MISE À JOUR - OUVERTURE DES ÉCLUSES

Notice to Mariners
2014 Navigation Season
May 2, 2014





Mariners are advised of the following revised schedule for opening sections of the New York State Canal System for the 2014 navigation season:
Erie Canal from Lock E-2 in Waterford to Oneida Lake – 7:00 a.m. on Monday, May 5th
Erie Canal from Lock E-23 in Brewerton to Lock E-30 – 7:00 a.m. on Wednesday, May 7th
Erie Canal from Lock E-30 in Macedon to Tonawanda – 7:00 a.m. on Saturday, May 3rd
Oswego Canal – 7:00 a.m. on Wednesday, May 7th
Champlain Canal – 7:00 a.m. on Wednesday, May 7th

Cayuga-Seneca Canal – 7:00 a.m. on Wednesday, May 7th
Operating dates and hours for the remainder of the 2014 navigation season remain the same as originally published in our April 22, 2014 Notice to Mariners.

For updates and information monitor 1-800-4CANAL4 and www.canals.ny.gov.