SPIRIT : André et Sabine entrent finalement dans le Gulf Stream. Position : 29-29 N et 79-3 W sous vent léger; ils sont quand même parvenu à naviguer à la voile 5 heures hier. Sont en compagnie de Richard - INDIAN SUMMER - qui ne peut communiquer en direct car son équipement radioamateur est défectueux. Au moment du réseau, une belle dorade d'environ 30 pouces a fini ses jours dans le cockpit au grand plaisir de l'équipage. Ont décidé de se rendre à Fernandina Beach (FL) et non directement à Beaufort afin de refaire le plein de diesel.
MAGIE : Daniel et la famille sont à environ 20 mn au large d'Atlantic City en direction de New York. Position : 39-04 N et 74-33 W; ils prévoient arriver tôt demain matin. Poursuivront leur navigation en direction de la Hudson car Vincent et Philippe doivent être de retour au Québec dans 3 semaines pour passer leurs examens de fin d'année.
CES ILES : Michel est revenu au Réseau après plusieurs mois d'absence... il a maintenant un nouvel équipement radioamateur et faisait son premier test ce matin - SUPER - Il est à Panama et se prépare à traverser en France.
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis ont quitté Norfolk hier et ont navigué seulement 2 heures à la voile depuis leur départ. Position : 37-48 N et 75-10 W; ils sont à 196 mn de New York.
TEDDY : Michel et Céline sont arrivés à Cape May hier et ne navigueront pas aujourd'hui. Attendent ne fenêtre météo favorable pour reprendre la mer en direction de New York.
TORTUE DE MER : France et la famille ont quitté le Mexique hier matin à 09h30 en direction de Miami. Ce matin, ils sont à l'égalité du NW de Cuba dans le Gulf Stream. Position : 22-20 N e 85-17 W et font une vitesse de 6 noeuds. La nuit dernière, vitesse de 7.3 noeuds. Prévoient une arrivée à Miami tard dimanche ou lundi matin.
VOMO : Lise et Benoit sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et poursuivent leurs petits travaux. Grosse journée pour Benoit aujourd'hui car il doit installer un filet extérieur pour y déposer leurs fruits/légumes qui ne résistent pas à la chaleur à l'intérieur du bateau... Demain, ils iront en compagnie de l'équipage de Panache à Castries au marché local.
PANACHE : Normand et la famille sont à la Soufrière (Ste-Lucie) et remontent à Rodney Bay aujourd'hui. Superbe journée hier d'exploration et d'apnée.
RAPA : Bernard a eu un sérieux problème avec son étai avant car la fixation s'est brisée - dommages au tambour et à l'enrouleur. Heureusement, son étai larguable était à poste et a pu retenir le mât. S'est installé une petite trinquette pour poursuivre sa navigation jusqu'aux Açores; il est à 885 mn de sa destination. Vitesse de 4 noeuds et fait route directe avec un vent ESE de 15 à 20 noeuds dans une mer houleuse et une mer de l'Est de 2.5 mètres. Cap à 40/50 deg. - 200 litres de diesel
AURA : Jean-Pierre est en direction de Gibraltar et n'a pas l'intention de se rendre aux Açores. Il est à moins de 200 mn de RAPA. Position : 36-42 N et 47-23 W; le vent du sud est tombé et partira le moteur. Beau soleil.
MÉRIDIEN V : André et l'équipage sont à 35-40 N et 47-48 W et ont parcouru 160 mn au cours des dernières 24 heures. Le vent s'est beaucoup calmé - présentement du Sud de 8 noeuds sur une mer calme - vitesse de 4 noeuds et ils se dirigent vers le 36 N. Ont déjà parcouru 1745 mn depuis leur départ et ils sont à 950 mn de leur destination (Açores).
NYCTEA : Danielle et Michel sont à 35-06 N et 60-05 W en direction des Açores. Ont parcouru 295 mn depuis mercredi après-midi. Présentement vent SSW de 12 à 19 noeuds ils naviguent sous Genaker depuis 20 heures hier. Le tangon télescopique est défectueux et les gars devront regarder à ce problème au cour de la journée
VANILLE : Jean-Pierre et Dana sont arrivés aux Bermudes hir soir et ont complété leurs formalités. Bien ancrés - beau soleil et température de 23 C
CALBODINE : Jocelyne, Gérard et Jacques - À St George, Bermudes. Le problème des fuites sur le Caribe est réglé. Jocelyne, grâce à Harmonie, s’est rendue à terre pour trouver de la colle; pas de colle. Finalement Gérard, semble-t-il à la nage, s’est rendu à terre puis à Hamilton. Il a trouvé de la colle, et à 57$ le petit tube, c’est donné là-bas. Et Gérard a eu le culot de demander d’ouvrir le tube pour voir s’il était encore bon. Gérard a appelé Suzanne hier après sa randonnée. Selon André (VA2AF) le temps va se gâter.
ORCA MINOR : André et Gertrude sont en direction des Açores. Position : 29-18 N et 79-35 W et se servent du courant du Gulf Stream pour progresser - vent léger mais ils ont pu faire de la voile jusqu'à 05h00 ce matin. Ils ont quitté la FLoride hier midi et ont déjà parcouru 125 mn en 18 heures.
WIND SPIRIT : André et Sabine entrent finalement dans le Gulf Stream. Position : 29-29 N et 79-3 W sous vent léger; ils sont quand même parvenu à naviguer à la voile 5 heures hier. Sont en compagnie de Richard - INDIAN SUMMER - qui ne peut communiquer en direct car son équipement radioamateur est défectueux. Au moment du réseau, une belle dorade d'environ 30 pouces a fini ses jours dans le cockpit au grand plaisir de l'équipage. Ont décidé de se rendre à Fernandina Beach (FL) et non directement à Beaufort afin de refaire le plein de diesel.
MAGIE : Daniel et la famille sont à environ 20 mn au large d'Atlantic City en direction de New York. Position : 39-04 N et 74-33 W; ils prévoient arriver tôt demain matin. Poursuivront leur navigation en direction de la Hudson car Vincent et Philippe doivent être de retour au Québec dans 3 semaines pour passer leurs examens de fin d'année.
CES ILES : Michel est revenu au Réseau après plusieurs mois d'absence... il a maintenant un nouvel équipement radioamateur et faisait son premier test ce matin - SUPER - Il est à Panama et se prépare à traverser en France.
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis ont quitté Norfolk hier et ont navigué seulement 2 heures à la voile depuis leur départ. Position : 37-48 N et 75-10 W; ils sont à 196 mn de New York.
TEDDY : Michel et Céline sont arrivés à Cape May hier et ne navigueront pas aujourd'hui. Attendent ne fenêtre météo favorable pour reprendre la mer en direction de New York.
TORTUE DE MER : France et la famille ont quitté le Mexique hier matin à 09h30 en direction de Miami. Ce matin, ils sont à l'égalité du NW de Cuba dans le Gulf Stream. Position : 22-20 N e 85-17 W et font une vitesse de 6 noeuds. La nuit dernière, vitesse de 7.3 noeuds. Prévoient une arrivée à Miami tard dimanche ou lundi matin.
VOMO : Lise et Benoit sont à Rodney Bay (Ste-Lucie) et poursuivent leurs petits travaux. Grosse journée pour Benoit aujourd'hui car il doit installer un filet extérieur pour y déposer leurs fruits/légumes qui ne résistent pas à la chaleur à l'intérieur du bateau... Demain, ils iront en compagnie de l'équipage de Panache à Castries au marché local.
PANACHE : Normand et la famille sont à la Soufrière (Ste-Lucie) et remontent à Rodney Bay aujourd'hui. Superbe journée hier d'exploration et d'apnée.
vendredi 10 mai 2013
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
RAPA :Bernard est à 27-50 N et55-43 W en direction des Açores. Grains au cours de la nuit - au moment du réseau, le temps est gris avec un vent NE de 8 à 10 noeuds; Parcouru environ 100 mn au cours des dernières 24 heures.
AURA : Jean-Pierre est au 29-18 N et 57-49 W et a également eu des grains la nuit dernières; mêmes conditions que RAPA. Tout va bien à bord.
MÉRIDIEN V : André et l'équipage sònt à 26-05 N et 61-02 W avec un vent Est de 15 noeuds. Mer cahoteuse - grains la nuit dernière mais tout va bien à bord même si Lucie a quelque difficulté à dormir... Cap à 25 degrés.
PAPAI JOVIAL : Bernard est à 32-39 N et 38-48 W en direction des Açores; Vent ENE faible - grains la nuit dernière - Cap 110 degrés et il prévoit effectuer un virement de bord demain. Vitesse de 6 noeuds mais pas dans la bonne direction puisqu'il se dirige vers les Canaries... Peu de mer
CALBODINE : Jocelyne et l'équipage sont en direction des Bermudes; Position : 23-17 N et 63-45 W avec un vent ESE de18 noeuds - Grains la nuit dernière et mer agitée. Ont parcouru 170 mn en 24 heures.
HARMONIE : Gaétan et l'équipage sont également en direction des Bermudes et ont quitté Virgin Gorda hier à 09h00; Postion : 20-48 N et 64-29 W - mer de 2 mètres et nuageux - vent de 17 à 20 noeuds - Vitesse d 6.5 à7 noeuds. Font route à 0 degré et naviguent sous régulateur d'allure la nuit et pilote automatique le jour. Tout va bien et l'équipage s'amarine graduellement - Apprécient grandement les pots masson de Lucie :)
SUENO : Nahalie David et les enfants ont un vent portant de 25 noeuds ce matin. Position : 9-27 N et 131-08 W - Grains la nuit dernière. Apprécient au plus haut point les vacations quotidiennes avec les autres voiliers du Pacifique ainsi que la vacation avec le Réseau - Nathalie ne voudrait pas s'en passer :) - tout va bien à bord et les enfants sont bien amarinés.
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 1-25 N et 117-26 W et ont eu un beau vent de 15 noeuds au cours de la nuit - pas de grain - très belle navigation et sont bien heureux !
WIND SPIRIT: André et Sabine sont à Green Turtle et complèteront certains petits achats aujourd'hui. Bel ancrage paisible et besoin de "moustiquaire"; Demain sera une journée de"plage" probablement à Manjack. Richard a été incommodé par les "no-see-ums" la nuit dernière et s'est même déplacé d'ancrage pour avoir un peu plus de vent...
TEDDY : Michel et Céline sont à Norfolk et complèteront certains achats aujourd'hui. Reprendront la navigation demain en direction de la baie de Chesapeake. Très beau soleil et température ce matn de 21C
CHAPTER 3 : Claude Sylvie et Denis n'ont pas réussi à se trouver une location de voiture à Belhaven; ils demeurent donc dans les environs jusqu'à ce que la transmission soit réparée
GATITO : Michel est en navigation en direction de Beaufort. Position : 28-17 N et 78-39 W (à la hauteur apprx. de Stuart. Sous vent léger avec un mer de 2 à 3 pieds. Voile et mteur - vitesse de 6 noeuds.
DON QUILLECHOTTE : France et la famille snt à Fort Pierce et quitte ce matin en direction de Charleston.
PANACHE : Normand et la famille se sont rendus aux Salines hier par le sentier pédestre en compagnie de Lise Benoit. Ont loué une voiture et exploreront la Martinique au cours des prochains jours.
AURA : Jean-Pierre est au 29-18 N et 57-49 W et a également eu des grains la nuit dernières; mêmes conditions que RAPA. Tout va bien à bord.
MÉRIDIEN V : André et l'équipage sònt à 26-05 N et 61-02 W avec un vent Est de 15 noeuds. Mer cahoteuse - grains la nuit dernière mais tout va bien à bord même si Lucie a quelque difficulté à dormir... Cap à 25 degrés.
PAPAI JOVIAL : Bernard est à 32-39 N et 38-48 W en direction des Açores; Vent ENE faible - grains la nuit dernière - Cap 110 degrés et il prévoit effectuer un virement de bord demain. Vitesse de 6 noeuds mais pas dans la bonne direction puisqu'il se dirige vers les Canaries... Peu de mer
CALBODINE : Jocelyne et l'équipage sont en direction des Bermudes; Position : 23-17 N et 63-45 W avec un vent ESE de18 noeuds - Grains la nuit dernière et mer agitée. Ont parcouru 170 mn en 24 heures.
HARMONIE : Gaétan et l'équipage sont également en direction des Bermudes et ont quitté Virgin Gorda hier à 09h00; Postion : 20-48 N et 64-29 W - mer de 2 mètres et nuageux - vent de 17 à 20 noeuds - Vitesse d 6.5 à7 noeuds. Font route à 0 degré et naviguent sous régulateur d'allure la nuit et pilote automatique le jour. Tout va bien et l'équipage s'amarine graduellement - Apprécient grandement les pots masson de Lucie :)
SUENO : Nahalie David et les enfants ont un vent portant de 25 noeuds ce matin. Position : 9-27 N et 131-08 W - Grains la nuit dernière. Apprécient au plus haut point les vacations quotidiennes avec les autres voiliers du Pacifique ainsi que la vacation avec le Réseau - Nathalie ne voudrait pas s'en passer :) - tout va bien à bord et les enfants sont bien amarinés.
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 1-25 N et 117-26 W et ont eu un beau vent de 15 noeuds au cours de la nuit - pas de grain - très belle navigation et sont bien heureux !
