PUFFER - Jean-Marc et Pascale

La décision a été prise d'attendre une fenêtre météo pour prendre la mer de Charleston jusqu'au nord de la Floride.

Ils demeureront à Charleston probablement jusqu'à mardi après-midi puisqu'il semble se dessiner une fenêtre de 48 heures pour eux.

Nous suivrons l'évolution de la météo pour eux

VACATIONS AU RÉSEAU DIMANCHE MATIN

RÉGULUS : Gabriel en navigation - Position 22-00 N et 019-47 W; Vent NE 15 à 17 noeuds, vitesse : 6.5 à 7.5 noeuds; tout va bien. À environ 380 milles de leur destination au Cap Vert

ESPERANTO : Christian et Sylvie à Lucaya; bonne traversée. Position : 26-31 N et 078-38 W. Prochaine destination : les Berries

SILVER BELLS : Demeure en attente d'une fenêtre météo. Positio 32-32 N et 080-34 W

TAJ MAHAL : Jean-Pierre. S'est présenté au réseau ce matin mais n'a pas donné sa position.

AITA PEA PEA : Charlie toujours aux Testigos; beaucoup de pluie et de coups de vent la nuit dernière.

LE TEMPS DE VIVRE II : Pierre et Judy sont à Beaufort (SC) Position : 32-25 N et 070-40 W; voulait prendre la mer mais la fenêtre météo ne le leur permet pas. Continueront par l'intracoastal

GULLIVER : Freddy est à Carenero (Venez) - pluie forte pendant la nuit et tout est inondé.

CIGAILLE : Jean-Michel et Martine sont en navigation. Ils ont quitté Lake Worth en direction de Fort Lauderdale - une vingtaine de ponts à faire ouvrir et ne croient pas s'y rendre aujourd'hui. Belle température - shorts et t-shirts.

ALEGRIA : Gaétan est venu nous saluer - toujours à Colon

MASTER PEACE : Alexandre et Isabelle sont en navigation; Ont quitté Puerto La Cruz ce matin en direction de Medregal Village dans la baie de Cariacou; ils rejoindront Honah Lee (Denis et Marie)

LADY M : Gilles et Marielle sont toujours à Ste-Lucie et en profitent pour visiter l'île. Devraient quitter pour la Martinique jeudi ou vendredi.

BONANZA II : Pascal s'est présenté au réseau pour vérification de son système de communication. Malheureusement il devra y travailler car son signal n'était pas bon.

CAPTAIN PUNCH : François est toujours à Curaçao; devrait quitter dès que la fenêtre météo le permettra en direction de la côte colombienne. Étoile de Lune fera de même.

MIGO - Patrick et LA SATANÉE MARÉE....

Patrick et sa petite famille ont vécu des moments "stressants"

Consultez leur site internet pour plus de détails : http://www.migo.ca/

PUFFER - Jean-Marc et Pascale à CHARLESTON (SC)

Pascale et Jean-Marc sont arrivés en fin de journée à City Marina de Charleston après avoir aidé notre ami Claude - Le Sacripant;

Wifi qui nous permet de "jaser". Tout va bien pour eux et ils quitteront seulement lundi pour continuer leur descente vers le sud.

LE SACRIPANT - Claude et les cages à homards

Je viens d'apprendre par PUFFER que notre ami Claude a eu de sérieux ennuis en quittant son ancrage cet avant-midi. Il a enroulé une cage à homards dans son arbre d'hélice et l'a trainée quelque temps. Son coupe-orin n'a pas fait le travail escompté... et malgré leurs efforts (Jean-Marc de Puffer et lui) ils n'ont pu réussir à dégager.

Vive l'abonnement à Tow Boat US dans de telles circonstances... il a été remorqué à Charleston dans une marina, où un plongeur ira enlever le tout. Espérons qu'il n'a pas subi de dommages. Bonne chance Claude et tiens nous au courant.

CHATEAU - Nicole et Gary à ARUBA

Un appel de Nicole et Gary qui sont à Aruba m'a fait grand plaisir. Depuis une dizaine de jours dans cette île qu'ils adorent, tant par la propreté, la beauté de l'île et les facilités d'approvisionnement. Les ABC sont pour eux des lieux paradisiaques.

Ils sont demeurés près d'une semaine à la marina/hotel avec, évidemment tout ce qu'un lieu de luxe peut offrir... spa, piscine, tennis etc. etc. et ce pour 1$/pied/jour. Ils dégagent le bonheur...

En attente d'une fenêtre météo pour quitter le long de la côte de Colombie et se rendre à Colon qui sera leur destination pour un grand bout. Ils aimeraient bien s'étabir dans cette région pour quelque temps. Les projets font que la vie mérite d'être vécue et c'est deux là ont des projets à revendre...

La fille de Nicole arrivera vers le 20 décembre à Panama et y passera 3 semaines. Ils ont bien l'intention de naviguer aux San Blas pendant cette période.

VACATIONS AU RÉSEAU SAMEDI MATIN

RÉGULUS : Gabriel et son équipage en navigation. Position : 24-38 N et 018-51 W, cap 250 degrés; mer formée, vent arrière de 20 noeuds qui se maintiendra pour les prochains jours. Gabriel doit décider quelle amure il prendra pour rendre le voilier moins rouleur et inconfortable. À 568 mn de Mindelo au Cap Vert, sa prochaine destination.

PAPA DJO: Hervé et Évelyne sont à l'embouchure du fleuve pour entrer au Suriname. Ils attendent la marée favorable pour remonter le fleuve d'une vingtaine de kilomètres. Ne navigueront pas pour une à 2 semaines - Connaissent des gens et ils effectueront quelques réparations au bateau avant de reprendre la mer.

CIGAILLE : Jean-Michel et Martine toujours fidèles au réseau; sont à Lake Worth et y demeureront pour la journée. Iront compléter leurs approvisionnements avant de se diriger vers les Bahamas. N'ont pas encore pris de décision pour leur traversée.

SUMMER RHODE : Rachel et Normand ont traversé le Gulf Stream et sont maintenant à Lucaya. Temps calme; ils se dirigeront vers Nassau peut être demain. Esperanto est également au mouillage près d'eux.

MANOUCHE : Robert et Danielle sont à Miami depuis hier après-midi par la mer. Position : 25-47 N et 080-08 W. Température ce matin de 71F. Demeureront là pour la fin de semaine .

CAMINATA : Robert et Carmen au Pérou ; Excellent souper au Yacht Club hier soir et les formalités d'entrée ont été faites pour la somme de 80$ au lieu de 1200$ exigés à Paita... toute une différence...

ALLEGRIA : Gaétan et Marianne sont toujours à Colon sous la pluie. Gaétan a abandonné ses projets de "peinture" car il pleut à tous les jours. Prévoient toujours quitter pour les San Blas vendredi prochain. SOL MARIA se dirige vers la marina Shedler pour faire sortir le bateau de l'eau et réparer la transmission puisque le problème semble se situé à la transmission plutôt qu'au moteur; à suivre

NEMO V : Suzanne est à Georgetown; bateau nettoyé et replacé pour la saison et il fait très beau.

MASTER PEACE : Isabelle et Alexandre prévoient quitter Puerto La Cruz dimanche matin pour le Gulf de Cariacou et rejoindre Honah Lee (Denis et Marie) à Medregal Village.

GRAFFITI : Michel est toujours au Marin en Martinique; sa prochaine destination sera Antigua où il rencontrera des amis.

LE SACRIPANT : Claude quittera bientôt son ancrage avec PUFFER pour se rendre à Charleston- environ une quinzaine de mn- - où ils passeront 1 à 2 jours.

MOANA : France et Guy ont été à la ville de HIGUEROTE à environ 15 minutes d'autobus. Ils prévoient demeurer à Carenero au moins une semaine car Freddy de GULLIVER, le bateau avec qui ils naviguent, doit sortir son bateau de l'eau pour réparation.

HONAH LEE ; Denis et Marie à Medregal Village - continuent les travaux sur le voilier; Belle température 32C actuellement

TEMPS DE VIVRE II: Pierre et Judy sont en navigation dans l'intracoastal, prévoient un ancrage a millage 535 en fin de journée (un peu au sud de Beaufort SC)

AITA PEA PEA : Charlie est venu nous dire un petit bonjour - toujours a Les Testigos

SAPHIR et son équipage bientôt en mer

SAPHYR - À Annapolis, l'équipage est maintenant complet ; Claude, Pierre (le capitaine) et Michel terminent la préparation du voilier qui va bon train. Saphir est maintenant à l'eau; ils termineront l'ajout de panneaux solaires, l'installation du système de communication radioamateur HF, l'achat d'une nouvelle annexe et quelques petits travaux en fin de semaine.

L'équipage devrait prendre la mer à destination de St-Martin vers la fin de semaine prochaine avec cette magnifique acquisition (si la météo le permet). Diane ira rejoindre son "capitaine" pour la période des fêtes.

