Nouvelles des Navigateurs

Ce blogue a été conçu par Nycole - VE2KOU et se veut un point de rencontre
entre les navigateurs, familles et amis du Réseau du Capitaine et de la CONAM.

jeudi 23 juillet 2015

GRENADE: Kick 'em Jenny volcano is currently at Alert Level ORANGE and there is 5km exclusion zone around the volcano.

What is Kick 'em Jenny? 
Kick 'em Jenny is a submarine volcano located 8km north of Grenada. The volcano is about 1300m high, and its summit is currently thought to be about 180m below the surface of the sea. As far as we know, Kick 'em Jenny is the only 'live' (likely to erupt again) submarine volcano in the Eastern Caribbean. It is also the most frequently active volcano in the region, erupting at least 12 times since it was discovered in 1939. The last eruption of Kick 'em Jenny occurred in December 2001. For details of that eruption go to news archives. 

The volcano is currently at Alert Level ORANGE and there is 5km exclusion zone around the volcano.

Maritime interests have been told to strictly observe the Kick em’ Jenny Volcano Exclusion Zone of five kilometres around the summit of the volcano. (Picture compliments St Vincent and The Grenadines’ National Emergency Management Organisation.) - See more at: http://www.nationnews.com/nationnews/news/70233/increased-seismic-activity-kick-em-jenny#sthash.lI6RbK2c.dpuf
kick-em-jenny

ORANGE:

Symptoms:
Highly elevated level of seismic and/or fumarolic activity or other unusual activity. Eruption may begin with less than twenty-four hours notice.

Action by Scientists:
- All regional governments alerted through Disaster Coordinators and Venezuelan diplomatic missions. - Sauteurs Observatory continuously manned. - Continuous communication with NERO. (GRENADA and St. Vincent and the Grenadines). - Summit area under continuous visual surveillance. - Scientists and emergency personnel within exclusion zones maintain continuous contact with the Observatory.

Recommended action by Civil Authorities and the Public:
- Vulnerable communities advised of evacuation routes and transport put on standby. - Local radio stations in Grenada, St. Vincent, barbados and Trinidad placed on alert. - Public listens to local radio continuously for updates and visits the Seismic Research Unit website if possible. -All shipping stays outside the first exculsion zone (1.5km from the summit). - Non-essential shipping (pleasure craft etc) stays 5km clear of the summit (second exclusion zone). - Visiting scientists who are not taking part in essential monitoring are regarded as non-essential.



lundi 13 juillet 2015

CANAL CHAMPLAIN - Avis aux navigateurs

Notice to Mariners

Champlain Canal - Upper Hudson River Dredging Project

July 13, 2015



All mariners are advised that the upper Hudson River dredging project, administered by the United States Environmental Protection Agency (EPA) and General Electric (GE), will be in progress during the 2015 Navigation Season between the confluence of the Mohawk River and Lock C-8 in Fort Edward. The dredging operations are lighted, have day shapes and arrow boards displayed. Additional informational signs have been posted in the project area. Boaters should follow all instructions as indicated.

All boaters must contact the Vessel Traffic Center on VHF Channel 18A for transit information through the project area.

Activities Planned for the Week of July 13, 2015:
•Barge unloading operations immediately south of Lock C-8.
•Barge operations immediately north of Lock C-5.
•Barge operations in the vicinity of buoy Red 60.
•No wake buoys the land cut north of Lock C-6 marking the no wake zone established in the vicinity of the barge unloading areas.
•Dredge operations in the vicinity of buoy Red 48.
•Backfill operations in the vicinity of buoy Red 56.
•Backfill operations in the vicinity of buoy Red 62.
•Dredge activities outside navigation channel in vicinity of buoy Red 190.
•Buoys used to aid dredge contractor located outside the navigational channel are located north of buoy Red 56.
•Buoys used to aid dredge contractor located just outside the navigational channel are located south of buoy Red 60.
•Buoys used to aid dredge contractor located outside the navigational channel are located south of buoy Red 62A.
•Buoy used to aid dredge contractor located outside the navigational channel is located just south of buoy Red 64A.

Note: Orange colored round (Norwegian) buoys are special use buoys for the dredging project and should not to be mistaken for navigational aids. Also, additional uncharted red & green navigational aids have been placed to help guide vessels through the project.