WIND SPIRIT: André et Sabine sont à Green Turtle et complèteront certains petits achats aujourd'hui. Bel ancrage paisible et besoin de "moustiquaire"; Demain sera une journée de"plage" probablement à Manjack. Richard a été incommodé par les "no-see-ums" la nuit dernière et s'est même déplacé d'ancrage pour avoir un peu plus de vent...
TEDDY : Michel et Céline sont à Norfolk et complèteront certains achats aujourd'hui. Reprendront la navigation demain en direction de la baie de Chesapeake. Très beau soleil et température ce matn de 21C
CHAPTER 3 : Claude Sylvie et Denis n'ont pas réussi à se trouver une location de voiture à Belhaven; ils demeurent donc dans les environs jusqu'à ce que la transmission soit réparée
GATITO : Michel est en navigation en direction de Beaufort. Position : 28-17 N et 78-39 W (à la hauteur apprx. de Stuart. Sous vent léger avec un mer de 2 à 3 pieds. Voile et mteur - vitesse de 6 noeuds.
DON QUILLECHOTTE : France et la famille snt à Fort Pierce et quitte ce matin en direction de Charleston.
PANACHE : Normand et la famille se sont rendus aux Salines hier par le sentier pédestre en compagnie de Lise Benoit. Ont loué une voiture et exploreront la Martinique au cours des prochains jours.
samedi 27 avril 2013
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
VOMO : Lise et Benoit ont quitté la Roseau (Dominique) tôt ce matin et sont en navigation vers la Martinique. Position : 15-13 N et 61-23 W. Se dirigent vers la Pointe du Bout. Prévoient demeurer en Martinique au moins 2 semaines et visiter l'île. Sont en compagnie de Panache qui se dirigera dans quelques jours vers Ste-Lucie pour y accueillir son fils et revenir en Martinique.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à l'Ile Ronde et se dirigent vers Prickley Bay aujourd'hui. Il y rencontreront Monique et Gervais qui sont déjà à Grenade.
AVVENTURA : André et l'équipage ont eu une très belle nuit de navigation. Ils sont en direction de Beaufort (NC). Position : 28-06 N et 77-17 W. Vitesse de 7 noeuds.
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis quitteront Jacksonville (FL) ce midi en direction de Beaufort (NC) - terminent leurs préparatifs avant de prendre la mer.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain se rendront à Great Sale pour y passer la nuit et demain, se dirigeront vers West End. Prévoient traverser vers la Floride lundi ou mardi.
MAGAJO : Guy est à Georgetown et complètera certains achats avant de se diriger à Emerald Bay Marina pour quelques jours de repos avant de poursuivre sa navigation vers le nord.
MERIDIEN V : Marc-Antoine et l'équipage sont en navigation depuis la Martinique à destination de Marie-Galante où ils prévoient arriver en fin d'après-midi.
MAGIE : Daniel et la famille sont à Miami et célèbreront l'anniversaire de Carole ce midi. Prévoient quitter vers Fernandina Beach demain matin via la mer.
WIND SPIRIT : André et Sabine sont à Nassau et ont rencontré Éric et Annie qui sont au Yacht Haven Yacht Club . Visiteront les alentours en compagnie de Richard (Indian Summer) aujourd'hui puis iront à Rose Island demain.
TEDDY : Michel et Céline sont à Beaufort (SC) et se dirigent vers Charleston aujourd'hui.
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 00-22 S et 103-48 W et naviguent sous un vent très léger et une mer calme. Ils ont pu échanger via la BLU hier. Très bonnes communications.
SUENO : David et la famille sont à 4-36 S et 102-05 W avec un vent portant de 10 à 15 noeuds sur une mer plutôt calme. Vitesse de 4 noeuds. Ont eu un grain pendant 2 heures hier. tout va bien à bord et la routine s'installe.
COULICOU : Pierre et Françoise sont à l'Ile Ronde et se dirigent vers Prickley Bay aujourd'hui. Il y rencontreront Monique et Gervais qui sont déjà à Grenade.
AVVENTURA : André et l'équipage ont eu une très belle nuit de navigation. Ils sont en direction de Beaufort (NC). Position : 28-06 N et 77-17 W. Vitesse de 7 noeuds.
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis quitteront Jacksonville (FL) ce midi en direction de Beaufort (NC) - terminent leurs préparatifs avant de prendre la mer.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain se rendront à Great Sale pour y passer la nuit et demain, se dirigeront vers West End. Prévoient traverser vers la Floride lundi ou mardi.
MAGAJO : Guy est à Georgetown et complètera certains achats avant de se diriger à Emerald Bay Marina pour quelques jours de repos avant de poursuivre sa navigation vers le nord.
MERIDIEN V : Marc-Antoine et l'équipage sont en navigation depuis la Martinique à destination de Marie-Galante où ils prévoient arriver en fin d'après-midi.
MAGIE : Daniel et la famille sont à Miami et célèbreront l'anniversaire de Carole ce midi. Prévoient quitter vers Fernandina Beach demain matin via la mer.
WIND SPIRIT : André et Sabine sont à Nassau et ont rencontré Éric et Annie qui sont au Yacht Haven Yacht Club . Visiteront les alentours en compagnie de Richard (Indian Summer) aujourd'hui puis iront à Rose Island demain.
TEDDY : Michel et Céline sont à Beaufort (SC) et se dirigent vers Charleston aujourd'hui.
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 00-22 S et 103-48 W et naviguent sous un vent très léger et une mer calme. Ils ont pu échanger via la BLU hier. Très bonnes communications.
SUENO : David et la famille sont à 4-36 S et 102-05 W avec un vent portant de 10 à 15 noeuds sur une mer plutôt calme. Vitesse de 4 noeuds. Ont eu un grain pendant 2 heures hier. tout va bien à bord et la routine s'installe.
samedi 20 avril 2013
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN (suite)
UKULU : Guy et Thomas sont à St-Augustine et ne bougent pas aujourd'hui. Le front froid est arrivé et la température est seulement de 57 F ce matin - très venteux - pluie et orages prévus.
TEDDY : Michel et Céline sont à St-Augustine avec un vent de 33 noeuds. Ne naviguent pas aujourd'hui.
INDIAN SUMMER : Richard est à Shroud Cay et prévoit convaincre André et Sabine (Wind Spirit) de se diriger vers Norman Cay pour une meilleure protection... Réussira-t-il à les convaincre ???
TEDDY : Michel et Céline sont à St-Augustine avec un vent de 33 noeuds. Ne naviguent pas aujourd'hui.
INDIAN SUMMER : Richard est à Shroud Cay et prévoit convaincre André et Sabine (Wind Spirit) de se diriger vers Norman Cay pour une meilleure protection... Réussira-t-il à les convaincre ???
jeudi 18 avril 2013
VACATIONS AU RÉSEAU JEUDI MATIN
VOMO : Lise et Benoit ont quitté Monserrat à 06h30 ce matin à destination de Deshaies (Guadeloupe). Présentement le long de la côte avec une mer croisée; rencontreront les amis Denis et France (Prana) en fin de journée. Ils naviguent en compagnie de PANACHE.
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 01-50 N et 92-27 W et ont parcouru 123 mn au cours des dernières 24 heures. Aimeraient bien faire un peu plus de sud mais le vent ne le leur permet pas pour le moment. Ils naviguent au près avec un cap autour de 270 à 285 degrés avec un vent SW de 10 à 12 noeuds. Leur vitesse est de 6 à 6.5 noeuds. Tout va bien à bord.
WIND SPIRIT : André et Sabine ont rencontré leur amie hier à Cap Eleuthera; Superbe visite de l'Institut qui accueille des élèves de 9ème à 11ème année scolaire pour des stages d'études.
Voici le lien pour plus de détails fort intéressants : http://www.ceibahamas.org/about-us.aspx . Il existe également à cet endroit une superbe marina/resort qui est complètement vide et dispendieuse... Ils quittent ce matin en direction de Warderick Wells pour y rejoindre Richard (Indian Summer)
SAPHIR : Diane et Pierre ont quitté la Souffrière (Ste-Lucie) ce matin tôt et avaient déjà parcouru 12 mn au moment du Réseau. Ils se dirigent vers Bequia où ils rencontreront Jean-Pierre et Michèle (Bleu Marie) pour le souper.
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis ont traversé le Gulf Stream la nuit dernière et sont à 18 mn de Titusville. Belle nuit de navigation avec une mer aux 7 à 8 secondes d'environ 4 pieds. Complèteront leurs formalités puis prendront l'écluse ce soir pour entrer dans l'ICW.
UKULU : Guy et Thomas sont à Cocoa Beach (FL) et pour continuer la saga, les papiers de "sortie" avaient été échangés par mégarde entre Vanilla et Ukulu... Ils ont donc dû louer une voiture et se rendre à Vero Beach pour y rencontrer Vanilla et reprendre leurs papiers; Quoique le douanier était fort sympatique, ils leur a été impossible d'obtenir un "cruising permit" pour poursuivre leur route dans les eaux américaines et ils doivent se rapporter à chaque fois qu'ils s'arrêtent. Il semble que les autorités appliquent la loi à la lettre pour les navires provenant de Cuba. Lorsqu'arrivés à leur destination finale qui est St-Augustine (FL) pour l'entreposage du bateau pour l'été, ils devront laisser leur Blue Book qui leur sera remis seulement lorsqu'ils reprendront leur navigation.
TEDDY : Michel et Céline sont à Titusville et poursuivent leur remontée vers le nord via l'ICW. Décideront au cours de la journée où ils s'arrêteront pour la nuit. Tout va bien à bord.
INDIAN SUMMER : Richard quitte Staniel ce matin à destination de Warderick Wells pour y rencontrer Wind Spirit; une navigation d'environ 15 mn
AVVENTURA : André et France navigueront vers Marsh Harbor (Abacos) aujourd'hui, une distance d'environ 12 mn; ils espèrent y rencontrer leurs amis Authentic qui ont passé l'hiver dans ces environs.
COULICOU : Pierre et Françoise quittent Mustique ce matin sans regret. Ce n'est pas une île où les habitants sont chaleureux. J'avais eu la même sensation lorsque j'y étais allée la première fois; les fois suivantes c'était pour y rencontrer des amis qui ont une propriété sur l'île alors c'était bien différent. Ils quittent donc ce matin à destination de Canouan.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain demeureront à Pensancola (Abacos) pour la journée et navigueront demain vers Great Sale pour y demeurer quelques jours. Ils apprécient vraiment cette partie des Abacos et en profitent pour explorer.
MAGIE : Carole et la famille sont à Hemmingway (Cuba) et prévoient quitter demain matin en direction de la Floride... Espérons qu'ils n'auront pas les mêmes problèmes qu'Ukulu et Vanilla...
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 01-50 N et 92-27 W et ont parcouru 123 mn au cours des dernières 24 heures. Aimeraient bien faire un peu plus de sud mais le vent ne le leur permet pas pour le moment. Ils naviguent au près avec un cap autour de 270 à 285 degrés avec un vent SW de 10 à 12 noeuds. Leur vitesse est de 6 à 6.5 noeuds. Tout va bien à bord.
WIND SPIRIT : André et Sabine ont rencontré leur amie hier à Cap Eleuthera; Superbe visite de l'Institut qui accueille des élèves de 9ème à 11ème année scolaire pour des stages d'études.
Voici le lien pour plus de détails fort intéressants : http://www.ceibahamas.org/about-us.aspx . Il existe également à cet endroit une superbe marina/resort qui est complètement vide et dispendieuse... Ils quittent ce matin en direction de Warderick Wells pour y rejoindre Richard (Indian Summer)
SAPHIR : Diane et Pierre ont quitté la Souffrière (Ste-Lucie) ce matin tôt et avaient déjà parcouru 12 mn au moment du Réseau. Ils se dirigent vers Bequia où ils rencontreront Jean-Pierre et Michèle (Bleu Marie) pour le souper.
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis ont traversé le Gulf Stream la nuit dernière et sont à 18 mn de Titusville. Belle nuit de navigation avec une mer aux 7 à 8 secondes d'environ 4 pieds. Complèteront leurs formalités puis prendront l'écluse ce soir pour entrer dans l'ICW.
UKULU : Guy et Thomas sont à Cocoa Beach (FL) et pour continuer la saga, les papiers de "sortie" avaient été échangés par mégarde entre Vanilla et Ukulu... Ils ont donc dû louer une voiture et se rendre à Vero Beach pour y rencontrer Vanilla et reprendre leurs papiers; Quoique le douanier était fort sympatique, ils leur a été impossible d'obtenir un "cruising permit" pour poursuivre leur route dans les eaux américaines et ils doivent se rapporter à chaque fois qu'ils s'arrêtent. Il semble que les autorités appliquent la loi à la lettre pour les navires provenant de Cuba. Lorsqu'arrivés à leur destination finale qui est St-Augustine (FL) pour l'entreposage du bateau pour l'été, ils devront laisser leur Blue Book qui leur sera remis seulement lorsqu'ils reprendront leur navigation.
TEDDY : Michel et Céline sont à Titusville et poursuivent leur remontée vers le nord via l'ICW. Décideront au cours de la journée où ils s'arrêteront pour la nuit. Tout va bien à bord.
INDIAN SUMMER : Richard quitte Staniel ce matin à destination de Warderick Wells pour y rencontrer Wind Spirit; une navigation d'environ 15 mn
AVVENTURA : André et France navigueront vers Marsh Harbor (Abacos) aujourd'hui, une distance d'environ 12 mn; ils espèrent y rencontrer leurs amis Authentic qui ont passé l'hiver dans ces environs.