ÉTOILE DE LUNE - NATHALIE CHEZ LE COIFFEUR...

Je sais que Nathalie ne m'en voudra pas de partager avec vous ce message qu'elle m'a adressé et son expérience chez le coiffeur "local"

...."Je pars de bonne heure et de bonne humeur pour affronter les attentes de bus. J'arrive à Willemstad, et là je trouve un "kapsalon" faut avoir fait du flamand dans sa jeunesse pour s'y retrouver ici...

J'entre, et je découvre un coiffeur afro. J'affronte tous les regards, qui se détournent sur moi et qui semblent dire : " tiens une tit blanche qui s'est perdue"
goguenards, ils pensent sans doute que je vais me rendre compte de ma bévue...
non mais ils ne savent pas que dans une autre vie je serai noire????

Donc en citoyenne de ce monde que j'aime, je demande si ils peuvent me couper les cheveux, je le fais en anglais. Et là , j'ai presque l'impression d'avoir parlé japonais, ou chinois? Je me recadre en demandant si la personne parle anglais, et là j'ai un grand signe, style agent de police, qui te dis de traverser dans les clous et pas à côté, qui me renvoie sur une très jolie jeune femme type afro-indo-hispanique... wouaf, une pure beauté, elle me demande ce que je veux :
"couper mes cheveux" elle me dit que dans une heure elle pourra s'occuper de moi

Je reviens une heure plus tard et là notre belle jeune femme s'occupe de la tignasse d'une cliente, une sculpture!!! c'est beau à voir, mais ça fait froid dans le dos, si elle essaye ce truc sur moi, mon "hom" me jette aux barracudas, c'est sûr!!!!

Bref, une heure plus tard, notre belle coiffeuse est prête à s'occuper de la mienne de tignasse. Au shampoing, j'ai la sensation qu'elle me fait un lavage de cerveau.

Bon dieu ça secoue!!! Pratique, c'est l'eau de la climatisation qui est mise sous pression et envoyée sur les cheveux. On prend sa douche en mm temps, j'étais trempée jusqu'au tee-shirt!

Puis, les ciseaux opèrent, je regarde à peine, et me résigne... puis je m'intéresse, elle s'applique drôlement, et ... le résultat est là... Cheveux coupés en plus de deux heures, car impossible de coiffer une cliente sans être pendue au téléphone, il sonne toutes les 5 minutes, et elle répond à chaque fois.

Elle coince le téléphone dans sa nuque, je pense qu'elle cherche le torticoli. Mais en mm temps quelle dextérité, arriver à couper les cheveux dans ces conditions... chapeau! Son téléphone fait un bruit de chat dont on aurait écrasé la queue, je sursaute à chaque fois...

Bon finalement tout est fini pour la modique somme de 68 gulders, moins de 30 euros, douche accompagnée en option d'une coupe et d'un brushing... Le brushing a rendu l'âme dans l'annexe au retour dans le bateau, mais j'ai eu la joie de rester coiffée pour la première fois depuis 3 ans et demi pendant une heure de bus.
Quelle aventure...

Voilà petit clin d'oeil de fille, et non de marin pour aujourd'hui... Et mon homme qui fait le paparazzi...

PUFFER - Jean-Marc et Pascale près de CHARLESTON (SC)

Message reçu de Jean-Marc et Pascale :

Il est 15h25 et nous venons de poser l'ancre; 54 mn aujourd'hui et nous sommes à une dizaine de milles au nord de Charleston où nous y passerons une journée en espérant que l'internet fonctionnera.

Position : 32-49 N et 079-45 W
Dewees Creek (Millage 455 de l'Intracoastal)

NOA - Jean-Pierre à MIAMI BEACH

Jean-Pierre et André sont arrivés à Miami Beach à minuit la nuit dernière; 90% du voyage s'est fait voile et moteur.

Incommodés par le mal de mer de mercredi à jeudi

André reprenait l'avion pour Montréal à 14 heures aujourd'hui

ÉTOILE DE LUNE - Nathalie et Dominique à CURAÇAO

Plusieurs personnes se sont informées de l'absence de Nathalie depuis quelques jours...

Rassurez-vous, Nathalie et Dominique vont très bien et ils profitent de leur séjour à Curaçao pour visiter et faire quelques excursions.

La plupart des papiers/documents/cartes etc. qui avaient été volés à Nathalie sont arrivés par la poste et ils peuvent maintenant jouir de leurs moments sur l'île.

Voilà la raison de leur absence au réseau - ne vous en faites pas, ils reviendront bientôt.