PASS WITH CAUTION - NO WAKE ZONE

Speed limits between the confluence of the Mohawk River and Lock C-8 will be 5 mph in all work zones. In addition, please be mindful of your wakes and when approaching work platforms, stop all forward motion and proceed at a “No-Wake” speed. Local and state marine patrols will enforce posted speed limits.

For any questions related to the dredging project, call the EPA at (518) 747-4389 or GE at (518) 792-4087.

Features along the Champlain Canal are listed by mileage at http://www.canals.ny.gov/navinfo/navinfo.cgi?waterway=champlain.

For updates and information, please call 1-800-4CANAL4 or visit Canals.NY.gov.
07:46:41AM 7/13/15

samedi 11 juillet 2015

SALT HEART - Miko ARRIVÉ AUX ACORES

Arr 05:00 (h mtrl) formalites ok - Nuage pluie

View the location or send a reply to Mohamed MAHJOUBI:

https://explore.delorme.com/textmessage/txtmsg?mo=a65d8211423b4f969a047e661fe2b40033819455&adr=capitaine%40lereseauducapitaine.qc.ca

Mohamed MAHJOUBI sent this message from:
Lat 38.533077 Lon -28.625113

SALT HEART - Miko près de Faial (Açores)

message reçu à 03h00 ce matin


Position:
38-29 N
028-54 W

Vitesse bateau:0 beaucoup vus sur AIS
Vent: SW 6 knt
Cap: 90
T eau: 21
T air: 24
Pression Atmospherique: 1024,4 Hpa

Distance a Faiale: 11 MN

vendredi 10 juillet 2015

SALT HEART = Miko en approche des Açoes



Position:
38-30 N
029-49 W

Faiale: 53 MN

pas de vent + panne moteur



reparartion en cours problème d'alimentationn


Juste pour vous rassurer que la reparation du moteur est faite.
Reprise de la navigation cap 90, vitesse 4 a 5 Knt
Le vent est de retour, du secteur S, mais il est faible, et on peut rien faire avec.

A bientôt
Mhmd

SALT HEART - Miko en navigation

Message reçu à MIDI

Toujours pas de vent, mais je sais qu'il viendra d'une facon et d'une autre.
La mer s'est faite belle! elle est dans sa plus belle couleur bleue, legerement foncée, de quoi rester bouche be!!, pas de vagues, on voie des grosses ondulations amples bougeant très lentement.

J'ai pris la progression au moteur, avec 4 knts/h, en espérant rencontrer le petit vent qui est annoncé.
Je suis A 77 NM, C'est encore loin pour voir la terre, mais je commence a entendre quelques communications VHF.

A bientôt pour d'autres nouvelles.
Miko

SALT HEAT - Miko en navigation

Pas de vent
Mer plate, beau soleil

View the location or send a reply to Mohamed MAHJOUBI:
https://explore.delorme.com/textmessage/txtmsg?mo=c8836c977d1d455aa449d7f02c8af05d33672351&adr=nycolegaudreault%40sympatico.ca

Mohamed MAHJOUBI sent this message from:
Lat 38.459068 Lon -30.541435

jeudi 9 juillet 2015

VESPER - Pierre au Québec

07-07-2015, St-Paul-de-l’ile-au- noix, PQ



Ceci est probablement le dernier rapport cette année parce que Vesper est maintenant au Quebec pour un an dans un chantier.

J’ai quitté Sister Creek FL le 24-05 et je suis arrivé a Norfolk-Portsmouth VA le 29-05 par la mer. Je suis arrivé a temps pour le festival des grand voiliers qui s’est déroulé en fasse de mon bateau.

Les deux villes sur les deux coté de la rivière Elizabeth sont très touristiques et ont un carnet d’activité bien chargé. Norfolk est la plus grande et la plus intéressante. Le trajet pour s’y rendre n’est pas très reposant car très fréquenté par les gros bateaux et navire militaires.

Je suis reparti le 09-06 par la mer pour me rendre derrière la statue de la liberté a Jersey NY le 12-06. J’ai visité un peu sur le coté de Jersey juste en face de New York et le World Trade Center.

Reparti le 15 pour ce qui ressemble presque a une course a l’intérieure des terres sur la rivière Hudson jusqu’au Québec. Il faut tenir compte des marées et courants, ca limite les distances parcouru par jours.