COULICOU : Pierre et Françoise quittent Mustique ce matin sans regret. Ce n'est pas une île où les habitants sont chaleureux. J'avais eu la même sensation lorsque j'y étais allée la première fois; les fois suivantes c'était pour y rencontrer des amis qui ont une propriété sur l'île alors c'était bien différent. Ils quittent donc ce matin à destination de Canouan.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain demeureront à Pensancola (Abacos) pour la journée et navigueront demain vers Great Sale pour y demeurer quelques jours. Ils apprécient vraiment cette partie des Abacos et en profitent pour explorer.
MAGIE : Carole et la famille sont à Hemmingway (Cuba) et prévoient quitter demain matin en direction de la Floride... Espérons qu'ils n'auront pas les mêmes problèmes qu'Ukulu et Vanilla...
vendredi 12 avril 2013
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
BIDULE : Gaston et Lisanne sont à 5-09 N et 83-59 W dans une zone sans vent. Ils ont décidé de faire route au moteur pour rejoindre le 4 degrés Nord où il semble que le vent soit un peu plus présent. Au niveaud des réserves de diesel, ils ont un réservoir de 150 litres, une poche de 100 litres et 2 jerry cans. Le moteur consomme, en mode économique, environ 1.5 litre à l'heure. Ils sont à 4549 mn d'Hawai.
INDIAN SUMMER : Richard est à Lee Stocking Island et ne naviguera pas aujourd'hui; il attend l'équipage de Wind Spirit en fin de journée.
WIND SPIRIT : André et Sabine quitteront Georgetown vers 10h00 ce matin afin d'arriver à Lee Stocking Island vers 14h30 avec l'étale de la marée. André me mentionnait que Violon (Charles et Sylvie) ont quitté à 06h00 ce matin Georgetown en direction de Big Major/Staniel.
AVVENTURA : André et France sont à Rose Island tout près de Nassau et ils s'y rendront aujourd'hui. Ont réservé une place à la marina pour 2 jours. Leurs amis quittent en fin de semaine. Par la suite, ils poursuivront leur navigation vers les Abacos.
VOMO : Lise et Benoit ont couché à l'île Fourchue en compagnie de Panache et ont déjà quitté ce matin en direction de St-Kitts. Très belle navigation qui s'annonce...
SAPHYRE : Pierre et Diane ont quitté Nevis ce matin en direction de Monserrat et si la navigation va bien, ils poursuivront leur route vers Deshaies (Guadeloupe)
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis poursuivent leur exploration des Abacos et quitteront Marsh Harbor cet avant-midi pour une petite navigation.
UKULU : Guy et Thomas sont toujours à Key West; Hier, ils ont eu la "fouille" en règle des douanes et de l'Agriculture. AVIS IMPORTANT : Pour tous les navigateurs qui arrivent de Cuba vers Key West, cet arrêt est À ÉVITER. Il faut ABSOLUMENT RIEN AVOIR qui provient de Cuba - zèle EXTRÊME - les autorités ont même demandé s'ils avaient de L'EAU potable provenant de Cuba... c'est tout dire. Ils avaient 2 ou 3 bananes et ils ont eu une AMENDE DE 300$; toute la nourriture a été RETIRÉE DU BATEAU... Le voilier Vanilla s'est même fait retirer les quelques pots masson qu'ils avaient en réserve... et a également eu une amende de 300$ - probablement pour une raison similaire.
De plus, les marinas sont très dispendieuses : 3,50$ le pied et ce ne sont pas des quais mais bien des fameux "poteaux"; Les épiceries sont également très dispendieuses; à titre d'exemple : salade à 4$ et fraises à 8$ - Bref ce n'est pas l'endroit pour s'approvisionner !
Ils quitteront ce matin en direction de Lake Worth et nous feront rapport à savoir s'ils peuvent obtenir un "cruising permit" pour poursuivre leur navigation aux États-Unis. Sinon, ils devront se rapporter "physiquement" à toutes les fois qu'ils s'arrêteront.
MAGIE : Daniel et la famille quitteront le Mexique ce matin même si les conditions de départ sont sportives et aimeraient naviguer de 24 à 48 heures - idéalement se rendre à la marina Hemmingway de Cuba. Ils verront au fur et à mesure. Évidemment, ils ne se dirigeront pas sur Key West mais plutôt sur Miami où ils avaient eu une très bonne expérience il y a deux ans en arrivant de Cuba. Ils nous tiendront au courant c'est bien certain.
TEDDY : Michel et Céline sont au nord de Lake Worth (FL) et poursuivent leur navigation vers le NOrd via l'ICW
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude effectuent les derniers préparatifs pour la sortie de l'eau ce matin à 11h00 à St-Augustine. Auront de l'aide de deux autres navigateurs qu'ils ont rencontrés au cours de leur voyage. Ce n'est pas évident d'entrer dans le travel lift avec seulement un pied de chaque côté de libre pour accueillir le cata... même pas assez d'espace pour placer des défenses.
DON QUILLECHOTTE : France et la famille naviguent en sauts de puces de cayo en cayo et apprécient beaucoup naviguer sur le banc de Cuba. Se dirigent lentement vers la marina Hemmingway de La Havane où ils y demeureront quelque temps pour visiter l'intérieur du pays.
PASSEPORT III : Robert et Marie sont à Lake Worth (FL) et poursuivent leur navigation vers le nord via l'ICW car les conditions de mer sont assez sportives.
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont à Treasure Cay (Abacos); Endroit À RECOMMANDER - très bien protégé, entrée bien balisée et facile et pour 10$/jour, ils ont droit à toute les facilités de la marina. De plus l'endroit est très beau.
INDIAN SUMMER : Richard est à Lee Stocking Island et ne naviguera pas aujourd'hui; il attend l'équipage de Wind Spirit en fin de journée.
WIND SPIRIT : André et Sabine quitteront Georgetown vers 10h00 ce matin afin d'arriver à Lee Stocking Island vers 14h30 avec l'étale de la marée. André me mentionnait que Violon (Charles et Sylvie) ont quitté à 06h00 ce matin Georgetown en direction de Big Major/Staniel.
AVVENTURA : André et France sont à Rose Island tout près de Nassau et ils s'y rendront aujourd'hui. Ont réservé une place à la marina pour 2 jours. Leurs amis quittent en fin de semaine. Par la suite, ils poursuivront leur navigation vers les Abacos.
VOMO : Lise et Benoit ont couché à l'île Fourchue en compagnie de Panache et ont déjà quitté ce matin en direction de St-Kitts. Très belle navigation qui s'annonce...
SAPHYRE : Pierre et Diane ont quitté Nevis ce matin en direction de Monserrat et si la navigation va bien, ils poursuivront leur route vers Deshaies (Guadeloupe)
CHAPTER 3 : Sylvie Claude et Denis poursuivent leur exploration des Abacos et quitteront Marsh Harbor cet avant-midi pour une petite navigation.
UKULU : Guy et Thomas sont toujours à Key West; Hier, ils ont eu la "fouille" en règle des douanes et de l'Agriculture. AVIS IMPORTANT : Pour tous les navigateurs qui arrivent de Cuba vers Key West, cet arrêt est À ÉVITER. Il faut ABSOLUMENT RIEN AVOIR qui provient de Cuba - zèle EXTRÊME - les autorités ont même demandé s'ils avaient de L'EAU potable provenant de Cuba... c'est tout dire. Ils avaient 2 ou 3 bananes et ils ont eu une AMENDE DE 300$; toute la nourriture a été RETIRÉE DU BATEAU... Le voilier Vanilla s'est même fait retirer les quelques pots masson qu'ils avaient en réserve... et a également eu une amende de 300$ - probablement pour une raison similaire.
De plus, les marinas sont très dispendieuses : 3,50$ le pied et ce ne sont pas des quais mais bien des fameux "poteaux"; Les épiceries sont également très dispendieuses; à titre d'exemple : salade à 4$ et fraises à 8$ - Bref ce n'est pas l'endroit pour s'approvisionner !
Ils quitteront ce matin en direction de Lake Worth et nous feront rapport à savoir s'ils peuvent obtenir un "cruising permit" pour poursuivre leur navigation aux États-Unis. Sinon, ils devront se rapporter "physiquement" à toutes les fois qu'ils s'arrêteront.
MAGIE : Daniel et la famille quitteront le Mexique ce matin même si les conditions de départ sont sportives et aimeraient naviguer de 24 à 48 heures - idéalement se rendre à la marina Hemmingway de Cuba. Ils verront au fur et à mesure. Évidemment, ils ne se dirigeront pas sur Key West mais plutôt sur Miami où ils avaient eu une très bonne expérience il y a deux ans en arrivant de Cuba. Ils nous tiendront au courant c'est bien certain.
TEDDY : Michel et Céline sont au nord de Lake Worth (FL) et poursuivent leur navigation vers le NOrd via l'ICW
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude effectuent les derniers préparatifs pour la sortie de l'eau ce matin à 11h00 à St-Augustine. Auront de l'aide de deux autres navigateurs qu'ils ont rencontrés au cours de leur voyage. Ce n'est pas évident d'entrer dans le travel lift avec seulement un pied de chaque côté de libre pour accueillir le cata... même pas assez d'espace pour placer des défenses.
DON QUILLECHOTTE : France et la famille naviguent en sauts de puces de cayo en cayo et apprécient beaucoup naviguer sur le banc de Cuba. Se dirigent lentement vers la marina Hemmingway de La Havane où ils y demeureront quelque temps pour visiter l'intérieur du pays.
PASSEPORT III : Robert et Marie sont à Lake Worth (FL) et poursuivent leur navigation vers le nord via l'ICW car les conditions de mer sont assez sportives.
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont à Treasure Cay (Abacos); Endroit À RECOMMANDER - très bien protégé, entrée bien balisée et facile et pour 10$/jour, ils ont droit à toute les facilités de la marina. De plus l'endroit est très beau.
vendredi 5 avril 2013
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
À cause des nombreux orages violents en Floride et dans les Bahamas, plusieurs navigateurs avaient pris la précaution de débrancher leur installation HF - ce qui est une excellente idée.
J'ai tout de même pu parler à quelques uns d'entre eux :
INDIAN SUMMER : Richard est à Georgetown avec son fils et au moment du Réseau, le temps était calme. Il demeurera à Georgetown jusqu'au départ de son fils demain en fin PM.
AVENTURA : André et France sont bien protégés à Cambridge (Exumas) et ne sont pas encore touchés par les orages au moment du réseau - tout se passe plus au nord pour le moment. Ne bougeront pas aujourd'hui.
TEDDY : Michel et Céline sont à Fort Lauderdale et sont bien protégés. Orages autour d'eux.
SAPHIR : Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Martin en compagnie de VOMO et Panache et devraient débuter leur navigation vers le sud mercredi prochain.
PAPILLON : Pierre et Patrick ont pu nous donner des nouvelles grâce au relai effectué par André (Avventura). Ils sont en navigation dans l'ICW en direction de Norfolk mais les conditions ne sont pas bonnes. Vent de face de 25 noeuds.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à 30 mn de Key West avec un vent de face et entouré d'orages. Position : 24-12 N et 82-30 W
COULICOU : Pierre et Françoise sont arrivés hier à Rodney Bay (Ste-Lucie) en compagnie de Taranga (Gervais et Monique); Demeureront à Ste-Lucie environ une dizaine de jours car ils attendent la visite de la soeur de Francoise en fin de semaine.
PANACHE : Normand et Johanne sont dans le lagon de St-Martin et ont fait l'achat d'une nouvelle ancre plus lourde qui leur permettra de mieux dormir.
WIND SPIRIT : André et Sabine ont quitté Atwood ce matin et se dirigent vers Clarencetown (Long Island) où ils demeureront 2 jours. Une navigation de 57 mn
VOMO : Benoit et Lise sont également dans le lagon de St-Martin et ont visité en compagnie de Panache, la ville de Phillipsburg hier. Les cartes de crédit n'ont pas vraiment été utilisée :)
ONE LIFE : Marie-Claude et Sébastien ont subi les vents jusqu'à 55 noeuds avec orage la nuit dernière. Plusieurs bateaux ont chassé, objects emportés par le vent, dingys retournés etc... ce qui a tenu Sébastien et Marie-Claude fort occuper
PASSEPORT III : Robert et Marie sont à Marathon (FL) et ont également subi de fort vents et des orages la nuit dernière. Se reposeront aujourd'hui
J'ai tout de même pu parler à quelques uns d'entre eux :
INDIAN SUMMER : Richard est à Georgetown avec son fils et au moment du Réseau, le temps était calme. Il demeurera à Georgetown jusqu'au départ de son fils demain en fin PM.
AVENTURA : André et France sont bien protégés à Cambridge (Exumas) et ne sont pas encore touchés par les orages au moment du réseau - tout se passe plus au nord pour le moment. Ne bougeront pas aujourd'hui.
TEDDY : Michel et Céline sont à Fort Lauderdale et sont bien protégés. Orages autour d'eux.
SAPHIR : Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Martin en compagnie de VOMO et Panache et devraient débuter leur navigation vers le sud mercredi prochain.
