Copie du message reçu
Nous allons tres bien et sommes maintenant bien reposes.
Contrairement au segment Luperon/Samana, la route de Samana a Mayaguez a tres bien ete. Nous avons surtout fait de la voile/moteur, parcourant ainsi 140 Mn en 25:15 Hrs dans des conditions tres confortables. Nous avons maintenu une vitesse moyenne de 5.5 Kts.
Nous sommes arrives a Mayaguez Dimanche apres-midi a 15:30 et avons jete l'ancre entre les bouees rouges 8 et 10 tel qu'indique dans le guide de Bruce Van San.
Cet endroit est pres du quaie et du bureau des douanes. Comme c'etait Dimanche de Paques et que tout etait ferme, nous avons decide de nous reposer et de nous presenter aux douanes le lendemain matin (Lundi).
Un traversier est arrive a 8:00 Lundi matin plein de passagers, autos, motos camions etc. Les douaniers m'ont demande de retourner a mon bateau et d'attendre qu'ils aient fini de dedouaner tout ce beau monde la avant de me representer.
Ca leur a pris tout l'avant-midi. Il ne faut donc pas arriver en meme temps que le traversier.
Porto-Rico appartenant aux Etats-Unis, mon permis de croisiere Americain qui est valide jusqu'en Septembre 2007 etait acceptable et a facilite beaucoup les procedures en plus de me sauver $19.00. Il n'y avait aucun autre frais d'entree.
Il faut informer les membres de garder leur CRUISING PERMIT Americain. Je suppose qu'il sera bon, aussi, dans les Iles Vierges Americaines...
Ils ne m'ont pas demande mon DISPACHO de la Republique (???)
Apres avoir complete les procedures de douanes et immigrations, nous nous sommes rendu a Boqueron. Nous quitterons Boqueron Jeudi matin en direction de Ponce et nous arreterons en route dans quelques beaux ancrages.
Nous arriverons probablement a Ponce Dimanche prochain et nous avons l'intention d'y demeurer plusieurs jours.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire