Copie du message reçu samedi le 5 septembre :
Nous sommes toujours avec Jacques et Josée sur Alexandre IV. Nous avons quitté Mopélia jeudi matin et sommes en direction de Suwarrow. Nous devrions y arriver lundi dans la journée. On se fait brasser pas mal mais l'avantage c'est que ça avance vite. Nous avons recommencé l'année scolaire avec les enfants et ils sont bien heureux de leur nouveaux livres d'école. Pour ce qui est de nous, tout va à merveille, notre arrêt en Polynésie fut merveilleuse et nous garderons des souvenirs innoubliables des 4 derniers mois. C'est certain que de parler français ici ça aidait pas mal, mais il est maintenant venu le temps de sortir notre anglais, pour les îles Cook. Nous planifions arrêter à Palmerston, le récif de Beveridge, Niue, VaVa'u group puis Tonga et d'effectuer la traversée avec Jacques et Josée et quelques autres voiliers amis vers la fin octobre/début novembre.
Le temps passe tellement rapidement, il est difficile à croire que nous sommes déjà rendus si loin de chez nous!
Merci beaucoup pour l'information sur la BLU Furuno des habitants de Mopélia, nous avons été capable de lui programmer des fréquences additionnelles. J'ai imprimé le tout et donné une petite formation à Kalami sur la comment faire pour programmer sa radio. J'en ai profité pour traduire le document en français pour l'aider. Il était bien content et reconnaissant de votre aide. Ca fait déjà plusieurs voiliers qui essayaient mais sans succès, ça prenait quelques québécois et le réseau du capitaine pour en venir à bout. Je vous envoye dès que possible une photo de sa station.
René
VE0RBD
Aucun commentaire:
Publier un commentaire