PAPILLON : Pierre et Patrick ont pu nous donner des nouvelles grâce au relai effectué par André (Avventura). Ils sont en navigation dans l'ICW en direction de Norfolk mais les conditions ne sont pas bonnes. Vent de face de 25 noeuds.
MARYSOL : Marcel et Solange sont à 30 mn de Key West avec un vent de face et entouré d'orages. Position : 24-12 N et 82-30 W
COULICOU : Pierre et Françoise sont arrivés hier à Rodney Bay (Ste-Lucie) en compagnie de Taranga (Gervais et Monique); Demeureront à Ste-Lucie environ une dizaine de jours car ils attendent la visite de la soeur de Francoise en fin de semaine.
PANACHE : Normand et Johanne sont dans le lagon de St-Martin et ont fait l'achat d'une nouvelle ancre plus lourde qui leur permettra de mieux dormir.
WIND SPIRIT : André et Sabine ont quitté Atwood ce matin et se dirigent vers Clarencetown (Long Island) où ils demeureront 2 jours. Une navigation de 57 mn
VOMO : Benoit et Lise sont également dans le lagon de St-Martin et ont visité en compagnie de Panache, la ville de Phillipsburg hier. Les cartes de crédit n'ont pas vraiment été utilisée :)
ONE LIFE : Marie-Claude et Sébastien ont subi les vents jusqu'à 55 noeuds avec orage la nuit dernière. Plusieurs bateaux ont chassé, objects emportés par le vent, dingys retournés etc... ce qui a tenu Sébastien et Marie-Claude fort occuper
PASSEPORT III : Robert et Marie sont à Marathon (FL) et ont également subi de fort vents et des orages la nuit dernière. Se reposeront aujourd'hui
vendredi 29 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN (suite)
DON QUILLECHOTTE : France et la famille ont complété leurs formalités à Cienfuegos et ont rencontré un bateau français avec des filles à bord, au grand plaisir de Juliette et Éliane... Pas question d'aller à l'ancrage car il est plus facile de descendre du bateau lorsqu'à quai :) Pas très chaud... seulement 22 C
TEDDY : Michel et Céline sont à Fort Lauderdale - la propagation ne permettait pas de jaser...
VOMO : Lise et Benoit sont dans le lagon de St-Martin en compagnie de plusieurs autres équipages québécois et y passeront le congé pascal.
TEDDY : Michel et Céline sont à Fort Lauderdale - la propagation ne permettait pas de jaser...
VOMO : Lise et Benoit sont dans le lagon de St-Martin en compagnie de plusieurs autres équipages québécois et y passeront le congé pascal.
dimanche 17 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU DIMANCHE MATIN
INDIAN SUMMER : Richard a eu une bonne nuit de navigation et a pu se reposer à plusieurs reprises. le vent est ENE de 12 à 15 noeuds et il navigue sous genois seulement à une vitesse de 4.5 noeuds. Seulement un chalutier a été repéré par le AIS très tôt ce matin. Position : 21-06 N et 71-59 W. Il prévoit arriver à French Cay dans les T&C en fin d'après-midi. Décidera de sa prochaine navigation demain matin.
SUENO : David et la famille ont quitté Panama City hier soir à 23h30 et sont à 10 mn des Perlas où ils attendront un vent favorable pour entreprendre leur traversée vers les Galapagos. Il semble que plusieurs voiliers s'y dirigeront. Attendent le voilier Flower Girl.
WIND SPIRIT : C'est AUJOURD'hui LA FÊTE D'ANDRÉ - alors je lui ai souhaité bonne fête 24 heures trop tôt... Ils sont à Parguera et ont rencontré l'équipage de SHAKA hier. Iront dans la baie phosphorescente ce soir et se dirigeront vers Boqueron pour préparer leur traversée du Mona Passage mardi si la météo le permet.
UKULU : Guy et Thomas se dirigeront vers Juvented aujourd'hui pour y rejoindre l'équipage d'ORCA MINOR - Gertrude et André avec qui ils ont partagé de bons moments depuis quelques jours. Quelques aventures : En l'espace de 35 minutes, prise de TROIS céros qui se sont fait "bouffés" avant d'arriver dans le cockpit - il ne restait que les têtes...; une rencontre "surprenante" dans un mangrove avec un CROCODILE... André d'ORca Minor a donc dû remonter à bord du dingy à la vitesse de l'éclair.
AVIS IMPORTANT CONCERNANT LA PÊCHE À CUBA . La pêche est interdite dans tous les cayos - sauf au large et il faut faire vraiment attention - surtout à Cayo Largo ou lorsqu'il y a des pêcheurs dans les alentours car un voilier italien l'a appris à ses dépens - amende de 5 000 $ à Cayo Largo
CHAPTER 3 : Sylvie et Claude iront reconduire les enfants à l'aéroport cet après-midi car ils reviennent à Montréal. L'ami de Pierre (Papillon) arrivant sur le même vol ils l'attendront pour revenir au bateau à Georgetown. Toute la famille était vraiment contente de la belle pêche d'hier et ils ont pu en déguster le fruit hier soir. De superbes moments en famille... Demain, ce sera les approvisionnements puis la préparation du bateau pour remonter les Exumas. Quant à Pierre (PAPILLON) il fera sa remontée plus rapidement car son horaire est plutôt chargé et il se dirigera directement sur Deltaville où il laissera son voilier pour l'été.
LHASA : Yanick et la famille sont en approche de Nassau (à 2 heures au moment du Réseau). Ne s'y arrêteront pas et poursuivront leur navigation vers les Exumas. Peu de vent mais très belle nuit de navigation.
TEDDY : Michel et Céline sont à Key Biscayne (FL) où ils rencontreront des amis puis remonteront lentement la côte EST de la Floride
JULIA MARIA : Marcel et Nancy sont toujours à St-Thomas et prévoient une rencontre avec Lise et Benoit (VOMO) demain à Josh Van Dyke.
HARMONIE : Gaétan et l'équipage sont sur un mouillage à St-François et m'ont fait part - évidemment de façon très confidentielle - que l'équipage de Dame Licorne (Marc-Antoine, Lucie, Suzanne et Jean-Guy) se remettait très LENTEMENT de leur 5 à ???? d'avant-hier et qu'ils ont même dû faire une "sieste" en après-midi hier et ne répondait même pas à la VHF... CHUT ! ! ! c'est confidentiel; nous aurons un autre rapport "confidentiel" demain matin pour connaître leurs états :)
PRANA : Denis et Louise sont dans le lagon de St-Martin et Denis aimerait bien savoir qui lui "écorche" les oreilles avec son Pactor pendant le Réseau afin de l'en avertir... Je communique avec nos spécialistes pour l'identification de cet "individu"... J'ignore combien de fois il faudra RÉPÉTER qu'il ne faut pas aller chercher ses messages via airmail pendant le Réseau car ÇÀ BROUILLE LA FRÉQUENCE et les navigateurs ne peuvent pas nous entendre...
SUENO : David et la famille ont quitté Panama City hier soir à 23h30 et sont à 10 mn des Perlas où ils attendront un vent favorable pour entreprendre leur traversée vers les Galapagos. Il semble que plusieurs voiliers s'y dirigeront. Attendent le voilier Flower Girl.
WIND SPIRIT : C'est AUJOURD'hui LA FÊTE D'ANDRÉ - alors je lui ai souhaité bonne fête 24 heures trop tôt... Ils sont à Parguera et ont rencontré l'équipage de SHAKA hier. Iront dans la baie phosphorescente ce soir et se dirigeront vers Boqueron pour préparer leur traversée du Mona Passage mardi si la météo le permet.
UKULU : Guy et Thomas se dirigeront vers Juvented aujourd'hui pour y rejoindre l'équipage d'ORCA MINOR - Gertrude et André avec qui ils ont partagé de bons moments depuis quelques jours. Quelques aventures : En l'espace de 35 minutes, prise de TROIS céros qui se sont fait "bouffés" avant d'arriver dans le cockpit - il ne restait que les têtes...; une rencontre "surprenante" dans un mangrove avec un CROCODILE... André d'ORca Minor a donc dû remonter à bord du dingy à la vitesse de l'éclair.
AVIS IMPORTANT CONCERNANT LA PÊCHE À CUBA . La pêche est interdite dans tous les cayos - sauf au large et il faut faire vraiment attention - surtout à Cayo Largo ou lorsqu'il y a des pêcheurs dans les alentours car un voilier italien l'a appris à ses dépens - amende de 5 000 $ à Cayo Largo
CHAPTER 3 : Sylvie et Claude iront reconduire les enfants à l'aéroport cet après-midi car ils reviennent à Montréal. L'ami de Pierre (Papillon) arrivant sur le même vol ils l'attendront pour revenir au bateau à Georgetown. Toute la famille était vraiment contente de la belle pêche d'hier et ils ont pu en déguster le fruit hier soir. De superbes moments en famille... Demain, ce sera les approvisionnements puis la préparation du bateau pour remonter les Exumas. Quant à Pierre (PAPILLON) il fera sa remontée plus rapidement car son horaire est plutôt chargé et il se dirigera directement sur Deltaville où il laissera son voilier pour l'été.
LHASA : Yanick et la famille sont en approche de Nassau (à 2 heures au moment du Réseau). Ne s'y arrêteront pas et poursuivront leur navigation vers les Exumas. Peu de vent mais très belle nuit de navigation.
TEDDY : Michel et Céline sont à Key Biscayne (FL) où ils rencontreront des amis puis remonteront lentement la côte EST de la Floride
JULIA MARIA : Marcel et Nancy sont toujours à St-Thomas et prévoient une rencontre avec Lise et Benoit (VOMO) demain à Josh Van Dyke.
HARMONIE : Gaétan et l'équipage sont sur un mouillage à St-François et m'ont fait part - évidemment de façon très confidentielle - que l'équipage de Dame Licorne (Marc-Antoine, Lucie, Suzanne et Jean-Guy) se remettait très LENTEMENT de leur 5 à ???? d'avant-hier et qu'ils ont même dû faire une "sieste" en après-midi hier et ne répondait même pas à la VHF... CHUT ! ! ! c'est confidentiel; nous aurons un autre rapport "confidentiel" demain matin pour connaître leurs états :)
PRANA : Denis et Louise sont dans le lagon de St-Martin et Denis aimerait bien savoir qui lui "écorche" les oreilles avec son Pactor pendant le Réseau afin de l'en avertir... Je communique avec nos spécialistes pour l'identification de cet "individu"... J'ignore combien de fois il faudra RÉPÉTER qu'il ne faut pas aller chercher ses messages via airmail pendant le Réseau car ÇÀ BROUILLE LA FRÉQUENCE et les navigateurs ne peuvent pas nous entendre...
samedi 16 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN
INDIAN SUMMER : Richard a eu une nuit qui a demandé beaucoup d'attention et n'a pu se reposer vraiment. Vent de 15 à 18 noeuds NE avec pointes à 20/22 noeuds et une mer NE de 5 à 6 pieds. Une vitesse de 5 noeuds et un cap à 300 degrés. Il est à 175 mn des Turks & Caicos. 2 cargos et 3 chalutiers dans les environs la nuit dernière. Prévoit se reposer à French Cay dans les T&C avant de poursuivre sa navigation vers Mayaguana.
WIND SPIRIT : BONNE FÊTE ANDRE... Sabine et lui sont arrivés à Ponce hier soir à 18h45 ; Verront à compléter leurs formalités de sortie et se rendront à Boqueron pour quitter vers Samana en République Dominicaine probablement lundi matin.
TEDDY : Michel et Céline ont quitté Bimini ce matin et sont en navigation en direction de Miami. Temps très calme et ils sont à moteur.
ARGO V : Mona et Édouard sont à Georgetown en compagnie des équipages de CHAPTER 3 et de PAPILLON. Toujours au rythme des retrouvailles ils partagent leurs soirées ensemble. Prévoient quitter en direction nord lundi.
LHASA :Yanick et la famille ont quitté Miami à 02h00 la nuit dernière et sont à 15 mn de North Bimini au moment du Réseau. Feront leurs formalités d'entrée dans les Bahamas et décideront s'ils poursuivent leur navigation en direction de Nassau ou s'ils se reposent et repartent seulement demain.
ABSAROQUE : Jean-Pierre et Denise sont en navigation en direction de Deshaies (Guadeloupe) et prévoient y arriver vers 14 heures. Très belles conditions
TARANGA : Gervais et Monique ont quitté Antigua et naviguent "à vue" d'Absaroque... ils se dirigent également vers Deshaies et la navigation est tellement belle que Gervais a réduit la voilure pour en profiter plus longtemps... Vent de travers de 15 à 20 noeuds et une belle mer. Du pur bonheur! Demeureront au moins une semaine aux alentours de la Guadeloupe.
HARMONIE : Gaétan et ses invités sont à la marina de Pointe à Pitre et se dirigeront vers St-François ce matin, une navigation d'environ 4 heures. Ils iront rejoindre Dame Licorne et d'autres voiliers québécois qui s'y trouvent déjà.
CHAPTER 3 : Claude et Sylvie profitent des enfants une dernière journée puisqu'ils quittent demain pour revenir au Québec. Navigueront probablement aux alentours aujourd'hui. Prévoient quitter Georgetown mardi pour remonter les Exumas.
PAPILLON : Pierre doit accueillir un ami navigateur demain puis entreprendra lui aussi une remontée des Exumas en début de semaine.