Les arrêts : le 15 Croton Point Park NY,
le 16 Highland Landing NY,
le 17 Eusopus Creek (très beau petit plan d’eau),
le 18 Duck Cove et Castleton (c’est la que j’ai enlevé le mat sans aide, bonne expérience),
le 21 arret a l’écluse #1 de 11 sur le Champlain Canal (il faut passer une première écluse qui est Fédérale),
le 22 écluse # 7 au quai de Fort Edward (super belle arret pour les visiteurs, 48 hr gratis),
le 23 Chipman Marina au lac Champlain (Orwell VT),
le 27 Providence Island VT,
le 28 Gilbert Brook Marina NY (bonne réception par Nycole du Réseau du Capitaine),
le 29 St-Paul-de-l’ile-aux-Noix (anciennement marina Gagnon).

Ce soir la j’ai laissé Vesper et je suis allé a Sherbrooke pour voire ma mère qui devais subir une opération le lendemain. Je suis sur qu’il y a un site pour voir toute les écluses au USA, ca devrais être très intéressant.



Pour les navigateurs, voici les points GPS ou je suis arrêté sur la rivière Hudson :

Liberty State Park NY 40 41 Nord/ 074 03 Ouest, Croton point Park NY 41 11 N/ 073 54 O

Highland Landing NY 41 42 N/ 073 57 O, Eusopus Creek NY 42 04 N/ 073 56 O

Duck Cove NY 42 09 N/ 073 54 O, Castleton VT 42 31 N/ 073 45 O

#1 Lock (écluse) 42 49 N/ 073 40 O, Fort Edward 43 16 N/ 073 35 O

Orwel VT 42 48 N/ 073 22 O, Providence Island VT 44 36 N/ 073 21 O

Monty’s Bay 44 50 N/ 073 24 O, St-Paul- de-l’ile- aux-noix 45 07 N/ 073 16 O



A plus



Pierre

SALT HEART - Miko en navigation

TIME: 2015/07/08 20:49
LATITUDE: 38-33.60N
LONGITUDE: 033-46.32W
COURSE: 90T
SPEED: 4.0
COMMENT: Vent NW 3 knt; Cap: 90 - Vit 4 Knt Moteur

Pression: 1018 hpa
T eau: 21
T air: 26

mercredi 8 juillet 2015

SALT HEART - Miko en navigation

Je suis toujours dans la zone des vents tournants,un moment je l'avais du N (le moment que j'ai envoye mon message)et maintenant je l'ai du SW.
J'avance quand même sous voiles.
L'orage de ce matin vient de passer, la grosse pluie vient de s'arrêter, le ciel est toujours bien charge.

A +
Miko


Position:
38-31 N
034-50 W

Vitesse bateau:3
Vent: SW 7 knt
Cap: 90
T eau: 21
T air: 23
Pression Atmospherique: 1019,5 Hpa
Distance a Faiale: 289 MN

AIS:
R-A-S

UNI - Gilles et Nicole en navigation

les écluses sont derrière nous depuis hier. Nous avons passer la première en fin de journée et compte tenue que nous restions au quais de Whitehal notre permis de 2 jours commençais seulement le lendemain. La première écluse a été la plus difficile à cause du vent qui nous poussait sur le mur et nôtre inexpérience. Le BBQ s'est fait un peu écorché mais pas si pire au total. Les 11 suivantes se sont faites comme un charme. Nous sommes arrêtés à Mecanicville et hier nous avons terminé et accosté sur un quai gratuit en face d'un parc à Albany.




Il est arrivé un voilier démâté hier tard en arrière de nous mais j'ai pas pu savoir qui s'était car il ont quitté très tôt ce matin (5h30) il avait une coque bleu foncé.




Aujourd'hui direction Catskill pour prendre un RDV pour le remâtage demain.




Tout vas très bien et la cavale de UNI ce poursuit.

Gilles et Nicole

mardi 7 juillet 2015

SALT HEART - Miko en navigation

Message reçu MARDI à 17h35



Position:
38-36 N
037-36 W

Vitesse bateau:6
Vent: SW - 14 knt
Cap: 90
T eau: 22
T air: 24
Pression Atmosphérique: 1019 Hpa
Distance a Faiale: 417 MN

AIS:
R-A-S