FLEUR DE LYS : Paul et Lucie sont à Warderick Wells et se dirigeront vers Samson aujourd'hui. Ont profité pendant 4 jours de ce magnifique parc.
SUENO : David et la famille sont à Panama City et prévoient quitter demain en direction des Perlas. A réussi à trouver une mini-laveuse qu'il veut installer à bord avant son départ.
PRANA : Denis et Louise sont à St-Martin; les travaux pour installer la nouvelle éolienne sont terminés et ils rencontrent des amis-navigateurs pour les 5 à 7; Hier, ils étaient sur Gulliver pour l'apéro.
SLY SAN : Sylvain est à Ste-Anne (Martinique)et a rencontré un ami qu'il n'avait pas vu depuis 2 ans. 5 à 7 très animé sur ce 53 pieds d'acier... Prévoit assister au boat show du Marin du 21 au 24 mars et nous en donnera des commentaires. Mentionne qu'il y a "foule" dans la rade de Ste-Anne...
WIND SPIRIT : BONNE FÊTE ANDRE... Sabine et lui sont arrivés à Ponce hier soir à 18h45 ; Verront à compléter leurs formalités de sortie et se rendront à Boqueron pour quitter vers Samana en République Dominicaine probablement lundi matin.
TEDDY : Michel et Céline ont quitté Bimini ce matin et sont en navigation en direction de Miami. Temps très calme et ils sont à moteur.
ARGO V : Mona et Édouard sont à Georgetown en compagnie des équipages de CHAPTER 3 et de PAPILLON. Toujours au rythme des retrouvailles ils partagent leurs soirées ensemble. Prévoient quitter en direction nord lundi.
LHASA :Yanick et la famille ont quitté Miami à 02h00 la nuit dernière et sont à 15 mn de North Bimini au moment du Réseau. Feront leurs formalités d'entrée dans les Bahamas et décideront s'ils poursuivent leur navigation en direction de Nassau ou s'ils se reposent et repartent seulement demain.
ABSAROQUE : Jean-Pierre et Denise sont en navigation en direction de Deshaies (Guadeloupe) et prévoient y arriver vers 14 heures. Très belles conditions
TARANGA : Gervais et Monique ont quitté Antigua et naviguent "à vue" d'Absaroque... ils se dirigent également vers Deshaies et la navigation est tellement belle que Gervais a réduit la voilure pour en profiter plus longtemps... Vent de travers de 15 à 20 noeuds et une belle mer. Du pur bonheur! Demeureront au moins une semaine aux alentours de la Guadeloupe.
HARMONIE : Gaétan et ses invités sont à la marina de Pointe à Pitre et se dirigeront vers St-François ce matin, une navigation d'environ 4 heures. Ils iront rejoindre Dame Licorne et d'autres voiliers québécois qui s'y trouvent déjà.
CHAPTER 3 : Claude et Sylvie profitent des enfants une dernière journée puisqu'ils quittent demain pour revenir au Québec. Navigueront probablement aux alentours aujourd'hui. Prévoient quitter Georgetown mardi pour remonter les Exumas.
PAPILLON : Pierre doit accueillir un ami navigateur demain puis entreprendra lui aussi une remontée des Exumas en début de semaine.
FLEUR DE LYS : Paul et Lucie sont à Warderick Wells et se dirigeront vers Samson aujourd'hui. Ont profité pendant 4 jours de ce magnifique parc.
SUENO : David et la famille sont à Panama City et prévoient quitter demain en direction des Perlas. A réussi à trouver une mini-laveuse qu'il veut installer à bord avant son départ.
PRANA : Denis et Louise sont à St-Martin; les travaux pour installer la nouvelle éolienne sont terminés et ils rencontrent des amis-navigateurs pour les 5 à 7; Hier, ils étaient sur Gulliver pour l'apéro.
SLY SAN : Sylvain est à Ste-Anne (Martinique)et a rencontré un ami qu'il n'avait pas vu depuis 2 ans. 5 à 7 très animé sur ce 53 pieds d'acier... Prévoit assister au boat show du Marin du 21 au 24 mars et nous en donnera des commentaires. Mentionne qu'il y a "foule" dans la rade de Ste-Anne...
vendredi 15 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI MATIN
INDIAN SUMMER : Richard est en navigation avec un vent ENE de 8 à 10 noeuds et une belle mer. Position : 18-55 N et 68-21 W. Il a finalement décidé de poursuivre sa navigation sans s'arrêter en République Dominicaine et se rendra sur les Turks & Caicos pour se reposer un peu - sous drapeau jaune - et poursuivra sa navigation en direction de Mayaguana. Je lui ai envoyé une météo pour cette route. Il me tiendra au courant au fur et à mesure de sa navigation.
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Falmouth (Antigua) et prévoient se diriger vers Deshaies (Guadeloupe) demain matin.
JULIA MARIA : Marcel et Nancy sont à Charlotte Amalie (St-Thomas) et ne naviguent pas aujourd'hui.
SAPHIR : Pierre et Diane ont déjà leur nouvel étai d'installé. Excellent service de la part de leur fournisseur à St-Martin.
VOYAGE : Alain est à Ste-Anne et se préparait un déjeûner digne des plus grands restaurant ce matin... J'aurais bien aimé goûter à ses crêpes fourrées aux fruits... Ne naviguera pas aujourd'hui.
TEDDY : Michel et Céline sont à Bimini et reprendront leur navigation en fin de semiane pour se diriger vers Miami d'où ils remonteront lentement la côte Est pour un retour au lac Champlain l'été prochain.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie ont été à la rencontre de Jean-Guy et Suzanne à l'aéroport de Pointe à Pitre hier. J'ai parlé à Jean-Guy qui était émerveillé par le comité d'accueil... A rencontré les équipages de Tenace et de Lady M 1 pour l'apéro. Les vacances s'annoncent fabuleuses...
COULICOU : Pierre et Françoise sont aux Saintes et ont été invités pour le souper chez Ambrosie (Sandy et Stéphanie); ont également rencontré Micheline et Marcel de Perle d'eau. Pierre me disait que sa date de sortie de l'eau est réservée pour le 13 mai à Grenade.
TARANGA : Gervais et Monique sont à Antigua et quitteront demain en direction de Deshaies (Guadeloupe) Superbe température - temps sec et calme plat ce matin.
LHASA : Yanick et la famille sont à Miami et se positionneront pour un départ vers Bimini la nuit prochaine. Ils sont bien reposés.
SEAKITE : Brigitte et Michel sont à Bequia et effectueront leurs formalités cet avant-midi. Demeureront dans les Grenadines quelques temps.
ALEGRIA : Gaétan et Marianne sont dans le Rio Dulce et prévoient un retour au Québec le 22 mars.
MOANA : Guy et France sont à Isla Mujueres et le vent s'est beaucoup calmé. Visiteront les alentours à compter d'aujourd'hui et prévoient demeurer dans le secteur environ 3 semaines.
WIND SPIRIT : André et Sabine sont en navigation en direction de Salinas, environ 45 mn. Vent très léger, ils sont à moteur. Ont loué une automobile et exploré la forêt tropicale hier.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Black Point avec leurs amis qui quittent dimanche pour un retour au Québec depuis Staniel.
ABSAROQUE : Denise et Jean-Pierre sont à Falmouth (Antigua) et prévoient se diriger vers Deshaies (Guadeloupe) demain matin.
JULIA MARIA : Marcel et Nancy sont à Charlotte Amalie (St-Thomas) et ne naviguent pas aujourd'hui.
SAPHIR : Pierre et Diane ont déjà leur nouvel étai d'installé. Excellent service de la part de leur fournisseur à St-Martin.
VOYAGE : Alain est à Ste-Anne et se préparait un déjeûner digne des plus grands restaurant ce matin... J'aurais bien aimé goûter à ses crêpes fourrées aux fruits... Ne naviguera pas aujourd'hui.
TEDDY : Michel et Céline sont à Bimini et reprendront leur navigation en fin de semiane pour se diriger vers Miami d'où ils remonteront lentement la côte Est pour un retour au lac Champlain l'été prochain.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie ont été à la rencontre de Jean-Guy et Suzanne à l'aéroport de Pointe à Pitre hier. J'ai parlé à Jean-Guy qui était émerveillé par le comité d'accueil... A rencontré les équipages de Tenace et de Lady M 1 pour l'apéro. Les vacances s'annoncent fabuleuses...
COULICOU : Pierre et Françoise sont aux Saintes et ont été invités pour le souper chez Ambrosie (Sandy et Stéphanie); ont également rencontré Micheline et Marcel de Perle d'eau. Pierre me disait que sa date de sortie de l'eau est réservée pour le 13 mai à Grenade.
TARANGA : Gervais et Monique sont à Antigua et quitteront demain en direction de Deshaies (Guadeloupe) Superbe température - temps sec et calme plat ce matin.
LHASA : Yanick et la famille sont à Miami et se positionneront pour un départ vers Bimini la nuit prochaine. Ils sont bien reposés.
SEAKITE : Brigitte et Michel sont à Bequia et effectueront leurs formalités cet avant-midi. Demeureront dans les Grenadines quelques temps.
ALEGRIA : Gaétan et Marianne sont dans le Rio Dulce et prévoient un retour au Québec le 22 mars.
MOANA : Guy et France sont à Isla Mujueres et le vent s'est beaucoup calmé. Visiteront les alentours à compter d'aujourd'hui et prévoient demeurer dans le secteur environ 3 semaines.
WIND SPIRIT : André et Sabine sont en navigation en direction de Salinas, environ 45 mn. Vent très léger, ils sont à moteur. Ont loué une automobile et exploré la forêt tropicale hier.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont à Black Point avec leurs amis qui quittent dimanche pour un retour au Québec depuis Staniel.
mardi 12 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU MARDI MATIN
INDIAN SUMMER : Richard est à Parguera (Puerto Rico) et ne naviguera pas aujourd'hui. Prévoit quitter samedi lorsque la mer se sera calmée pour traverser le Mona Passage en direction de la République Dominicaine.
ARGO V : Mona et Édouard ont navigué toute la nuit et sont maintenant sous le vent de Long Island. Ils ont décidé de naviguer le banc où ils se reposeront aujourd'hui puis poursuivront leur navigation vers Georgetown demain. Doivent se prévaloir de la marée haute à cet endroit.
VOMO :Lise et Benoi sont à Josh Van Dyke avec leurs amis et navigueront vers Tortola puis Virgin Gorda au cours des prochains jours. Les amis quittent dimanche et aimeraient bien se rendre visiter The Bath avant leur départ. Tout dépendra des conditions de la mer car cet endroit est exposé.
SEAKITE : Brigitte et Michel sont à Rodney Bay (Ste-Lucie). Leurs amis ont quitté et ils replacent le bateau avant de se diriger vers les Grenadines en fin de semaine.
WIND SPIRIT : André et Sabine sont à Culebra et se rendront à Puerto Rico demain. Veulent louer une voiture et visiter l'île dont le "rain forest" avant de reprendre leur navigation vers la République Dominicaine la semaine prochaine.
SLY SAN : Sylvain a quitté la Dominique ce matin et se dirige vers Fort de France ou les Anses d'Arlet, une navigation d'environ 70 mn. Il navigue en compagnie de Carpe Ventura et de Grand Style. A eu la surprise en levant l'ancre ce matin de découvrir un poisson trompette qui s'était pris dans un maillon de sa chaîne...
FRANC NORD : Claire et Normand sont en navigation depuis 05h30. Ils ont quitté West-End (Bahamas) en direction de Port Everglade, une navigation d'une cinquantaine de milles.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à St-François (Guadeloupe) et feront un "tour d'autobus local" aujourd'hui pour se rendre à Pointe à Pitre. J'ai entendu Lady M 1 qui est également au mouillage mais je n'ai pu conversé avec eux - probablement un problème d'installation...
CAT MOUSSES : René est venu nous saluer mais il a encore un problème avec son accordeur d'antenne qu'il verra à réparer à Trinidad. Ils sont en navigation.
JULIA IV : Jean-François et Dominique ont sorti le bateau de l'eau à Joly Harbor (Antigua) hier. Très impressionné par la rapidité des services. La coque est déjà sablée et l'antifouling sera posé aujourd'hui, l'ébéniste est déjà passé pour évaluer les réparations que doivent être faites sur le pont et la plage arrière, le mécanicien a déjà évalué la réparation à effectuer sur la mèche du safran - bref tout va très bien. JF nous fera un rapport détaillé lorsque les travaux seront terminés.
TEDDY : Michel et Céline sont ancrés à North Bimini et attendront le moment propice pour traverser vers la Floride
CHAPTER 3 : Sylvie et la famille sont ancrés dans un endroit bien protégé à environ 5 mn de Georgetown et navigueront autour car la mer est encore forte
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont à Rodney Bay, ancré près de Seakite. Ils sont arrivés hier. Laisseront le bateau à la marina pour un mois et prévoit un retour au Québec vers le 10 ou 15 avril.
ARGO V : Mona et Édouard ont navigué toute la nuit et sont maintenant sous le vent de Long Island. Ils ont décidé de naviguer le banc où ils se reposeront aujourd'hui puis poursuivront leur navigation vers Georgetown demain. Doivent se prévaloir de la marée haute à cet endroit.
VOMO :Lise et Benoi sont à Josh Van Dyke avec leurs amis et navigueront vers Tortola puis Virgin Gorda au cours des prochains jours. Les amis quittent dimanche et aimeraient bien se rendre visiter The Bath avant leur départ. Tout dépendra des conditions de la mer car cet endroit est exposé.
SEAKITE : Brigitte et Michel sont à Rodney Bay (Ste-Lucie). Leurs amis ont quitté et ils replacent le bateau avant de se diriger vers les Grenadines en fin de semaine.
WIND SPIRIT : André et Sabine sont à Culebra et se rendront à Puerto Rico demain. Veulent louer une voiture et visiter l'île dont le "rain forest" avant de reprendre leur navigation vers la République Dominicaine la semaine prochaine.
SLY SAN : Sylvain a quitté la Dominique ce matin et se dirige vers Fort de France ou les Anses d'Arlet, une navigation d'environ 70 mn. Il navigue en compagnie de Carpe Ventura et de Grand Style. A eu la surprise en levant l'ancre ce matin de découvrir un poisson trompette qui s'était pris dans un maillon de sa chaîne...
FRANC NORD : Claire et Normand sont en navigation depuis 05h30. Ils ont quitté West-End (Bahamas) en direction de Port Everglade, une navigation d'une cinquantaine de milles.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont à St-François (Guadeloupe) et feront un "tour d'autobus local" aujourd'hui pour se rendre à Pointe à Pitre. J'ai entendu Lady M 1 qui est également au mouillage mais je n'ai pu conversé avec eux - probablement un problème d'installation...
CAT MOUSSES : René est venu nous saluer mais il a encore un problème avec son accordeur d'antenne qu'il verra à réparer à Trinidad. Ils sont en navigation.
JULIA IV : Jean-François et Dominique ont sorti le bateau de l'eau à Joly Harbor (Antigua) hier. Très impressionné par la rapidité des services. La coque est déjà sablée et l'antifouling sera posé aujourd'hui, l'ébéniste est déjà passé pour évaluer les réparations que doivent être faites sur le pont et la plage arrière, le mécanicien a déjà évalué la réparation à effectuer sur la mèche du safran - bref tout va très bien. JF nous fera un rapport détaillé lorsque les travaux seront terminés.
TEDDY : Michel et Céline sont ancrés à North Bimini et attendront le moment propice pour traverser vers la Floride
CHAPTER 3 : Sylvie et la famille sont ancrés dans un endroit bien protégé à environ 5 mn de Georgetown et navigueront autour car la mer est encore forte
MENALIPPE : Nicole et Yvon sont à Rodney Bay, ancré près de Seakite. Ils sont arrivés hier. Laisseront le bateau à la marina pour un mois et prévoit un retour au Québec vers le 10 ou 15 avril.
lundi 11 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
INDIAN SUMMER : Richard est à Cayo Caracolas : 17-57 N et 67-02 W et s'est baigné hier soir dans des eaux phosphorescentes... très impressionnant ! petite baie située entre Ponce et la pointe SW de Porto Rico. Il ne naviguera pas beaucoup pour les prochains jours à cause de la houle du nord qui est très présente dans le Mona Passage. Peut être que Wind Spirit (André et Sabine) auront le temps de le rejoindre pour effectuer cette traversée avec lui.
ARGO V : Edouard et Mona sont à Mayaguana et attendent eux aussi que la mer se calme avant de poursuivre leur navigation vers Rum Cay. Temps "frais" : 65 F ce matin...
TEDDY : Michel et Céline sont en navigation sur le banc et ont eu une nuit houleuse. Ils sont à environ 50 mn de Bimini et prévoient y arriver en fin de journée. Ils naviguent avec 2 voiliers-amis.
AMBITION : Merril Maryse et leurs invités, Richard et Diane sont à Warderick Wells et exploreront les fonds marins aujourd'hui. Richard et Diane seront à bord jusqu'au 28 mars.
WIND SPIRIT : André et Sabine quittent St-Thomas en direction de Culebra, une navigation d'environ 20 mn.
FRANC NORD : Claire et Normand ont quitté à 05h30 Great Salt Cay en direction de West End. Ils aimeraient bien traverser vers Lakeworth (FL) dès que la météo sera clémente.
SAPHIR: Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Martin et ont soupé avec Denis et Louise (Prana) hier soir. Ne bougeront pas pour les prochains jours.
BELLE OURSE : André et la famille sont à Colon, à Shelter Bay Marina et quitteront ce midi pour l'aéroport et revenir à Montréal.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont dans le lagon de St-François (Guadeloupe) et attendent leurs amis Suzanne et Jean-Guy (Carreau) qui arriveront jeudi pour un séjour de 2 semaines.
LHASA : Yanick et la famille prévoient quitter la nuit prochaine pour traverser depuis Miami vers Bimini. Analyseront sérieusement la météo.
HARMONIE : Gaétan est aux Saintes et se rendra aujourd'hui à Pointe à Pitre (Guadeloupe) une navigation de + ou - 25 mn. Ils accueilleront des amis qui seront sur le même vol que les amis de Dame Licorne jeudi.
CHAPTER 3 : Claude et la famille ont été invité à souper sur Papillon hier soir. Un superbe "grouper" comme plat principal... Navigueront autour de Georgetown jusqu'à ce que la mer se calme.
ARGO V : Edouard et Mona sont à Mayaguana et attendent eux aussi que la mer se calme avant de poursuivre leur navigation vers Rum Cay. Temps "frais" : 65 F ce matin...
TEDDY : Michel et Céline sont en navigation sur le banc et ont eu une nuit houleuse. Ils sont à environ 50 mn de Bimini et prévoient y arriver en fin de journée. Ils naviguent avec 2 voiliers-amis.
AMBITION : Merril Maryse et leurs invités, Richard et Diane sont à Warderick Wells et exploreront les fonds marins aujourd'hui. Richard et Diane seront à bord jusqu'au 28 mars.
WIND SPIRIT : André et Sabine quittent St-Thomas en direction de Culebra, une navigation d'environ 20 mn.
FRANC NORD : Claire et Normand ont quitté à 05h30 Great Salt Cay en direction de West End. Ils aimeraient bien traverser vers Lakeworth (FL) dès que la météo sera clémente.
SAPHIR: Pierre et Diane sont dans le lagon de St-Martin et ont soupé avec Denis et Louise (Prana) hier soir. Ne bougeront pas pour les prochains jours.
BELLE OURSE : André et la famille sont à Colon, à Shelter Bay Marina et quitteront ce midi pour l'aéroport et revenir à Montréal.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie sont dans le lagon de St-François (Guadeloupe) et attendent leurs amis Suzanne et Jean-Guy (Carreau) qui arriveront jeudi pour un séjour de 2 semaines.
LHASA : Yanick et la famille prévoient quitter la nuit prochaine pour traverser depuis Miami vers Bimini. Analyseront sérieusement la météo.
HARMONIE : Gaétan est aux Saintes et se rendra aujourd'hui à Pointe à Pitre (Guadeloupe) une navigation de + ou - 25 mn. Ils accueilleront des amis qui seront sur le même vol que les amis de Dame Licorne jeudi.
CHAPTER 3 : Claude et la famille ont été invité à souper sur Papillon hier soir. Un superbe "grouper" comme plat principal... Navigueront autour de Georgetown jusqu'à ce que la mer se calme.
dimanche 10 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU DIMANCHE MATIN
AVVENTURA : André et France quitteront Emerald Bay Marina pour se rendre à Georgetown aujourd'hui. Ils sont en compagnie d'amis qui ont loué un catamaran pour 2 semaines. Se dirigeront vers Long Island lorsque la mer se sera calmée.
TANGARA : Gervais et Monique sont à Antigua et visitent l'île en compagnie de l'équipage d'un voilier-ami. Attendent eux aussi que la houle du nord se calme avant de reprendre leur navigation
ARGO V : Mona et Édouard ont fait un tour de l'île de Mayaguana hier. Un peu "frisquet" pour la baignade et l'apnée me confiait Mona ce matin... On devient plus "frileux " ???
PANACHE : Normand et Johanne sont à Peter Island et se dirigeront vers Roadtown (Tortola) aujourd'hui pour y rencontrer brièvement des amis qui sont en croisière et qui feront un arrêt d'une journée
TEDDY : Michel et Céline quittent ce matin Nassau en direction de Bimini qu'ils aimeraient naviguer directement. Ils sont en compagnie de 3 autres voiliers et ils attendront à Bimini une fenêtre propice pour traverser vers la Floride.
BELLE OURSE : André et la famille ont finalement décidé d'arrêter à Portobello hier. Ils ont soupé en compagnie de Lisanne et Gaston (Bidule) hier soir. Il s'agira de leur dernier souper ensemble pour une bonne période puisque Bidule traversera vers le Pacifique à la fin du mois. Quant à l'équipage de Belle Ourse, tout ce beau monde revient au Québec demain soir.
MAGAJO : Guy et Dominique sont dans le lagon de St-Martin. Dominique revient au Québec le 25 mars pour y rencontrer son médecin et Guy prévoit demeurer jusqu'à la fin avril à St-Martin. Si le bateau n'est pas vendu, il le remonte au Lac Champlain pour l'été.
VOMO : Lise et Benoit sont à Peter Island avec leurs invités. Apnée au programme de la journée. Ciel semi couvert et eau limpide. Il y a "pire" dans la vie ! ! !
SLY SAN : Sylvain quitte les Saintes ce matin en direction de la Dominique - une navigation d'une vingtaine de milles - il y couchera sous drapeau jaune et poursuivra sa navigation vers le sud.
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont à Warderick Wells pour une couple de jours puis navigueront vers le nord des Exumas. Les projets sont de naviguer Eleuthera et les Abacos jusqu'à ce qu'ils mettent le voilier en cale sèche en Floride pour l'été.
INDIAN SUMMER : Richard navigue en solo la côte de Puerto Rico et attend une fenêtre favorable pour traverser le Mona Passage. Entre temps, petites navigations d'un endroit à l'autre.
CHAPTER 3 : Sylvie et la famille sont à Georgetown et trouvent la température "froide"... Polars requis hier soir... Ils sont quand même protégés de la houle du nord et ont bien dormi. Pierre de Papillon doit arriver mardi et ils reprendront la navigation ensemble probablement vers Long Island si les conditions de mer sont intéressantes.
TANGARA : Gervais et Monique sont à Antigua et visitent l'île en compagnie de l'équipage d'un voilier-ami. Attendent eux aussi que la houle du nord se calme avant de reprendre leur navigation
ARGO V : Mona et Édouard ont fait un tour de l'île de Mayaguana hier. Un peu "frisquet" pour la baignade et l'apnée me confiait Mona ce matin... On devient plus "frileux " ???
PANACHE : Normand et Johanne sont à Peter Island et se dirigeront vers Roadtown (Tortola) aujourd'hui pour y rencontrer brièvement des amis qui sont en croisière et qui feront un arrêt d'une journée
TEDDY : Michel et Céline quittent ce matin Nassau en direction de Bimini qu'ils aimeraient naviguer directement. Ils sont en compagnie de 3 autres voiliers et ils attendront à Bimini une fenêtre propice pour traverser vers la Floride.
BELLE OURSE : André et la famille ont finalement décidé d'arrêter à Portobello hier. Ils ont soupé en compagnie de Lisanne et Gaston (Bidule) hier soir. Il s'agira de leur dernier souper ensemble pour une bonne période puisque Bidule traversera vers le Pacifique à la fin du mois. Quant à l'équipage de Belle Ourse, tout ce beau monde revient au Québec demain soir.
MAGAJO : Guy et Dominique sont dans le lagon de St-Martin. Dominique revient au Québec le 25 mars pour y rencontrer son médecin et Guy prévoit demeurer jusqu'à la fin avril à St-Martin. Si le bateau n'est pas vendu, il le remonte au Lac Champlain pour l'été.
VOMO : Lise et Benoit sont à Peter Island avec leurs invités. Apnée au programme de la journée. Ciel semi couvert et eau limpide. Il y a "pire" dans la vie ! ! !
SLY SAN : Sylvain quitte les Saintes ce matin en direction de la Dominique - une navigation d'une vingtaine de milles - il y couchera sous drapeau jaune et poursuivra sa navigation vers le sud.
LAISSEZ ALLER : Lyne et Alain sont à Warderick Wells pour une couple de jours puis navigueront vers le nord des Exumas. Les projets sont de naviguer Eleuthera et les Abacos jusqu'à ce qu'ils mettent le voilier en cale sèche en Floride pour l'été.
INDIAN SUMMER : Richard navigue en solo la côte de Puerto Rico et attend une fenêtre favorable pour traverser le Mona Passage. Entre temps, petites navigations d'un endroit à l'autre.
CHAPTER 3 : Sylvie et la famille sont à Georgetown et trouvent la température "froide"... Polars requis hier soir... Ils sont quand même protégés de la houle du nord et ont bien dormi. Pierre de Papillon doit arriver mardi et ils reprendront la navigation ensemble probablement vers Long Island si les conditions de mer sont intéressantes.
mercredi 6 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU MERCREDI MATIN
INDIAN SUMMER : Richard est à Salinas avec son fils qui quittera Puerto Rico en fin de semaine pour un retour à Montréal. Samedi, Richard prévoit poursuivre sa navigation en solo pour se diriger vers la République Dominicaine et traverser le Mona Passage dès que la météo le lui permettra.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie ont quitté St-Pierre (Martinique) ce matin en direction des Saintes. Mer et vent calme prévus.
GUSTO DEL MAR : Guy et Josée sont en navigation depuis Black Point vers nassau. Mer et vent calmes ce matin. Ont déjà parcouru 1400 mn depuis le début de leur saison
ARGO V : Mona et Édouard ont quitté Luperon et naviguent en direction des Turks & Caicos. Décideront selon les conditions de vent et de mer s'ils arrêtent aux T&C ou s'ils poursuivent leur navigation vers Mayaguana.
WIND SPIRIT : André et Sabine explorent les baies de St-John (USVI) encore pour quelques jours avant d'amorcer leur remontée vers le nord.
ABSAROQUE : Denis et Jean-Pierre ont navigué 14 heures depuis St-Martin hier et sont maintenant à Joly Harbor (Antigua) où ils demeureront pour quelque temps.
CHAPER 3 : Claude et la famille sont à Georgetown et navigueront les alentours jusqu'au 17 mars, date à laquelle la famille reviendra à Montréal. Denis doit les rejoindre éventuellement pour remonter le bateau au Québec. Ils sont très heureux de pouvoir profiter de la génératrice qu'André (Avventura) leur a prêtée car le vent est nul pour aujourd'hui.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude ont à peu près complété leurs emplettes à Nassau et attendent leurs amis qui arriveront en fin de semaine.
PRANA : Les invités de Denis et Louise se la coulent douce à bord... J'ai parlé à Aldé (et Guylaine de NEPTEAU) ce matin - Quel plaisir d'avoir de leurs nouvelles après les avoir suivis lors de leur voyage aux Antilles il y a deux ans. Pour eux, le travail est à plein régime et ils profitent de la semaine de relâche pour un petit saut aux Antilles.
ORCA MINOR : Gertrude et André ont quitté Cienfuego (Cuba) et sont à 5 mn de Cayo Largo au moment du réseau. Vent et mer calmes. Ils rencontreront Guy (Ukulu) qui s'y trouve déjà.
FRANC NORD : Claire et Normand ont quitté Treasure Cay et se dirigent vers Green Turtle aujourd'hui. Ils préparent déjà leur retour sur la côte Est américaine puisque leur retour à Montréal est prévu pour le 29 mars. Ils laisseront le bateau à Fort Pierce pour l'été.
AVVENTURA : André et France sont en compagnie de leurs amis à Lee Stocking Island et y demeureront jusqu'à demain midi. Un retour à Emerald Bay Marina (Georgetown) est prévu pour y déposer leurs amis qui reviennent au Québec en fin de semaine.
TEDDY : Michel et Céline sont à Nassau et préparent leur remontée vers le nord pour une traversée vers les États-Unis. Le trajet envisagé sera Nassau / Chubb / Bimini / Port Everglades.
DAME LICORNE : Marc-Antoine et Lucie ont quitté St-Pierre (Martinique) ce matin en direction des Saintes. Mer et vent calme prévus.
GUSTO DEL MAR : Guy et Josée sont en navigation depuis Black Point vers nassau. Mer et vent calmes ce matin. Ont déjà parcouru 1400 mn depuis le début de leur saison
ARGO V : Mona et Édouard ont quitté Luperon et naviguent en direction des Turks & Caicos. Décideront selon les conditions de vent et de mer s'ils arrêtent aux T&C ou s'ils poursuivent leur navigation vers Mayaguana.
WIND SPIRIT : André et Sabine explorent les baies de St-John (USVI) encore pour quelques jours avant d'amorcer leur remontée vers le nord.
ABSAROQUE : Denis et Jean-Pierre ont navigué 14 heures depuis St-Martin hier et sont maintenant à Joly Harbor (Antigua) où ils demeureront pour quelque temps.
CHAPER 3 : Claude et la famille sont à Georgetown et navigueront les alentours jusqu'au 17 mars, date à laquelle la famille reviendra à Montréal. Denis doit les rejoindre éventuellement pour remonter le bateau au Québec. Ils sont très heureux de pouvoir profiter de la génératrice qu'André (Avventura) leur a prêtée car le vent est nul pour aujourd'hui.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude ont à peu près complété leurs emplettes à Nassau et attendent leurs amis qui arriveront en fin de semaine.
PRANA : Les invités de Denis et Louise se la coulent douce à bord... J'ai parlé à Aldé (et Guylaine de NEPTEAU) ce matin - Quel plaisir d'avoir de leurs nouvelles après les avoir suivis lors de leur voyage aux Antilles il y a deux ans. Pour eux, le travail est à plein régime et ils profitent de la semaine de relâche pour un petit saut aux Antilles.
ORCA MINOR : Gertrude et André ont quitté Cienfuego (Cuba) et sont à 5 mn de Cayo Largo au moment du réseau. Vent et mer calmes. Ils rencontreront Guy (Ukulu) qui s'y trouve déjà.
FRANC NORD : Claire et Normand ont quitté Treasure Cay et se dirigent vers Green Turtle aujourd'hui. Ils préparent déjà leur retour sur la côte Est américaine puisque leur retour à Montréal est prévu pour le 29 mars. Ils laisseront le bateau à Fort Pierce pour l'été.
AVVENTURA : André et France sont en compagnie de leurs amis à Lee Stocking Island et y demeureront jusqu'à demain midi. Un retour à Emerald Bay Marina (Georgetown) est prévu pour y déposer leurs amis qui reviennent au Québec en fin de semaine.
TEDDY : Michel et Céline sont à Nassau et préparent leur remontée vers le nord pour une traversée vers les États-Unis. Le trajet envisagé sera Nassau / Chubb / Bimini / Port Everglades.
lundi 4 mars 2013
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
TARANGA : Gervais et Monique se dirigeront probablement à Deshaies (Guadeloupe) aujourd'hui. Tout va très bien et ils profitent pleinement des Antilles
CHAPTER 3 : Sylvie et Claude ainsi que Marie-Lou et fiston Justin sont ancrés près de Monument (Georgetown). Se sont déplacés pour se protéger des vents forts hier. Ils feront d'autres tests avec le moteur et rechangeront l'huile et le filtre encore une ou deux fois après quelques heures de moteur mais tout semble vouloir rentrer dans l'ordre. Ils apprécient grandement qu'André et France (Avventura) leur aient prêté la génératrice, et que dire de Pierre (Papillon) qui semble avoir une source intarissable de connaissances... Demeureront dans les alentours pour les prochains jours.
ARGO : Mona et Édouard ont fait leur excursion à Santiago hier. Il s'agissait de leur "première" journée" de pluie continue depuis le 30 octobre. Attendent une fenêtre favorable pour traverser vers les Turks & Caicos /Mayaguana.
LAISSEZ-ALLER : Alain et Lyne sont à la marine de Cave Cay et étaient très bien protégés du coup de vent la nuit dernière et ce matin. Cette marina et les alentours sont en construction et il semble que l'économie locale soit au ralenti car les travaux sont suspendus. Les gens sont fort sympatiques et ils peuvent cueillir des fruits/légumes à même le potager. Le coût à cette marina est de 2.25$ le pied.
VOMO : Benoit et Lise sont à Francis Bay (St-John) et se dirigeront à moteur vers Josh Van Dyke aujourd'hui. Le vent est nul.
ALOHA SPIRIT : Julie et la famille sont également à Francis Bay et se dirigeront vers Josh Van Dyke aujourd'hui. Les classes des enfants se déroulent très bien et ils profitent pleinement des eaux turquoises et des plages.
SAPHIR : Pierre et Diane en compagnie de leurs amis se dirigent vers Anguilla ce matin où ils profiteront des plages au moins pour la journée.
TEDDY : Michel et Céline sont à la marina de Nassau et ont répondu à mon appel concernant les recommandations du Garmin Chart Plotter, ce qui aidera surement David (Sueno) pour son achat car le Raymarine qu'il possède a rendu l'âme et il doit le remplacer pour la traversée du Pacifique. MERCI également à Marie-Claude et Sébastien pour leurs commentaires sur le Standard Horizon ainsi que Normand (Panache) qui possède également le Standard Horizon et qui en sont très satisfaits.
Encore une fois, je suis ébahie de la mine de renseignements que les navigateurs peuvent nous fournir lorsque l'on fait un "appel à tous". Tout à fait extraordinaire...
BELLE OURSE : André et sa soeur sont à Portobello en compagnie de Lisanne et Gaston (Bidule). Quoique André ait mentionné ce matin qu'il avait "nettoyer" sa coque pour l'arrivée de Danielle ce soir, c'est LISANNE qui a effectué TOUT le travail...
ONE LIFE : Marie-Claude et Sébastien sont à Nassau et attendent leurs amis qui arriveront dimanche prochain. Suggestions de TEDDY et de PANACHE concernant le remplissage des bombonnes de propane qui furent très appréciées.
PANACHE : Normand et Johanne quitteront cet avant-midi Francis Bay (St-John) en compagnie de Vomo et Aloha Spirit pour se rendre à Josh Van Dyke
AVVENTURA : André et France quittent ce matin Georgetown en direction de Lee Stocking Island, une navigation d'une vingtaine de milles.
CHAPTER 3 : Sylvie et Claude ainsi que Marie-Lou et fiston Justin sont ancrés près de Monument (Georgetown). Se sont déplacés pour se protéger des vents forts hier. Ils feront d'autres tests avec le moteur et rechangeront l'huile et le filtre encore une ou deux fois après quelques heures de moteur mais tout semble vouloir rentrer dans l'ordre. Ils apprécient grandement qu'André et France (Avventura) leur aient prêté la génératrice, et que dire de Pierre (Papillon) qui semble avoir une source intarissable de connaissances... Demeureront dans les alentours pour les prochains jours.
ARGO : Mona et Édouard ont fait leur excursion à Santiago hier. Il s'agissait de leur "première" journée" de pluie continue depuis le 30 octobre. Attendent une fenêtre favorable pour traverser vers les Turks & Caicos /Mayaguana.
LAISSEZ-ALLER : Alain et Lyne sont à la marine de Cave Cay et étaient très bien protégés du coup de vent la nuit dernière et ce matin. Cette marina et les alentours sont en construction et il semble que l'économie locale soit au ralenti car les travaux sont suspendus. Les gens sont fort sympatiques et ils peuvent cueillir des fruits/légumes à même le potager. Le coût à cette marina est de 2.25$ le pied.
VOMO : Benoit et Lise sont à Francis Bay (St-John) et se dirigeront à moteur vers Josh Van Dyke aujourd'hui. Le vent est nul.
ALOHA SPIRIT : Julie et la famille sont également à Francis Bay et se dirigeront vers Josh Van Dyke aujourd'hui. Les classes des enfants se déroulent très bien et ils profitent pleinement des eaux turquoises et des plages.
SAPHIR : Pierre et Diane en compagnie de leurs amis se dirigent vers Anguilla ce matin où ils profiteront des plages au moins pour la journée.
TEDDY : Michel et Céline sont à la marina de Nassau et ont répondu à mon appel concernant les recommandations du Garmin Chart Plotter, ce qui aidera surement David (Sueno) pour son achat car le Raymarine qu'il possède a rendu l'âme et il doit le remplacer pour la traversée du Pacifique. MERCI également à Marie-Claude et Sébastien pour leurs commentaires sur le Standard Horizon ainsi que Normand (Panache) qui possède également le Standard Horizon et qui en sont très satisfaits.
Encore une fois, je suis ébahie de la mine de renseignements que les navigateurs peuvent nous fournir lorsque l'on fait un "appel à tous". Tout à fait extraordinaire...
BELLE OURSE : André et sa soeur sont à Portobello en compagnie de Lisanne et Gaston (Bidule). Quoique André ait mentionné ce matin qu'il avait "nettoyer" sa coque pour l'arrivée de Danielle ce soir, c'est LISANNE qui a effectué TOUT le travail...
ONE LIFE : Marie-Claude et Sébastien sont à Nassau et attendent leurs amis qui arriveront dimanche prochain. Suggestions de TEDDY et de PANACHE concernant le remplissage des bombonnes de propane qui furent très appréciées.
PANACHE : Normand et Johanne quitteront cet avant-midi Francis Bay (St-John) en compagnie de Vomo et Aloha Spirit pour se rendre à Josh Van Dyke
AVVENTURA : André et France quittent ce matin Georgetown en direction de Lee Stocking Island, une navigation d'une vingtaine de milles.
lundi 25 février 2013
VACATIONS AU RÉSEAU LUNDI MATIN
ARGO V : Édouard et Mona sont en approche de Samana en République Dominicaine au début du réseau. Très belle traversée du Mona Passage. Nous donnera des détails demain
BIDULE : Gaston et Lisanne ont quitté les San Blas ce matin à 06h30 en direction de Portobelle - ils sont à 41 mn de leur destination et font une vitesse de 6.9 à 7.4 noeuds. Tout va très bien et à la fin du réseau, Gaston est revenu nous dire qu'il avait un nouveau passager à bord... un poisson de 3 pieds...
TEDDY : Michel et Céline sont à Nassau encore pour quelque temps; un beau 5 à 7 hier en compagnie de Calypige, Temps de Vivre et un autre voilier. Ils décideront d'une date de départ vers les îles du nord
SEA KITE : Brigitte et Michel ont quitté Rodney Bay ce matin à destination du Marin (Martinique) Superbe navigation.
VOMO : Lise et Benoit ont quitté Culebra en direction de Charlotte Amalie (St-Thomas) et prévoient arriver vers 13 heures. Ils sont en compagnie de La Jeannoise, Panache et Aloha Spirit. Évidemment, un vent de 10 à 15 noeuds dans le NEZ... et une vague de 4 pieds.
LE FURETEUR : Sébastien est en navigation depuis Bimini et prévoit arriver à Port Everglades. Il verra selon le courant ... Il se pourrait qu'il arrive à Lake Worth. J'ai envoyé un message à Geneviève pour qu'elle prenne contact avec lui sur la VHF à compter de 15 heures.
CHAPTER 3 : Sylvie et Claude ont accueilli Marie-Lou et le fiston hier. Le vol s'est très bien déroulé et les grands-parents "catinent" ce matin. Marie-Lou planifie déjà une classe de Yoga ce matin :)
DON QUILLECHOTTE : France et la famille levaient l'ancre quelques minutes après la vacation. Ils quittent l'Ile à Vache en direction de la Jamaique - une navigatino de 27 à 30 heures.
TANGARA : Lucie et Jean-Claude sont à Thompson Bay (Long Island) et prévoient y demeurer quelques jours pour explorer l'île. Par la suite, ils commenceront leur remontée vers le nord.
SLY SAN : Sylvain a quitté St-Barth ce matin où il a rencontré JOREAN (Régil et Johanne). Il se dirige vers St-Kitts. Mentionne que Régil espère toujours se rendre à Saba si la météo le permet.
HARMONIE : Gaétan et l'équipage ont navigué 2 semaines autour de la Martinique et quitteront en direction de Ste-Lucie pour y reconduire leurs invités qui quittent jeudi
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à Black Point dans les Exumas et savourent chaque instant. Effectueront quelques petites navigations autour pour les prochaines 2 semaines puis amorceront leur remontée vers le nord.
ONE LIFE : Sébastien et son équipage de joyeux lurons sont à Staniel - ont visité la grotte hier. Décideront au fur et à mesure de leur prochaine navigation - Le stress semble absent sur ce cata...
VOYAGE : Alain et Angèle sont aux Saintes pour quelques jours. Ont traversé hier depuis Malendure (Guadeloupe). Prévoient se diriger vers la Martinique dans les prochains jours pour effectuer une réparation de son Octopus (détendeur) et il semble que ce soit l'endroit pour ce faire.
SUENO : David et l'équipage profitent au maximum des Perlas; hier soir un souper sur la plage avec un poisson pêché au cours de la journée. Il a fait le bonheur d'autres navigateurs puisqu'il a partagé sa pêche... et il lui en reste encore :)
BIDULE : Gaston et Lisanne ont quitté les San Blas ce matin à 06h30 en direction de Portobelle - ils sont à 41 mn de leur destination et font une vitesse de 6.9 à 7.4 noeuds. Tout va très bien et à la fin du réseau, Gaston est revenu nous dire qu'il avait un nouveau passager à bord... un poisson de 3 pieds...
TEDDY : Michel et Céline sont à Nassau encore pour quelque temps; un beau 5 à 7 hier en compagnie de Calypige, Temps de Vivre et un autre voilier. Ils décideront d'une date de départ vers les îles du nord
SEA KITE : Brigitte et Michel ont quitté Rodney Bay ce matin à destination du Marin (Martinique) Superbe navigation.
VOMO : Lise et Benoit ont quitté Culebra en direction de Charlotte Amalie (St-Thomas) et prévoient arriver vers 13 heures. Ils sont en compagnie de La Jeannoise, Panache et Aloha Spirit. Évidemment, un vent de 10 à 15 noeuds dans le NEZ... et une vague de 4 pieds.
LE FURETEUR : Sébastien est en navigation depuis Bimini et prévoit arriver à Port Everglades. Il verra selon le courant ... Il se pourrait qu'il arrive à Lake Worth. J'ai envoyé un message à Geneviève pour qu'elle prenne contact avec lui sur la VHF à compter de 15 heures.
CHAPTER 3 : Sylvie et Claude ont accueilli Marie-Lou et le fiston hier. Le vol s'est très bien déroulé et les grands-parents "catinent" ce matin. Marie-Lou planifie déjà une classe de Yoga ce matin :)
DON QUILLECHOTTE : France et la famille levaient l'ancre quelques minutes après la vacation. Ils quittent l'Ile à Vache en direction de la Jamaique - une navigatino de 27 à 30 heures.
TANGARA : Lucie et Jean-Claude sont à Thompson Bay (Long Island) et prévoient y demeurer quelques jours pour explorer l'île. Par la suite, ils commenceront leur remontée vers le nord.
SLY SAN : Sylvain a quitté St-Barth ce matin où il a rencontré JOREAN (Régil et Johanne). Il se dirige vers St-Kitts. Mentionne que Régil espère toujours se rendre à Saba si la météo le permet.
HARMONIE : Gaétan et l'équipage ont navigué 2 semaines autour de la Martinique et quitteront en direction de Ste-Lucie pour y reconduire leurs invités qui quittent jeudi
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à Black Point dans les Exumas et savourent chaque instant. Effectueront quelques petites navigations autour pour les prochaines 2 semaines puis amorceront leur remontée vers le nord.
ONE LIFE : Sébastien et son équipage de joyeux lurons sont à Staniel - ont visité la grotte hier. Décideront au fur et à mesure de leur prochaine navigation - Le stress semble absent sur ce cata...
VOYAGE : Alain et Angèle sont aux Saintes pour quelques jours. Ont traversé hier depuis Malendure (Guadeloupe). Prévoient se diriger vers la Martinique dans les prochains jours pour effectuer une réparation de son Octopus (détendeur) et il semble que ce soit l'endroit pour ce faire.
SUENO : David et l'équipage profitent au maximum des Perlas; hier soir un souper sur la plage avec un poisson pêché au cours de la journée. Il a fait le bonheur d'autres navigateurs puisqu'il a partagé sa pêche... et il lui en reste encore :)
vendredi 22 février 2013
VACATIONS AU RÉSEAU VENDREDI
ARGO V : Mona et Édouard sont à Boqueron et analysent la météo du Mona Passage pour un départ possible samedi ou dimanche à destination de Samana en République Dominicaine.
VOMO : Lise et Benoit ont quitté à 07h00 ce matin Vierguez à destination de Culebra. Vent de l'Est de 10 noeuds et vague de 2 pieds. Se sont reposés hier après leur navigation qui fut plutôt sportive. Ils sont en compagnie de Johanne et Normand (Panache).
WIND SPIRIT : André et Sabine sont à Fajardo (près de San Juan) et attendent une pièce pour un voilier qui navigue avec eux. Prévoient quitter cet avant-midi en direction de Culebra - une navigation d'environ 4 heures.
SEA KITE : Michel et Brigitte ont des amis à bord et ont bien visité la Martinique. Ont quitté Ste-Anne ce matin à destination de Ste-Lucie.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à Galliot Cut et remontent lentement vers Black Point où ils prévoient y demeurer environ 2 semaines avant de poursuivre leur navigation vers le nord. Ils laisseront le bateau en Floride pour l'été et prévoient un retour au Québec au début juin.
AVVENTURA : André et France sont à Georgetown (Exumas). Les filles assistent à la classe de yoga quotidienne à Volley Ball Beach et aujourd'hui, ils prévoient une sortie avec un bateau-moteur ami pour pêcher "aux gros". Quitteront probablement dimanche à destination de Staniel.
DON QUILLECHOTTE : Martin et la famille ont visité le petit village de Madame Bernard sur l'Ile à Vache ou se trouve l'orphelinat de Soeur Flora. Cette missionnaire enseigne à 400 élèves et dirige l'orphelina qui regroupe environ 70 enfants dont une vingtaine handicapés. L'orphelinat est maintenu seulement par des dons privés qui sont envoyés à Soeur Flora. Au moins nous pouvons être certains que les dons sont utilisés pour les enfants contrairement à toutes ces campagnes de financements pour Haiti... Juliette et Éliane ont bien impressionné par leur visite et également par le marché local... ce n'est certainement pas l'abondance au niveau "gadgets" électronique puisque le village est alimenté seulement par un panneau solaire qui sert à recharger les téléphones cellulaires... Ils analysent la météo et prévoient quitter à destination de la Jamaique soit dimanche ou mardi. Juliette prépare actuellement un exposé sur l'orphelinat et nous le fera parvenir.
ALOHA SPIRIT : Eugène et la famille sont à Patillas (PR) et attendent un mécano pour régler le problème du filtre à diesel. Eugène a constaté que les écrous étaient cassés dans le moteur et il doit les retirer pour installer un nouveau filtre. Travail ardu qui nécessite une intervention.
LASHA : Catherine et la famille sont toujours à Miami et profitent de la belle température. Ils doivent remplacer la grand'voile et ont contacté une voilerie à Fort Lauderdale pour effectuer ce travail.
TEDDY : Michel et Céline sont à Norman (Exumas) et ont constaté que les travaux vont bon train chez McDuff qui deviendra un "resort" . Apnée et pêche sous-marine sont au programme de la journée. Une quinzaine de bateaux se trouvent à l'ancrage. Remontent lentement vers le nord.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont en compagnie de leurs amis et ont fait une belle pêche hier - se délecteront ce soir au souper... Ils sont à Pipe Creek.
CHAPTER 3 : Sylvie et l'équipage quitteront Calabash (Long Island) ce matin à destination de Georgetown (Exumas).
SLY SAN : Sylvain et Claude sont en navigation à destination de St-Martin. Claude quitte demain pour revenir en Floride jusqu'à la mi-avril.
LE TEMPS DE VIVRE : Pierre Jeremy et Judy sont à Big Major et Judy se remet lentement de sa vilaine grippe. Belles navigations au cours des derniers jours.
VOMO : Lise et Benoit ont quitté à 07h00 ce matin Vierguez à destination de Culebra. Vent de l'Est de 10 noeuds et vague de 2 pieds. Se sont reposés hier après leur navigation qui fut plutôt sportive. Ils sont en compagnie de Johanne et Normand (Panache).
WIND SPIRIT : André et Sabine sont à Fajardo (près de San Juan) et attendent une pièce pour un voilier qui navigue avec eux. Prévoient quitter cet avant-midi en direction de Culebra - une navigation d'environ 4 heures.
SEA KITE : Michel et Brigitte ont des amis à bord et ont bien visité la Martinique. Ont quitté Ste-Anne ce matin à destination de Ste-Lucie.
LAISSEZ-ALLER : Lyne et Alain sont à Galliot Cut et remontent lentement vers Black Point où ils prévoient y demeurer environ 2 semaines avant de poursuivre leur navigation vers le nord. Ils laisseront le bateau en Floride pour l'été et prévoient un retour au Québec au début juin.
AVVENTURA : André et France sont à Georgetown (Exumas). Les filles assistent à la classe de yoga quotidienne à Volley Ball Beach et aujourd'hui, ils prévoient une sortie avec un bateau-moteur ami pour pêcher "aux gros". Quitteront probablement dimanche à destination de Staniel.
DON QUILLECHOTTE : Martin et la famille ont visité le petit village de Madame Bernard sur l'Ile à Vache ou se trouve l'orphelinat de Soeur Flora. Cette missionnaire enseigne à 400 élèves et dirige l'orphelina qui regroupe environ 70 enfants dont une vingtaine handicapés. L'orphelinat est maintenu seulement par des dons privés qui sont envoyés à Soeur Flora. Au moins nous pouvons être certains que les dons sont utilisés pour les enfants contrairement à toutes ces campagnes de financements pour Haiti... Juliette et Éliane ont bien impressionné par leur visite et également par le marché local... ce n'est certainement pas l'abondance au niveau "gadgets" électronique puisque le village est alimenté seulement par un panneau solaire qui sert à recharger les téléphones cellulaires... Ils analysent la météo et prévoient quitter à destination de la Jamaique soit dimanche ou mardi. Juliette prépare actuellement un exposé sur l'orphelinat et nous le fera parvenir.
ALOHA SPIRIT : Eugène et la famille sont à Patillas (PR) et attendent un mécano pour régler le problème du filtre à diesel. Eugène a constaté que les écrous étaient cassés dans le moteur et il doit les retirer pour installer un nouveau filtre. Travail ardu qui nécessite une intervention.
LASHA : Catherine et la famille sont toujours à Miami et profitent de la belle température. Ils doivent remplacer la grand'voile et ont contacté une voilerie à Fort Lauderdale pour effectuer ce travail.
TEDDY : Michel et Céline sont à Norman (Exumas) et ont constaté que les travaux vont bon train chez McDuff qui deviendra un "resort" . Apnée et pêche sous-marine sont au programme de la journée. Une quinzaine de bateaux se trouvent à l'ancrage. Remontent lentement vers le nord.
ONE LIFE : Sébastien et Marie-Claude sont en compagnie de leurs amis et ont fait une belle pêche hier - se délecteront ce soir au souper... Ils sont à Pipe Creek.
CHAPTER 3 : Sylvie et l'équipage quitteront Calabash (Long Island) ce matin à destination de Georgetown (Exumas).
SLY SAN : Sylvain et Claude sont en navigation à destination de St-Martin. Claude quitte demain pour revenir en Floride jusqu'à la mi-avril.
LE TEMPS DE VIVRE : Pierre Jeremy et Judy sont à Big Major et Judy se remet lentement de sa vilaine grippe. Belles navigations au cours des derniers jours.
S'abonner à :
Messages (Atom)